Program v PDF - Divadlo Cheb

david adjmi

někdy si připadám jako ve hře, kterou hrají ostatní, ale beze mě o autorovi david adjmi

Překlad / Dana Hábová Režie / Šimon Dominik Scéna / Karel Čapek Kostýmy / Petra Krčmářová Dramaturgická spolupráce / Zdeněk Bartoš Pohybová spolupráce / Diana Toniková Marseillaisu upravil / Matěj Kroupa Spolupráce na projekcích / Dominik Miklušák Obsazení: Marie Antoinetta, francouzská královna Pavla Janiššová Ludvík XVI., její manžel Michal Švarc Josef, její bratr | Mluvící ovce Jan Jedlinský Fersen, rodinný přítel, který ji přitahuje | Stráž Libor Stach Princ, její syn | Nemluvící ovce David Depta Jolanda de Polignac, falešná přítelkyně Petra Štíbrová

Premiéra 28. března 2015

o mém konci

marie antoinetta

lidé kolem mě ludvík XVI.

gabrielle de polignac

(*1754 ve Versailles †1793 v Paříži)

• vévodkyně a guvernantka královských dětí (*1741 v Paříži † 1793 ve Vídni)

• v letech 1774–1791 francouzský a navarrský král, v letech 1791–1793 král Francouzů (drobný významový rozdíl vyjadřuje „revoluční“ posun ke konstituční monarchii a rostoucí sebevědomí politického národa během Revoluce)

A americký dramatik syrsko-židovského původu A narodil se roku 1971, vyrostl v brooklynské čtvrti Midwood A o jeho hře Zlosyni (Evildoers) z ledna 2008 napsal časopis Variety, že hra „zachvacuje úzkostí“ a že autor je „jednoznačně spisovatelem nezaměnitelného hlasu, ctižádosti a stylu“

A další hra s názvem Omračující (Stunning) měla premié-

Datum a místo narození:

2. listopadu 1755, Vídeň, palác Hofburg

Původní jméno:

Maria Antonia Josepha Johanna von Habsburg-Lothringen

Tituly:

arcivévodkyně rakouská, císařská princezna, česká a uherská královská princezna, francouzská dauphinka, od roku 1774 korunovaná královna Francie a Navarry

ru jen o měsíc později; The Washington Post ji zařadil mezi top 10 divadelních her roku; v newyorském divadle Lincoln Center se v roce 2009 hrála řadu večerů před vyprodaným hledištěm

A svou pozici mezi úspěšnými mladými autory upevnil svou třetí hrou: Marií Antoinettou (americká premiéra v roce 2012); prestižní časopis The New Yorker ho označil za umělce, který udává „nové trendy v americkém divadle“

A Marii Antoinettu uvedlo v české premiéře Městské divadlo Kladno, po Chebu se na ni chystá Slovácké divadlo Uherské Hradiště

Matka:

Otec:

Pozice v rodině:

Měla jsem 124 kuchyní, to bylo docela zajímavý. A kolik je jich ve Versailles?

Tereza de Lamballe, pravá přítelkyně | Sauceová, hokynářka Radmila Urbanová Sauce, hokynář | Nemluvící ovce Jindřich Skopec

nickname a k o n t a k t y

o mně

Já si to tady ještě všechno neprohlídla – vždycky špatně odbočím a motám se dokolečka.

Marie Terezie, královna česká a uherská, arcivévodkyně rakouská František I. Lotrinský, císař Svaté říše římské patnácté a předposlední dítě, poslední dcera

Významní sourozenci:

Josef II., císař Svaté říše římské, král uherský a (nekorunovaný) král český

Sňatek:

roku 1770 (ve 14 letech) v zastoupení ve Vídni s francouzským následníkem trůnu jako symbol křehkého spojenectví Francie a Rakouska

Manžel:

Ludvík XVI., dauphin (následník trůnu), od roku 1774 král francouzský a navarrský

Místo a způsob předání nevěsty: na hranicích obou říší se princezna svlékla, odložila vše rakouské včetně psíka mopse a přijala francouzskou podobu svého jména – Marie Antoinette

Rodinný stav v posledních měsících života: vdova od ledna 1793 (poprava Ludvíka XVI.)

Přezdívka: Madame Déficit

Průběh revolučního tribunálu: • spis byl odbytý a nehotový, na rozdíl od Ludvíkova soudu se už ani nepokoušel předstírat spravedlivý proces

Důvod přezdívky: mylně pokládána za viníka státního bankrotu, neboť prohrávala astronomické částky v kartách, pořádala nákladné plesy a nechávala si vozit drahé látky a šperky; ve skutečnosti Francii zruinovalo financování amerického boje za nezávislost na Velké Británii a nerovnoměrné zdanění obyvatel (šlechta neplatila nic)

• žalobce žádal předvolat mladého prince, aby svědčil proti své matce ve věci údajného incestu, a královnino mlčení označil za doznání; Marie Antoinetta zvolala: „Sama příroda mi zabraňuje reagovat na takové obvinění proti matce!“ – a dočkala se patrně prvního a posledního bouřlivého potlesku od svých poddaných, zejména žen

Děti: • Marie Terezie Šarlota (Marie-Thérèse Charlotte) * 1778 – jediná se dožila dospělosti, zemřela roku 1851, většinu života strávila v exilu na různých místech Evropy

• diváci procesu byli podle pozdějších svědectví přesvědčeni, že ji čeká pouze deportace

