04.06.2015 - BiBo Nr.23 / 71. Jahrgang

Ihre Toyota-Vertretung im Leimental Reparaturen aller Marken

Nr. 23

71. Jahrgang Donnerstag, 4. Juni 2015 Redaktion Missionsstrasse 36 · 4012 Basel Tel. 061 264 64 34, Fax 061 264 64 33 E­Mail: [email protected] Inserate: AZ Anzeiger AG Telefon 061 706 20 20 E­Mail: [email protected]

BiBo: Worum geht es bei den Mati­ neen auf St. Margarethen? Arnold Kuhn: Seit 2003 veranstaltet die evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Binningen–Bottmingen Matineen in der historischen Kirche St. Margarethen, und zwar jeweils fünf «Matineen um elf» zwischen Mai und November und fünf Adventsmatineen. Die «Matineen um elf» sind spirituell-kulturelle Veranstaltungen. Musik, Literatur, Kunst, Schauspiel, Philosophie und die offene Kirche verbinden sich zu einer alternativen Form der Begegnung mit Gott. Meist kombinieren wir Wort und Musik.

Ettingen Gemeindeversammlung Rechnungsabschluss 2014 Obligatorische Schiessen

Wann finden diese Matineen statt? Dieter Wagner: Immer an einem Sonntag um 11 Uhr. Sie dauern rund eine Stunde und werden jeweils mit einem Apéro abgeschlossen.

Leimental Konzerte Musikschule Neues Hilfsprojekt Bildervortrag DREILINDEN

Was für ein Zielpublikum haben Sie? Arnold Kuhn: Wir sprechen interessierte Menschen innerhalb und ausserhalb der Kirchgemeinde an. Erfreulicherweise haben wir regelmässig Gäste aus anderen Gemeinden im Leimental. Alle sind an diesen Veranstaltungen willkommen.

Regio • Kirchen • Sport Sonntagsbrunch Matinee um elf Sieg für TV Bottmingen

Elektro- und Kommunikationsanlagen z. B. SWISSCOM TV

Wir sorgen dafür, dass ihre Kommunikation funktioniert.

1020062

Tel. 061 722 08 88

GmbH

Email: [email protected]

Haustechnik

New SX4 1.6 GL Top 4x4, 5-türig, Fr. 28 990.–

5,0 l/100

km * New Splash 1.2 GL Top, 5-türig, Fr. 20 990.–

New Splash ab Fr. 14 990.– Die kompakte Effizienz, Energieeffizienz A

5,8 l/100

1022082

km * New Swift 1.3 GL Top, 5-türig, Fr. 19 490.–

New Swift ab Fr. 15 990.– Die kompakte Revolution, auch als 4x4

* New SX4 1.9 GL Turbodiesel 4x4, 5-türig, Fr. 26 990.–: Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 6,4 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C; CO2-Emission gesamt: 170 g/km; New Splash 1.0 GA, 5-türig, Fr. 14 990.–: Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 5,0 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: A, CO2-Emission gesamt: 120 g/km; New Swift 1.3 GL, 3-türig, Fr. 15 990.–: Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 5,8 l/100 km, EnergieeffizienzKategorie: B, CO -Emission gesamt: 140 g/km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 204 g/km. 2

Die kompakte Nr. 1

NEW SUZUKI VITARA

www.suzukiautomobile.ch

Suzuki Automobile Schweiz AG, Industriestrasse, 5745 Safenwil, Telefon 062 788 87 90, Fax 062 788 87 91 Ihr Suzuki-Vertreter unterbreitet Ihnen gerne ein individuelles Leasing-Angebot. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen.

709530 1022033

FERNHEIZUNGEN ALTERNATIVENERGIEN

Pascal Bochin Sanitär, Heizung, Lüftung Boilerservice und Gasinstallation Baselstrasse 37, 4253 Liesberg

www.bibo.ch

Parkplatz vorhanden/Tram Nr. 10

Zahnprothesen – Reparaturen Zahnimplantat-Beratung Hol- und Bringservice

2 4 h N OT FA L L N U M M E R 0 61 2 7 2 74 57

METALL GLAS SONNENSTOREN Gewerberaum

zu vermieten Für Treppen: Telefon 061 721 78 11 061 721 78 87 www.w-lauper.ch Fax www.w-lauper.ch 4107 Ettingen Sie finden uns im Internet:

E-Mail [email protected]

Tel. 061 721 81 81, [email protected]

AT EL I E R F Ü R D.H. Strub Z A H N T E C H N I S C H E Baslerstrasse 47 I M P L A N T O L O G I E 4102 Binningen

1022164

Malerarbeiten Parkett Laminat Teppiche

Telefon 061 721 78 11 4107 Ettingen E-Mail [email protected]

METALL GLAS SONNENSTOREN Besuchen Sie uns im Internet:

www.w-lauper.ch

Auto- und Motorradfahrschule Telefon

1063517

Genie s s en Sie den U n t er s chied www.mathis-fleischundfeinkost.ch

Rico Campana GmbH Über Qualität verlieren wir keine grossen Worte. Sie ist für uns selbstverständlich.

se

W. Flühmann AG 4104 Oberwil, Binningerstrasse 55 Telefon 061 403 13 13 www.fluehmann-heizungen.ch

km *

Der kompakte Allrounder, neu auch als Automat

Natürlich gut in Arlesheim · Reinach · Muttenz www.goldwurst.ch

www.korei.ch

– BRENNERSERVICE 27 ÖLHEIZUNGEN Jaiht 1r9e88GASHEIZUNGEN 153_809107

z.B. Schwarzbuebeburger, Chorizoburger, Swiss Burger etc.

6,4 l/100

New SX4 ab Fr. 21 490.–

Papeterie + Bürogeräte

SANIERUNGEN

wählen Sie aus unseren verschiedenen glusch­ tigen Variationen aus

Suzuki fahren, Treibstoff sparen

zum Grillieren oder kalt Aufschneiden

1046762

HamburgerFestival

www.garageruf.ch

An der Bahnhofstrasse 28 Therwil Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 + 13.30 – 18.30 Uhr Samstag 9.00 – 14.00 Uhr

HEIZUNGEN

Aktuell:

Ringstrasse 23, Therwil Mehr Effizienz mit kompakter Kompetenz

NEU !



477225 586009

Fax

Spenglerei + Bedachungen 4106 Therwil Mühleweg 8a

Telefon 061 721 92 73 [email protected] www.wettstein-wanner.ch

www.birsig-fahrschule.ch

L

061 721 78 11 4107 Ettingen Oberwil 061Birsig-Fahrschule 721 78 87 E-Mail [email protected]

Gilbert Quenet Hauptstrasse 31 4104 Oberwil Telefon 061 402 07 07

Laufend neue Kursbeginne: Nothelferkurse Verkehrskunde-Unterricht Motorrad-Grundkurse

Immobilien verkaufen ist unsere Kernkompetenz • Fundiert ausgebildete Mitarbeiter • Über 20 Jahre Markterfahrung

Für eine persönliche Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

• Honorar nur bei Erfolg

Ihr Burckhardt Immobilien-Team

• Keine Nebenkosten

www.b-immo.ch

• Flexible Vertragsdauer Patrizia Bruno Immobilienvermarkterin Tel. 061 338 35 49

Daniel Merz Immobilienbewirtschafter FA Tel. 061 338 35 51

Corinne Wenger Immobilienvermarkterin FA Tel. 061 338 35 50

Fabian Eckenstein Immobilienvermarkter FA Tel. 061 338 35 33

• Breites Netzwerk • Kostenlose Liegenschaftsbewertung

T r a n s pa r e n z s ch a f f t V e r T r a u e n

1013030

1014529

Es scheint, dass nicht nur der Charme der Kirche, sondern auch der Apéro die Matineen beliebt machen ... Dieter Wagner: Die St. Margarethenkirche, eine kulturhistorisch wertvolle Winkelhakenkirche mit einem Bottminger Schiff und einem Binninger Schiff (das Bottminger Schiff ist das ältere,

Interview und Foto: Lukas Müller

Das Bürofachgeschäft im Leimental für

Fichtenrain 2 · 4106 Therwil Telefon 061 723 10 23 www.gutjahr-hartmann.ch

1033399

Ettingen / Tel. 061 726 80 80 www.kolb-ag.ch

Wie hoch sind die Eintrittspreise? Dieter Wagner: Wir verzichten bewusst auf Eintrittspreise. Mit der Kollekte, die jeder nach seinem persönlichen Budget festlegen kann, decken wir einen Teil der Kosten. Den Rest übernimmt die Kirchgemeinde Binningen-Bottmingen.

Raffinierter Gewürzspeck

1033796

15 20 30

Nun ist es aber so, dass in der Kirche allgemein die Besucherzahlen zurück­ gehen. Wie sieht es da in Ihrer Kirch­ gemeinde aus? Bekommen Sie diese schleichende Abwanderung zu spüren? Arnold Kuhn: Zahlenmässig hält sich das bei uns zum Glück in Grenzen. Wir verzeichneten im vergangenen Jahr einen Nettoverlust (dieser Nettoverlust errechnet sich aus Austritten, Eintritten, Bevölkerungszuwachs, Abwanderung, Sterblichkeitsrate und Taufen, die Red.) von zwischen 1 und 1,5 Prozent. Im Vergleich mit dem Kanton Basel-Stadt ist die Situation also nicht dramatisch.

71022067

17 17 18

Setzen sich für die kulturellen und spirituellen Veranstaltungen in der St. Margarethen­ kirche ein: Dieter Wagner (links) und Arnold Kuhn.

1041966

Mitwirkung Richtplan Parkplatz Mühlebodenschulhaus 1.­August­Abzeichen

1019730

Therwil

Was dürfen wir dieses Jahr erwarten? Arnold Kuhn: Wir beginnen am 14. Juni mit «Klänge von Hildegard von Bingen». Es folgen am 16. August «Gospel» mit The Gospel Voices, am 6. September «Beherzt leben» mit Pierre Stutz, am 18. Oktober «Pilgerwege» mit den Freiburger Spielleyt und am 8. November «Texte aus Werken Gotthelfs», die mit Volksliedern gewürzt sind.

829647 1020009

Gemeindeinformationen «z Oberwil underwäggs» Programm Jugendarbeit

1059127

Oberwil

26 26 26

die Red.), ist in der Tat stimmungsvoll. Unsere Apéros im St. Margarethengut (die vom Pächter Urs Rediger unterstützt werden) bieten die Möglichkeit zum gegenseitigen Austausch und zum Gespräch mit Künstlerinnen und Künstlern. Dabei kann man auch tiefer gehende Gespräche führen.

Die idyllisch gelegene St. Margarethen­ kirche bietet mehr als klassische Gottes­ dienste. Arnold Kuhn leitet die Gruppe von Freiwilligen, die für die «Matineen um elf» zuständig ist. Kantor Dieter Wagner kümmert sich um die Adventsanlässe.

1048245

Sicherung BLT­Tramgleis Buslinie gesperrt Konzertmatinee

22 22 22

Zertifizierte Garage ECO-Professional-Label ISO 14024

Matineen auf St. Margarethen als Ort der Begegnung

Bottmingen

8 8 8

Schulgasse 12 Telefon 061 721 26 26 4106 Therwil Telefax 061 721 54 11 [email protected]

GZA 4012 Basel

Amtlicher Anzeiger für das Birsigtal

2 2 2

Garage Wagner AG

Bottmingen Gemeinde­ informationen Aus dem Gemeinderat Sicherung Übergang BLT-Tramgleis beim Gartenbad Die BLT Baselland Transport AG (BLT) er­ neuert auf dem Abschnitt Bottmingen – Ettingen die Stellwerke und die Bahnüber­ gangsanlagen. Der Bahnübergang «Zu­ fahrt Gartenbad» verfügt heute pro Seite über ein abschliessbares Tor, um das un­ befugte Betreten zum einen der Bahnlinie, zum anderen des Gartenbads zu verhin­ dern. Diese Sicherungsart gilt im Sinne der Vorschriften als ungesicherte manuel­ le Bedarfsschranke und muss gemäss den heute gültigen gesetzlichen Bestimmun­ gen (Eisenbahngesetz und ­verordnung) durch eine automatische Bedarfsschranke (Schranke mit Blinklicht und Glocke) er­ setzt oder der Übergang aufgehoben wer­ den. Da der Erhalt dieser Zufahrtsmöglichkeit zum Gartenbad sowohl im Interesse des Gartenbads als auch der Gemeinde Bott­ mingen liegt, hat der Gemeinderat einer Beteiligung an den Investitionskosten (total rund Fr. 110 700.–) in der Höhe von Fr. 46 600.– zugestimmt. Ein entspre­ chender Betrag wird ins Budget 2016 auf­ genommen.

BiBo online: www.bibo.ch

Donnerstag, 4. Juni 2015

Gemeindeinitiative Änderung Finanzausgleichsgesetz, Rückzug Durch Gemeindeversammlungsbeschluss vom 24.3.2015 wurde der Gemeinderat ermächtigt, die seinerzeitige Gemeindein­ itiative «Änderung Finanzausgleich» vom 7.4.2011 zurückzuziehen, sofern der Landrat bei der Beschlussfassung über den Gegenvorschlag (Kompromissvor­ schlag) nicht in wesentlichen Punkten zu­ ungunsten der Gebergemeinden entschei­ det. Der Rückzug der Gemeindeinitiative wurde nun formell vom Gemeinderat mit oben erwähntem Vorbehalt beschlossen.

interGGA: BaZ-Berichterstattung vom 23.5.2015 In der BaZ vom 23.5.2015 wurde ein um­ fangreicher Artikel über den Provider­ wechsel der interGGA mit den beiden Ti­ teln «Einer Demokratie unwürdige Gemeinderäte» und «Akte interGGA: Was bisher geschah» verfasst. Da in diesem Artikel sowohl die Gemeinderäte der be­ teiligten Gemeinden diskreditiert wurden als auch eine unvollständige und teils fal­ sche Chronologie des Providerwechsels aufgezeigt wurde, sahen sich die Aktio­ närsgemeinden zu einer gemeinsamen Stellungnahme veranlasst (vgl. BiBo vom 28.5.2015, Seite Leimental). Zudem hat die interGGA auf ihrer Webseite (www. intergga­ag.ch/mediacenter) eine Richtig­ stellung zum BaZ­Artikel aufgeschaltet. Beide Informationen finden Sie auch auf der Gemeindewebseite www.bottmin­ gen.ch/News. Gemeindeverwaltung

www.bottmingen.ch Haben Sie gewusst, dass . . . … Bottmingens Gartenbad beim Schloss bereits seit Mitte Mai geöffnet hat? Wollen Sie mehr über das schönste (und einzige!) Gartenbad im Leimental er­ fahren, wählen Sie Gemeinde / Freizeit und Kultur / Gartenbad und Sie finden alle Informationen.

Veranstaltungskalender Juni 2015

Du, ich liebe Dich grenzenlos! Anselm König und Beat Riggenbach spielen Else-Lasker-Schüler-Lieder Am Sonntag, 7. Juni, um 11 Uhr, laden wir Sie zu einem musikalischen Leckerbis­ sen ein in die Bibliothek. Ja, richtig ver­ standen, es ist dieses Mal keine Lesung, aber es hat sehr viel zu tun mit Lyrik und Sprache. Else Lasker­Schüler ist eine deutsch­jüdische Dichterin, die 1945, 76­jährig, in ihrem gelobten Land Israel starb. Unter den Künstlern des Berliner Café des Westens war sie ein Star, eine ungekrönte Königin der Bohème. Zugleich Hippie und Performerin, Madonna und Lady Gaga weit voraus. In Verehrung der «grössten deutschen Lyrikerin des Zwanzigsten Jahrhunderts» zeichnen Beat Riggenbach (Saxophone, Bluesharp) und Anselm König (Komposi­ tion, Gitarre und Gesang) ein farbenrei­ ches Klangbild jener Dichterin, die ihre Kunst lebte, die mit dem Herzen schrieb. «Ein Herz, das vor rauschender Verliebt­ heit oft taumelte oder sich vor Einsamkeit tieftraurig zusammenschnürte.» (Karin Wedekind). Anselm König ist kein Unbekannter bei uns in der Bibliothek. Zusammen mit Eve­ line Hasler hat er im letzten Herbst schon sein musikalisches Können unter Beweis gestellt, wo er mit seinen selbst vertonten Hermann Hesse­Gedichten die Lesung von Frau Hasler untermalt hat. Eintritt frei / Kollekte. Platzreservierung: bibliothek­[email protected]. Weitere Informationen finden Sie unter www.anselm­koenig.de. Beginnen Sie den Sonntagmorgen mit einer Herzensan­ gelegenheit in der Bibliothek Bottmingen und kommen Sie bei uns vorbei. Das Bib­ liotheksteam freut sich auf viele Interes­ sierte Zuhörer und Zuhörerinnen.

Buslinie der BLT entlang der Bodenackerstrasse gesperrt Grüngutentsorgung Bitte ab 7.00 Uhr bereitstellen Dienstag, 16. Juni 2015 Häckseldienst – Häckseln einmal pro Jahr bis max. 5 Min. gratis – Sind die Gratisminuten verbraucht: Fr. 4.– /Min. + Fr. 45.– /Rechnungspauschale Die Abfuhr des Häckselguts kostet Fr. 10.– pro 1⁄4 m3 (alle Preise zzgl. 8% MwSt.). Infos über Bereitstellung des Häckselmaterials und Anmeldungen bis am Vortag beim Werkhof (Bürozeiten: 11–12 Uhr), Telefon 061 426 10 77, oder über die Gemeindehomepage (Online­Schalter) möglich unter www.bottmingen.ch. Dienstag, 30. Juni 2015 Papier-/Kartonabfuhr Papier/Karton rechtzeitig ab 7.00 Uhr bereitstellen Freitag, 5./12./19./26. Juni

Gemeindeverwaltung: Schulstrasse 1 Telefon 061 426 10 10 Fax 061 426 10 15 E­Mail: [email protected] Homepage: www.bottmingen.ch

Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) Leimental Telefon 061 599 85 20

Öffnungszeiten: Montag 8–12 und 13–17 Uhr Dienstag bis Freitag 10–12 Uhr Donnerstag 14–18.30 Uhr

Spitex: Spitex Oberwil plus Telefon 061 401 14 37 Ambulante Sprechstunde: Dienstag, 15–16 Uhr

Gemeindepräsidentin: Anne Merkofer­Häni Besprechungstermine nach Voranmeldung, Telefon 061 426 10 51 (Sekretariat) Telefon privat 061 401 48 46 Gemeindepolizei: Telefon 061 426 10 13 Bestattungen: Mila Gisler Telefon 061 426 10 12 Soziale Dienste c /o Gemeindeverwaltung Telefon 061 426 10 31

Altersfragen, Auskunft: Frau Ruth Burkhardt Telefon 061 426 10 33

Werkhof: Therwilerstrasse 15 werktags 11–12 Uhr Telefon 061 426 10 77 GGA-Störungsdienst: 0800 727 447 Wasserversorgung/Brunnmeister: Heinis AG, Biel­Benken: 061 726 64 22 Erdgasversorgung: IWB, Störungsmeldungen: 0800 400 800 Stromversorgung: EBM, Störungsmeldungen: 0844 844 141

Nr. 23 Seite 2

Am Samstag, 13. Juni 2015 (Ersatz­ datum bei schlechter Witterung: 27. Juni 2015) wird in der Bodenackerstrasse und Giornicostrasse der Belagseinbau durch die Firma Tozzo AG stattfinden. Aus diesem Grund wird die Bushaltestelle «Bodenackerstrasse» der BLT­Linien 37 und 63 an diesem Tag nicht bedient. Fahrgäste werden gebeten, die Haltestel­ le beim Spital Bruderholz zu benutzen. Gemeindeverwaltung

Verabschiedung der Kommunalen Energie­ politik Im April 2014 hat der Gemeinderat be­ schlossen, auf das Energiestadt­Label zu verzichten und dem Thema Energie ins­ künftig mit einer Kommunalen Energie­ politik Rechnung zu tragen. Wir haben zum damaligen Zeitpunkt an dieser Stelle darüber informiert. Die Kommunale Ener­ giepolitik lag damals bereits in Form eines Konzepts vor. Dieses wurde zwischen­ zeitlich von der Natur­ und Umweltschutz­ kommission und der Gemeindeverwal­ tung ausformuliert und vom Gemeinderat verabschiedet, sodass nun die Umsetzung in Angriff genommen werden kann. Zielsetzung allgemein Die Gemeinde Bottmingen betreibt ei­ ne aktive, fortschrittliche Energiepoli­ tik. Ziel ist es, den Verbrauch nicht er­ neuerbarer Energien langfristig zu reduzieren. Der diesbezügliche Hand­ lungsspielraum der Gemeinde soll zu­ nehmend ausgeschöpft werden.

Datum

Anlass/Wer

Ort

5. Juni 18.30–21 Uhr

GV Verein Dorfmuseum mit anschl. öffentl. Dorfführung mit Felix Wiesner und Apéro, Verein Dorfmuseum

Dorfmuseum Therwilerstrasse 16/18

7. Juni 11–12.15 Uhr

Du, ich liebe Dich grenzenlos! Bibliothek Bottmingen Liebeslieder nach Gedichten von Else Schlossgasse 10 Lasker­Schüler, Kollekte Bibliothek mit Anselm König und Beat Riggenbach

7. Juni

Kant. Jugendturnfest Mädchen­ und Knabenriege

13. Juni

ABGESAGT: Bring­ und Holtag

13. Juni 8.30–12 Uhr

Sondermüllsammlung und Sammlung alter Velos für Afrika, Gemeinde

Vor dem Werkhof, Therwilerstrasse 15

14. Juni 14–17 Uhr

Dorfmuseum geöffnet Dorfmuseum

Therwilerstrasse 16

14. Juni 9.30–11.30 Uhr

Abstimmungssonntag, geöffnet für Ihre Gemeindeverwaltung persönliche Stimmabgabe, Gemeinde Schulstrasse 1, EG

17. Juni 19.30 Uhr

Bürgergemeinde­Versammlung Gemeinde

Aula Burggartenschulhaus

17. Juni 20 Uhr

Einwohnergemeinde­Versammlung Gemeinde

Aula Burggartenschulhaus

19.–21. Juni

Regional­Turnfest Aktivriege Turnverein Bottmingen

Zunzgen

21. Juni 17–19 Uhr

Jahreskonzert der sunny kids zum Thema Wasser, Eintritt frei, Kollekte Jugendchor sunny kids Bottmingen

Aula Burggartenschulhaus

25. Juni 12 Uhr

Mittagstisch für SeniorInnen Anmeldung notwendig Senioren für Senioren

Gemeindestube Therwilerstrasse 16/18

Breitenbach

25. und 26. Juni Musical FAME, aufgeführt von Kronenmattsaal 19.45–22 Uhr Schülerinnen und Schülern der 4. Sek., Binningen Eintritt frei, Kollekte Sekundarschule Binningen­Bottmingen, Wahlpflichtfach Musik Detaillierte Beschreibung der Anlässe, Anmeldemodus und Kontaktpersonen der Vereine finden Sie unter www.bottmingen.ch/Gemeinde/Freizeit und Kultur/ Vereine oder www.bottmingen.ch/Gemeinde/Freizeit und Kultur/Veranstaltungskalender auf unserer Homepage.

