Zum detaillierten Programm mit Zeiten und Räumen

Therapie in Bewegung Spiraldynamik® Jahreskongress 2013 Med | Move 9. und 10. November | Zürich

Das Workshopprogramm 2013

2 | Spiraldynamik® Jahreskongress 2013 Med | Move

Spiraldynamik® Jahreskongress 2013 Med | Move 9. und 10. November | Zürich Türö nung 9.00 Uhr | Erö nung 9.30 Uhr Therapie in Bewegung: Vielfalt und Entwicklung der Bewegungstherapie, das Schwerpunktthema des diesjährigen Spiraldynamik® Kongresses. Neues aus Medizin und Wissenscha bietet wertvolles Know How für die Praxis. Der Bogen der therapeutischen Themen ist weit gespannt: Therapeuten können sich vertiefen und inspirieren lassen, Bewegungspädagogen und Bewegungsscha ende können ihre medical Kompetenz in der Reihe Krankheitsbilder | Move vertiefen. Workshops zum selber mitmachen bieten Gelegenheit für Selbsterfahrung. Das Format: viele kleine parallel geführte Workshops, angelehnt an das Open Space Format, bieten Raum spontan genau das zu nden, was interessiert. In den Pausen bleibt Zeit, um Erfahrungen auszutauschen und Ideen zu sammeln. Der Kongress 2013 bietet wieder die Gelegenheit den Pionieren, Wissensträgern und Innovationspartnern zu begegnen. Die Fach- und Lehrkrä e teilen ihre Erfahrungen mit den Kongressteilnehmern – in kleinen Gruppen, persönlich, direkt und interaktiv. Das Freie Gymnasium Zürich gewährt uns auch dieses Jahr Gastrecht – herzlichen Dank!

Dr. med. Christian Larsen Fachleiter Forschung und Innovation

Florian Binzer Leitung Marketing

Christian Heel Fachleiter Akademie

Das Workshopprogramm | 3

Raumplan Freies Gymnasium Zürich

6. Obergeschoss

5. Obergeschoss

4. Obergeschoss

Erdgeschoss

Gartengeschoss

4 | Spiraldynamik® Jahreskongress 2013 Med | Move

Medizin und Prävention Einblicke in wichtige physiologische Zusammenhänge des Körpers um die Gesundheit besser zu verstehen, bietet diese kompakte Vortragsreihe zum Thema Gesundheitsförderung.

Medizin und Prävention | Das Workshopprogramm | 5

Paradigmenwechsel im 21. Jahrhundert Neues aus Medizin und Wissenscha Prof. Dr. med. Jörg Spitz Plastizität und Regeneration Die Erfolgsgeschichte des menschlichen Körpers Samstag 13.30 Uhr | Raum 506 Sonntag 13.30 Uhr | Raum 506

Prof. Dr. med. Jörg Spitz Der Körper als effiziente Genossenschaft vo Bakterien und Viren

ellen,

Samstag 14.45 Uhr | Raum 506

Prof. Dr. med. Jörg Spitz Die Bedeutung der extrazellulären Matrix für die Logistik des Körpers Samstag 16.00 Uhr | Raum 506

Prof. Dr. med. Jörg Spitz Warum die reine Verhaltensprävention zum Scheitern verurteilt ist Sonntag 14.45 Uhr | Raum 506

Prof. Dr. med. Jörg Spitz Die Abhängigkeit des Körpers von seiner Umwelt: Das Natur-Defizit-Synd om Sonntag 16.00 Uhr | Raum 506

6 | Spiraldynamik® Jahreskongress 2013 Med | Move

Fachkompetenz Kompetenzfelder der Bewegungstherapie: Physiologische Grundlagen, Implementierung in die Bewegungstherapie, Fallbeispiele und praktische Demonstration

Neurologie und Psychologie Thomas Nyffele Koordinationsdynamik Neuronale Netzwerke organisieren sich selbst Samstag 14.45 Uhr | 16.00 Uhr | Raum 607 Sonntag 11.15 Uhr | 14.45 Uhr | Raum 607

Leonie van Muijden Human Neuro Cybrainetics (HNC) Entstressung körpereigener Regelkreisläufe Samstag 10.00 Uhr | Raum G08 Sonntag 11.15 Uhr | Raum G08