• Ludvík Josef (Louis-Joseph) * 1781 – zemřel v necelých 8 letech

• další obvinění patří do oblíbeného repertoáru všech revolučních a státních terorů: spolčení s cizími mocnostmi a velezrada, žalobce prohlašuje bývalou královnu „nepřítelem francouzského lidu“

• Ludvík Karel (Louis-Charles) * 1785 – dožil se 10 let, zemřel během převýchovy u ševce Simona

• žádné důkazy k těmto a předešlým obviněním nebyly podány; Robespierre však dal jasný pokyn „odsoudit vdovu Capetovou k smrti“

• Žofie Helena Beatrice (Sophie Hélène Béatrice) * 1786 – zemřela před dovršením prvního roku života

Datum a místo úmrtí: 16. října 1793 (37 let), Paříž, náměstí Revoluce (dnešní náměstí Svornosti)

Korespondenční adresy ve Francii: • zámek Versailles • zámeček Malý Trianon • umělá usedlost Královnina víska (Hameau de la Reine) • Tuilerijský palác v Paříži (od roku 1789) • vězení du Temple – věž templářské pevnosti (od srpna 1792) • Justiční palác – „předpokoj gilotiny“ (od srpna 1793)

Pohřbena: v hrobce baziliky Saint-Denis na severu Pařížel

„Prvním zločinem Revoluce byla poprava krále, ale nejstrašlivějším byla poprava královny.“ François-René de Chateaubriand, básník

• nezvládl bouřlivé společenské změny, které vedly ke konci absolutní monarchie ve Francii a kralování „z Boží vůle; přispěl k vypuknutí válečných operací evropských monarchií proti revoluční Francii • část Francouzů v něm viděla zrádce, druhá část mučedníka; dějepisci postupně dospěli k vrstevnatému portrétu Ludvíka coby čestného muže s dobrými úmysly, jehož schopnosti však nestačily na herkulovský úkol, jaký představovala hluboká reforma monarchie

• jeden ze symbolů královského dvora Ludvíka XVI., mezi lidmi byla krajně neoblíbená a jako taková se stala jednou z nejvíce nenáviděných postav během Revoluce • obývala třináctipokojový byt ve Versailles a získala darem statek v Královnině vísce

hans axel von fersen • švédský kníže (*1755 ve Stockholmu † 1810 tamtéž) • byl znám pro svou hlubokou lásku ke královně Marii Antoinettě, přímo se účastnil příprav útěku královské rodiny do Varennes; po neúspěchu vedl další diplomatická jednání o jejich záchranu ve Vídni a v Bruselu

• hra zmiňuje, že manželství s Marií Antoinettou bylo naplněno „se vším všudy“ až sedm let po sňatku, což představovalo delikátní problém státního významu (zplození následníka); historické zdroje se rozcházejí, zda u Ludvíka šlo skutečně o fimózu, tj. zúžení předkožky, či přirozenou stydlivost následníka, kterou rozhodně nepomáhal odstranit provoz ve Versailles a dohled dvořanů nad cestami do královniny ložnice; je třeba si uvědomit, že oba novomanželé byli vlastně ještě děti, vychované v odlišném kulturním prostředí a naprosto nepřipravené na dospělý život, do něhož byly vrženy

Inspice | Rudolf Voborník Nápověda | Květa Pospíšilová Světla | Ladislav Schejbal Zvuk | Radek Šnajdr Garde | Anna Dlugošová Vlásenky | Jana Chroustová Rekvizity | Martin Beseda

• právě absence intimního života se podle mnoha mínění projevovala navenek tím, že Marie Antoinetta začala vyhledávat náhradní program (plesy, hazard) a Ludvík upadal hlouběji do netečnosti a nerozhodnosti a věnoval se raději lovu než státním záležitostem

Ředitel | Jan Svoboda Umělecký šéf | Zdeněk Bartoš

Zřizovatelem Západočeského divadla je město Cheb. Inscenace vznikla za finanční podpory ministerstva kultury ČR a Karlovarského kraje.

Program vydalo Západočeské divadlo v Chebu

• teprve roku 1777 píše Marie radostně své matce, že její manželství s Ludvíkem bylo konečně konzumováno

Program připravil | Zdeněk Bartoš Grafická úprava | Andrea Dobrkovská Foto | Michal Mráka

• prameny se shodují, že mezi jeho zájmy patřilo hodinářství a truhlářské práce, rád četl a byl široce obeznámen s dějinami, zeměpisem, námořnictvím a vědou své doby

Nositele autorských práv ke hře zastupuje Aura-Pont, s. r. o., Veslařský ostrov 62, 147 00 Praha 4. Nositele autorských práv k překladu zastupuje DILIA, divadelní, literární, audiovizuální agentura, Krátkého 1, Praha 9, o. s.

kněžna de lamballe

Informace a prodej vstupenek v obchodním oddělení divadla, tel. 354 432 522 Rezervace on-line na

• vlastním jménem Marie-Thérèse Louise de Savoie-Carignan (*1749 v Turíně † 1792 v Paříži) • přivdala se do královské rodiny (vzala si pravnuka Ludvíka XIV.), štěstí jí to však nepřineslo – manžel ji opakovaně nakazil pohlavními chorobami a v 19 letech ji zanechal jako bezdětnou vdovu; byla brutálně zabita během Revoluce

Cena programu 20 Kč