Wiederkehrendes jeweils dienstags «Bottminger Wuchemärt» 8.30–11.30 Uhr Märtgruppe

Auf dem Platz hinter dem Alten Gemeindehaus und der Gemeindestube

jeweils freitags 9.30–11 Uhr

BOZ, Therwilerstrasse 11

«Mami’s Treff», kommen Sie vorbei für einen Kaffee oder Tee zum gemütlichen Beisammensein, BOZ

Massnahmen. Andererseits wurden aber auch neue Ziele und Massnahmen auf­ genommen. Folgende Bereiche werden abgedeckt: Organisation/Allgemein, Öf­ fentlichkeitsarbeit, Schule und Bildung, Förderprogramm, Privater Hochbau, Öf­ fentlicher Hochbau, Beschaffung, Versor­ gung, Entsorgung sowie Verkehr und Mo­ bilität. Prioritär und damit in den nächsten ein bis zwei Jahren werden folgende Ziele bzw. Massnahmen behandelt: − Öffentlicher Hochbau: Überprüft wird die Installation von Fotovoltaik­Anla­ gen auf allen hierfür geeigneten ge­ meindeeigenen Gebäuden. Der produ­ zierte Strom soll als Grau­ und nicht als Solarstrom (ohne Förderung durch KEV) an einen entsprechenden Abnehmer verkauft werden. Dies würde bedeuten, dass die Gemeinde den Strom quasi selbst kauft. − Beschaffung: Bei der Beschaffung von Büromaterial, Bürogeräten, Büromö­ beln, Baumaterial und Fahrzeugen sol­ len energetische und ökologische Krite­ rien berücksichtigt werden. In einem ersten Schritt soll eruiert werden, wie in diesem Bereich Einfluss genommen werden kann. In der Folge werden dann geeignete Instrumente erarbeitet. − Versorgung: Die Energieeffizienz der Strassenbeleuchtung soll erhöht (Ver­ wendung energieeffizienter Technolo­ gien; Nachtabsenkung) und dem The­ ma Lichtverschmutzung aktiv Rechnung getragen werden (Erlass von Vorschrif­ ten auf Reglementsstufe; Durchführen von Bestandesaufnahmen; Sensibilisie­ rungsmassnahmen).

Verantwortliches Organ für die Umset­ Die Kommunale Energiepolitik umfasst ei­ zung der Kommunalen Energiepolitik ist nerseits schon bisher im Rahmen des La­ der Gemeinderat. Die definierten Ziele bels Energiestadt festgehaltene Ziele und und Massnahmen betreffen fünf Jahre

(2015 bis 2019). Die Natur­ und Umwelt­ schutzkommission überprüft zu gegebe­ nem Zeitpunkt, ob die Kommunale Ener­ giepolitik als Ganzes bzw. die Ziele und Massnahmen im Einzelnen für die folgen­ de Periode (2020 bis 2024) zu überarbei­ ten sind. Im Weiteren überprüft sie spä­ testens alle zwei Jahre, welche Ziele und Massnahmen prioritär behandelt werden. Weitere Informationen zur Kommunalen Energiepolitik – und dabei im Speziellen diese als Ganzes – finden Sie auf der Startseite der Gemeindewebseite (www. bottmingen.ch). Klicken Sie rechts unten auf: KOMMUNALE ENERGIEPOLITIK GEMEINDE BOTTMINGEN Gemeindeverwaltung

Geschwindigkeitsredu­ zierende Massnahmen in der Talholzstrasse Seit Einführung von Tempo 30 in der gan­ zen Gemeinde wurden in der Talholz­ strasse regelmässig Werte gemessen, die Anlass geben, Massnahmen zu treffen, welche die Geschwindigkeiten auf das vorgeschriebene Maximum reduzieren. In diesem Zusammenhang wurde die Ge­ meinde bereits im Januar 2012 von der Verkehrspolizei auf das erhöhte Ge­ schwindigkeitsniveau aufmerksam ge­ macht und zum Handeln aufgefordert. Geplante Bauprojekte haben jedoch die Massnahmenfindung immer wieder ver­ zögert. Die Gemeinde wird in den kom­ menden Wochen Massnahmen ergreifen und versuchen, das Geschwindigkeitsni­ veau damit zu reduzieren. Diese Massnah­ men beinhalten bauliche Provisorien und intensivere Geschwindigkeitskontrollen. Gemeindeverwaltung

Nr. 23 Seite 3

Bottmingen

Donnerstag, 4. Juni 2015

Liebeslieder nach Gedichten von Else Lasker-Schüler

Berührende Lieder mit leidenschaftlichen Texten: Anselm König und Beat Riggenbach.

Gemeindeinformationen Zurückschneiden von Hecken, Sträuchern und Bäumen entlang von Strassen und Wegen

je hatte», formulierte er. «Ihre Themen waren jüdisch, ihre Fantasien orientalisch, aber ihre Sprache war deutsch, ein üppiges, prunkvolles, zartes Deutsch, eine Sprache reif und süss, in jeder Wendung dem Kern des Schöpferischen entsprossen. Immer unbeirrbar sie selbst, fantastisch sich selbst verschworen, feindlich allem Satten, Sicheren, Netten, vermochte sie in dieser Sprache ihre leidenschaftli-

chen Gefühle auszudrücken, ohne das Geheimnisvolle zu entschleiern und zu vergeben, das ihr Wesen war.» Eins ist klar: Else Lasker-Schüler war eine aussergewöhnliche Persönlichkeit. Das Publikum ist herzlich eingeladen, sich an dieser Konzert-Matinee von der einzigartigen Ausdrucksstärke dieser Dichterin persönlich ein Bild zu machen. König und Riggenbach haben im Übrigen zu dieser

Entsorgung von Grünabfällen

− Es wird leider immer wieder illegal Material deponiert (Abfall- oder andere Säcke statt den gebührenpflichtigen Grünabfallsäcken, Astmaterial, andere Abfälle usw.).

Bis auf Weiteres wird am bestehenden Grünabfallentsorgungssystem mit einer Haus-zu-Haus-Sammlung und Quartiersammelstellen festgehalten. Grundsätzlich wird vom Gemeinderat aber die Durchführung nur eines Abfuhrsystems – wie in anderen Gemeinden auch üblich – angestrebt. Bei einer Veränderung des Nutzungsverhaltens in der Bevölkerung zugunsten der Haus-zu-Haus-Sammlung sollen deshalb die Quartiersammelstellen abgeschafft werden. Diese Absicht begründet sich mit den Vor- und Nachteilen der jeweiligen Systeme. Die Erfahrungen zeigen, dass die Quartiersammelstellen mit verschiedenen Problemen und Nachteilen behaftet sind:

− Die Anwohnerschaft fühlt sich vor allem im Sommer durch den von den Sammelstellen ausgehenden Geruch (Gärprozess) gestört. − Das Entleeren der Grünabfallsäcke ist für den Entsorger mühsam und unangenehm (Gewicht der Säcke, das zum Teil vergärte Material ist nass und geruchsintensiv, usw.). Dem stehen die Vorteile der Haus-zuHaus-Sammlung gegenüber:

Polizeireglement Bottmingen § 12 Überhängende, den Verkehr auf öffentlichen Strassen und Trottoirs hindernde Äste und Hecken sind zurückzuschneiden. Der Gemeinderat kann bei erfolgloser Mahnung diese Arbeiten auf Kosten des Säumigen ausführen lassen.

ZGB Art. 687, Abs 1 Überragende Äste und eindringende Wurzeln kann der Nachbar, wenn sie sein Eigentum schädigen und auf seine Beschwerde hin nicht binnen angemessener Frist beseitigt werden, kappen und für sich behalten.

Volg. Im Dorf daheim. In Brütten zuhause.

− Die Grünabfälle können direkt vor dem Haus bereitgestellt werden, der Transport zur Sammelstelle entfällt. − Nebst den eigentlichen Grünabfällen (Laub, Gras, Unkraut, kleine Äste, usw.) können auch Küchenabfälle (Rüstabfälle und Speisereste wie Fleisch, Teig-

Thematik ein Hörbuch in Vorbereitung. Wer jetzt schon hineinhören möchte, kann dies via Internet anselm-koenig.de tun. Die Matinee am Sonntag, 7. Juni, beginnt um 11 Uhr. Der Eintritt ist frei, es gibt eine Kollekte. Platzreservierungen können per E-Mail auf bibliothek-bottmingen@ intergga.ch erfolgen. Lukas Müller

waren, Saucenreste, Käse, Rahm, Desserts, usw.) gesammelt und der Wiederverwertung zugeführt werden. Damit wird der Kehrichtsack entlastet. − Es besteht die Möglichkeit, Astbündel bereitzustellen. − Die aufgeführten Probleme und Nachteile der Quartiersammelstellen entfallen. Die Haus-zu-Haus-Abfuhr erfolgt im Januar und Februar alle zwei Wochen, von März bis Dezember wöchentlich jeweils am Freitag. Die genauen Sammeldaten können dem Abfallkalender oder der Homepage (www.bottmingen.ch  Privatpersonen  Abfall  Abfallkalender) entnommen werden. Möchten Sie sich einen Container anschaffen, so beachten Sie bitte Folgendes: Zugelassen sind 80-, 140-, 240- oder 770- beziehungsweise 800-Liter-Container. Die Container müssen der Norm DIN EN 840 entsprechen, denn diese können mechanisch am Entsorgungsfahrzeug entleert werden und haben die für die Leerung am Entsorgungsfahrzeug sowie die für die Nutzung im Freien notwendige Qualität. Bei nicht genormten Containern kann es im Rahmen der Leerung schnell zu Beschädigungen kommen, für die Gemeindeverwaltung und Entsorger kann keine Haftung übernommen werden. Mögliche Bezugsquellen für genormte Container sind die Firmen H. Vogelsanger AG (Arlesheim, Telefon 061 701 39 38) und Anton Saxer AG (Pratteln, Telefon 061 332 00 22). Gemeindeverwaltung

Lokales Brot – begehrt wie warme Weggli! Bäckermeister Daniel Bosshart ist einer von vielen lokalen Produzenten, die für Volg «Feins vom Dorf» - Produkte herstellen. Seine Brotspezialitäten sind im Volg Brütten (ZH) erhältlich. Entdecken Sie in jedem Volg andere «Feins vom Dorf» - Spezialitäten.

1030114-5

Scham, jeder darf es betrachten.» Und der sonst für seinen beissenden Zynismus bekannte Wiener Sprach- und Literaturkritiker Karl Kraus setzte sogar noch einen drauf, als er Else Lasker-Schüler als «stärkste und unwegsamste lyrische Erscheinung des modernen Deutschland» bezeichnete. Am schönsten beschrieb sie jedoch ihr Geliebter Gottfried Benn. «Dies war die grösste Lyrikerin, die Deutschland

Fotos: zVg

brandinghouse

Am Sonntag, 7. Juni, wird in der Bibliothek Bottmingen an der Schlossgasse 10 in Bottmingen eine spannende KonzertMatinee veranstaltet. Im Zentrum dieses Anlasses stehen die Musiker Anselm König (Gesang, Gitarre) und Beat Riggenbach (Saxofon, Bluesharp). Die beiden in unserer Region bekannten Künstler werden selbstvertonte Liebesgedichte von Else Lasker-Schüler (1869–1945) auf die Bühne bringen. Else Lasker-Schüler ist eine deutsch-jüdische Lyrikerin, die zu den ganz Grossen ihrer Gilde gezählt wird. Zu ihrem 70. Todestag ist das Duo König und Riggenbach nun auf Konzertreise – unter dem Motto «Du, ich liebe Dich grenzenlos!». Else Lasker-Schüler, die auch als «Feuerfee» apostrophiert wurde, war unter dem Künstlervölkchen des Berliner Café des Westens eine ungekrönte Königin der Bohème. Sie pflegte Briefwechsel mit bekannten Literaten und Künstlern wie beispielsweise Gottfried Benn und Franz Marc. 1932, kurz vor der nationalsozialistischen Machtergreifung in Deutschland, wurde sie für ihr Schaffen mit dem renommierten Kleistpreis ausgezeichnet. Im Jahre 1933 flüchtete sie vor den Nazis und emigrierte nach Zürich. In den folgenden Jahren reiste sie dreimal nach Palästina – der Kriegsausbruch hinderte sie dann allerdings an einer Rückreise in die Schweiz. Nach einem Herzanfall starb sie im Januar 1945 in Israel. Der Dichter Klabund (bürgerlicher Name: Alfred Henschke) brachte ihr Wesen folgendermassen auf den Punkt: «Else Lasker-Schüler trägt ihr Herz an einer goldenen Kette um den Hals. Sie ist ohne

Bottmingen Parteien Parolen CVP BL für die kantonalen Abstimmungs­ vorlagen vom 14. Juni 2015 Die CVP Binningen-Bottmingen hat am 25. Mai 2015 folgende Parolen beschlossen: Formulierte Verfassungsinitiative vom 9. August 2012 «Für eine wirkungsvolle Kooperation in der Region (Regio-Kooperationsinitiative): JA Änderung vom 5. März 2015 des Gesetzes über die politischen Rechte (E-Voting): JA

für die eidg. Abstimmungs­ vorlagen vom 14. Juni 2015 Volksinitiative vom 15. Februar 2013 «Millionen-Erbschaften besteuern für unsere AHV» (Erbschaftssteuerreform): NEIN Änderung vom 26. September 2014 des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen (RTVG): JA Bundesbeschluss vom 12. Dezember 2014 über die Änderung der Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich (Präimplantationsdiagnostik, PID: JA Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»: NEIN Wir haben die Argumente zugunsten von Eltern mit Erbkrankheiten höher bewertet als die Ängste, mit der PID «Designer-Babys» zu ermöglichen. Darum befürworten wir die Präimplantationsdiagnostik PID. CVP Binningen-Bottmingen www.cvp-bibo.ch

SVP Bottmingen Abstimmungsparolen für den 14. Juni 2015 Eidgenössische Abstimmungen: JA

zur Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich NEIN zur Stipendieninitiative: Stipendien sind kantonale Hoheit; föderale und bewährte Strukturen nicht gefährden. NEIN zur Volksinitiative «Erbschaftssteuerreform»: Gelder, die bereits als Einkommen und als Vermögen mehrfach besteuert wurden, sollen nicht ein weiteres Mal besteuert und somit das Überleben von vielen KMU-Betrieben beim Erbgang gefährdet werden. Genug der Umverteilung. NEIN zum Bundesgesetz über Radio und Fernsehen: Die Einführung einer neuen Mediensteuer, die zudem vom Bundesrat jederzeit weiterhin nach Gutdünken erhöht werden kann, ist unnötig, ungerecht und belastet die Wirtschaft zusätzlich. Denn jeder Betrieb muss diese neu auch entrichten.

Kantonale Abstimmungen: NEIN zum Gesetz über die politischen Rechte zur Basis für «vote éléctronique»: keine Gesetze auf Vorrat! Zuerst soll dies auf Stufe Bund eingeführt werden, sonst haben wir bald föderalen Wildwuchs bezüglich der verwendeten Systeme. JA zur Regio-Kooperationsinitiative SVP Bottmingen Mitglied werden unter www.svp-bottmingen.ch oder SVP Bottmingen, 4103 Bottmingen.

Ja zum neuen Radio- und Fernsehgesetz Am 14. Juni stimmen wir über die Revision des Radio- und Fernsehgesetzes (RTVG) ab. Mit dem neuen RTVG zahlen alle Privathaushalte weniger Gebühren (400 statt 460 Franken pro Jahr). Bezüger von Ergänzungsleistungen zu AHV/IV und

Heimbewohner werden von der Abgabe befreit. 75 Prozent der Unternehmen zahlen keine Gebühren mehr, mindestens weitere 9 Prozent zahlen weniger. Die Gebührensenkung wird möglich, weil es keine Schwarzseher und Schwarzhörer mehr gibt. Das neue System bringt mehr Fairness: Die heutige Gebühr bezieht sich nicht auf den Medienkonsum, sondern ist geräteabhängig. Dieses System ist veraltet, denn jedes Smartphone und jeder Computer ist auch ein Radio oder Fernseher. Fast alle besitzen zwar solche Geräte, doch nicht alle melden sich an und zahlen für ihren Medienkonsum. Mit der Mediengebühr wird dieser Zustand beseitigt. Das neue System reduziert die Bürokratie: Unabhängig von der Anzahl und Art der Empfangsgeräte gilt eine Mediengebühr. Dank dieser Vereinfachung braucht es keine aufwendigen und lästigen Kontrollen in Haushalten und Unternehmen mehr. Das An- und Abmeldungsprozedere beim Umzug entfällt. Auch bezahlt jeder Haushalt und jedes Unternehmen nur noch höchstens einmal. Die Sozialdemokratische Partei empfiehlt Ihnen daher, der Revision des Radio- und Fernsehgesetzes zuzustimmen. SP BOTTMINGEN www.sp-bottmingen.ch

Parolen Grünliberale

Nr. 23 Seite 4

Donnerstag, 4. Juni 2015

Dorfrundgang «Alt-Bottmingen» Im Anschluss an die Generalversammlung des Vereins Dorfmuseum (Morgen Frei­ tag, 5. Juni, um 19 Uhr Gemeinde­ stube) führt uns Felix Wiesner (Präs. Stiftungsrat Dorfmuseum Bottmingen) durch «Alt-Bottmingen». Bottmingen hat in den vergangenen Jahren einen enormen Wandel – vom Bauerndorf zur Vorstadtgemeinde – vollzogen. Vieles war sicher nicht erwünscht und trotzdem hochwillkommen – die Mobilität zum Beispiel hat unserem Zentrum arg zugesetzt. Felix Wiesner als Alt-Bottminger und Mitverfasser der Heimatkunde Bottmingen gehört wohl zu den wenigen Personen, die dies miterlebt und dokumentiert haben. Auf dem Rundgang zeigt uns Felix sein Bottmingen «früher» und «heute». Wir Der Markt in Ihrer Nähe sind überzeugt, einen interessanten AnJeden Dienstag von 8.30 bis lass zu bieten. Wir freuen uns auf zahlrei11.30 Uhr im Hof hinter der chen Besuch; Gäste sind auch herzlich Gemeindestube, Therwilerwillkommen. Im Anschluss offerieren wir strasse 16, Bottmingen Ihnen einen Apéro. Verein Dorfmuseum Bottmingen Kaffeepause im Freien Ernst Bringold, Präsident Die Zeit der besonders schönen Wuchemärte ist gekommen. Die Auswahl bei Salaten, Gemüsen, Beeren und Blumen wird Dies und Das immer prächtiger. Und eine Pause im Märtkaffi im Freien ist Rebzunft Bottmingen doch immer ein Genuss. Ob vor oder nach dem Einkaufen können Sie dann auch je Weinverkauf Jahrgang 2014 Der Winter war nass und viel zu warm. Im nach Andrang an den Ständen entscheiFrühling wurde es nochmals viel wärmer den. Beim Beobachten des Märtbetriebes als normal, zugleich blieb es trocken. Die kommt Ihnen ja vielleicht plötzlich noch in Reben blühten früh und sorgten für einen den Sinn, was Sie auch noch bräuchten. Vegetationsvorsprung. Regnerisch son- Nächsten Dienstag ist Herr Potempa auch nenarm und von seiner kühlen Seite prä- wieder einmal auf dem Märt.

Die Grünliberalen haben sich für folgende Parolen für die Abstimmungen vom 14. Juni 2015 entschieden: JA zur Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich NEIN zur Stipendieninitiative sentierte sich dann der Sommer. GlückliNEIN zur Erbschaftssteuer NEIN zur Änderung des Bundesgesetzes cherweise liess die Spätsommersonne die Trauben so richtig schön reifen. Die Trauüber Radio und Fernsehen benlese begann in der zweiten SeptemKantonale Vorlagen: berhälfte. Die Qualität der Trauben war über Erwarten hoch und auch mit der NEIN zur Regio-Kooperationsinitiative JA zur Änderung des Gesetzes über Erntemenge sind wir sehr zufrieden. Wir freuen uns auf einen guten Weinjahrgang die politischen Rechte (e-Voting) 2014. 2 Nationalratskandidaten aus Der Bottminger Wein ist im offiziellen Handel nicht erhältlich. In diesem Jahr dem Bibo­Land können voraussichtlich pro Besteller folDie Grünliberalen haben 2 Kandidierende gende Mengen abgegeben werden: aus dem Bibo-Land für den Nationalrat Blauburgunder max. 12 Flaschen, Riesling nominiert. Es sind dies Hans Furer aus x Sylvaner max. 6 Flaschen, und Charmont Bottmingen und Tanja Haller aus Oberwil. max. 8 Flaschen. Je nach BestellungseinHans Furer kandidiert gleichzeitig für den gang muss allenfalls mit einer Reduktion Ständerat als Alternative für liberale Mitder vorerwähnten Mengen gerechnet te-Wähler. werden. Der Verkauf findet am Freitag, 12. Juni, von 18 bis 20 Uhr, beim alten FeuerVereine wehrmagazin hinter der Gemeindestube, Therwilerstrasse 16, statt. Es hat auch ein Bastelmorgen im BOZ kleines Degu-Beizli, wo die neuen Weine Kurz vor dem Muttertag konsumiert werden können. kamen acht Kinder im Der Zunftmeister, Franz Wunderer Bottminger Zentrum (BOZ) zusammen, um unter der Anleitung Der Bestelltalon ist bis spätestens am von Carmen Paradiso Geschenke für ihre Donnerstag, 11. Juni, an Hermann Mamis zu basteln. Die Mädchen und Sutter, Therwilerstrasse 16, 4103 BottJungen zeigten an diesem Bastelmorgen mingen, zuzustellen, oder die Bestellung grosse Begeisterung und viel Geschick. per E-Mail an [email protected]. Wir hoffen, die Mütter haben sich über die selbst gebastelten Sachen gefreut! Bestelltalon Aufgrund der guten Resonanz wird das .... Flaschen Blauburgunder à Fr. 13.– BOZ auch weiterhin Bastelvormittage zu (Rotwein, 7,5 dl) bestimmten Anlässen anbieten. .... Flaschen Charmont à Fr. 13.– (Weisswein, 7,5 dl) .... Flaschen Riesling x Sylvaner à Fr. 13.– (Weisswein, 7,5 dl) .... Flaschen Marc (5 dl) à Fr. 20.– Name: Vorname: Strasse: PLZ/Ort: Telefon:

Genussvolles Einkaufen wünscht die Märtgruppe Bottmige

Dorfmuseum Bottmingen Das Dorfmuseum ist am Ab­ stimmungssonntag, 14. Ju­ ni, von 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr geöffnet.

Leserbriefe Ist die SRG so schlecht? Wenn alle Zeitungen laufend und richtiggehend orchestriert auf die SRG eindreschen und gegen die Billag-Reform werben, werde ich misstrauisch. Dass sich die Printmedien von links bis rechts einig sind, muss daher kommen, dass diese der SRG die staatlichen Beiträge nicht gönnen wollen. Mit den Billag-Beiträgen wird aber ein enorm wichtiger Grundauftrag finanziert, der auch in der Romandie und der italienischen Schweiz erbracht wird. Die SRG muss ausgewogen informieren und wird deshalb auch durch die unabhängige Beschwerdestelle überwacht. Die privaten Printmedien dürfen sich auch Einseitigkeit leisten. Bei der Vorlage geht es nicht um die Qualität einzelner deutschsprachiger Sendungen, sondern schlicht und einfach um ein effizientes, unbürokratisches Inkasso. Im Zeitalter von Computer, Tablet und Smartphone ist es eigentlich unmöglich, keine Leistungen der SRG zu empfangen. Die alten Kriterien für die Billag-Pflicht stammen noch aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs und die Detektivarbeit zum Aufspüren von Schwarzhörern ist unnötig. Die Lösung für Firmen erscheint mir vernünftig und vermeidet auch Härtefälle. Ich schätze die SRG und ihre fundierte Berichterstattung als Ganzes und bin insbesondere froh, dass ich gute Filme nicht in Privatsendern mit Unterbrechungswerbung ansehen muss. Darum Ja zur Billag-Reform. Peter R. Marbet, Bottmingen Offener Brief an den Gemeinderat

Auszeit Stiftungsrat Dorfmuseum Bottmingen Sehr geehrte Damen und Herren Geplant ist morgens 11 Uhr und nachmittags 15 Uhr je eine Präsentation zu Leben und Werk des Literaten Theobald Baer­ wart (1872–1942), der bekanntlich in Bottmingen ansässig war. Wer sich über diesen Dichter informieren möchte, ist herzlich eingeladen. Gleichzeitig sind auch alle Abteilungen des Museums für den Besuch geöffnet.