Muskuloskelettales System Dr. med. Jeannette Petrich Red Flags Untere Extremität Samstag 10.00 Uhr | Raum G11 Sonntag 10.00 Uhr | Raum G11

Dr. med. Martina Götz Red Flags Obere Extremität plus Craniomandibulär Samstag 13.30 Uhr | Raum G11 Sonntag 11.15 Uhr | Raum G11

Fachkompetenz | Das Workshopprogramm | 7

Dr. med. Christian Gauss Red Flags Rumpf und Wirbelsäule, Becken und Thorax Samstag 11.15 Uhr | 16.00 Uhr | Raum G11

Francois Seel und Urs Baumann SOHIER: Analytische Biomechanik und Behandlungskonzept Samstag 13.30 Uhr | 14.45 Uhr | Raum G09 Sonntag 13.30 Uhr | 14.45 Uhr | Raum G09

Michael Haberberger Kra training – Von Kraftausdauer bis zur Maximalk a Samstag 11.15 Uhr | Turnhalle Sonntag 10.00 Uhr | Turnhalle

Sandra Leu Handtherapie – Die komplexe Mechanik des Handgelenks verstehen und nutzen Samstag 13.30 Uhr | Raum 602 Sonntag 14.45 Uhr | Raum 602

Dr. med. Gertraud Albers Einlagensprechstunde am Spiraldynamik® Med Center Samstag 13.30 Uhr | Raum G08 Sonntag 14.45 Uhr | Raum G11

Dr. med. dent. Susanne Grünenberg Kieferorthopädie – Beeinflussung des mus uloskelettalen Systems durch kieferorthopädische Intervention Samstag 10.00 Uhr | Raum G09 Sonntag 10.00 Uhr | 11.15 Uhr | Raum G09

8 | Spiraldynamik® Jahreskongress 2013 Med | Move

Dr. med. Martina Götz Das sensomotorische Regulationssystem von Fuss bis Kopf – Diagnostik und Therapie Samstag 11.15 Uhr | Raum G09 Sonntag 16.00 Uhr | Raum G09

Dr. med. Martina Götz Wie affe enzstimulierende Einlagen die intelligente Bewegung von Fuss bis Kopf ergänzen Samstag 14.45 Uhr | Raum G11 Sonntag 13.30 Uhr | Raum G11

Innere Organe Marius Huber und Helen Saemann Dyspnoe - Ursachen und Behandlungen bei obstruktiven und restriktiven Symptomen Samstag 11.15 Uhr | 14.45 Uhr | Raum 407

Kinder Tobias Amsho Pädiatrie – Detailbewegungen – Spielerische Ideen für eine diffe enzierte Bewegungsschulung Samstag 13.30 Uhr | Bibliothek

Forschung und Lehre Gundi Wech Wissenschaft in der Physiotherapie – Clinical Reasoning Samstag 14.45 Uhr | Raum 402 Sonntag 13.30 Uhr | Raum 402

Martina Bientzle Forschung in der Spiraldynamik® Einfluss der Spi aldynamik® Therapie auf Schmerz und Funktionsfähigkeit - eine Verlaufsbeobachtung Samstag 10.00 Uhr | Raum 404 Sonntag 11.15 Uhr | 14:45 Uhr | Raum 404

Maja Christen Physiopädagogik, die Synthese von Therapieren und Bewegungslehren – Wie vermittle ich Spiraldynamik® inspirierend, motivierend, prägnant? Samstag 11.15 Uhr | 13.30 Uhr | Raum 402 Sonntag 10.00 Uhr | 16.00 Uhr | Raum 402

10 | Spiraldynamik® Jahreskongress 2013 Med | Move

Krankheitsbilder Med Ein Überblick über die Zusammenhänge von Bewegungsfehlern, funktionellen Ursachen und Therapiestrategie im Kontext der entsprechenden Symptome – für Therapeuten.

Krankheitsbilder | Med | Das Workshopprogramm | 11

Funktionelle Bewegungsansätze in der Therapie Karin Rosmann-Reif Spiraldynamik® Skoliosetherapie Alltag als Übungsfeld für Bewegungsvielfalt und -freiheit Samstag 10.00 Uhr | Bibliothek Sonntag 14.45 Uhr | Bibliothek

Andrea Kölle Clinical Reasoning in der funktionellen Therapie von low back pain Samstag 11.15 Uhr | Raum 404

Gundi Wech Impingement Schulter: Runter mit der Schulter – aber mit Köpfchen Sonntag 10.00 Uhr | Raum 601

Gundi Wech Epikondylitis – Symptome und Ursachen angehen Samstag 16.00 Uhr | Raum 601 Sonntag 14.45 Uhr | Raum 601

Markus Oehl Funktionelle Übungen - ein „faszinierendes“ Faszientraining Samstag 16.00 Uhr | Raum 603 Sonntag 10.00 Uhr | Raum 603

Markus Oehl Stabilisation – Segmental? Global? Dynamisch? Samstag 10.00 Uhr | 13.30 Uhr | Raum 603

12 | Spiraldynamik® Jahreskongress 2013 Med | Move

Milena Daniel Hü arthrose – Hü impingement erkennen, Koxarthrose behandeln Samstag 11.15 Uhr | Raum 601 Sonntag 11.15 Uhr | Raum 601

Milena Daniel Kniearthrose – Beinachsen und Muskelau au für den Alltag Samstag 14.45 Uhr | Raum 601 Sonntag 13.30 Uhr | Raum 601

Sandra Leu Karpaltunnelsyndrom – Potenzial und Grenzen von Therapie und Schiene Samstag 10.00 Uhr | Raum 602 Sonntag 10.00 Uhr | Raum 602

Carmen Rock Interstitielle Ödeme und funktionelle Kontrakturen. Ursachen schmerzha er Bewegungseinschränkungen und reduzierter Gleitfähigkeit neuraler Strukturen Samstag 10.00 Uhr | 13.30 Uhr | Raum 606 Sonntag 10.00 Uhr | 16.00 Uhr | Raum 606

Krankheitsbilder | Med | Das Workshopprogramm | 13

Manualtherapeutische Therapieansätze Balz Winteler und Christian Wild Zervikogener Schwindel – Untersuchen und behandeln Samstag 16.00 Uhr | Raum 404 Sonntag 16.00 Uhr | Raum 404

Balz Winteler und Christian Wild Vorgehensweise der Manuellen Therapie (OMT) am Beispiel der Untersuchung und Behandlung des HWS-Distorsionspatienten Samstag 14.45 Uhr | Raum 404 Sonntag 10.00 Uhr | Raum 404

Roland Gautschi Low back pain – Myofasziale Schmerzen und Funktionsstörungen erkennen und behandeln mit Triggerpunkttherapie und Dry Needling Samstag 16.00 Uhr | Raum G09 Sonntag 16.00 Uhr | Raum G11

Louk Koopmans ISG Blockaden in Zusammenhang mit statischen Dysbalancen Samstag 10.00 Uhr | 11.15 Uhr | Raum 506 Sonntag 10.00 Uhr | 11.15 Uhr | Raum 506

Krankheitsbilder Move Ein Überblick über die Zusammenhänge von Bewegungsfehlern, funktionellen Ursachen, Trainingsund Übungsstrategie im Kontext der entsprechenden Probleme – für Bewegungspädagogen und Bewegungschaffend

Krankheitsbilder | Move | Das Workshopprogramm | 15

Funktionelle Bewegungsansätze in der Therapie Christian Heel Bandscheibenvorfall Bewegungstraining in der Rehaphase Samstag 11.15 Uhr | Raum 503

Karin Rosmann-Reif Spiraldynamik® Skoliosetraining im Bewegungsunterricht Samstag 16.00 Uhr | Bibliothek Sonntag 13.30 Uhr | Bibliothek

Andrea Kölle Bewegungstraining bei Arthrosen von Hüft , Knie und Wirbelsäule Samstag 14.45 Uhr | Turnhalle

Gundi Wech Schulterschmerzen richtig erkennen und mit Bewegungstraining erfolgreich bearbeiten Samstag 13.30 Uhr | Raum 503 Sonntag 11.15 Uhr | Raum 503

Christian Heel Fersensporn und Achillessehnenschmerz die richtige Strategie im Bewegungstraining Sonntag 14.45 Uhr | Raum 503

Karin Gurtner Slings in Motion Myofasziale Meridiane in Bewegung Samstag 10.00 Uhr | 16.00 Uhr | Raum 503