Seit Beginn des Sammelns und Einrichtens des Dorfmuseums Bottmingen bin ich mitbeteiligt. Zu Beginn als Hilfe meines Vaters oder durch unsere Schreinerei, später als Mitglied des Stiftungsrates. Im Museum sind wir beauftragt, Schriften, Fotos und Gegenstände zu sammeln, zu archivieren, zu pflegen und teilweise zu präsentieren. Heute steht nun das älteste zu erhaltende Bauernhaus in Bottmingen, die Stöcklin-Liegenschaften Therwilerstrasse 9, zur Diskussion. Es befindet sich im Besitz der Gemeinde und soll abgerissen werden. Dagegen setze ich mich ganz entschieden ein. Da ich von meinen Stiftungsratskolleginnen und -kollegen Ann Merkofer, Ernst Bringold, Urs Ankli und Felix Wiesner wenig bis gar keine Unterstützung in meinem Anliegen bekomme, ist für mich im Moment eine Zusammenarbeit im Stiftungsrat nicht möglich. Aus diesem Grund bitte ich den Gemeinderat um eine Auszeit als Stiftungsrat.

Weitere Öffnungssonntage und vorgesehene Themen: 13. September (Bottminger Denkmäler) 8. November (Brösmeli-Lesung) Informationen zum Dorfmuseum finden Sie auch auf unserer Homepage www. dorfmuseumbottmingen.ch. Für Besuche ausserhalb der Öffnungszeiten (mit oder ohne Apéro!) melden Sie sich unter 079 710 90 08 (Felix Wiesner) oder per E-Mail unter: [email protected] Team Dorfmuseum Bottmingen Mit bestem Dank für das Verständnis und freundlichem Gruss: Albert Schweighauser

BiBo online: www.bibo.ch

[email protected]

 Leimental

    im

Adressen

Expo Milano: Feeding the planet. Energy for Life. Besuchen Sie die Weltausstellung mit 144 Ländern. Gerne organisieren wir für Sie die Hin-/Rückreise, Hotelübernachtung und Eintrittskarten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns!

Direkt bei der Tramhaltestelle Oberwil, Tel. 061 406 91 00 [email protected] / www.ferieninsel.travel Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9.00–18.30 Uhr durchgehend Sa: 9.00–13.00 Uhr durchgehend

1029180

Gute

Schuhhaus Dorenbach Hauptstrasse 7 Binningen

FerienInsel – für einen märchenhaften Urlaub

ür lie hl f Fami a sw e Au ganz e s s die Gro

Das Fachgeschäft mit der persönlichen Bedienung Einlagen nach Mass (lose oder eingebaut), individuelle Anfertigung. Eine Erleichterung für Ihre Füsse. 1029176

Telefonische Voranmeldung erwünscht: Telefon 061 421 33 22 Wir nehmen das ganze Jahr 100% WIR

Bereits 1 Jahr Geschenke und Dekorationen. Zum Geburtstag ein Dankeschön an Sie! Geschenke und Dekorationen

1029192

Passage 6 | 4104 Oberwil Telefon 061 402 01 01 www.atelierlichthof.ch

fitiert somit ganz direkt vom derzeit günstigen Verhältnis zwischen Euro und Schweizer Franken. Speziell gut bewandert ist das FerienInsel-Team auch beim Thema Kreuzfahrten. Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, mit einem tollen Schiff ferne Länder zu erkunden? Die Kundschaft hat hier die Wahl aus einer Vielfalt an renommierten Reedereien, die die unterschiedlichsten Reiseziele ansteuern und einen vom wahrhaft märchenhaften Urlaub träumen lassen. Für jedes Budget ist etwas mit dabei. Nach den Worten von Nadine Weber sind die klassischen Anbieter wie MSC, Costa und Aida derzeit allesamt am Aufrüsten. Sie bringen neue, topmoderne Schiffe in die Häfen – Schiffe, die punkto Sicherheit und Komfort allen Ansprüchen genügen. Während TUI MeinSchiff ein traumhaftes Wohlfühlschiff mit einem einzigartigen All-Inclusive-Konzept an den Start bringt, setzt Hapag Lloyd auf luxuriöse und kleine Schiffe mit exklusiven Destinationen. Lassen Sie Ihre Wünsche wahr werden, träumen Sie, lassen Sie sich auf kompetente Art und Weise beraten – die charmanten Damen von der FerienInsel finden auf jeden Fall das Richtige für Sie! Lukas Müller

1029169

«Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen», so lautet ein bekanntes Sprichwort nach einem Gedicht von Matthias Claudius (1740–1815). Bald ist wieder grosse Reisezeit: Die sympathischen Damen von der FerienInsel in Oberwil unter der Leitung von Yvonne van den Bos sind bestrebt, für alle Reisefreudigen im Leimental und dem angrenzenden Umland die für Sie passende Reise massgeschneidert anzubieten und zu organisieren. Direkt vor den Toren der Stadt Basel – bei der Tramstation in Oberwil – befindet sich die Ferien Insel. Das helle, freundliche Büro mit den gemütlichen Sitzplätzen für persönliche Bedienung befindet sich direkt an der Tramhaltestelle und ist mit dem 10er Tram bequem erreichbar. Hier können Sie also stressfrei und ohne mühsame Anreise im überfüllten Tram nach Deutschland in aller Ruhe Ihre ganz persönliche Reise planen. Ob Badeferien, Flug- oder Städtereisen, ob Busfahrten oder Zugreisen oder Kreuzfahrten mit den Schiffen – in der FerienInsel wird das komplette Programm angeboten. In den Katalogen der FerienInsel-Damen finden sich Angebote von vielen bekannten deutschen Reiseveranstaltern: Neckermann ist ebenso vertreten wie Schauinsland, Jahn Reisen, FTI, Studiosus Reisen und Thomas Cook – die Liste liesse sich beliebig verlängern. Bei den Destinationen ist vieles möglich – und es gibt auch unzählige Varianten und Kombinationsmöglichkeiten. Und jetzt kommt der Clou: Sämtliche Reisen mit deutschen Veranstaltern können an diesem Ort in Euro bezahlt werden. Die Kundschaft pro-

Foto: zVg

Restaurant Rose Restaurant Rose

1029184

Von l.n.r: Tanja Möri, Gaby Mathys, Nadine Weber, Yvonne van den Bos

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 11.30 bis 18.30 Uhr Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr (direkt bei der Tramhaltestelle Oberwil)

Steinrain Steinrain4,4,4112 4112Flüh Flüh M.+Ch. Gschwind-Zablonier Do – Mo 9.00 – 23.30 Uhr DoDi–und Mo Mi 9.00 – 23.30 Uhr geschlossen DiTel. und061 Mi 731 geschlossen 31 75, Fax 061 731 34 05 Tel. 061 731 31 75 www.roseflueh.ch [email protected], Fax 061 731 34 05

Sonntag, 26. Juli,

SwissExpress Reisebüro AG, FerienInsel Oberwil Passage 4 / Tramstation, 4104 Oberwil Telefon 061 406 91 00, Fax 061 406 91 05 [email protected], www.ferieninsel.travel

Spezialitäten vom

Öffnungszeiten Montag–Freitag Samstag

ab 19 Uhr, Beefsteak «Tatare» diverse Läberli-Klassiker à discrétion Wir freuen uns auf Sie. 4. Februar ab 19 Uhr Charlotte und Meinrad Gschwind mit Team

Badischen Spargel Jetzt aktuell und vieles mehr

ab 11 Uhr unser traditioneller Jazz-Lunch mit der Band «Boogie-Project» Reservation erwünscht

Läberli-Festival

Freitag, 12. Juni,

9.00–18.30 Uhr 9.00–13.00 Uhr

1029188

An- und Verkauf

1029164

Wildsäuli-Plausch

 
  
 







1029182

Carrosserie Heckendorn AG

        Oberwilerstrasse Oberwilerstrasse 23Familienanlässe Säli23 für

        

     

  







jetzt reservieren



       

40 Personen 4102 Binnigen 4102 Binnigen 4104 Oberwil, bis Sägestrasse 4, Tel. 061 406 90 80, Fax 061-406 90 81 Reservieren Sie jetzt Ihren Tisch.

Modelleisenbahnen

A. Cereghetti • Kernmattstr. 34 • 4102 Binningen Tel. ++41 (0)61 421 87 19, • Fax ++41 (0)61 421 87 10 Geöffnet Mo–Fr 13.30–18.30 • Sa 13.00–16.00 www.hamwaa.ch • E-Mail [email protected]

                                                      Tel. 4747 Tel.061 061421 421 M. 44 + 44 Ch. Gschwind-Zablonier                          
    
   

www.merschnigg-bodenbelaege.ch
    
    www.merschnigg-bodenbelaege.ch  
  
    
    
    
  


Tel. 061 421 44 47 Tel. 061 44 47  
  


 
  421 

 
  
   
   

 
   

 
    
 

 
   
 

 
  www.merschnigg-bodenbelaege.ch www.merschnigg-bodenbelaege.ch

 
    

 


Oberwilerstrasse Oberwilerstrasse23, 23,4102 4102Binningen Binningen

Auto-Unfallreparaturen 24h Pannen- und Unfallabschleppdienst, Tel. 061 406 90 70

Oberwil

in einer ruhigen und gepflegten Liegenschaft

4106 Therwil, Vogesenstrasse 2

3.5-Zimmer-Maisonettewohnung, 118m2

Mietpreis inkl. NK Fr. 2‘400 1062382

Wir vermieten am Haselmattweg 1 in Breitenbach ab sofort oder nach Vereinbarung eine

Ihr Vertrauenspartner für Liegenschaftsbewirtschaftung mit Unterhalts Management

Wir vermieten am Mattstückweg 8 in Reinach eine grosszügig konzipierte

Binningen, Lift, Balkon, Wohnfl. 52m² Verkaufspreis CHF 393'000.-Philipp Reinauer 078 880 46 86

4½-Zimmer-Wohnung

mit Balkon zum schönen Garten 2. OG, 105 m², Einbauküche mit GWM, Bad, sep. WC, Parkett Miete Fr. 1990.– inkl. HK/NK

Ein Vergleich lohnt sich! Neu: Büro Rheinfelden Tel. 079 229 56 17

Tel. 061 378 82 24

Weitere Informationen unter www.witroimmo.ch

3-Zimmer-Wohnung, 1.OG 65m², Fr. 1000.- + Fr. 250.- NK

An ruhiger Lage in Therwil vermieten wir ab 1. Juli 2015 oder nach Vereinbarung

Info unter Natel 079 259 84 59

3½ Z’Wohnung, 1.OG

Fr. 1’640.–, NK Fr. 185.– Wohnfläche netto 83 m², Balkon 9 m² ALFRED GSCHWIND ARCHITEKT AG Telefon: 061 721 48 48* 4106 Therwil Infos unter: www.gschwind·architekt.ch

An ruhiger Lage in Oberwil (3 Gehminuten zu Tramstation BLT) vermieten wir ab 1. Juli 2015 komfortable

remax.ch Immobilien

4½ Zimmerwohnung

Fr. 1’740.–, NK Fr. 270.– Wohnfläche netto 96 m², Balkon 9 m² neu renovierte Küche, Bad mit Dusche, sep. WC. ALFRED GSCHWIND ARCHITEKT AG

1062321

Auskunft Telefon 061 312 62 06

2 Zimmer-Wohnung

1062318

Miete Fr. 1300.– + NK Fr. 200.–

Telefon 079 309 22 43

1065076

Maisonettewohnung an unmittelbarer nähe von Reinach Autobahn J18. Grüne Umgebung mit viel Platz. EHP und AAP kann dazu gemietet werden.

75 m² im 4. OG, ohne Lift per Juni 2015 oder später zu vermieten.

Telefon: 061 721 48 48* 4106 Therwil Infos unter: www.gschwind·architekt.ch

Wohnen im Grünen Wir vermieten am Grienweg 19 in Laufen ab 1. September 2015 eine 3½-Zi.-Maisonette-Wohnung, 1.OG 96 m², Fr. 1300.– + NK Info unter Natel 079 259 84 59

1059608

Halter & Partner GmbH Tel. 061 723 92 34 [email protected]

kleine Büroeinheiten

Nähe Mühlematt per sofort oder nach Vereinbarung 13 m² Fr. 180.–/Mt. inkl. NK 18 m² Fr. 250.–/Mt. inkl. NK Div. Infrastrukturen in Bürogemeinschaft

Zu Vermieten nach Vereinbarung

Orig. mod. 2½-ZimmerDachwohnung

Per sofort oder nach Übereinkunft vermieten wir in umgebautem Bauernhaus im Dorfzentrum von Witterswil renovierte 2½-Zi.-Wohnung im DG (66 m²) Lift, Wohnküche, Platten- und Parkettböden, Kellerabteil Miete Fr. 1280.– + NK Fr. 200.– AEH PP kann dazugemietet werden à Fr. 120.–

Zu vermieten in Oberwil

1064141

Witro Immobilien ET Unternehmungen GmbH Mühlemattstr. 9 CH- 4104 Oberwil Tel. 061 731 17 76 [email protected]

1064671

Liegenschaften / Wohnungen

Neubauwohnung ab 1.10. zu vermieten Erdgeschoss 3½ -Zimmer-Wohnung hochwertiger Ausbaustandart Beste, ruhige und sonnige Lage Eigener Gartenanteil direkt am 2 Dorfbach (ca. 300 m !!)  Autoeinstellhalle      

3.5-Z’Wohnung am Marbach

an der Brunnmattstrasse in Therwil

(100m zum Drofkern) 131 m2 Wohnfläche Dachwohnung in einem gepflegten Haus. Parkettböden, neue Küche mit Essplatz, Süd-Balkon, Waschm. und Cheminée. Hauswartsposten möglich. Fr. 2195.– inkl. NK, Tel. G. 061 599 11 82

ALFRED GSCHWIND ARCHITEKT AG Telefon: 061 721 48 48* 4106 Therwil Infos unter: www.gschwind·architekt.ch

1. OG, 71 m², Küche, Böden Platten, Parkett und Laminat, Bad, sep. WC Miete Fr. 1400.– + NK Fr. 200.– Garage kann dazugemietet werden à Fr. 120.–

Verantwortlich für den Inseratenteil

Anzeigenverwaltung: Birsigtal Bote, AZ Anzeiger AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Telefon 061 706 20 20, Telefax 061 706 20 30 Anzeigenleitung: Markus Würsch [email protected], www.bibo.ch Insertionspreise: Fr. –.88 schwarz-weiss, Fr. 1.12 farbig, jeweils pro einspaltigen Millimeter Titelseite: Fr. 1.26 schwarz-weiss, Fr. 1.62 farbig, jeweils pro einspaltigen Millimeter (nur gerade Spaltenanzahl möglich)

Erscheint: wöchentlich donnerstags, 52-mal WEMF-beglaubigte Auflage: 22 489 Ex. Adresse: Birsigtal-Bote, Missionsstrasse 36 Postfach 393, 4012 Basel Telefon Redaktion 061 264 64 34 Redaktion Disposition / Gemeindeseiten 061 264 64 34 Telefax 061 264 64 33 E-Mail: [email protected], www.bibo.ch Verlag: Cratander AG, 4012 Basel Herausgeber: Ruedi Reinhardt Verlagsleitung: Alfred Rüdisühli Chef-Redaktor: Georges Küng Redaktion: Lukas Müller (lm) Georges Küng (kü) Disposition / Gemeindeseiten: Christian Rauch Produktion: Friedrich Reinhardt AG, 4012 Basel, www.reinhardt.ch

Leserbriefe und eingesandte Texte/Bilder Umfang von Texten maximal 1750 Zeichen, inklusive Leerschläge (etwa 35 Zeilen). Dateien aus Textprogrammen als «nur Text», (ohne Sonderzeichen, Zeilenschaltungen, Tabulatoren usw.) abspeichern.

Verantwortung, Haftung, Rechte Für den Inhalt der redaktionellen Beiträge sowie für die abgedruckten Zusendungen übernehmen die Einwohnergemeinden keine Verantwortung. Für eingesandte Texte und Bilder übernimmt der Verlag in keinem Fall die Verantwortung bzw. Haftung.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben. Es besteht kein Recht auf die Publikation von Leserbriefen und unverlangt eingesandten Texten und Bildern. Die Redaktion behält sich Änderungen, Kürzungen und Platzierung von Beiträgen, Bildern und Leserbriefen vor.

Inseratenkombination Birs-Kombi mit dem «Wochenblatt für Birseck und Dorneck» und dem «Wochenblatt für das Schwarzbubenland und das Laufental» und Anzeiger-Kombi 31 mit der grösstmöglichen Haushaltsabdeckung in der Nordwestschweiz. Auflagen (2013): 75 544 Ex. (Birs-Kombi), 202 012 Ex. (AnzeigerKombi 31) Anzeigenschluss: Änderungen bei Feiertagen möglich. Redaktionsschluss für Text:

Günstiger Wohnraum in Ettingen

WOHNÜBERBAUUNG "FIUME"

Stetes Inserieren bringt Erfolg!

2 Mehrfamilienhäuser mit 18 Eigentumswohnungen In dieser Überbauung erstellen wir im 2015 / 2016 günstige Eigentumswohnungen mit einem gehobenen Ausbaustandard. 2½ Zimmer-Wohnungen mit einer NettoWohnfläche von 54 m2 ab CHF 420'000.-3½ Zimmer-Wohnungen mit einer NettoWohnfläche von 86 m2 ab CHF 645'000.-3½ Zimmer-Wohnungen mit einer NettoWohnfläche von 95 m2 ab CHF 775'000.--

Geniale & Urban

Architekten GmbH

Baselstr. 21, Reinach Tel. 061 / 717 30 70

www.geniale-urban.ch

Dienstag 12 Uhr Montag 12 Uhr

Ruhige Frau sucht (Einlieger-) Wohnung ca. 60 m2 in Oberwil und Umgebung. Referenzen vorhanden. Feedback unter Tel. 079 402 87 05

1065088

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Bottmingen, Oberwil, Therwil und Ettingen. Zudem Anzeiger in Binningen, Biel-Benken, Witterswil, Bättwil, Flüh, Rodersdorf, Hof stetten, Mariastein, Metzerlen und Burg im Leimental.

Immobilien

Miete CHF 1'618.– + NK CHF 262.–

Impressum Verlag und Redaktion

remax.ch

1064936

Auskunft und Besichtigung Halter & Partner GmbH Tel. 061 723 92 34 [email protected]

Tel. 061 405 10 90, www.team-lindenberger.ch

Vorplatz, neu sanierte offene Küche zum Wohnbereich, sep. Bad, sep. WC, drei Schlafzimmer, Balkon, Bastelraum im UG, Kellerabteil, Autoabstellplatz.

1059704

ca. 70 m², mit Balkon, Waschmaschine, Kelleranteil und Autoabstellplatz vor dem Haus. Miete Fr. 1200.– inkl. NK Telefon 079 819 35 59

Team Lindenberger RE/MAX Oberwil & Binningen

4.0 Zimmerwohnung im 1. OG, ca 90 m²

3½-Zi.-Wohnung mit Balkon

3-Zimmer-Wohnung

3½ Zimmer-Wohnung, 66 m2

Für Hobby / Töff / Auto / Lager / Gewerbe Mit separatem Büro und WC. Miete Fr. 1800.– und Fr. 130.– Akonto NK. RBKB AG – R. Roth, Telefon 079 320 87 48

Wir vermieten per 1. August 2015 am Mittleren Kreis 14a in Therwil eine sonnig gelegene

In Ettingen an ruhiger Seitenstrasse in kleinem MFH, 6 Parteien, per 1. Juni oder nach Übereinkunft, renovierte

In Nenzlingen zu vermieten schöne, helle

Miete Fr. 1488.–, NK Fr. 150.– Einzelbox-Garage Fr. 135.– kann dazugemietet werden Auskunft: 076 488 88 00

140 m² Werkstattraum / Atelier im EG

Zu vermieten in Allschwil in gepflegter Liegenschaft an der Spitzwaldstrasse per 1. August 2015 Miete Fr. 1360.–, NK Fr. 150.– Einzelbox-Garage Fr. 135.– kann dazugemietet werden Auskunft: 076 488 88 00

4½ Zimmer-Wohnung, 78 m2

1064874

Fr. 1’250.–, NK Fr. 250.– Wohnfläche: 73 m², Balkon 7 m²

Zu vermieten in Allschwil in gepflegter Liegenschaft an der Spitzwaldstrasse per sofort oder nach Vereinbarung

3½ Zi.-Attikawohnung Mit dem Lift direkt in die Wohnung. Zentrale Lage, BJ 1984, Wohnfläche ca. 99m², Terrasse ca. 174 m², 2 Zimmer, 1 Bad, Inkl. Einstellplatz Verkaufspreis: CHF 1'080'000.--

Zu vermieten an der Baselstrasse 7/ 4202 Aesch-Angenstein

1063030

3½ Zimmerwohnung

1062311

An guter Lage in Nähe Ortskern in Ettingen vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung

Binningen Holeerain 7 Fr, 05.06.2015, 16:30 - 19:00 Uhr

10648888

Ab 1. Juli oder nach Vereinbarung

OPEN HOUSE

1063809

Informationen + Besichtigungstermine: Tel.: 079 / 469 34 23 oder Mail: [email protected]

1054427

2390.–/Mt. 160.–/Mt.

1053240

Wohnung: Fr. Einstellhallenpl.: Fr.

1064069

Traumwohnung in Ettingen

Liegenschaften / Wohnungen

1064071

Eigentumswohnungen in Reinach

OPEN HOUSE

Attraktiver Wohnraum in Ettingen

5½ Zi.-Einfamilienhaus Baujahr 1973, ca. 150 m² Wohnfläche, renovationsbedürftig, 1 Bad & sep. Toilette, 4 Schlafzimmer, Cheminée, Gartensitzplatz mit Pergola, Grundstückfläche 599 m², 1x Garage 2x Abstellplätze. Verkaufspreis: CHF 865'000.--

MFH-NEUBAU "WEIERMATT" mit 5 neuen Eigentumswohnungen Auf der Eck-Parzelle Weiermattstrasse / Schönenbachstrasse, in Reinach, erstellen wir im 2015 / 2016 dieses attraktive Mehrfamilienhaus mit lediglich 5 Wohneinheiten.

Team Lindenberger RE/MAX Oberwil & Binningen

3½ Zimmer-Wohnungen mit einer NettoWohnfläche von 87 m2 ab CHF 695'000.--

Tel. 061 405 10 90, www.team-lindenberger.ch

4½ Zimmer-Wohnung mit einer NettoWohnfläche von 112 m2 CHF 990'000.--

Geniale & Urban

4 Wohnhäuser mit je zwei Eigentumswohnungen Direkt am Dorfbach, an ruhiger und sehr schöner Lage in Ettingen, erstellen wir im 2015 / 2016 diese aussergewöhnliche Wohnüberbauung mit 8 attraktiven Eigentumswohnungen. 4½ Zimmer-Wohnungen mit einer NettoWohnfläche von 108 m2 ab CHF 945'000.-Erdgeschoss-Wohnungen erweiterbar mit einem 55 m2 grossen Hobbyraum und einer direkten Verbindungstreppe.

1064937

Hobbyräume können optional erworben werden.

WOHNÜBERBAUUNG "RIVULUS"

Geniale & Urban

Architekten GmbH

Architekten GmbH

Baselstr. 21, Reinach Tel. 061 / 717 30 70

Baselstr. 21, Reinach Tel. 061 / 717 30 70

www.geniale-urban.ch

www.geniale-urban.ch remax.ch

1064935

1064989

Biel-Benken Rainweg 7 Sa, 06.06.2015, 10:00 - 12:00 Uhr

Immobilien

Die neuen 2.5-/ 3.5-/ 4.5-Zimmer Eigentumswohnungen mit dem erstklassigen Serviceangebot Verkaufslounge & Musterwohnungen Baselstrasse 58 4142 Münchenstein Tag der offenen Tür Fr 19. Juni 13–19 Uhr Sa. 20. Juni 10–15 Uhr

1064934

Sauber und zuverlässig Unverbindliche Offerte unter 079 781 30 50

1039186

R. Tanner Maler/Tapezierer

r Tag de n e offen Tür

Litzius Immobilien-Dienste AG Bäumleingasse 14, 4010 Basel 061 281 85 58, [email protected] www.stollturm.ch

1020040

Renovation oder Umbau Ihrer Küche bringt neue Leidenschaft!