16 | Spiraldynamik® Jahreskongress 2013 Med | Move

Spiraldynamik® kennen lernen Spiraldynamik® interdisziplinär – Was läuft in der Spiraldynamik® Bewegungs- und Therapieszene

Christian Heel Spiraldynamik® – intelligent movement Ein interdisziplinärer Ansatz für Therapeuten und Bewegungspädagogen Samstag 13.30 Uhr | Raum 503

Ekkehard Hager Spiraldynamik® und Medical Yoga Tradition, Präzision, Innovation Samstag 16.00 Uhr | Turnhalle Sonntag 14.45 Uhr | 16.00 Uhr | Turnhalle

Danijela Ivin Vinyasa Yoga im Spiraldynamik® Flow Samstag 13.30 Uhr | Turnhalle Sonntag 13.30 Uhr | Turnhalle

Christian Larsen Spiraldynamik® & Medizin Blickdiagnose für den Arzt Samstag 14.45 Uhr | Raum 503 Sonntag 16.00 Uhr | Raum 503

Spiraldynamik® kennen lernen | Das Workshopprogramm | 17

Renate Lauper Spiraldynamik® und Schulpädagogik Fächerübergreifende Lernchancen – Der Körper ein unterschätzter Lehrplan Samstag 10.00 Uhr | 11.15 Uhr | Raum 507

Andrea Soppart Spiraldynamik® und Fuss Schule Gesunde Füsse – Schritt für Schritt Samstag 10.00 Uhr | Raum 501 Sonntag 10.00 Uhr | Raum 501

Willi Schneider und Marianne Artz Spiraldynamik® und 3D Körperarbeit Innere Räume entdecken Samstag 11.15 Uhr | Bibliothek Sonntag 10.00 Uhr | 16.00 Uhr | Bibliothek

Manuela Sonanini Stretching praktisch Dreidimensional und mit Schwingung Samstag 10.00 Uhr | 11.15 Uhr | Turnhalle

Side Stories Innovative Ideen, Geräte, Hilfsmittel und Know-how, die in der Bewegungstherapie gewinnbringend eingesetzt werden können

Erfahrungen und Anwendungen Christine Heel Theraband® – Das kleinste Fitnessstudio der Welt Sonntag 11.15 Uhr | Bibliothek

Gabriela Leemann und Sandra Felsner Ergopoint® – Ergonomische Arbeitsplatzberatung Samstag 16.00 Uhr | Raum 501 Sonntag 16.00 Uhr | Raum 501

Dr. med Dietrich Wendling Spiralsocke als Fusstrainer Samstag 13.30 Uhr | Raum 404 Sonntag 13.30 Uhr | Raum 404

Franziska Elsaesser Wing Wave® – Alte Emotionen entladen, neue Ressourcen anzapfen Samstag 10.00 Uhr | 16.00 Uhr | Raum 407 Sonntag 11.15 Uhr | 13.30 Uhr | Raum 407

Fabia Gruner Valedo Sensor Technologie: Anwendungsmöglichkeiten in der Spiraldynamik® Samstag 16.00 Uhr | Raum 504 Sonntag 10.00 Uhr | Raum 504 | 14.45 Uhr | Raum 407

Thorsten Ludwig Barfussgehen mit Sole Runner - natürlich gesund und sicher Samstag 13.30 Uhr | 14.45 Uhr | Raum G05 Sonntag 11.15 Uhr | 16.00 Uhr | Raum G05

Engelbert Rolli SNAIX braining – fit im opf, stark im Sport, stabil im Rücken – Das Neurosystem hat es in sich Samstag 10.00 Uhr | 11.15 Uhr | 16.00 Uhr | Raum G05 Sonntag 10.00 Uhr | 13.30 Uhr | 14.45 Uhr | Raum G05

Jens Schmidt Atmos – der neue Spiraldynamik® Schuh tolles Design und anatomische Funktionalität Samstag 11.15 Uhr | 14.45 Uhr | Raum 504 Sonntag 11.15 Uhr | 14.45 Uhr | Raum 504

Petra Wagner, Andrea Soppart und Daniela Altenpohl Lizenzpartnerschaften für Spi aldynamik® Praxen Projekt 2014 Samstag 13.30 Uhr | 16.00 Uhr | Raum 507

Theres Binggeli und Caroline Moll Spiraldynamik® und Arbeiten im Med Center Samstag 13.30 Uhr | Raum 504