Rosen pflegen Viva Gartenbau 061 302 99 02 Severin Brenneisen, Heinz Gutjahr www.viva-gartenbau.ch

Seit 1978:

Ihr Küchenparadies in Oberwil! • Grosse Küchenausstellung • 700 m 2 Ausstellfl äche • Planung, Lieferung und Montage durch eigenen Kundenservice

U. Baumann AG Haushaltapparate + Küchen-Paradies

Mühlemattstrasse 25 • 4104 Oberwil • Tel. 061 405 11 66 [email protected] • www.baumannoberwil.ch Öffungszeiten: Mo bis Fr: 9 – 12 / 13 – 18.15 Uhr, Sa: 9 – 12 Uhr

1043688

Empfehlungen

Oberwil Gemeindeinformationen

Die Lüftung im Hallenbad muss dringend saniert werden. Sie hat ihre Lebenszeit überschritten, Ersatzteile sind keine mehr erhältlich. Die Gemeindeversammlung hat im Dezember 2014 einem entsprechenden Kredit über 580 000 Franken zugestimmt. Danach startete die Verwaltung zügig mit den Vorbereitungen für die öffentliche Ausschreibung der Arbeiten, damit diese während der Sommerferien 2015 durchgeführt werden können. Leider unterlief der Verwaltung im Rahmen der Offertöffnung ein Fehler. So hat ein Anbieter seine Offerte nicht persönlich in der Abteilung Bau abgegeben, sondern nach eigenen Angaben kurz vor Ablauf der Eingabefrist in den Briefkasten geworfen. Dieser wurde jedoch bereits vorher geleert, womit aus Sicht der Gemeinde unklar bleibt, ob die Offerte fristgerecht vorlag. Die Abteilung Bau hat nach Entdecken des Fehlers mit der Zentralen Beschaffungsstelle des Kantons Basel-Landschaft Kontakt aufgenommen. Aufgrund dieser Rücksprache wurde beschlossen, die Offerte zuzulassen und die Konkurrenten umgehend über den Sachverhalt zu informieren. Bei der Prüfung der Angebote zeigte sich, dass jene Offerte die Vergabekriterien am besten er füllte. Ende März fällte der Gemeinderat den Vergabeentscheid. Gegen die Zulassung der betroffenen Offerte hat nun ein Anbieter Beschwerde erhoben. Das Kantonsgericht hat dieser aufschiebende Wirkung zugesprochen und der Gemeinde mitgeteilt, dass erst nach den Sommerferien mit einem Entscheid gerechnet werden könne. Somit kann die Sanierung der Lüftungsanlage im Hallenbad in diesem Sommer nicht vorgenommen werden. Gemeinderat

Gemeindeverwaltung: Hauptstrasse 24 Telefon 061 405 44 44 Fax 061 405 42 14 Homepage: www.oberwil.ch Schalterzeiten: Vormittag Mo, Mi, Do, Fr 9.30–11.30 Uhr Dienstag 8.00–11.30 Uhr Nachmittag Mo, Mi 13.30–16.30 Uhr Dienstag geschlossen Donnerstag 13.30–18.30 Uhr Freitag 13.30–16.00 Uhr Das Telefon wird ab 8 Uhr bedient Gemeindepräsidentin: Lotti Stokar-Hildbrand Telefon 061 401 21 61 Sprechstunde: Do 14–17 Uhr, nach Vereinbarung unter Telefon 061 405 44 44 (Sekretariat verlangen) Abteilung Soziales: Hauptstrasse 28 Telefon 061 405 44 44 Fax 061 405 43 09 Abteilung Bau: Hohlegasse 6 Telefon 061 405 42 42 Fax 061 405 42 41 Abteilung Finanzen: Hauptstrasse 18 Telefon 061 405 44 44 Fax 061 405 42 14

Donnerstag, 4. Juni 2015

Oberwil und seine Konflikte

Sanierung der Lüftung im Hallenbad muss verschoben werden

Soldaten der Schweizer Armee besetzten vor 100 Jahren die Oberwiler Grenze zu Frankreich. Quelle: www.altoberwil.ch

Der Rundgang «z Oberwil underwäggs» feiert in diesem Jahr sein erstes kleines Jubiläum. Zum fünften Mal werden sich

Baugesuche

Veranstaltungskalender 2015

Oberwilerinnen und Oberwiler im August aufmachen, um ihre Gemeinde näher kennenzulernen. In diesem Jahr stehen dabei grosse Jubiläen im Fokus: 100 Jahre Grenzbesetzung während des 1. Weltkrieges und 200 Jahre Zugehörigkeit des Birseck zur Eidgenossenschaft. Passend zu diesen Jubiläen steht «z Oberwil underwäggs» in diesem Jahr unter dem Titel «Konfliktreiche Zeiten». Ebenfalls zur Sprache kommen werden unter anderem Ereignisse aus der Zeit der Reformation und des 30-jährigen Krieges. Als Besonderheit werden einzelne Szenen aus diesen konfliktreichen Zeiten schauspielerisch präsentiert. Wie immer erhalten die Teilnehmenden zudem einen Gutschein, den sie am Ende des Rundgangs in der Festwirtschaft einlösen können. Reservieren Sie sich deshalb schon jetzt den Sonntag, 23. August 2015, und erfahren Sie mehr über die Geschichte Ihrer Wohngemeinde. Gemeindeverwaltung

Eingaben für das

BG-Nr. 1672/2014, Frisina Architekten Budget 2016 GmbH, Laufenstrasse 4, 4053 Basel, 2. Vereine, Institutionen und OrganisaNeuauflage: fehlende Profile zwei Einfationen sind gebeten, allfällige Begehmilienhäuser mit Autounterstand, Parz. ren für das Budget 2016 bis spätestens 44, Gempenstrasse 5, 4104 Oberwil. Pla19. Juni 2015 schriftlich und begrünnung durch Frisina Architekten GmbH, det dem Gemeinderat einzureichen. Laufenstrasse 4, 4053 Basel. Gemeinderat BG-Nr. 0857/2015, Gisler Luc und Gislervan Vugt Lianne, Auf der Wacht 2a, 4104 Oberwil, Kamin und Schwedenofen, Parz. 736, Auf der Wacht 2a, 4104 Oberwil. Pla- Jungbürgerfeier 2015 nung durch Isler Christian Cheminéebau, Aufruf an alle, die in diesem Jahr Landskronstrasse 4, 4153 Reinach. 18 Jahre alt wurden oder werden Die Pläne können auf der GemeindeverLiebe Jungbürgerinnen und Jungbürger waltung (Abteilung Bau, Hohlegasse 6) während den Schalteröffnungszeiten ein- Dieses Jahr ist es so weit: Sie sind bereits gesehen werden. Einsprachen sind bis oder werden in diesem Jahr volljährig. zum 15. Juni 2015 schriftlich und be- Neue Rechte, aber auch Pflichten treten in gründet in vier Exemplaren an das Bau- Ihr Leben. Die Gemeinde Oberwil stösst inspektorat Basel-Landschaft, Rheinstras- gerne mit Ihnen auf dieses Ereignis an – se 29, 4410 Liestal, zu richten. und zwar am Freitag, 2. Oktober 2015, in der Mehrzweckhalle in Therwil. Für die Organisation der diesjährigen Jungbürgerfeier sucht die Gemeinde noch BiBo online: motivierte Mitwirkende. Wollen Sie bei der Planung und Organisation dieses Tawww.bibo.ch ges mit dabei sein, mitreden und mitbestimmen? Dann melden Sie sich bis spätestens am Montag, 15. Juni 2015, Werkhof: bei Stefanie Scheitlin, stefanie.scheitlin@ Sägestrasse 5 oberwil.bl.ch, Telefon 061 405 43 31. Mo–Fr 11.30–12.00, 16–16.30 Uhr Die Gemeinde freut sich auch über alle Telefon 061 405 42 50 Interessierten, die bereits älter sind (18Fax 061 405 42 52 bis 25-jährig). Gemeindeverwaltung Bürgergemeinde: Präsident: Hanspeter Ryser Im Buech 15 Telefon P 061 401 31 43 061 401 31 02 Fax Kontaktperson (Schreiberin): Monika Zehnder Telefon P 061 401 09 83 Homepage: www.bg-oberwil.ch Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Leimental Telefon 061 599 85 20 Spitex Oberwil plus: Telefon 061 401 14 37 Ambulante Sprechstunde: Dienstag, 15–16 Uhr Zivilschutz Leimental: Dominik Ebner Telefon 061 599 69 64 GGA-Störungsdienst: Telefon 0800 727 447 Brunnmeister / Wasserversorgung: Heinis AG, Biel-Benken Telefon 061 726 64 22

Nr. 23 Seite 8

Datum

Anlass / Wer

4. Juni 19.30 Uhr 5. Juni 18–21 Uhr 5. Juni 19 Uhr 6. Juni ab 17 Uhr 6. Juni 9–12 Uhr 6. Juni 11 Uhr 6. Juni 11–16 Uhr 6.–7. Juni

Töff-Haie-BLT-Hock im Smugglers Pub Smuggler Pub Oberwil Motorradclub Töff-Haie-BLT Vernissage von Irène Spörri Kulturzentrum Ibrahim Christina Mühlegasse 3 Vernissage: Nackt – Tabu oder Kunst? Sprützehüsli, Kunst Sprützehüsli, Kunst und Kultur und Kultur Fotoausstellung Joschi Herczeg Galerie Monika Galerie Monika Wertheimer Wertheimer Sonderabfall- und Inertstoffsammlung Werkhof EUKO und Gemeinde Rucki-Zucki Känelboden, Therwil Schnäggespalter Grosses Spielfest der Ludothek Wehrlinhalle Ludothek Oberwil Schweizerisches Verkehrs-BetriebSmuggler Pub Oberwil Töfftreffen in St. Gallen, Motorradclub Töff-Haie-BLT

6.–7. Juni 14–19 Uhr

Ausstellung Malerei, Druckgrafik, Foto von Irène Spörri Ibrahim Christina

Kulturzentrum Mühlegasse 3

6.–28. Juni

Nackt – Tabu oder Kunst? Sprützehüsli, Kunst und Kultur

Sprützehüsli, Kunst und Kultur

7. Juni 10.30 Uhr

Information: Neue Ideen für den Eisweiher Aktion Wohnliches Oberwil (AWO)

Projektraum Eisweiher

11. Juni 11 Uhr

Monatsübung Samariterverein Oberwil Bottmingen Samariterverein Oberwil–Bottmingen

Samariterlokal

11. Juni 18–20 Uhr

2. obligatorische Übung Schützengesellschaft Oberwil

Schiessstand Schnäggenberg an der Therwilerstrasse

14. Juni

Abstimmungen, Gemeinde

Gemeindeverwaltung

14. Juni 11.30 Uhr

16. Juni 14 Uhr 18. Juni 20 Uhr 19. Juni 19.30–23 Uhr

Performance mit Martine Neubrand Sprützehüsli, Kunst anlässlich der Ausstellung und Kultur «Nackt – Tabu oder Kunst?» Sprützehüsli, Kunst und Kultur Leimentaler Jassmeisterschaft 2015 Coop Restaurant Für das OK Friedrich Jeger Megastore Gemeindeversammlung Wehrlinhalle vom 18. Juni 2015, Gemeinde Flagstaff and the Horn Connection Restaurant Alte Post (Rock’n’Roll), Jazz-Rock-Boogie z’Oberwil

19.–20. Juni

Leimentaler Open Air 2015, LeiKus

Beim Bruderholzhof

20. Juni

Töff-Haie-BLT – Töfftour zur Büffelfarm Motorradclub Töff-Haie-BLT Modellierworkshop mit Cerstin Thiemann anlässlich der Ausstellung «Nackt – Tabu oder Kunst?» Sprützehüsli, Kunst und Kultur Gschichteträmli Gemeindebibliothek Oberwil Leimentaler Jassmeisterschaft 2015 Für das OK Friedrich Jeger Töff-Haie-BLT-Hock im Smugglers Pub Motorradclub Töff-Haie-BLT

Coop Tankstelle Zwingen Sprützehüsli, Kunst und Kultur

21. Juni 11.30–13 Uhr

25. Juni 10 Uhr 30. Juni 14 Uhr 2. Juli 19.30 Uhr

Ort

Gemeindebibliothek Oberwil Coop Restaurant Megastore Smuggler Pub Oberwil

Einträge in diesen Kalender können Sie über die Homepage der Gemeinde Oberwil (www.oberwil.ch) vornehmen.

Jugendarbeit Oberwil Spass in den Ferien mit der Jugendarbeit Oberwil Die Jugendarbeit organisiert Tagesausflüge in den Sommerferien. Bist du zwischen 11 und 18 Jahre alt? Hast du Lust, in den Sommerferien etwas zu unternehmen? Möchtest du gerne mitbestimmen und mitorganisieren? Gerne planen wir die Tagesausflüge mit dir zusammen! • Für Mittwoch, 8. Juli 2015 (1. Sommerferienwoche) melde dich bei Véronique Alessio, Telefon 076 384 43 02, [email protected] • Für Freitag, 10. Juli 2015 (1. Sommerferienwoche) melde dich bei Sascha Moning, Telefon 079 541 10 31, sascha. [email protected] • Für Donnerstag, 6. August 2015 (5. Sommerferienwoche) melde dich bei Belinda Pinck, Telefon 079 441 59 65, [email protected] • Für Donnerstag, 13. August 2015 (6. Sommerferienwoche) melde dich bei Belinda Pinck, Telefon 079 441 59 65, [email protected] Wir freuen uns auf eure Ideen! Jugendarbeit Oberwil

Öffnungszeiten, Spezialprogramm und Ferien Jugiöffnungszeiten (ausser anders vermerkt) Mittwoch, 14 bis 18 Uhr Donnerstag, 11 bis 13.30 Uhr, MäGi (nur für Mädchen) und 16 bis 21 Uhr Freitag, 18 bis 23 Uhr Spezielles In den Sommerferien findet MäGi nicht statt! Betriebsferien von Samstag, 11. Juli, bis Sonntag, 2. August 2015. Dienstag, 9. Juni

morgens Infostand zur Jugendarbeit Oberwil beim Migros Mühlematt Freitag, 12. Juni Abschiedsfest Gian-Marco (Praktikant) im Jugi Samstag, 13. Juni Sportnight im Thomasgarten von 20 bis 23 Uhr Freitag, 19. Juni Jugi geschlossen, GirlsPoolNight im Sunnebädli St. Margarethen, ab 17.30 Uhr Donnerstag, 2. Juli Jugi geschlossen, Jugendarbeiter sind am Schulschluss mobil unterwegs Freitag, 3. Juli Jugi geschlossen Mittwoch, 8. Juli Tagesausflug (genauere Infos folgen) Donnerstag, 9. Juli Jugi geschlossen Freitag, 10. Juli Tagesausflug (genauere Infos folgen) Mittwoch, 5. August Jugi 15 bis 20 Uhr Donnerstag, 6. August Tagesausflug (genauere Infos folgen) Freitag, 7. August Jugi 18 bis 22 Uhr Mittwoch, 12. August Jugi 15 bis 20 Uhr Donnerstag, 13. August Tagesausflug (genauere Infos folgen) Freitag, 14. August Jugi 18 bis 22 Uhr Sonntag, 16. August Jugendarbeit an Oberwill sportlich sy

Nr. 23 Seite 9

Oberwil

Donnerstag, 4. Juni 2015

Anna Kornicker: Tiere mit Charaktertypen Sie wirkt bei Pro Specie Rara und beim Off Beat Festival, und nebenher schreibt sie Bücher. Die Rede ist von Anna Kornicker aus Oberwil. Jetzt hat die sympathische Mutter von zwei Kindern ein Buch für die jüngere Leserschaft herausgegeben. Es heisst «Jina und Kor – die verlorenen Welten» und ist im Weber Verlag.ch erschienen.

und hat verschiedene Türen. Je nach­ dem, welche Tür man wählt, werden ei­ nem neue Möglichkeiten, neue Fähigkei­ ten gegeben, die man im späteren Verlauf der Geschichte einsetzen kann – Jina und Kor machen davon regen Ge­ brauch.» Die Inspiration für diese Geschichten schöpft Anna Kornicker aus einem dem Halbschlaf ähnlichen Dämmerzustand. Sie schreibt alles, was sie träumt, sofort auf und kann daraus ihre Geschichten entwickeln. Während des Schreibpro­ zesses hat Frau Kornicker ihrer 10­jähri­ gen Tochter und ihrem 13­jährigen Sohn die jeweils neuen Passagen aus ihren Geschichten vorgelesen. Die Kinder durften Input geben und auch sagen, wenn sie irgendwo nicht drauskommen. Sechs junge Testleser machten ebenfalls mit. Und am Schluss entstand eine runde Story.

«Jina und Kor merken, wie sich ihre Fa­ milien, ihr Lehrer, ja das ganze Bergdorf verändern und immer unheimlicher wer­ den. Die beiden Kinder beschliessen, sich auf die Suche nach den Ursachen zu ma­ chen. Sie stossen auf ein Ungeheuer, das ihr Dorf bedroht. Auf der Flucht vor ihm Bildlegende gelangen sie in unbekannte Welten und zu zwei zerstrittenen Herrschern, die den Menschen ihre Gefühle rauben …» So weit der Text auf der Rückseite des Buchs «Jina und Kor – die verlorenen Welten» von Anna Kornicker. Die Ober­ wiler Schriftstellerin schreibt Bücher. Es sind Bücher, die sich an eine Kerngruppe von 9­ bis 12­Jährigen, aber auch an Er­ wachsene mit einem Flair für fantasie­ volle Geschichten richten. «Meine Bücher sind wie ein Eintauchen in einen Bilderstrom», erklärt die Auto­ rin. «Sie haben im Unterschied zu der «Meine Bücher sind wie ein Eintauchen in einen Bilderstrom»: Anna Kornicker. herkömmlichen Fantasy­Literatur etwas Märchenhaftes und Sagenhaftes an sich. Murmeltier, der Delfin und der Leopard. vorkommen, und die den Kindern Angst Das Buch ist mehr erzählend, nicht nur Diese fünf sind die freundlichen Tiere einjagen. Und dann machen unsere jun­ dialogisch. mit ihren unterschiedlichen Charakte­ gen Protagonisten auch mit verschiede­ Es kommen verschiedene Tiere vor, wie ren. Sie stehen den Kindern Jina und Kor nen Zonen Bekanntschaft. Da ist etwa zum Beispiel der Tiger, der Hirsch, das bei. Es gibt aber auch andere Tiere, die die Helle Welt mit der Königin, die

Foto: Lukas Müller

Dunkle Welt mit dem Lord, aber auch das Spasshaus, die Goldene Höhle und das Bergdorf. Jede dieser Zonen hat ihre ganz spezielle Geschichte. Das Spass­ haus beispielsweise steht auf einem See

Parteien

Gemeindeinformationen

SP Oberwil / Biel-Benken

INERTSTOFFE Was? • Ton (Blumentöpfe, Gefässe usw.) • Porzellan (Geschirr usw.) • Keramik • Glas (Vasen, Gläser, Bleikristall, Fensterglas, Flachglas usw.) • Spiegel • Plättli (Boden, Küche, Bad usw.) Was NICHT? • grosse Mengen an oben erwähnten Materialien • Altmetall (Entsorgung via Metallabfuhr) • Hauskehricht

• Eternit (Blumenkisten) • Steine • Ziegel, Backsteine • Gips • und dergleichen in Haushaltsmengen! • Sperrgut • Leergut (Flaschen, Büchsen usw.) • kompostierbare Abfälle • Auf keinen Fall Blumentöpfe aus Kunststoff oder Plastik!

WERTSTOFFE Was? • CDs/DVDs ohne Hüllen. • Elektronikgeräte Die Daten werden beim Entsorgen • Alte und defekte Velos, automatisch vernichtet Dreiräder, Scooters (Trottinett) • Echte Flaschenkorken, aber keine Plastikkorken!

Abfuhr-Kalender Oberwil SEITE BruDErhoLz: Papier und Karton 10. Juni

Zivilstandsnachrichten Trauungen 28. April 2015: Nathalie Lüthi und Ste­ phan Gaberthüel 23. Mai 2015: Fabienne Hatt und Chris­ toph Vock. 23. Mai 2015: Sabine Borer und Martin Ruf. 23. Mai 2015: Alexandra Sochaczewski und Jean­Luc Robert.

Geburt 10. Februar 2015: Elisabeth Viktoria Bach­ karova, der Iryna Bachkarova und des Ju­ rij Kerbs.

Todesfälle 1. Mai 2015: Karl Iseli­Weigl, geboren am 23. Oktober 1936, Blacheweg 7. 25. Mai 2015: Anna Maria Walker Spring­ insfeld, geboren am 27. Mai 1932, Bahn­ hofstrasse 1. 1039888

SONDERABFÄLLE Was? • Farben und Lacke • Chemikalien • Klebstoffe und Harze • Säuren und Laugen • Reinigungsmittelreste • Pflanzenschutzmittel • Lösungsmittelreste • Schädlingsbekämpfungsmittel • Mineralöle • unbekannte Rückstände • Speiseöle und ­fette • Spraydosen • Emulsionen • Batterien • Fotochemikalien • Autobatterien • Medikamente • Quecksilber (auch Thermometer) Wie? • Möglichst in Originalverpackung • Wo dies nicht mehr möglich ist: nach Sorte getrennt und angeschrieben in einzelnen Gebinden. • Auf keinen Fall zusammenleeren! Was NICHT? • Munition und Sprengstoffe • Leuchtstofflampen, Neonröhren, • Radioaktive Abfälle Stromsparlampen • Tierkadaver (Abgabe im Werkhof) (Rücknahme durch Verkaufsstellen) • Kein Styropor und dergleichen!

STOREN FUST AG www.storenfust.ch 061 716 98 98

verschönern & schützen mit Qualität

Besuchen Sie unsere Ausstellung! Seewenweg 3

CVP Oberwil Wahl- und Abstimmungsempfehlungen zu den Vorlagen vom 14. Juni

Parolen für die Abstimmungen Am 2. Parteitag der CVP Basel­Landschaft in Münchenstein vom 5. Mai wurden vom 14. Juni 2015 den rund 80 Teilnehmenden die Abstim­

Oberwiler Entsorgungstag Samstag, 6. Juni 2015, 9–12 Uhr, im Werkhof, Sägestrasse 5

Jetzt wird es alle interessieren, wie es Jina und Kor gegen Ende der Geschichte ergeht. Dazu nur so viel: Am Schluss der Geschichte verändert sich die Welt zum Guten. Die Menschen bekommen ihre Gefühle zurück, und die Kinder nehmen ihre Fantasien mit in die wirkliche Welt. Auch diese wirkliche Welt verändert sich so wieder in eine positive Richtung. Wer jetzt Interesse hat, kann dieses Buch käuflich erwerben, die ISBN­Nummer lautet 978­3­03818­064­7. Das Buch gibts beispielsweise in Binningen in der Birsigbuchhandlung und in Ettingen in der Buchhandlung Stöcklin. Lukas Müller

4153 Reinach

An der letzten Sektionsversammlung hat sich die SP Oberwil / Biel­Benken intensiv mit der Erbschaftssteuerreform beschäf­ tigt und sich einstimmig dafür ausgespro­ chen. Mit der Annahme dieser Reform werden Mehreinnahmen erzielt, die der AHV und den Kantonen zukommen und dadurch alle Einkommen entlasten. Auch die Wirtschaft profitiert von den Beiträ­ gen für die AHV.   0,7% aller Vermögen werden künftig von einer Erbschaftssteu­ er betroffen sein. Innerhalb der eigenen Familie beträgt der Freibetrag effektiv 4 Mio. Für KMU­Betriebe soll eine grosszü­ gige Regelung getroffen werden. Und für die Betriebe, die von den Erben weiterge­ führt werden, gelten besondere Ermässi­ gungen.

mungsvorlagen im Detail präsentiert. Nach eingehenden Diskussionen wurden folgende Parolen gefasst:

Eidgenössische Vorlagen Präimplantationsdiagnostik (PID): Stimmfreigabe Stipendieninitiative: NEIN Erbschaftssteuerreform: Nein Änderung Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG): JA

Kantonale Vorlagen Regio­Kooperationsinitiative: JA Änderung des Gesetzes über die politi­ schen Rechte: JA

Unterstützung Ständeratskandidat Christoph Buser (FDP) Weiter hat die SP Baselland folgende Herr Buser hatte sich anhand eines Inter­ Parolen gefasst: views vorgestellt und stand anschliessend den Anwesenden Rede und Antwort. JA zum RTVG Schliesslich wurde seine Nomination per Stimmfreigabe zur Fortpflanzungsmedizin Akklamation bestätigt. Der Vorstand JA zur Stipendieninitiative JA zur Regio­Kooperation: Mit der An­ nahme dieser Initiative wird der Dies und Das Verfassungsauftrag für die wichtige interkantonale und regionale Zusam­ Hilfeleistung an der menarbeit weiter gestärkt. Tramhaltestelle Hüslimatt JA zur Änderung des Gesetzes über die Ich würde mich gerne bedanken bei der politischen Rechte: Diese Vorlage will Dame und dem Herrn, welche letzten die rechtlichen Grundlage für die Ein­ Dienstag, nach einem Sturz meines führung der elektronischen Stimmab­ 84­jährigen Vaters auf den Geleisen bei gabe («E­Voting») ermöglichen. Die der Tramhaltestelle Hüslimatt, zur Hilfe SP sieht dabei eine Möglichkeit, bei eilten. Wahlen und Abstimmungen eine hö­ Es ist ihm Gott sei Dank nichts passiert here politische Beteiligung zu errei­ und ich habe mich sehr gefreut, festzu­ chen. stellen, dass es immer wieder herzliche Vorstand SP oberwil / Biel-Benken und helfende Menschen gibt. Besten www.sp-oberwil.ch Dank. Susanne riekert

Gut bedient sind Sie, wenn die Inserenten vom BiBo berücksichtigt werden.

Oberwil

Donnerstag, 4. Juni 2015

gingen wir in dieselbe Klasse und wenn er lernte und ich nicht, fragten meine Eltern immer, ob ich nicht lernen müsse und so bekam ich immer ein schlechtes Gewissen.

Schule Dani von Wattenwyl:

«Im Hüslimatt war ich zum ersten Mal richtig verliebt»

Foto: Lukas Müller

Bald steht das Hüslimatt-Schulfest in Oberwil vor der Tür, nämlich am Freitag, 19. Juni, 16–22 Uhr, und Samstag, 20. Juni, 10–16 Uhr. Einige Schüler vom Hüslimatt haben prominente Ehemalige aus dem Hüslimatt interviewt und sie zu ihrer Schulzeit befragt. Heute folgt Teil 1 dieser Interviewserie mit dem Moderator Dani von Wattenwyl. Dani von Wattenwyl gab das Interview in den Räumlichkeiten von Telebasel. Er ermöglichte den Jungen bei dieser Gelegenheit auch einen spannenden Einblick hinter die Kulissen des Basler Lokal-Fernsehsenders.

Schüler: Gab es in Ihrer Schulzeit auch ein Schulfest? Dani von Wattenwyl: Ja, es gab dazumal auch ein Schulfest zu Ehren eines Jubiläums und jede Klasse musste einen Beitrag leisten. Jedoch weiss ich nicht mehr, was dies für ein Jubiläum war. Ich konnte aber noch nicht so viel zum Schulfest beitragen, weil ich noch nicht so lange im Hüslimatt war und ich gehörte noch zu den Youngstars und nicht zu den «grossen Coolen». Haben Sie noch Kontakt zu ehemaligen Schulfreunden bzw. gab es einmal eine Klassenzusammenkunft? Ja, es gab tatsächlich einmal eine Klassenzusammenkunft, wo ich aber leider nicht dabei war, was ich bis heute noch sehr bereue. Aber ja, es ist noch witzig, dass ich wirklich ab und zu ehemalige Klassenkameraden von mir sehe. Es gibt solche, die ich immer wieder sehe und solche, an die ich mich gar nicht mehr erinnern kann. Hatten Sie in gewissen Schulfächern Mühe oder Probleme? Ich hatte beim Schulfach «Schule» Mühe, nein – ich hatte vor allem Französisch nicht so gerne, wie das halt oft normal ist bei Männern, dass wir Sprachen nicht so gerne mögen. Richtig schlecht war ich in keinem Fach, aber es gab gewisse, die mir besser gefielen und gewisse, die mir nicht so gefielen. Ich hatte allerdings lieber die kreativen Fächer, wie zum Beispiel Zeichnen. Man kann also sagen, dass ich ein durchschnittlicher Schüler war, nicht sehr gut, aber auch nicht besonders schlecht. Wie haben Sie sich auf Tests vorbereitet? Immer viel zu kurz. Es ist eben so, dass ich ja einen Zwillingsbruder habe, welcher immer diszipliniert lernte, schon vier Tage vor der Prüfung. Noch dazu

Welches Fach hat Ihnen in Ihrem späteren Leben am meisten weitergeholfen? Ich glaube, verallgemeinern kann man dies nicht. Ich glaube eher, dass die Selbstständigkeit, welche ich gelernt habe, mir am meisten weitergeholfen hat, wenn man lernt, wie ein erwachsener Mensch selbstständig zu denken, bringt dies einem selbst am weitesten.

zengefühl jeweils eine Aufgabe zu erfüllen: balancieren, beobachten, stapeln, zielsicher werfen. Am Schluss bekommen alle ein Bhaltis, das zum Thema des Spielfestes passt. Für die ganz kleinen Besucher wird eine spezielle Kleinkinderecke eingerichtet. Ausserdem stehen wiederum beliebte Grossspiele wie Pukasi, Weykick oder Töggelikasten zur Verfügung. Nicht fehlen – gutes Wetter vorausgesetzt – werden auch die Fahrzeuge auf dem Pausenplatz. Wer kann sich mit dem Schwing-Ding fortbewegen? Wer möchte sich im Dreiradtaxi über die Wippe fahren lassen?

Waren Sie sich schon in der Schule sicher, dass Sie in Ihrem Berufsleben in den Medien tätig sein wollen? Ich glaube, bei mir war schon relativ früh dieser Wunsch da, laut meinen Eltern schon sehr früh, also bevor ich ins Hüslimatt gegangen bin. Der damalige Schulleiter Herr Rudin sagte auch schon, dass ich sehr viel und gerne reden würde.

Das Interview wurde von Simeon Hacker, Robin Hautle und Rico Janssen (Schüler der Klasse 2Pa) organisiert, vorbereitet, durchgeführt und verschriftlicht.

Vereine

Bist du eine ausgebildete Aerobic-Leiterin und hättest Lust, bei uns im Verein, bei motivierten Frauen die Aerobic-Stunde im Wechsel mit deiner Kollegin zu leiten? Die Stunden finden jeweils am Mittwoch von 20.15 bis 21.15 Uhr in der Hüslimattturnhalle in Oberwil statt. Melde dich doch entweder bei Susanne Degen, Tel. 061 401 22 88, oder MarieThérèse Oser, Tel. 061 731 23 37.

Geführte Exkursion, 8–ca. 18 Uhr, Treffpunkt Bahnhof SBB, Gleis 11

Wunschbild der Thur? http://www.naturzentrumthurauen.ch

So viel Bewegung macht natürlich hungrig; kein Problem: Hot Dogs und ein feines Kuchenbuffet sowie diverse Getränke stehen bereit. Also, unbedingt vorbeikommen: Samstag, 6. Juni, 11–16 Uhr, Wehrlinhalle Oberwil. Das Ludotheksteam freut sich auf viele Besucherinnen und Besucher!

Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag, 14.30–16.30 Uhr Samstag, 10–12 Uhr

Eintauchen in eine andere Welt, für eine gewisse Zeit Realität und Illusion vertauschen: Nicht nur beim Spielen ist dies möglich, sondern auch im Märchen. Wer erinnert sich nicht an gemütliche Märchenstunden, als die Eltern oder Grosseltern von den sieben Geisslein, von Rotkäppchen oder Frau Holle erzählten? Wer hat nicht gespannt zugehört und sich gefragt, ob Hänsel und Gretel den Weg aus dem tiefen Wald wiederfinden würden? Am 6. Juni kombiniert die Ludothek Oberwil Spielen und Märchen. Die Spielfeste der Ludothek haben mittlerweile Tradition: Der Anlass findet bereits zum elften Mal statt! Dieses Jahr wird die Wehrlinhalle in ein Märliland verwandelt. Auf einem Parcours können die Kinder in die Welt der Märchen eintauchen. Jeder der sechs Posten ist einem bekannten Märchen gewidmet und es gilt, mit Geschicklichkeit und Fingerspit-

Die Damenriege Oberwil sucht per sofort eine zweite Aerobic-Leiterin.

Samstag, 13. Juni

Ludothek Oberwil Bahnhofstrasse 6, 4104 Oberwil Telefon 061 403 02 30 (Combox) www.ludothek-oberwil.ch

Märchenhaftes Spielfest am 6. Juni

Aerobic-Leiterin gesucht!

Ausflug in die renaturierten Thurauen

Sind Ihnen spezielle Erlebnisse im Hüslimattschulhaus in Erinnerung geblieben? Ja, da war ich zum ersten Mal so richtig verliebt, da hatte ich meine erste ganz grosse Liebe entdeckt und davon abgesehen weiss sie es bis heute nicht. Aus diesem Grund habe ich mich immer unglaublich auf die Pause gefreut, weil ich sie da immer sehen konnte. Es gab aber auch sonst schöne Erlebnisse, wie zum Beispiel das erste Schullager oder andere kleinere Ereignisse.

Fitnesstraining für alle: Verlängerung bis zu den Sommerferien

Über 50 Vogelarten, ebenso viele Schmetterlingsarten, Laub- und Springfrosch, mehrere Biberfamilien, imposante Silberweiden, verschiedene Orchideen und der gefranste Enzian sind in den Thurauen zu finden. Ein solcher Artenreichtum entsteht, wenn eine Vielzahl von unterschiedlichen Lebensräumen auf engstem Raum zur Verfügung steht. Ein Paradies? Jein, denn die Thur verläuft heute entlang der blau gestrichelten Linie und ist leider nicht das hellblaue Band auf dem Bild. Sie wurde zu einer schnurgeraden Autobahn mit Leitplanken kanalisiert. Weil man erkannte, dass dies mehr Nachteile als Vorteile hat, werden heute die Dämme wieder um- und zurückgebaut: Altarme und Auenwälder sollen bei Hochwasser wieder überflutet werden und quasi wie ein Schwamm den Wasserstand regulieren. Zugleich sind periodisches Überfluten, Austrocknen und neu entstehende Kiesbänke für viele Arten überlebenswichtig. Für unsere Exkursion haben wir lokale Führer engagiert, die uns bestens über die noch laufende Renaturierung informieren können. Wir treffen uns direkt im Bahnhof SBB in Basel, auf Gleis 11 (InterCity 8.07 Uhr, Richtung Chur). Das Billett bis Flaach/ Ziegelhütte löst jeder selber. Der Eintritt ins Zentrum kostet Fr. 7.–. Bitte Verpflegung und genügend Getränke aus dem Rucksack mitnehmen, wir grillieren bei einer Feuerstelle. Um 17.53 Uhr sind wir zurück in Basel. Als waschechte Auenbesucher gehen wir bei jedem Wetter. Bitte gutes Schuhwerk anziehen, Sonnen- oder Regenschutz und einen Feldstecher mitnehmen.

Aufgrund des grossen Interesses wird das Fitnesstraining bis zu den Sommerferien weitergeführt. Somit können Sie weiterhin die Gelegenheit nutzen, Ihre Kondition zu verbessern oder einfach etwas Gutes für Ihr Wohlbefinden zu tun. Motivierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer von Jung bis Alt werden von unserer top ausgebildeten Trainerin mit einem abwechslungsreichen Fitnessprogramm zum Schwitzen gebracht. Gerne laden wir Sie ein, an diesem ungezwungenen Fitnesstraining teilzunehmen. Auskunft Telefon 061 401 09 57 [email protected] Trainingszeiten: Mi, 20.15 – 21.15 Uhr Ort: Wehrlinhalle, Oberwil Für den Vorstand, M. Fiechter Unkostenbeitrag: Fr. 5.– pro Abend Natur- und Vogelschutzverein Oberwil Turnverein Oberwil www.nvoberwil.ch

r ü T n e n e f of 5 | 10 –16 uhr Tag dge| r 6. JunI 201 rangebote SamSTa

Bottmingerstrasse 64, 4104 Oberwil, Tel. 061 406 25 00

1063080

de ofortkauf-Son ng vom Grill S · 8 0 2 t o e g flegu er Peu Premiere neu heiten · Leasingaktion · Verp u Sommer-Ne

Ihr Peugeot-Team im Leimental

Nr. 23 Seite 10

Brauchen Sie einen sauberen

MALER

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Einladung zur Generalversammlung für Mitglieder der AWO und Interessierte Sonntag, 7. Juni, 9.30 Uhr im Projektraum Eisweiher Oberwil, Bottmingerstrasse 74, ehemals Zuchtstierhof Die AWO ist aktiv. Sie hat sich auch im vergangenen Jahr an verschiedenen Projekten beteiligt. Sie schrieb eine Stellungnahme zur Vorlage «Elba» des Regierungsrates an den Landrat, engagierte sich am Baselbieter Naturschutztag, für die Neugestaltung des Spielplatzes auf der Wacht und für einen neuen Quartierkompostierplatz und nahm am Echoraum zur «Umnutzung des Areals Eisweiher» teil. Gerne informieren wir Sie noch etwas ausführlicher zum Ersatz der Quartierkompostierung Langegasse: Mit einem raschen Umzug der Quartierkompostierung an einen neuen Ort wollten die Initiantinnen Marianne Eichenberger und Caroline Keller den Schwung mitnehmen. In der Zwischenzeit hat die neue Bioabfuhr begonnen. Da aber auch in Oberwil die Mühlen langsam mahlen, dauerte der Prozess der Platzsuche mit der Gemeinde beinahe ein Jahr. Die Gemeinde konnte uns einen Platz zur Verfügung stellen. Es wurde ein Konzept für die Kompostierung auf dem neuen Platz erstellt. Zur Führung einer Kompostierung, sei sie auch noch so klein, benötigt es Helfende und Nutzer. Bei einer 2. Befragung bei den Quartierbewohnern konnten nicht mehr genügend Helfende und Kompostierer für den Start gefunden werden. Ohne Nachfrage und Unterstützung der Bevölkerung macht diese Dienstleistung keinen Sinn. Deshalb haben sich die Initiantinnen Ende Juni entschlossen, das Projekt Ersatz Quartierkompostierung Langegasse zurückzustellen. Der AWO-Vorstand, www.awo4104.ch

Öffentlicher Anlass Sonntag, 7. Juni, 10.30 Uhr im Projektraum Eisweiher, Bottmingerstrasse 74 ehemals Zuchtstierhof, markiert Referat von Christian Pestalozzi, Gemeinderat «Neue Ideen für den Eisweiher», Ortsentwicklung Oberwil Information und Begehung des Eisweiherareals Zurzeit ist die Ortsentwicklung Oberwil mit der Planung des Areals Eisweiher ein grosses Thema. Die AWO lädt Sie ein zur Informationsveranstaltung über den Stand der Planung des erweiterten Areals Eisweiher plus. Gemeinderat Christian Pestalozzi wird Ihnen das Projekt vor Ort erläutern. Nach der Begehung freuen wir uns, mit Ihnen noch gemütlich beim offerierten Apéro der AWO im Clubhaus des Fussballclubs Oberwil zusammenzusitzen. Wir haben die Möglichkeit, uns vom Grill der Clubhausleitung zu verpflegen. Damit wir die Teilnehmerzahl abschätzen können, sind wir dankbar um eine kurze Anmeldung bis Donnerstag, 4. Juni. Dies können Sie am besten per E-Mail an [email protected] oder per Telefon an Marianne Eichenberger unter der Nummer 061 401 44 93 mit Angabe der Teilnehmerzahl für das Referat mit Begehung und für den Imbiss (Grill ja/nein). Vielen Dank im Voraus. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Der AWO-Vorstand, www.awo4104.ch

Oberwil

Donnerstag, 4. Juni 2015

Vereine

und hast Freude am Volleyballspielen? Dann bist du genau die Richtige für unser Team! Auch eine lizenzierte Spielerin ist willkommen. Es erwarten dich gute Trainingsbedingungen und eine intakte Mannschaft mit guter Stimmung. Haben wir dein Interesse geweckt, so melde dich doch bitte umgehend bei Jan Kammermann, Telefon 079 505 61 24.

Tri-Color-Laden in Oberwil muss schliessen

Man ahnte es. Dann wurde gemunkelt, dass … und nun ist es Gewissheit. Mit einem Presse-Communiqué am 28. Mai ist es auch öffentlich-medial bekundet: höchste Zeit, etwas Oberwil verliert seinen Tri-Color-Laden. für die Fitness zu Wir haben oftmals über diesen «anderen» machen, komm Laden berichtet. BiBo erhielt auch immer vorbei und mach mit! wieder Leserbriefe, die sich für diese EinGruppe 1 kaufsmöglichkeit starkmachten. Denn das Trainingszeiten: Di, 20.15 – 22 Uhr Was: Aroha/Gymnastik Ort: Turnhalle Gymnasium Motto «stark für die Schwachen» sollte Für wen: Für jede Frau ab 14 Jahren kein Lippenbekenntnis sein, sondern vor(grosse Halle), Wo: Turnhalle Hüslimatt, Oberwil gelebt werden. Andererseits steht es uns Oberwil Wann: Mittwochs, 20.15–21.15 Uhr nicht zu, Kritik zu üben. Unserer Leser(ausser Schulferien) Weitere Informationen auch unter: schaft möchten wir die offizielle BegrünBeginn: Eintritt jederzeit www.tvoberwil.ch dung für die Schliessung nicht vorenthalLeitung: Dipl. Tanz- und Bewegungs- Wir würden uns freuen, dich bei uns willten: «Der Tri-Color-Laden in Oberwil therapeutin/-Pädagogin kommen heissen zu dürfen. schliesst auf Ende Juni 2015. Das KonKontakt: Komm einfach vorbei und Turnverein Oberwil/ zept wurde weder den Teilnehmern aus mach mit! Gruppe Volleyball Mixed der Arbeitsintegration noch den Kunden gerecht. Nach reiflicher Überlegung Gruppe 2 hat sich die Geschäftsleitung der StifWas: Aerobic/Bodyforming Dies und Das tung Jugendsozialwerk entschieden, das Für wen: Jedermann und jede Frau bisherige Ladenkonzept nicht mehr weiab 14 Jahren Wo: Turnhalle Hüslimatt, Oberwil Joschi Herczeg und seine terzuführen. Wann: Mittwochs, 20.15–21.15 Uhr Explosionen … (ausser Schulferien) Beginn: Eintritt jederzeit Kursleitung: ausgebildete AerobicInstruktorinnen Mitbringen: gutes Schuhwerk, Tuch und Trinken Kontakt: Komm einfach vorbei und mach mit!

Endlich kommt der Sommer

Keine Vereinsmitgliedschaft notwendig! Aber man darf dem Verein gerne beitreten!

Unsere Aufnahme stammt vom 3. April 2009. Foto: Küng

Volleyball-Mixed-Team des TV Oberwil sucht dringend Verstärkung Hallo, wir sind eine ambitionierte, ehrgeizige und aufgestellte Volleyball-Mixed-Mannschaft des TV Oberwil. Wir spielen in der 1. Liga der Indoorvolley Easy League des Regionalverbandes Basel und haben die Meisterschaft soeben auf dem 5. Rang abgeschlossen. Zur Verstärkung unseres weiblichen Kaders suchen wir für die kommende Saison per sofort eine Angreiferin oder Zuspielerinnen. Hast du bereits Erfahrung in einer höheren Liga (1., 2. oder 3. Liga) gesammelt

In eigener Sache Geschätzte LeserInnen BiBo erhält immer wieder Zuschriften, welche die mögliche Länge von 50 Zeilen à 35 Anschläge (= 1750 inkl. Leerzeichen) weit überschreiten. Wir bitten Sie, die Textlänge in Ihrem eigenen Interesse strikt einzuhalten. Der Redaktionsschluss bleibt Montagmorgen, 12 Uhr. Wir danken für Ihr Verständnis! BiBo-Redaktion: G. Küng (Chefredaktor)

Diesen Künstler als Fotografen von spektakulärem «Geknalle» reduzieren zu wollen, greift viel zu kurz. Für ihn gehört zur wichtigsten Aufgabe der Fotografie Zeit und Raum zu materialisieren – das heisst, Geschichte festzuhalten. Alles um uns herum hat zwei Seiten, kann so oder so gelesen, gesehen und empfunden werden. Der Titel der aktuellen Ausstellung bringt es sehr schön auf den Punkt: «Ways of Gniees» oder eben korrekt gelesen «Ways of Seeing». Diese Ausstellung ist Joschi Herczegs eindrücklicher Bericht über das Sehen. Dazu benutzt er das Auge, die Fotografie und die Malerei. Die Ausstellung in der bekannten Galerie Monika Wertheimer (Hohestrasse 134, 4104 Oberwil) beginnt am Samstag, 6. Juni (Vernissage 17–20 Uhr). Und endet am Freitag, 3. Juli. (kü) Weitere Informationen [email protected] www.galeriewertheimer.ch Telefon 061 403 17 78

In den letzten Wochen ging der Umsatz immer mehr zurück und die Belastung für das Leitungsteam wurde immer grösser. Die Stiftung konnte weder ihrer Hauptverantwortung, dem Auftrag an den Teilnehmern, noch den berechtigten Erwartungen der Kunden gerecht werden. Aus diesem Grund schliesst TriColor per 30. Juni 2015. Allen Teilnehmenden aus der Arbeitsintegration konnten geeignete Ersatzplätze angeboten werden. Noch offen ist, wie die Ladenfläche in Zukunft genutzt werden könnte. Die Geschäftsleitung des Jugendsozialwerks ist mit der Gemeinde Oberwil als Eigentümerin des Gebäudes im Gespräch. Bis zum 27. Juni führt Tri-Color einen Ausverkauf durch und gewährt grosszügige Sonderrabatte». Es sei in Erinnerung gerufen, dass Tri-Color arbeitslosen Menschen eine Chance für den Wiedereinstieg ins Berufsleben bot/bietet. In einem geschützten Rahmen können Menschen, die seit Langem auf Stellensuche sind, wieder einen Einstieg in die Arbeitswelt finden. Tri-Color ist ein Arbeitszweig des Wohn- und Arbeitszentrums Bernhardsberg in Oberwil, das zur Stiftung Jugendsozialwerk Blaues Kreuz Baselland gehört. Georges Küng

Irène Spörri «Im Spiegel der Seele»

Die «Diplom-Bildreise» – das vierte Ausbildungsjahr an der Visual Art School Basel – entwickelte sich für die Künstlerin Irène Spörri in ungeplanter Weise als wahre Abenteuerreise: Sie nahm mit der Aufgabenstellung «Spiegelungen» ihren Anfang und endete letztendlich im Thema «Im Spiegel der Seele», welches über verschiedene Medien wie Fotografie, Drucktechnik, Zeichnung und Malerei zum Ausdruck gebracht wird. Die Auseinandersetzung mit den Arbeiten, welche vom 5. bis 7. Juni im Kulturzentrum Mühlegasse 3 in Oberwil gezeigt werden, lässt erahnen, dass diese einen langen Schaffensprozess durchlaufen haben. Ganz alltägliche Erlebnisse, Empfindungen des Augenblicks und nicht zuletzt das grosse Können der Künstlerin führten zu eigenwilligen, authentischen und lebendigen Kompositionen. Irène Spörri möchte ihre Mitmenschen mit ihren Werken in ihre eigenen seelischen Welten zurückführen. Sie setzt mit ihrer Kunst ganz bewusst einen Gegenpol zur materiellen Welt, welche im Alltag mehr Kraft einfordert, als sie zu nähren vermag. Kunst betrachtet sie als Energiequelle, die zu sehr persönlichen Empfindungen und schlussendlich zum ehrlichen Austausch mit sich selber, der Umwelt und den Mitmenschen führt.