Lisa Stern Musiculus – Klangkörper Samstag 11.15 Uhr | Raum 605 Sonntag 10.00 Uhr | 11.15 Uhr | Raum 605

20 | Spiraldynamik® Jahreskongress 2013 Med | Move

Workshop-Übersicht Samstag | 9. November 2013 | Freies Gymnasium Zürich

09.00 Türöffnun 09.30 Eröffnun 10.00 Human Neuro Cybrainetics Red Flags Untere Extremität Kieferorthopädie Forschung in der Spiraldynamik® Spiraldynamik® Skoliosetherapie Karpaltunnelsyndrom Stabilisation Interstitielle Ödeme ISG Blockaden Körper – unterschätzer Lehrplan? Stretching praktisch Spiraldynamik® & FussSchule SNAIX braining Slings in Motion Wing Wave® 10.45 Pause 11.15 Red Flags Rumpf Kra training Sensomotor. Regulationssystem Dyspnoe Physiopädagogik Clinical Reasoning Hüfta throse ISG Blockaden Bandscheibenvorfall Körper – unterschätzer Lehrplan? Spiraldynamik® 3D Körperarbeit

12.00 Mittagspause 13.30 Plastizität und Regeneration Red Flags Obere Extremität Analytische Biomechanik Handtherapie Einlagensprechstunde Physiopädagogik Pädiatrie

van Muijden Dr. med. Petrich Dr. med. dent. Grünenberg Bientzle Rosmann Reif Leu Oehl Rock Koopmans Lauper Sonanini Soppart Engelbert Gurtner

G08 G11 G09 404 Bibliothek 602 603 606 506 507 Turnhalle 501 G05

Elsaesser

503 407

Dr. med. Gauss Haberberger Dr. med. Götz Huber, Saemann Christen Kölle Daniel Koopmans Heel Lauper Schneider, Artz Stern Engelbert Schmidt

G11 Turnhalle G09 407 402 404 601 506 503 507 Bibliothek 605 G05 504

Prof. Dr. med. Spitz Dr. med. Götz Seel, Baumann Leu Dr. med. Albers Christen Amsho

506 G11 G09 602 G08 402 Bibliothek

Das Workshopprogramm | 21

Medizin und Prävention Fachkometenz Krankheitsbilder | Med | für Therapeuten Krankheitsbilder | Move | für Bewegungspädagogen und -schaffend Spiraldynamik® kennen lernen Side Stories





14.15 14.45





15.30 16.00



16.45

Stabilisation Oehl Interstitielle Ödeme Rock Schulterschmerzen Wech Vinyasa Yoga u. Spiraldynamik® Ivin Spiralsocke als Fusstrainer Wendling Spiraldynamik® Lizenzpartnerscha Wagner, Soppart, Altenpohl Arbeiten im Med Center Binggeli, Moll Sole Runner Ludwig Pause Körper effiziente Genossensch Prof. Dr. med. Spitz Koordinationsdynamik Nyffele Analytische Biomechanik Seel, Baumann Affe enzstimulierende Einlagen Dr. med. Götz Dyspnoe Huber, Saemann Clincal Reasoning Wech Kniearthrose Milena Manuelle Therapie Winteler, Wild Bewegungstraining bei Arthrosen Kölle Spiraldynamik® u. Medizin Larsen Pädiatrie Amsho Atmos - Spiraldynamik® Schuh Schmidt Sole Runner Ludwig Pause Extrazellulären Matrix Prof. Dr. med. Spitz Red Flags Rumpf & Wirbelsäule Dr. med. Gauss Koordinationsdynamik Nyffele Epikondylitis Wech Funktionelle Übungen Oehl Zervikogener Schwindel Winteler, Wild Myofasziale Schmerzen Gautschi Spiraldynamik® Skoliosetraining Rosmann Reif Spiraldynamik® u. Medical Yoga Hager Slings in Motion Gurtner SNAIX braining Engelbert Wing Wave® Elsaesser Ergopoint® Leemann, Felsner Spiraldynamik® Lizenzpartnerschaft Wagner, Soppart, Altenpohl Valedo Sensor Technologie Gruner Ende

603 606 503 Turnhalle 404 507 504 G05 506 607 G09 G11 407 402 601 404 Turnhalle 503 Bibliothek 504 G05 506 G11 607 601 603 404 G09 Bibliothek Turnhalle 503 G05 407 501 507 504