Wir sind noch bis 13. Juni für Sie da

Bis dahin dürfen Sie nochmals von zusätzlichen Rabatten proftieren. Darnach findet der faire Handel in Oberwil nur noch in den Fair-Trade-Nischen der Grossverteiler statt. Unser Lebensmittelsortiment erhalten Sie aber sicher auch im TATLaden Hauptstrasse 38 in Binningen (nahe Migros und Coop). Auch in Muttenz und in Basel Breite finden Sie claro Läden. In Basel finden sich zudem die Spezialläden wie z. B. der Ökoladen in der Theaterpassage mit seinen naturnahen Artikeln. Weitere Angebote haben die Sahara Läden beim Gerbergässlein und in der Aeschenvorstadt, Unica (Marktgasse 3) mit ganz aparten textilen Artikeln und Mercifair mit dem klassischen claro Lebensmittel- und Kunsthandwerk-Sortiment inklusive Curry (Missionsstrasse 21). Viele der Genannten bieten ausserdem die Möglichkeit von online-Bestellungen an. Gerne orientieren wir Sie bei Ihrem Besuch noch genauer über die verschiedenen Möglichkeiten. Mit herzlichem Dank für Ihre Treue für das Ladenteam: Regula Petermann

Beschwingtes Flötentrio

In der reformierten Kirche Oberwil boten Jürg Denzinger, Iris Junker und Gregor Düblin (auf dem Bild von links nach rechts) ein beschwingt heiteres Vorabendkonzert. Das Flötentrio hatte für das kurzweilige Programm Musikstücke ausgewählt, die allesamt mit Tieren zu tun hatten. So etwa von Franz Anton Hoffmeister ein Terzett über Henne, Kuckuck und Esel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und einen Von Carey Blyton spielte es tonmalerische regen Gedankenaustausch. Illustrationen zu Holzschnitten von Hokusai, wobei das Werk «Frosch auf einen Vernissage: alten Ziegel» auf grellgrünen Plastikflöten Freitag, 5. Juni, 18–21 Uhr intoniert wurde … Ausstellung: Das zahlreich erschienene Publikum Samstag, 6. Juni, 14–19 Uhr wusste das unterhaltsame und abwechsFinissage: lungsreiche Programm sehr zu schätzen Sonntag, 7. Juni, 14–17 Uhr und bedachte die drei mit langem Applaus, was mit drei Zugaben belohnt wurhttp://www.kulturzentrum-oberwil.ch http://www.irenespoerri.com de. Text und Bild: Urs Berger

I N U J M I G A T S R JEDEN DONNE

1063107

Nr. 23 Seite 11

ab CHF

100.–

IM COOP MEGASTORE

OBERWIL MÜHLEMATT Nicht kumulierbar mit Bons. Nicht gültig für: Internetshop, eingemietete Shops, Tchibo Sortiment, Spirituosen/Aperitifs, Weinmessen, Raucherwaren, Depotgebühren, Geschenkkarten, Reka-Checks, vorgezogene Recycling-Gebühren, Vignetten, gebührenpflichtige Kehrichtsäcke, Gebührenmarken, Telefonkarten, Gesprächsguthaben, Lose, Lotto/Toto, Textilreinigung, Zeitungen/Zeitschriften, Mietgeschäfte, Hauslieferdienste, Reparaturen, Dienst-/Serviceleistungen, Coop Restaurant, Coop Take-it, Coop Bistro, Ca'Puccini, Coop Bau+Hobby.

Coop Oberwil Mühlematt

Öffnungszeiten:

Mühlemattstrasse 34 4104 Oberwil

Mo –Sa 8 –20 Uhr

Oberwil

Nr. 23 Seite 12

Donnerstag, 4. Juni 2015

«Demenz – wie weiter?»

Es gibt Lösungen, um vorteilhafte Rahmenbedingungen zu schaffen und die Kommunikation zu erleichtern. Ein praktischer Wegweiser von Home Instead Seniorenbetreuung vermittelt eine Einführung zum sensiblen und praxisnahen Umgang mit der Demenzerkrankung.

Wenn eine Demenzerkrankung diagnostiziert wurde oder allein aufgrund von Verhaltensänderungen der Ver-

Dies und Das

Nackt – Tabu oder Kunst? Ausstellung mit vier Kunstschaffenden Seit dem 19. Jh. anerkennt die akademische Malerei den Akt als selbstständiges Genre und befreit ihn von mythologischen und historischen Motiven. Heute loten die Kunstschaffenden ihre Grenzen zwischen Moral und Ästhetik selbst aus. Für den Fotografen Andreas Niemz steht die Erotik im Hintergrund. Er bringt Gefühle wie Sehnsucht, Einsamkeit, Melancholie oder Hoffnung ins Bild. Durch die Nacktheit ist der Mensch sich selbst. Das Zusammenspiel des Ausdrucks des Modells, der Szene und des Lichts sollen dem Betrachter zudem Raum für eigene Interpretationen lassen.

dacht besteht, sind Ehepartner, Töchter und Söhne gefordert, mit der Situation umzugehen. Nichts ist mehr wie es war.

Thiemann Skulpturen. Ihre Keramiken vermitteln ein eigenes Schönheitsideal. Üppig, lebensprall, standhaft und selbstbewusst. Abstrahiert und gleichzeitig realistisch nehmen sie ihren Raum ein. In ihrem Workshop werden sicher viele persönlich geprägte Akte entstehen. Die Darstellung des Körpers in seiner reinsten Form mit seinen Verkürzungen, Beugungen und Verdrehungen fasziniert die Malerin/Zeichnerin Gaby Dotter seit ihrem Studium. Die Künstlerin arbeitet immer mit Modell. Spontane und ausdrucksvolle Striche sind typisch für ihre Werke und machen deren besonderen Reiz aus.

fassung des Kantons Baselland: «Die Behörden arbeiten zur Erfüllung von Aufgaben, die im gemeinsamen Interesse liegen, mit anderen Kantonen und mit dem benachbarten Ausland zusammen.» Die Regio-Kooperationsinitiative ist somit ein Paradebeispiel, wie unsere Verwaltung nutzlos beschäftigt wird. Wäre es nicht sinnvoller, Regierung und Parlament könnten sich auf die wirklich wichtigen Geschäfte konzentrieren, z. B. auf die Sanierung der Kantonsfinanzen? Sie können JA oder NEIN stimmen am 14. Juni zur Regio-Kooperationsinitiative. Egal, wie das Abstimmungsresultat ausfällt, faktisch wird sich mit diesem «neuVernissage: 5. Juni, 19 Uhr en» Verfassungsauftrag nichts ändern an Ausstellung: 6. bis 28. Juni der Politik des Kantons Baselland betrefÖffnungszeiten: Samstag und Sonntag, fend Kooperation mit unseren Nachbarn. 11 bis 18 Uhr Das Einzige, was ein JA bewirken wird, sind zusätzliche Aufwände (und somit Performance mit Martine Neubrand Kosten!), um die Kantonsverfassung dem 14. Juni, 11.30 Uhr. Wortlaut der Initiative anzupassen. Modellierworkshop mit Da wir genügend andere, wichtigere GeCerstin Thiemann, 21. Juni, 11.30 Uhr. schäfte haben, mit welchen sich unsere Anmeldung bis 18. Juni unter Telefon +49 Regierung und Verwaltung beschäftigen 171 628 09 57 oder [email protected] sollen, und ich gegen eine unnötige Aufblähung unserer Kantonsverfassung bin, Sprützehüsli Kunst und Kultur empfehle ich ein NEIN zur Regio-KooperaHauptstrasse 32, 4104 Oberwil/BL tionsinitiative. Tanja Haller, Oberwil www.spruetzehuesli.ch

Leserbriefe «Vibrations» Frauenakte von Martine Neubrand: Es sind die diversen Facetten der Haltung des weiblichen Körpers und der Ausdruck der Gesichter, die sie immer wieder von Neuem faszinieren. Aus ihrer Sicht ist ein nackter Körper niemals gewöhnlich. Kräftige Farben und expressive Pinselstriche prägen ihre Malerei. Martine Neubrand lässt das Publikum in einer Performance an ihrer schwungvollen Arbeit teilhaben. Vom Reichtum unidealisierter, lebensnaher Figuren ausgehend, schafft Cerstin

Sinnlose Aufblähung der Kantonsverfassung Nein zur Regio-Kooperationsinitiative Die Regio-Kooperationsinitiative fordert, dass die Baselbieter Behörden eine verstärkte Zusammenarbeit mit denen anderer Kantone anstreben, «insbesondere Basel-Stadt, Aargau, Solothurn und Jura, mit den Behörden der Gemeinden in der Region und mit den Behörden im benachbarten Ausland». Diese Initiative macht überhaupt keinen Sinn, steht doch bereits heute in der Ver-

Veranstaltungen Öffentlicher Vortrag

Erst verstehen – dann verstanden werden

Wann: Zeit: Wo:

Eintritt: Info:

Veranstalter: Liga Leben und Gesundheit

Ist Ihnen das auch schon passiert? Gepräche verlaufen im Sand, werden unter- oder gar abgebrochen. Missverständnisse navigieren uns entweder in Streitgespräche, Banalitäten oder in die Sprachlosigkeit. Wie wird man verstanden, wie können wir unser Gegenüber besser verstehen? Wie finden wir zu einem sinnvollen Dialog? Die Bedeutung von Kommunikation wird häufig unterschätzt. Ob wir Erfolg haben oder scheitern, hängt häufig von unserer Kommunikationsfähigkeit ab. Dieser Vortrag macht deutlich, wie das eigene Leben besser gelingen kann – und das hat viel mit Sprechen, Verstandenwerden und Verstehen zu tun.

1062217

Warum reden wir so oft aneinander vorbei?

Günther Maurer LLG-Gesundheitsberater und Seelsorger Donnerstag, 11. Juni 2015 19.00 Uhr Seminarraum LLG, Rümelinbachweg 60, Basel (im Adventhaus gegenüber Hallenbad Rialto) frei 061 401 41 65 E. Schwyn [email protected] www.llg.ch

Die handliche Broschüre im A6 Format «Demenz Familienschulung» kann ab sofort kostenlos bei Home Instead bestellt werden. Telefonnummer: 0800 550 440

Home Instead Seniorenbetreuung unterstützt Senioren und pflegende Angehörige zuverlässig und vertrauensvoll. Die persönlichen Bedürfnisse der Familien sind wegweisend, um die Lebensqualität zu erhalten. Leistungen – Alltagsbegleitung von 2 bis 24 Stunden am Tag (kochen, Einkäufe, Begleitung ausser Haus) – Hilfe im Haushalt – Demenzbetreuung – Nachtbetreuung – Vom Spital nach Hause – Hilfen bei der Grundpflege (krankenkassenanerkannt) – Entlastungsdienste für pflegende Angehörige – Workshops für pflegende Angehörige Für Sie persönlich erreichbar 24 Stunden pro Tag, 365 Tage im Jahr. Home Instead Seniorenbetreuung 0800 550 440 | www.homeinstead.ch

wird oftmals Kapital für neue Investitionen und Innovationen benötigt. Die zusätzliche Last durch die Erbschaftssteuer würde diese wichtigen Nachfolgeprozesse erschweren oder gar verunmöglichen. Die Erfolgschancen der Unternehmensnachfolge werden dadurch massiv vermindert. Selbst bei einem hohen Freibetrag und einem reduzierten Steuersatz für KMU, der nicht im Verfassungstext steht, müssten sich viele Erben die Frage stellen, ob sie die Erbschaftssteuer aus dem privaten Nachlass berappen können oder ob sie die Firma verkaufen müssen, um die Steuer zu bezahlen. Die Initianten gefährden damit leichtfertig Unternehmen und an ihnen hängende Arbeitsplätze. Schliesslich, dass die AHV mit der Erbschaftssteuer gerettet wird, ist «Sand in die Augen gestreut». Die von den Initianten behauptete 1 Mrd. Franken im Jahr, die aus der Erbschaftssteuer in die AHV fliessen soll, ist bei Weitem nicht genug, um die AHV zu sanieren. Dazu braucht es noch ganz andere Ansätze, über die wir uns in den nächsten Jahren einigen werden müssen. Lassen wir uns nicht täuschen – ein überzeugtes NEIN einlegen. Paul R. Hofer, Landrat FDP

Erbschaftssteuer: Zusätz- Sorry … liche Last erschwert Nach- … aber der Mist, den man wieder mal folge und rettet AHV nicht lesen muss, erfordert eine Reaktion. Da Mit der Einführung einer nationalen Erbschaftssteuer startet die Linke einmal mehr einen Raubzug auf das Portemonnaie der Steuerzahlerinnen und Steuerzahler. Einkommen und Vermögen werden in der Schweiz bereits zu Lebzeiten hoch besteuert – mit der neuen Erbschaftssteuer wollen die Initianten im Todesfall nun noch ein drittes Mal zulangen. Das kann es doch nicht sein! Eine Annahme der Initiative hätte verheerende Folgen – besonders auch für Familienunternehmen. Gerade bei der Übergabe einer Firma auf die Nachfolgegeneration

soll jeder mittelständische Hausbesitzer um sein Zuhause bangen? Nur, wer hat schon ein Haus in der Preisklasse über eine Million, das nicht grösstenteils der Bank gehört? Oder um das Vorsorgevermögen muss nur Angst haben, wer die Möglichkeit der Steuerumgehung im überobligatorischen Teil ausnutzen konnte, die meisten verdienen nicht mal genug für die 3. Säule und wer alt genug fürs Pflegeheim wird, dürfte sein Erspartes sowieso rasch los sein. Und dann das ewige Lamento mit dem schon versteuert – klar, aber nicht vom Empfänger! Jedes «Ein-

K31_1062076

Der Vater vergisst, zeigt sich ungeduldig, zieht sich zurück oder lehnt Aktivitäten ab, die sonst so grosse Freude bereitet haben und zum geliebten Familienritual gehörten.

kommen» sollte versteuert werden, nicht nur das der Lohnempfänger und dass die Sonderregeln für KMU und Landwirtschaft grosszügig genug ausfallen, dafür wird das Parlament sorgen, wozu sonst haben wir eine bürgerlich dominierte Regierung? Oder gar Schluss mit dem Umverteilen nach unten? Da müsste zuerst mal etwas in dieser Richtung stattfinden, das man stoppen könnte und dann wäre es erst noch eher eine Rückverteilung. Das Erbsystem in der heutigen Form ist für Normalsterbliche sowieso nicht mehr zeitgemäss. Wer heute erbt, ist in der Regel in einem Alter, in dem er nicht mehr auf Unterstützung angewiesen ist und junge Familien, die das Geld dringend nötig hätten für eine gesunde Entwicklung ihrer Kinder, werden wohl kaum in den Genuss einer Erbschaft kommen. Und – der Staat ist kein gieriger Moloch – diese Rolle spielt die Elite der Superreichen. Kurt Hafen, Oberwil

Fakten statt Rundumschläge JA zum RTVG Beim RTVG gilt es zu relativieren, dass es bei dieser Abstimmung nur um die Frage des Inkassos geht. Wollen wir weiterhin eine antiquierte Form der Gebührenerhebung oder passen wir uns an die Realität des 21. Jahrhunderts an? Wir stimmen weder über die Billag noch über den Grundauftrag der SRG ab. Bei einem JA bezahlen 75% aller Unternehmen keinerlei Gebühren. Lokale Radiound Fernsehstationen erhalten einen höheren Anteil aus dem Gebührentopf. Wenn Herr Kämpfer vor einer Digitalisierung der Radios warnt, entbehrt dies nicht einer gewissen Ironie. Bereits heute senden die SRG-Radiostationen über DAB+. Falls Herr Kämpfer lieber über Mittelwelle Radio hören will, soll er doch in Beromünster den Sendemast wieder aufstellen. Yves Krebs, Oberwil

1064905

Offene Stellen/Kurse und Weiterbildung Reformierte Kirche Biel-Benken

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. September 2015 oder nach Übereinkunft einen/eine

Sigristin / Sigrist

1065028

Gesucht per 17. August 2015 bis 3. Juni 2016 oder nach Vereinbarung 1 Praktikantin/Praktikant für die Kindergärten in Duggingen. Sie brauchen für Ihre weitere Berufsausbildung ein Praktikum? Sie wollen herausfinden, ob der Lehrberuf das Richtige für Sie ist? Wir bieten einen sehr spannenden Praktikumsplatz. Sie arbeiten in zwei Kindergartenklassen. Sie werden eng vom pädagogischen Team unterstützt und von der Schulleitung betreut. Die Vergütung beträgt Fr. 500.–/Monat. Für nähere Auskünfte wenden Sie sich direkt an die Schulleitung Duggingen: Erich Rubitschung, 079 521 59 30 oder [email protected] Besuchen Sie unsere Website und informieren Sie sich: www.duggingen.ch

für die Vorbereitung und Begleitung unserer Gottesdienste, Hochzeiten und Bestattungen sowie die Pflege und Wartung des Kirchengebäudes. Wenn Sie gerne am kirchlichen Leben teilnehmen, Kontakt mit Menschen mögen, Freude am Organisieren haben (wie z.B. Mithilfe bei Apéros), und selbstständiges Arbeiten gewohnt sind, dann melden Sie sich bitte bei uns. Die Aufgabe kann auch von Rentnern/innen erfüllt werden. Sie finden bei uns ein aufgestelltes Team und eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Aufgabe als Teilzeitpensum. Die Bezahlung erfolgt nach den kantonalen Richtlinien. Unter www.sigristen.ch/Berufsbild finden Sie alles Wissenswerte über die vielfältigen Aufgaben eines/einer Sigristen/Sigristin. Wir freuen uns auf Sie! Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: Evang.-Ref. Kirchgemeinde, Sekretariat, Kirchgasse 4, 4105 Biel-Benken

Die Stiftung Blumenrain ist ein moderner und innovativer Betrieb in Therwil, welcher für 163 Bewohnerinnen und Bewohner professionelle und umfassende Dienstleistungen im stationären Pflegebereich anbietet. Der Stiftung gehören nebst dem Pflegeheim auch die Aussenstationen in Ettingen, Biel-Benken, Flüh und die Senioren-Tagesstätte Leimental in Therwil an. Weiter werden die Spitex Stützpunkte Mittleres Leimental, Biel-Benken und Solothurnisches Leimental durch die Stiftung Blumenrain geführt. Die Spitex Solothurnisches Leimental mit Standort in Flüh sucht per 01.11. 2015 infolge Pensionierung einer Mitarbeiterin eine/n selbständige/n

Fachverantwortliche/n Hauspflege, Mitarbeiter/in im Leitungsteam (50 %) IHR AUFGABENGEBIET UMFASST: • Einsatzplanung der Pflegehelferinnen, Pflegeassistentinnen, Mitarbeiterinnen Hauswirtschaft • Telefonpräsenz • Bedarfsabklärungen Hauswirtschaft bei den Klienten • Verantwortung für den Mahlzeitendienst • Mitverantwortung für die Personalführung • Mitverantwortung für eine gute Teamarbeit WAS WIR VON IHNEN ERWARTEN: • Gute Computerkenntnisse • Erfahrung in der Planung und in der Spitex ist von Vorteil • Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten • Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit • Flexibilität und Belastbarkeit, u.a. Bereitschaft, während Ferienzeit und Krankheit ca. 80 % zu arbeiten • Besitz eines Führerausweises Kat. B WAS WIR IHNEN BIETEN: • Gute Arbeitsatmosphäre • Vielfältiges und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • Sorgfältige Einführung • Hohe Selbstverantwortung • Zukunftsorientiertes Unternehmen • Fortschrittliche Anstellungsbedingungen • Berufliche Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns über Ihre vollständige Bewerbung. Telefonische Fragen richten Sie bitte an Frau Gaby Dürrenberger, Leiterin Spitex Solothurnisches Leimental.

Inserieren: Tel. 061 706 20 23, [email protected]

Spitex Solothurnisches Leimental Frau Gaby Dürrenberger/Leitung Talstrasse 10 4112 Flüh 061 731 17 49 [email protected] www.blumenrain.ch

Eid g . dip l. Naturh e ilp ra kt ike r/ -in : Ein Be ruf m it Zukunft Nat urheilkunde lie g t im Trend – das zeig t auch die Einführung eines eidgenössisch anerkannt en Diploms für Nat urheilpraktiker/-innen. Die Ausbildung an der Akademie für Nat urheilkunde kann in drei verschie denen Fachricht ungen ab solviert w erden und b ereit et gezielt au f die Höhere Fachprü fung vor. Die Au sbildung zur Naturheilp raktike rin , zum Naturheilp raktike r ist vielseitig , spanne n d un d au sg e sp ro che n p ra xisnah. Die Stu die re n d e n kö nne n zwische n d e r 3-jährig e n Vollzeit- un d d e r 4- bis 5-jährig e n Teilzeit au sbildung wähle n. Dr e i Fa c h r ic h t u n g e n f ü r u n t e r s c h ie d lic h e In t e r e s s e n Als e in zig e Sch u le fü r Na t u rh e ilku n d e in d e r Sch w e iz b ie t e n w ir a lle d re i Fa ch rich t u n g e n a n : Zu r Wa h l st e h e n Kla ssisch e Ho m ö o p a t h ie , Tra d it io n e lle Eu ro p ä isch e Na t u rh e ilku n d e TEN so w ie Tra d it io n e lle Ch in e sisch e Me d izin TCM. Die p ra k t isch e Au sb ild u n g b e g in n t u n t e r Su p e r visio n im h a u se ig e n e n Am b u la t o riu m .

Eid g e n ö s s is c h e Be r u f s a n e r k e n n u n g De r Er w e rb d e s ANHK-Dip lo m s ist d ie id e a le Vo rb e re it u n g a u f d ie n e u g e sch a f fe n e Hö h e re Fa ch p rü fu n g HFP, d ie e in e e in h e it lich e An e rke n n u n g d e r Na t u rh e ilp ra k t ike r in d e r g a n ze n Sch w e iz b rin g t . We r d ie HFP b e st e h t , d a r f d e n Tit e l ‹‹Na t u rh e ilp ra k t ike r /-in m it e id g e n ö ssisch e m Dip lo m » fü h re n .

La n g jä h r ig e Er f a h r u n g u n d Ve r a n k e r u n g in d e r Pr a x is An d e r ANHK b e re it e n Fa ch le u t e a u s d e r Pra xis se it ü b e r 20 Ja h re n e r fo lg re ich Na t u rh e ilp ra k t ike rin n e n u n d Na t u rh e ilp ra kt ike r a u f ih re kü n ft ig e Tä t ig ke it vo r u n d g e w ä h rle ist e n e in e g a n zh e it lich e Au sb ild u n g .

Ka n t o n a le Au s b ild u n g s b e it r ä g e Ve r sch ie d e n e Ka n t o n e sp re ch e n Be it rä g e a n d ie Dip lo m a u sb ild u n g e n d e r ANHK. Die se re d u zie re n d ie Au sb ild u n g sko st e n u m ru n d 3 0 Pro ze n t . Fo lg e n d e Ka n t o n e g e w ä h re n Unte rstü t zun g e n : BS, BL, AI, AR, LU, NW, SH, SO, SZ, TG, TI, VS, ZG, (FL).

In f o r m a t io n e n , Be ra t u n g u n d An m e ld u n g nfo @a n h k.ch , w w w.a n h k.ch Hu b e r Wid e m a n n Schule AG, Aka d e mie fü r Na tu rh e ilku n d e , Eule rst ra sse 55, 4051 Ba se l, Te le fo n +41 (0)61 560 30 60, info

HARDEGGER

Veranstaltungen

061 317 90 30 www.hardeggerag.ch

1064321

Sonntag, 7. Juni 11.00 Seebodenalp inkl. ME/D Fr. 69.Mittwoch, 10. Juni 12.00 Spargelzeit - Bohrerhof Fr. 36.Sonntag, 14. Juni 11.00 Leissigen inkl. ME/D Fr. 71.Mittwoch, 24. Juni 08.00 Bischofszell-Rosenschau inkl. Eintritt Fr. 60.13.00 Hotzenwald/Fliegerkl. Fr. 32.Verlangen Sie unser Reiseund Monatsprogramm

Stetes Inserieren bringt Erfolg!

senden an: Frau Manuela Koller manuela.

1062974

Offene Stellen/Kurse und Weiterbildung Nachhilfe in den Sommerferien ! Befreit von Zeitdruck bietet sich während den Ferien die Möglichkeit, schulische Defizite aufzuarbeiten. Ermöglichen Sie Ihrem Kind einen optimalen Neustart nach den Ferien mit grossem Selbstvertrauen und fachlicher Sicherheit. Informieren Sie sich auf www.lernoase-bl.ch oder rufen Sie uns an Hauptstrasse 130 4147 Aesch Tel. 061 599 21 22

Flexible, unabhängige Schweizerin (ü-60) sucht neue Aufgabe als Gesellschafterin, Begleiterin, Betreuerin, 1063844

eigenes Auto, Sprachen D/E/F, Raum Basel Anfragen an Chiffre 4348, AZ Anzeiger AG, Postfach 843, 4144 Arlesheim

olg!

I

f ingt Er r b n e r nserie

beginnt oft mit einem Inserat im

Wir bieten: – der Leistung entsprechendes Salär – modern eingerichtete Werkstatt

BiBo

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktnahme unter 061 781 23 43. GARAGE DANIEL BIELI PEUGEOT-Vertretung 4226 Breitenbach

Suche ab sofort

private Pflege- und Haushalthilfe Kost und Logis gewährleistet Tel. 079 256 55 51

AZ Anzeiger AG Telefon 061 706 20 20 [email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams suchen

wir einen einsatzfreudigen Inserat für die BiBo Ausgabe vom Donne Automechaniker oder Automonteur Wir erwarten: – abgeschlossene Berufslehre – selbstständiges Arbeiten – Einsatzbereitschaft

1063953

LernOase

Grosses

Inserate sind GOLD wert

Noch keine Lehrstelle 2015? Drohender Lehrabbruch? Schweizer Stiftung für berufliche Jugendförderung

Tel. 061 971 27 36

stiftung-fbj.ch

Nr. 23 Seite 15

Regio

Donnerstag, 4. Juni 2015

Reger Besuch am Frühlingsfest der Apotheke Söll Oberwil

Veranstaltungen Mega-Vorteile in Oberwil Unterhaltsame Begegnung mit dem Testdieb Schlaicher

Galerie JetztOderNie Talstrasse 57, in Flüh

Sonntagsbrunch 14. Juni, ab 10 Uhr

Auf die Frage von Réka Schaller im Interview, das 2010 in der «Badischen Zeitung» erschienen ist, was er lieber mache, Artikel als Redaktor der «Badischen Zeitung» zu verfassen oder Romane zu schreiben, meint Ralf Dorweiler: «Ich mache beides sehr gerne. Und beides ist sehr verschieden. Während ich in einem Artikel nur einen sehr begrenzten Platz habe, um eine Geschichte zu erzählen, habe ich im Roman genug Raum, um ausführlicher zu erzählen. Dafür ist ein Artikel schnell abgeschlossen, während der Roman wirklich sehr viel Fleissarbeit und Konsequenz verlangt. Aber beiden Formen ist eines gemeinsam: Die Recherche muss stimmen.» Zum Journalismus ist er, der in der Nähe der Loreley aufgewachsen ist, mit 30 Jahren relativ spät gekommen. Anders verhält es sich mit den Romanen. Seinen ersten Versuch wagte er bereits mit 11 Jahren, der ganz im Einfluss der heissgeliebten Bücher von Karl May stand. Doch bis zur Publikation seines ersten Romans im Jahre 2006, dem Krimi «Mord auf Alemannisch» verstrich für den 1973 Geborenen noch viel Zeit. Unterdessen sind weitere sechs Krimis hinzugekommen, in denen Testdieb Rainer Maria Schlaicher und sein Basset Dr. Watson knifflige Aufgaben lösen. Die Krimis von Ralf Dorweiler spielen in der badischen Nachbarschaft, aber auch im Dreiland und in Basel. Und wenn dann noch das Basel Tattoo ins Zentrum rückt, dann ist ein Intermezzo mit dem Dudelsack angesagt. Dies auch bei der Lesung «Best of Schlaicher» von heute Abend in der Gemeinde- und Schulbibliothek Reinach. Beginn: 19.30 Uhr.

auch die Differenz zwischen Steuer- und Verkehrswert von Liegenschaften und dass Schulden vom Nachlass abgezogen werden. Niemand zahlt gerne Steuern. Aber können wir Arbeit und Lohn noch mehr belasten? Eben dies wäre KMU-feindlich! Wenn diejenigen, die haben (über 2 Mio. Franken erben), keine Steuern mehr bezahlen, wer dann? Also lesen Sie bitte die Packungsbeilage und folgen Sie einfach Ihrem Verstand. Daniel Kaderli, Gemeinderat, Biel-Benken

Mit einem gelungenen Festanlass feierte die Apotheke Söll Oberwil am Samstag Einkaufen im Coop Megastore Oberwil Für oder gegen die die Namensänderung der Apotheke und Mühlematt ist ein wenig wie ein Bummel Erbschaftssteuer? die Einweihung ihres Heilpflanzenüber den Markt. Nur ist die Auswahl hier Schaugartens. Seit Dr. Richard Söll die   Die   Erbschaftssteuer viel grösser – mit rund 40 000 Produkten.   traditionsreiche Apotheke Oberwil Len- Vor der Galerie-Sommerpause findet – wird mit viel Geld bekämpft mit dem   Kurz: Im Megastore finden Sie von allem nochmals 1ein Brunch zinger AG im Coop-Zentrum vor einein-Sonntagsbrunch   Argument «Ich habe schon genug be4.  Juni   2015  astatt. b  10  UWie hr   immer mit noch mehr. JetztOderNie  Musik. Talstrasse   57  in  Flüh   spannender Dieses Mal steht der halb Jahren übernommen hat, wurde dasGalerie   zahlt». Wer so argumentiert, ist aber   Dies gilt vor allem für Frischprodukte. komplementärmedizinische Angebot kon-   Sonntagmorgen unter dem Motto: Little meist nicht ein zukünftiger Erbe, sonZum Beispiel an der speziellen «FrischeVor  der  Galerie-­‐Sommerpause  findet  nochmals  ein  Brunch  statt.   Chevy: Soul, Blues und Sunntigszopf. Littstant erweitert und eine Vielzahl an Haus-Wie   dern ein Erblasser, welcher die Fälligimmer  mit  spannender  Musik.  Dieses  Mal  steht  der   insel» mit verschiedenen Köstlichkeiten dem  Motto:     le Chevy u–nter   Vocals Markus Werner – Guispezialitäten eingeführt. Am Fest konnteSonntagmorgen   keit der Steuer nicht erleben wird. wie Sushi, vor Ort belegten Pizzen, besonLittle  Chevy:  Soul,  Blues  und  Sunntigszopf  .   tars, Backing Vocals Rainer Schudel – – belastet gerade nicht eigene Arbeit und jede Besucherin und jeder Besucher einenLittle   C hevy   –   V ocals   deren Pastakreationen sowie Käse- und Werner  –  Guitars,  Backing  Vocals   Bass. eigenen Erfrischungstee mischen undMarkus   Leistung. Sie kann deshalb als gerecht Charcuteriespezialitäten. Weitere HighRainer  Schudel  –  Bass   Little mit einem wurde mit selbst gebackenen Kuchen vomWenn  Wenn Little  Chevy    mit  Chevy einem  fühlbaren   Hauch  vfühlbaren on  Glamour  die   empfunden werden. lights sind die grosszügige Fischtheke und betritt,  zvon ieht  sie   die  Gäste  unwillkürlich   in  ihren   Bann.  Ihre   Hauch Glamour die Bühne betritt, langjährigen Team der Apotheke ver-Bühne   – hilft bei der Sicherung der AHV und hält unglaublich  warme,  sinnlich,  mal  rauchige  Soulstimme,  lässt  einen   die Metzgerei mit eigenem Reifeschrank. zieht die unwillkürlich in ihren wöhnt. Mit einem Heilpflanzenwettbe-einfach   nicht  sie mehr   los.  Gäste Die  Band   wird  einen  bleibenden   Eindruck   so die AHV-Beiträge tiefer und entlastet Darin reifen handverlesene Fleischstücke werb für die Erwachsenen und einem Mal- Bann. Ihre unglaublich warme, sinnliche, also wiederum die Arbeitenden. bis zu fünf Wochen am eigenen Knochen. wettbewerb für die Kinder war auch für mal rauchige Soulstimme, lässt einen ein- – trägt zur Vereinheitlichung der Steuern So werden sie besonders zart und fach nicht mehr los. Die Band wird einen beste Unterhaltung gesorgt. zwischen den Kantonen bei. Steuerschmackhaft. In der eigenen Hausbäckebleibenden Eindruck hinterlassen und wettbewerb ist gut, wenn haushälterirei stellen Bäcker und Konditoren täglich wird die Zuhörer begeistern. scher Umgang mit den Geldern zu tiefefrische Backwaren und süsse Patisserie Sie können sich auf eine soulig-bluesige ren Sätzen führt, nicht aber, wenn sich her. Reise durch nah und fern freuen. Dazwiaufgrund unterschiedlicher Regelungen Auch Weinliebhaberinnen und -liebhaber schen natürlich, wie immer, das voll be«gute» Steuerzahler in gewissen Kantokommen im Megastore Oberwil Mühleladene Frühstücksbuffet. Konfischnittli, nen konzentrieren. matt voll auf ihre Kosten: 850 Weine aller Salamirädli, Spielgelei und vieles mehr – ist teils zweckgebunden wie andere Preisklassen aus der ganzen Welt stehen wartet auf die Gäste. Steuern auch (in diesem Fall für die zur Auswahl. AHV), teils kommt sie den Kantonen zuDazu gibt es viele exklusive MegastoreFrühstück und Musik: Fr. 28.–, gute. Diese entscheiden frei über die Aktionen. Das macht das Einkaufen an Kinder je nach Grösse. Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Verwendung; die kantonale Hoheit der Mühlemattstrasse 34 besonders atunseren Kundinnen und Kunden für ihre Reservation erwünscht: wird nicht angetastet. traktiv – Woche für Woche. Besonders an Treue bedanken, durch die unser Früh- Telefon 061 721 22 89 – soll mit einem Dank entgegengenomden vier Donnerstagen im Juni: Wer dann lingsfest ein voller Erfolg wurde. Auch in [email protected] men werden (wie neuerdings in der Gefür 100 Franken einkauft, erhält 1000 SuZukunft werden wir alles daran setzen, meinde Binningen), leistet doch jeder perpunkte zusätzlich gutgeschrieben. Das Sie individuell und kompetent in GesundVermögende einen wichtigen Beitrag lohnt sich. Leserbriefe heit, Wohlbefinden und Schönheit zu zur sozialen Sicherheit. Diffamierung Übrigens: Geöffnet ist der Coop MeGemeinde- und Schulbibliothek beraten, denn Ihre Gesundheit ist uns der Zahlenden ist nicht angebracht. Lesen Sie die Packungsgastore Oberwil Mühlematt montags Reinach, Kultur in Reinach wichtig. – setzt keine falschen Anreize, im Gegenbeilage für den 14. Juni bis samstags von 8 bis 20 Uhr. Esther Spillmann Mit herzlichem Dank teil: «Kinder», welche das FamilienIhr Dr. Richard Söll und das Team Selten wurde eine an sich gute Idee von unternehmen weiterführen, was sicher der Apotheke Söll Oberwil Gegnern schlecht geredet, selten so viel im Sinne des Erblassers ist, erhalten Unwahrheiten verbreitet. Steuererleichterungen. Information zu Veränderungen in der Die Initiative sei KMU-feindlich – lesen Sie – ist ein altes Postulat der EVP, wie in der Arztpraxis Dres. med. Alex & Maja Stalder-Schatz In eigener Sache dazu einfach den Initiativtext. ersten Nummer der Parteizeitung der Baslerstrasse 13, 4103 Bottmingen Geschätzte LeserInnen Die Kantone verlören ihre Steuerhoheit – EVP vom Januar 1921 zu lesen: «Eine (Tramlinien 10 und 17 sowie Buslinien 34, 37 und 60 direkt vor dem Hause) nach wie vor werden die Kantone die grundsätzlich verschärfte AusgestalBiBo erhält immer wieder Zuschriften, Telefon: 061 421 88 66 Steuern veranlagen und einziehen. Und tung ist bei der Erbschaftssteuer anzuwelche die mögliche Länge von 50 Zeilen Wir freuen uns in Frau Dr. Julia Takes und Frau Dr. Mireille Teleki zwei à 35 Anschläge (= 1750 inkl. Leerzeichen) neu 1∕ ³ des Ertrags erhalten. Fürs Baselstreben.» sympathische und erfahrene Kolleginnen gefunden zu haben, welche Sie weit überschreiten. Wir bitten Sie, die biet hoch willkommen. – wurde seit 1921 mehrfach aus-, rückTextlänge in Ihrem eigenen Interesse mit grossem Engagement sowie menschlich und fachlich sehr kompetent ab Erbschaften seien bereits mehrfach beund umgebaut. Die Erbschaftssteuer ist strikt einzuhalten. Der Redaktionsschluss dem 1. Juni 2015 in unserer Praxis betreuen. steuert – weder Kapitalgewinne, Werteindeutig keine neuartige Steuer! Jetzt bleibt Montagmorgen, 12 Uhr. Ausbildung und bisherige Tätigkeit von Frau Dr. Julia Takes, Fachärztin für steigerungen auf Grundstücken noch entscheiden Sie selbst und gehen am Wir danken für Ihr Verständnis! Allgemeine Innere Medizin FMH: Rückstellungen (unversteuerte Gewinne 14. Juni abstimmen. BiBo-Redaktion: G. Küng (Chefredaktor) 2006 Approbation als Ärztin Georg-August Universität Göttingen in Unternehmungen) sind es. Erwähnt sei Urs von Bidder, EVP Premiere neuer Peugeot 208 im Autohaus Ryser AG

Innere Medizin Regionalspital Surselva, Ilanz Innere Medizin Kantonsspital Glarus Präsenzdienst im Merian Iselin Spital, Basel Erlangung der Doktorwürde Innere Medizin Medizinisches Zentrum, Chur Arztpraxis Dres. med. A. & M. Stalder-Schatz

Premiere neuer Peugeot 208 im Autohaus Ryser AG

Seine Premiere feiert der neue Peugeot 208 diesen Samstag, 6. Juni 2015 von 10 – 16 Uhr im Autohaus Ryser AG in Oberwil. Am TAG DER OFFENEN TÜR werden zudem weitere Neuheiten gezeigt. Passend zum angekündigten Sommertag, serviert das Autohaus-Team den Besuchern eine feine Verpflegung vom Grill. Weitere Informationen unter www.autohaus-ryser.ch

Jugendlich und frisch wirkt der neue Peugeot 208, der jetzt in einem noch dynamischeren Outfit vorfährt. Und das steht ihm ausserordentlich gut. Nicht zuletzt wegen den neu erhältlichen Farbtönen wie dem sommerlich leuchtenden Orange Power Metallic. Aber auch die Ausstattung präsentiert sich noch effizienter und sicherer. Die Hilfssysteme Active City Brake, MirrorScreen, Rückfahrkamera und Park Assist erleichtern wesentlich den Einsatz im Stadtverkehr. Keine Wünsche offen lassen die lieferbaren PureTech- und BlueHDi-Motoren, welche zu den sparsamsten ihrer Klasse zählen und der Euro-6-Norm entsprechen. Besonders zu empfehlen ist hierbei die Kombination mit dem neu erhältlichen 6-Stufen-Automatikgetriebe. Seine Premiere feiert der neue Peugeot 208 diesen Samstag, 6. Juni, 10–16 Uhr, im Autohaus Ryser AG in Oberwil. Am Tag der offenen Tür werden zudem weitere Neuheiten gezeigt. Passend zum angekündigten Sommertag serviert das Autohausteam den Besuchern eine feine Verpflegung vom Grill. Weitere Informationen unter www.autohaus-ryser.ch

Ausbildung und bisherige Tätigkeit von Frau Dr. Mireille Teleki, Fachärztin für Allgemeine Innere Medizin FMH: 2003 Staatsexamen Humanmedizin Universität Basel 2004 Chirurgie Spital Emmental, Burgdorf und Erlangung der Doktorwürde 2005 Arztpraxis Dres. Müller/Rentsch, Grindelwald 2005–2006 Innere Medizin Spital Davos 2006–2007 Anästhesie und Intensivmedizin Kantonsspital Olten 2008–2009 Medgate, Telemedizinisches Zentrum, Basel 2009–2010 Betriebsmedizin Roche Pharma, Basel 2010–2012 Psychiatrie Klinik Sonnenhalde, Riehen 2012–2014 Internistischer Dienst Klinik Sonnenhalde, Riehen 2015 Allgemeine Innere Medizin Spital Sta Maria, Val Müstair

Wir werden weiterhin vorwiegend im administrativen Bereich der Praxis tätig sein und unsere Kolleginnen während ihrer Abwesenheiten vertreten. Ihnen allen danken wir ganz herzlich für das langjährige Vertrauen und möchten Sie bitten, dieses auch unseren beiden Kolleginnen entgegenzubringen.

Neue Öffnungszeiten ab 22. Juni 2015: Montag: 8–12 Uhr und 13–19 Uhr (Mittags- und Abendsprechstunde) Dienstag: 8–12 Uhr und 14–18 Uhr Mittwoch: 8–12 Uhr und 14–18 Uhr Donnerstag: 8–12 Uhr und am Nachmittag geschlossen Freitag: 8–12 Uhr und 14–18 Uhr

1064880

Mit den besten Wünschen und Grüssen verbleiben wir Ihre Dres. Alex und Maja Stalder-Schatz

Ihre Anzeigetarife finden Sie auf unserer Webseite: www.bibo.ch

1062529

2007 2008–2009 2010 2011 2012 Ab 1.3.2013

Jugendlich und frisch wirkt der neue Peugeot 208, der jetzt in einem noch dynamischeren Outfit vorfährt. Und das steht ihm ausserordentlich gut. Nicht zuletzt wegen den neu erhältlichen Farbtönen wie dem sommerlich-leuchtenden Orange Power Metallic. Aber auch die Ausstattung präsentiert sich noch effizienter und sicherer. Die Hilfssysteme Active City Brake, MirrorScreen, Rückfahrkamera und Park Assist erleichtern wesentlich den Einsatz im Stadtverkehr. Keine Wünsche offen lassen die lieferbaren PureTech und BlueHDi Motoren, welche zu den sparsamsten ihrer Klasse zählen und der Euro-6 Norm entsprechen. Besonders zu empfehlen ist hierbei die Kombination mit dem neu erhältlichen 6-Stufen-Automatikgetriebe.

Regio

Donnerstag, 4. Juni 2015

 «Mein Freund Bruno» Heinrich Moser ist selbstständiger und unab­ hängiger Unternehmensberater und Inhaber der Firma «Dr. Heinrich Moser Consulting HMC». Sein Buch «Lebensleiter» ist im Friedrich Reinhardt Verlag erschienen. Diese Kolumne erscheint jeweils am letzten Don­ nerstag im Monat.

«Altruismus – heilsame Nächstenliebe oder   schädliche Selbstlosigkeit?» «Bruno, wie geht es deiner Mutter? Hat sie sich im Altersheim gut eingelebt?» «Zum Glück ist sie ein positiv denkender Mensch und kann sich gut an eine neue Situation anpassen.» «Ist es nicht bedrückend, die letzten Jahre in einem Umfeld von oft einsamen und kränkelnden Menschen zu leben?» «Meine Frau arbeitet nun jeden Freitag ehrenamtlich in einem Altersheim und kümmert sich um alte Menschen. Es wird in solchen Heimen auch viel geboten, was immer noch besser ist, als irgendwo isoliert alleine zu wohnen.» «Das finde ich toll, Bruno. Es gibt immer wieder Menschen, die selbstlos anderen helfen und dabei die eigenen Wünsche und Bedürfnisse zurückstellen». «Unsere Gesellschaft braucht diese soziale Einstellung. Das Gefühl, etwas dazu beizutragen, die Welt ein wenig zu verbessern.» «Stimmt, Bruno. Gerade wenn wir die schrecklichen Bilder von Flüchtlingen im Mittelmeer oder im asiatischen Raum sehen, sind wir schockiert über das Verhalten von Regierungen und Politikern. Können wir da einfach zuschauen oder müssten wir nicht mehr tun für diese Menschen?» «Ja, da spüren wir auch das schlechte Gewissen! Aber sind wir nicht einfach überfordert, wenn wir Hilfsbereitschaft und Einfühlungsvermögen zu Menschen auf der ganzen Welt zeigen sollten?» «Wenn wir Solidarität in unserem eigenen Umfeld praktizieren, dann wird es über diese Art von Nächstenliebe viel wahrscheinlicher, dass wir darüber nachdenken, was in anderen Teilen der Welt passiert.»

Altruismus oder Egoismus? Menschen, die immer für andere da sind, sich um ihre Sorgen und Bedürfnisse kümmern, sind anerkannt und beliebt. Ihr altruistisches und empathisches Verhalten gilt als vorbildlich. Menschen wie z. B. Mutter Teresa oder Elisabeth Kübler-Ross werden gerne als Vorbild gepriesen. Sich selbst in den Dienst anderer zu stellen, frei von Egoismus und Eigennutz zu sein, sein Leben den Armen und Hilfsbedürftigen zu widmen, fordert Respekt. Wer seine Kraft und Zeit anderen zur Verfügung stellt, kann das eigene Wohlbefinden fördern – dem eigenen Leben Sinn verleihen. Aber es gibt wohl auch ein «Zuviel des Guten». Wenn jemand seine Dienste anbietet, weil er glaubt, dass dies von ihm erwartet wird, und weil er hofft, dadurch von anderen akzeptiert und anerkannt zu werden. Eine solche Person orientiert sich strikt an Normen der Gesellschaft und vor allem an den Erwartungen naher Bezugspersonen. Wo liegen mögliche Ursachen? Mangelndes Selbstbewusstsein? Schlechtes Gewissen? Angst, «nein» zu sagen? Menschen, die ihr Leben allzu selbstlos für andere opfern, hatten meist eine entsprechende Kindheitsgeschichte. Sie sind mit dem Bewusstsein aufgewachsen, dass ihre Bedürfnisse wenig oder nichts zählen, und finden daher als Erwachsene nur schwer Zugang zu ihren Gefühlen und Wünschen. Um nicht als egoistisch zu erscheinen, konzentrieren sie sich ausschliesslich auf die Anliegen und Notlagen anderer Menschen. Doch wie heisst es so schön: Man sollte den Nächsten lieben wie sich selbst. Aber nicht stärker als sich selbst.

Der Frauenfitness Flüh feierte  sein 60-Jahre-Jubiläum

KINOPROGRAMM Do, 4. Juni bis Mi, 10. Juni 2015 Änderungen vorbehalten | © Cinergy AG

14:00, 17:00 (nur Do, Mo, Mi), 20:00 (nur Fr-So, Di), 23:00 (nur Fr+Sa) / D 14J. 20:00 (nur Do, Mo, Mi), 17:00 (nur Fr-So, Di), Steinenvorstadt 55 11:00 (nur Sa+So) / Edf

Pathé Küchlin 6

BASEL

0900 00 40 40 (1.50/Anruf+1.50/Min., Festnetztarif)

B-Movie

Pathé Küchlin 7

Honeymoon

Grellingerstrasse 41

Festnetztarif)

capitol 1

15:00, 18:00, 21:00 / Edf 14/12J.

Spy

Steinenvorstadt 36 Schreibtisch-Agentin Susan Cooper auf der 0900 556 789 (1.50/Anruf+1.50/Min, gefährlichsten Mission des CIA. Mit Melissa McCarthy. Festnetztarif)

capitol 2

15:00 (nur Do+Fr, Mo+Di), 18:00, 21:00 / Edf 12/10J.

San Andreas

capitol 2

15:00 (nur Sa+So, Mi) / D 6/4J.

0900 00 40 40 (1.50/Anruf+1.50/Min., Poltergeist Festnetztarif) Remake des Horror-Klassikers.

Pathé Küchlin 8

www.veloschrade.ch, beim Kreisel in Therwil 18:30 (nur Mo) / Od

17:30 / D 10/12J.

Kein Ort ohne Dich

10:45 (nur Sa+So), 13:00 (nur Sa+So, Mi), 15:15 (nur Sa+So, Mi) / D 6/8J.

Die Bräute kommen (1978)

Stadtkino Basel

Klostergasse 5 061 272 66 88

21:00 (nur Mo) / Ed 12/10J.