22 | Spiraldynamik® Jahreskongress 2013 Med | Move

Workshop-Übersicht Sonntag | 10. November 2013 | Freies Gymnasium Zürich

09.00 Türöffnun 09.30 Eröffnun 10.00 Red Flags Untere Extremität Kra training Kieferorthopädie Physiopädagogik Impingement Schulter Karpaltunnelsyndrom Funktionelle Übungen Interstitielle Ödeme Manuelle Therapie ISG Blockaden Spiraldynamik® u. FussSchule Spiraldynamik® u. 3D Körperarbeit SNAIX braining Musiculus – Klangkörper Spiraldynamik® Lizenzpartnerscha Valedo Sensor Technologie 10.45 Pause 11.15 Koordinationsdynamik Human Neuro Cybrainetics Red Flags Obere Extremität Kieferorthopädie Forschung in der Spiraldynamik® Hüfta throse ISG Blockaden Schulterschmerzen Stretching praktisch Theraband® Musiculus – Klangkörper Wing Wave® Atmos - Spiraldynamik® Schuh Sole Runner 12.00 Mittagspause 13.30 Plastizität und Regeneration Analytische Biomechanik Affe enzstimulierende Einlagen Wissenschaft in der Ph siotherapie Kniearthrose Spiraldynamik® Skoliosetraining Spiraldynamik®

Dr. med. Petrich Haberberger Dr. med. dent. Grünenberg Christen Wech Leu Oehl Rock Winteler, Wild Koopmans Soppart Schneider, Artz Engelbert Stern Wagner, Soppart, Altenpohl Gruner

G11 Turnhalle G09 402 601 602 603 606 604 506 501 Bibliothek G05 605 507 504

Nyffele van Muijden Dr. med. Götz Dr. med. dent. Grünenberg Bientzle Daniel Koopmanns Wech Sonanini Heel Stern Elsaesser Schmidt Ludwig

607 G08 G11 G09 404 601 506 503 Turnhalle Bibliothek 605 407 504 G05

Prof. Dr. med. Spitz Seel, Baumann Dr. med. Götz Wech Daniel Rosmann Reif Heel

506 G09 G11 402 601 Bibliothek 503

Das Workshopprogramm | 23

Medizin und Prävention Fachkometenz Krankheitsbilder | Med | für Therapeuten Krankheitsbilder | Move | für Bewegungspädagogen und -schaffend Spiraldynamik® kennen lernen Side Stories

Vinyasa Yoga u. Spiraldynamik® SNAIX braining Spiralsocke als Fusstrainer Wing Wave® 14.15 Pause 14.45 Verhaltensprävention Analytische Koordinationsdynamik Biomechanik Forschung in der Spiraldynamik® Handtherapie

Spiraldynamik® Skoliosetherapie Epikondylitis Achillessehnenschmerz Spiraldynamik® u. Medical Yoga SNAIX braining Atmos - Spiraldynamik® Schuh Valedo Sensor Technologie 15.30 Pause 16.00 Natur-Defizit-Synd om Sensomotorische Regulationssystem Physiopädagogik Interstitielle Ödeme Zervikogener Schwindel Myofasziale Schmerzen Spiraldynamik® u. Medical Yoga Spiraldynamik® u. Medizin Spiraldynamik® u. 3D Körperarbeit

16.45 Ende

Ivin Engelbert

Turnhalle G05

Wendling

404

Elsaesser

407

Prof. Dr. med. Spitz Nyffele Seel, Baumann Bientzle Leu Dr. med. Albers

506 607 G09 404 602 G11

Rosmann Reif Wech Heel Hager Engelbert Schmidt Gruner

Bibliothek 601 503 Turnhalle G05 504 507

Prof. Dr. med. Jörg Spitz Dr. med Götz Christen Rock Winteler, Wild Hager Dr. med. Larsen Schneider, Artz

506 G09 402 606 404 G11 Turnhalle 503 Bibliothek

Leemann, Felsner Ludwig

G05

501

Wir danken unseren Partnern:

Spiraldynamik® Akademie AG Südstrasse 113 | CH 8008 Zürich T + 41 (0) 43 222 58 68 | F + 41 (0) 43 222 58 69 www.spiraldynamik.com