The Man Who Would Be King Britischer Abenteuerfilm von John Huston. 14:30, 20:00 / Ed 12/10J.

studio central A World Beyond

Steinenvorstadt 36 Fortsetzung des Pferdeabenteuers mit Hanna Gerbergasse 16 Ostwind 2 Ein Abenteuertrip mit George Clooney. Steinenvorstadt 55 0900 556 789 0900 556 789 Fortsetzung des Pferdeabenteuers mit Hanna (1.50/Anruf+1.50/Min., 0900 00 40 40 (1.50/Anruf+1.50/Min, Binke verfilmt von Regisseurin Katja von 17:15 / Edf 10/8J. (1.50/Anruf+1.50/Min., Binke verfilmt von Regisseurin Katja von Garnier. Festnetztarif) Festnetztarif) The Second Best Exotic Marigold Hotel Festnetztarif) Garnier.

14:15 / Edf 8J.

kult.kino camera 1

Rebgasse 1 061 272 87 81

Still Alice

19:00 (nur Do) Spezial: IAMANEH Schweiz / Ef 21:00 / Fd 10J.

Bouboule

16:30 (ausser Do) / Fd 8J.

kult.kino camera 1

Rebgasse 1 061 272 87 81

La famille Bélier

18:45 (ausser Do) / Fd 10J.

Rebgasse 1 061 272 87 81

12:15 (nur So) / Spd 8J.

El tiempo nublado Bouboule

Rebgasse 1 061 272 87 81

Das ewige Leben

Josef Hader in der vierten Brenner-Verfilmung. 12:00 (nur So) / Od 12J.

Die abhandene Welt

Marktplatz 34 061 272 87 81

rex 1

14:00 (ausser Mi), 17:00 (ausser Mi), 20:00 (nur DoMo), 14:15 (nur Mi), 17:15 (nur Mi) / Edf 14/12J.

rex 1

20:00 (nur Di) Swisscom LadiesNight NUR mit Carte Bleue / Edf 12/10J.

Steinenvorstadt 29 The Age of Adaline 0900 556 789 Nach einem Unfall altert Adaline auf (1.50/Anruf+1.50/Min, wundersame Weise nicht mehr. Ein Film über Festnetztarif)

rex 1

Learning to Drive

Steinenvorstadt 29 0900 556 789 (1.50/Anruf+1.50/Min, Festnetztarif)

18:30 / Odf 16J.

Pepe Mujica: Lessons from the Flowerbed 21:00 (nur Do+Fr) / Fe

Neues Kino

15:00, 20:30 (nur Do, Sa, Mo, Mi), 17:45 (nur Fr, So, Di) / D 12/14J. 17:45 (nur Do, Sa, Mo, Mi), 20:30 (nur Fr, So, Di) / Edf

zeitlose Schönheit, Liebe und Unsterblichkeit.

16:15, 20:45 / Ed 12J.

kult.kino club

Pathé Plaza

Shaun das Schaf – Der Film

Kevin wiegt 100 Kilo und wird gemobbt – bis Steinenvorstadt 29 Mad Max: Fury Road 0900 556 789 Der vierte Teil der George Miller-Franchise. er dem Wachmann Patrick und seinem (1.50/Anruf+1.50/Min, Postapokalyptischer Action-Thriller mit Tom Schäferhund über den Weg läuft. Festnetztarif) Hardy und Charlize Theron. 15:45, 20:45, 18:15 (ausser Do) / D 12J.

kult.kino camera 2

13:00 / D 6J.

Steinentorstrasse 8 A World Beyond 0900 00 40 40 (1.50/Anruf+1.50/Min, Ein Abenteuertrip mit George Clooney durch Festnetztarif) unbekannte Dimensionen in Ort und Zeit.

3 coeurs

14:00, 18:15 (nur Do) / Fd 10J.

kult.kino camera 2

Pathé Plaza

Steinentorstrasse 8 Das neuste Abenteuer des weltbekanntesten Schafs. Von den Machern von «Wallace & 0900 00 40 40 (1.50/Anruf+1.50/Min, Gromit» und «Chicken Run». Festnetztarif)

Of Men and War

rex 2

Papa à la chasse aux lagopèdes

21:00 (nur Sa) Kurzfilmabend / Od Im Hinterhof, Klybeckstrasse 247 Oberhausen on Tour – Artist Fimd and

Video

20:15 (nur Mi) Live aus dem Royal Opera House / Id 4J.

Kitag Opéra Live: La Bohème

Festnetztarif)

Spy

Pathé Küchlin 2

13:15, 15:45, 18:10 (nur Do, Sa, Mo, Mi), 20:30 (nur Fr, So, Di), 10:45 (nur Sa+So) / D 12J. 20:30 (nur Do, Sa, Mo, Mi), 18:10 (nur Fr, So, Di) / Edf

Steinenvorstadt 55 Woman in Gold 0900 00 40 40 (1.50/Anruf+1.50/Min., Maria Altman bricht nach Wien auf, um für die Festnetztarif) Rückgabe eines Gemäldes zu kämpfen.

14:30 (ausser Mi), 17:30 (ausser Mi), 20:30 (ausser Mi), 14:00 (nur Mi), 17:00 (nur Mi) / Edf 14/12J. 3D

Steinenvorstadt 29 Mad Max: Fury Road 0900 556 789 (1.50/Anruf+1.50/Min, 20:00 (nur Mi) Swisscom Carte Bleue Night / Edf 3D Festnetztarif) Jurassic World

Fast & Furious 7

Festnetztarif)

Pitch Perfect 2

Pathé Küchlin 4

13:15, 18:30 / D 14J.

Der Knastcoach

Steinenvorstadt 55 Will Ferrell lässt sich von Kevin Hart auf einen Gefängnisaufenthalt vorbereiten. Komödie 0900 00 40 40 (1.50/Anruf+1.50/Min., von Etan Cohen. Festnetztarif)

Pathé Küchlin 4

15:30, 20:45 (nur Do, Sa, Mo, Mi), 23:30 (nur Fr) / D 12/14J. 3D 20:45 (nur Fr, So, Di), 23:30 (nur Sa) / Edf 3D

HIER LÄUFT Schalten Sie Ihre Werbung auf unserer attraktiven und viel beachteten Kinoseite. Interessiert? 061 706 20 20 [email protected] Stadtkino Basel

Klostergasse 5 061 272 66 88

Stadtkino Basel

12:45 (nur Do+Fr, Mo+Di), 15:15 (ausser Mi), 20:15 (nur Do, Sa, Mo), 17:45 (nur Fr, So, Di), 22:45 (nur Fr), 10:15 (nur Sa+So), 20:30 (nur Mi) / D 14/16J. 3D Steinenvorstadt 55 17:45 (nur Do, Sa, Mo), 20:15 (nur Fr, So, Di), 22:45 (nur Sa), 0900 00 40 40 18:00 (nur Mi) / Edf 3D (1.50/Anruf+1.50/Min.,

Stadtkino Basel

Pathé Küchlin 5

12:45 (nur Sa+So) / D 6J. 3D

Fortsetzung des Pferdeabenteuers.

13:30 (nur Do, Sa+So), 16:00, 20:45 (nur Do-So, Di) / D 6J.

Weil am Rhein Pitch Perfect 2 Kinopalast 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 (nur Fr+Sa) / D 12J. 3D Hauptstrasse 435 San Andreas 15:00 / Od

07621/986991

Niyazi Gül Dörtnala 15:15, 17:45, 20:15 (ausser Mi), 23:00 (nur Fr+Sa),

Weil am Rhein 20:45 (nur Mi) / D 12J. Kinopalast Spy

17:45, 20:15, 23:00 (nur Fr+Sa) / D 16J.

23:15 (nur Fr+Sa) / D 16J. 3D

07621/986991

Mad Max: Fury Road

Ostwind 2

Lörrach Cineplex

18:00 / D 16J.

Mad Max: Fury Road

Am alten Markt 1-2 13:45, 11:45 (nur So) / D 6J. 07621/ 93130

Der Kaufhaus Cop 2 20:20 (ausser Mi), 23:00 (nur Do-Sa) / D 16J. 20:20 (nur Mi) / E

Lörrach Cineplex

Child 44

Am alten Markt 1-2 22:45 (nur Fr) / O 07621/ 93130

Sneakpreview 15:45, 20:30, 23:00 (nur Do-Sa) / D 12J. 18:10 (nur Mi) / E

Lörrach Cineplex

Spy

11:30 (nur So), 15:30, 18:10 (ausser Mi), 20:15 (ausser Mi),

Am alten Markt 1-2 22:45 (nur Do, Sa) / D 12J. 07621/ 93130

Pitch Perfect 2

13:45, 11:45 (nur So) / D

Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest

Lörrach Cineplex

Am alten Markt 1-2 17:45, 19:15 / D 6J. 07621/ 93130

Chef

3648 Tage artSoph – Eine Verdichtung der ersten 10 Jahre 18:00 (nur Do) / Odf 12/10J.

Life is a Miracle

20:15 (nur Mi) Ladies First – Ladies Night / D 12J.

Miss Bodyguard

Lörrach Cineplex

14:00 (ausser So), 16:00, 11:30 (nur So) / D 12J.

Am alten Markt 1-2 Abschussfahrt 14:00, 18:00 / D 12J. 07621/ 93130

A World Beyond

A Girl Walks Home Alone at Night

16:30, 20:40, 23:15 (nur Do-Sa) / D 12J. 3D

0:00 / O

ZOOM 2015 Das ganze Programm unter www.stadtkino.ch.

San Andreas

Lörrach Cineplex

Als sich die berüchtigte San-Andreas-Verwer-

Am alten Markt 1-2 fung verschiebt, kommt es in Kalifornien zu 07621/ 93130 einem Erdbeben der Stärke 9.

14:00 (nur So) / D

17:30 (nur Sa) / Oe 12/10J. Klostergasse 5 061 272 66 88

Stadtkino Basel

Steinenvorstadt 55 12:45 (nur Mi), 15:15 (nur Mi) / D 14J. 0900 00 40 40 Spy (1.50/Anruf+1.50/Min., Komödie mit Melissa McCarthy. Festnetztarif)

Klostergasse 5 061 272 66 88

1048181

NEU: Lange einkaufen bei Kaufmann: Jeden Donnerstag bis 20 Uhr Jeden Samstag bis 17 Uhr Rund um die Uhr: www.Baselweine.ch

A World Beyond

Weil am Rhein Child 44 Kinopalast 20:45, 23:15 (nur Fr+Sa) / D 16J. 3D Hauptstrasse 435 Poltergeist

Sjecas li se, Dolly Bell 20:00 (nur Sa) / Ed 12/10J.

The African Queen 13:30 (nur So) / Ed 12/10J.

Moby Dick

Rico, Oskar und das Herzgebreche

Lörrach Cineplex

Rico und Oskar, die kleinen großen Helden,

Am alten Markt 1-2 sind wieder da, und sie erleben weitere 07621/ 93130 spannende Abenteuer.

21:00, 22:50 (nur Do-Sa) / D 16J. 3D

15:45 (nur So), 21:00 (nur Mi) / Ed 12/10J.

Home – Ein Smektakulärer Trip

17:15 / D 12J.

13:45, 15:50, 11:30 (nur So) / D

Klostergasse 5 061 272 66 88

Mad Max: Fury Road

13:15 (nur Do, Sa+So) / D

Sofia Vergara und Reese Witherspoon auf der Flucht.

Steinenvorstadt 55 Die über 80-jährige Maria Altman bricht nach Wien auf, um für die Rückgabe eines von den 0900 00 40 40 (1.50/Anruf+1.50/Min., Nazis gestohlenen Gemäldes einzustehen. Festnetztarif)

Pathé Küchlin 5

Abschussfahrt

Weil am Rhein Home – Ein Smektakulärer Trip Kinopalast 13:15 (nur Do, Sa+So), 15:30 / D Hauptstrasse 435 Ostwind 2 07621/986991

21:00 (nur Do), 22:00 (nur Sa), 18:30 (nur Mi) / Od 16J.

Woman in Gold

13:00 (nur Do, Sa+So), 18:30 / D 14J.

21:00 (nur Mo) / O 18J.

10:50 (nur Sa+So) / Edf 12J.

Festnetztarif)

Hauptstrasse 435 07621/986991

19:00 (nur Di), 21:00 (nur Di) / D

Steinenvorstadt 55 Avengers: Age of Ultron 0900 00 40 40 (1.50/Anruf+1.50/Min., Und wieder müssen die Avengers gegen das Festnetztarif) Böse kämpfen.

Pathé Küchlin 4

13:00 (nur Do, Sa+So) / D

Weil am Rhein Tinkerbell und die Legende vom Kinopalast Nimmerbiest

Weil am Rhein Horror Sneak Kinopalast 20:15 (nur Mi) Ladies› Night / D 12J. Hauptstrasse 435 Miss Bodyguard 07621/986991

DER FILM!

22:50 (nur Fr+Sa) / D 12/14J.

DEUTSCHLAND

Hauptstrasse 435 07621/986991

13:00 (nur Do-Mo), 15:30 (ausser Mi), 20:30 (nur DoPathé Küchlin 1 Sa, Mo), 18:00 (nur Fr, So, Di), 23:00 (nur Fr+Sa), Ciné Deluxe 10:30 (nur Sa+So), 21:00 (nur Mi) / D 14J. Steinenvorstadt 55 18:00 (nur Do, Sa, Mo), 20:30 (nur So, Di), 0900 00 40 40 18:30 (nur Mi) / Edf (1.50/Anruf+1.50/Min.,

12:45 (ausser Mi), 15:15 (ausser Mi), 20:30 (nur Do, Sa, Mo), 18:00 (nur Fr, So, Di), 23:00 (nur Fr), 10:15 (nur So), 21:00 (nur Mi) / D 10J. Steinenvorstadt 55 18:00 (nur Do, Sa, Mo), 20:30 (nur Fr, So, Di), 0900 00 40 40 10:15 (nur Sa), 23:00 (nur Sa), 18:30 (nur Mi) / Edf (1.50/Anruf+1.50/Min.,

1059711

13:15 (nur Do+Fr, Mo+Di), 15:30 (nur Do+Fr, Mo+Di), 20:15 (nur Do, Sa, Mo, Mi), 22:15 (nur Fr+Sa) / D 16J. 3D Steinenvorstadt 55 20:15 (nur Fr, So, Di) / Edf 3D

Pathé Küchlin 8

Pathé Küchlin 8

Ostwind 2

Pathé Küchlin 3

1062288

San Andreas

Steinenvorstadt 36 Als sich die berüchtigte San-Andreas-VerwerSteinenvorstadt 55 Luke, ein ehemaliger Rodeo-Champion, plant 0900 556 789 sein Comeback, als er die College Studentin 0900 00 40 40 (1.50/Anruf+1.50/Min, fung verschiebt, kommt es in Kalifornien zu (1.50/Anruf+1.50/Min., Sophia kennenlernt. einem Erdbeben der Stärke 9. Festnetztarif) Festnetztarif)

Steinenvorstadt 55 Diesmal fahren sie gegen Jason Statham. Siebter Teil der Auto-Franchise mit dem 0900 00 40 40 (1.50/Anruf+1.50/Min., verstorbenen Paul Walker. Festnetztarif)

Folgende Präsidentinnen standen dem Verein u. a. vor (von links nach rechts): aktuelle Präsidentin Toni Bönzli, Claudia Rudolf, Astrid Lauber, Martheli Längin, Gertrud Haberthür (Gründungsmitglied), Monika Eigenmann.

Child 44

12:45, 15:15, 20:15 (nur Do, Sa, Mo, Mi), 17:45 (nur Fr, So, Di), 22:45 (nur Fr) / D 12/14J. 3D 17:45 (nur Do, Sa, Mo, Mi), 20:15 (nur Fr, So, Di), Steinenvorstadt 55 22:45 (nur Sa) / Edf 3D 0900 00 40 40 10:15 (nur Sa+So) / D (1.50/Anruf+1.50/Min.,

20:30 (nur Fr-So) / Ed 16J.

Pathé Küchlin 2

www.bibo.ch

Nr. 23 Seite 16

The Misfits

18:15 (nur So) / Od 16/14J.

The Night of the Iguana 20:45 (nur So) / Edf 12/10J.

Arizona Dream

Lörrach Cineplex

Poltergeist

Remake des Horror-Klassikers.

Am alten Markt 1-2 07621/ 93130

P fö tli-Ho te l in Bre ite nb a c h

Betreuung mit Familienans chlus s Für Hunde, Katzen Aus kunft unter: Mobile 076 588 32 52 www.pfoetli-hotel-breitenbach.ch

Nr. 23 Seite 17

Donnerstag, 4. Juni 2015

Schulen

Vereine

Leimental

Neues Hilfsprojekt für die Region: Verein Phari

zuerst die diversen Heimatstil-Pfeifen gezeigt. Bruno Tschan demonstrierte uns, wie eine Pfeife hergestellt wurde – und zwar auf den Maschinen, die immer noch voll funktionstüchtig sind. Zuerst der Pfeifenkopf, dann das Mundstück, dieses wurde ursprünglich aus Horn, dann aus Bakelit fabriziert. Um das Loch zu bohren, Sturzprävention für Senikonnte kein Spindelbohrer verwendet orinnen und Senioren werden, da vermieden werden musste, Die Spitex Oberwil plus hat am 27. Mai im dass das Material heiss wurde. So konnkatholischen Pfarreiheim eine Einführung ten wir eindrücklich sehen, wie lange Zeit in die Rhythmik nach Jaques Dalcroze anin Kleinlützel Pfeifen hergestellt wurden. geboten. Es handelt sich dabei um eine Im hinteren Teil der Werkstatt ist ein Bewegungs- und Musik-Intervention, Raum für die Herstellung von Spazierstö- welche sowohl das Gehirn wie die Motocken eingerichtet. Dort wurde uns vorge- rik gleichzeitig fördern. führt, wie Stöcke mittels Dampf die KrümÜber 70 interessierte Personen aus Obermung erhielten. Einheimischer Hasel wil und Bottmingen liessen sich von Sarah eignet sich nicht, weil die Rinde sich nicht Reinhard, Sportwissenschaftlerin am unilöst, deswegen wurde Kastanienholz aus versitären Zentrum für Altersmedizin und dem Wienerwald verwendet. Nachdem Rehabilitation des Felix-Platter Spitals, beide Gruppen in Sachen Pfeifen und Spaüber das gesteigerte Sturzrisiko im Alter zierstöcke ihr Wissen erweitert hatten, war Marcel mit seinem Team längst in Höchstform. Während wir den Worten von Bruno Tschan folgten, wurden nämlich bereits die Bratwürste serviert. VVLVorstandsmitglied «Dédé» Linder aus Wolschwiller überreichte Bruno Tschan einen Karton Elsässer Weisswein als Dankeschön für das Gastrecht.

Freitag, 5. Juni, 18 Uhr, in der Aula Margarethen, Binningen. Mit SchülerInnen der Trompetenklasse von Jan Wollmann. Eintritt frei. Montag, 8. Juni, 19 Uhr, im Kronenmattsaal, Binningen. Mit SchülerInnen der Klavierklasse von Mischa Sutter. Eintritt frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Vortragsabende Am Samstag, 6. Juni um 15 Uhr in der Aula Känelmatt I in Therwil gestaltet die Violoncelloklasse von Andreas Düblin eine Musizierstunde. Eintritt frei, Kollekte. Am Montag, 8. Juni, zeigt die Gitarrenklasse von Jürgen Denzel um 19 Uhr in der Aula Känelmatt I in Therwil ihr Können. Eintritt frei, Kollekte.

Foto: FotoHiero / pixelio.de

Vortragsabend

Phari ist lateinisch und bedeutet «Leuchtturm». Ein Symbol der Sicherheit, des Lichts und der Hilfe. Finanzielle Notlage kann jede Person treffen. Sei es durch Unfall, Krankheit, Arbeitslosigkeit, Trennung, Scheidung, Schulden, etc. Da wollen wir mit unserem Verein schnelle und unbürokratische Hilfe leisten.

Kursangebote

Ort: Rauracherstrasse 6 in Therwil (siehe Lageplan auf unserer Homepage) Öffnungszeiten: ab 9. Juni 2015, jeden Dienstag 17.30–19.30 Uhr Weitere Infos: www.vereinphari.ch Kontakt: [email protected]

In der BZ vom Samstag stand zu lesen, dass in einem jüngst erschienenen kantonalen Bericht steht: «… als aussichtsreichstes Rezept gegen die befürchteten Versorgungslücken in der Alten- und Demenzpflege das verstärkte freiwillige Engagement der Bevölkerung gesehen wird, das es nach Möglichkeit zu fördern gilt». Das Netzwerk Alters-Angebote Leimental (NAAL), die diversen Seniorendienste und Altersvereine etc. leisten bereits solche Freiwilligenarbeit. Diese ist auch qualitativ sehr interessant und wichtig. NAAL kann z.B. für seine Hotline 061 401 01 01 Freiwillige mit grosser Erfahrung auf verschiedenen Gebieten und einen guten Überblick über die Vielfalt der Angebote im Leimental einsetzen. Es lohnt also auch für die Gemeinden, die Freiwilligenarbeit weiterhin und noch verstärkt zu fördern – sowohl ideell als auch finanziell. Mehr über NAAL erfahren Sie unter www.naal.ch.

Die Spitex Oberwil plus bietet in Zukunft im Alters- und Pflegeheim Dreilinden in Oberwil Kurse an. Sie beginnen ab 4. Juni. Wer Interesse hat oder einfach mal schnuppern gehen will, kann sich bei der Spitex Oberwil plus anmelden (061 401 14 37). Die Kurse kosten 5 Franken pro Lektion. Martin Boltshauser, Vizepräsident Spitex Oberwil plus

Ab Dienstag, 9. Juni, können Personen/ Familien bei uns für einen symbolischen Betrag von Fr. 2.– mehrere Kleider für Kinder und Erwachsene beziehen. Lang haltbare Lebensmittel und Hygieneprodukte verteilen wir in beschränkter Anzahl je nach Angebot. Wir engagieren uns ehrenamtlich und verteilen, was uns zur Verfü- Es war wieder einmal mehr ein gelungegung steht. Bei Kaffee und Kuchen möch- ner Anlass für die Mitglieder des VVL. ten wir Raum für Gespräche und neue Text und Foto: Peter Billeter Kontakte geben.

Am Mittwoch, 10. Juni, findet eine Musizierstunde der Violinklasse von Odile Wenn Sie Interesse an unserem Angebot Guéneux statt (19.00 Uhr in der Aula Kähaben, kommen Sie bei uns vorbei. Wir nelmatt I in Therwil). Eintritt frei, Kollekte. freuen uns über ein kurzes Gespräch, damit wir Ihnen eine Bezugskarte aushändigen können. Vereine

Freiwilligenarbeit fördern

orientieren. In einem eindrücklichen Referat wurde anhand von Statistiken und Filmen aufgezeigt, dass mit regelmässigem Besuchen von Rhythmik-Lektionen die Gangsicherheit stark gefördert werden kann und das Sturzrisiko um über 50% vermindert werden kann. Diese verblüffenden Erfolge sind wissenschaftlich ausgewiesen. In einer anschliessenden Probelektion zeigte Patricia Hofmann, Rhythmik-Lehrerin, wie einfach die Übungen sind und wie viel Freude und Spass diese Bewegungsform bringt.

Möchtest du was für unseren Bass spenden? Delphinkurs der SLRG Oberwil

An dieser Stelle möchten wir uns von ganzem Herzen bei unseren Sponsoren für die grosszügigen Spenden, den Helferinnen und Helfern für den unermüdlichen Einsatz und vielen Freunden, Verwandten und Bekannten für die diversen Sach- und Kleiderspenden bedanken. Verein Phari Gabi Huber & Brigitte Marques




Besuch des Pfeifen- und Stockfabrik-Museums in Kleinlützel

30 Mitglieder des VerkehrsVereines Leimental, VVL) nahmen den Weg nach Kleinlützel unter die Füsse respektive Räder, um rechtzeitig bei der ehemaligen Pfeifen- und Stockfabrik einzutreffen. Man wurde sogleich durch das Team um Marcel Pflüger (Bottmingen) an die Tische verwiesen und mit Getränken versorgt. Bruno Tschan, Besitzer und Betreiber des Museums, das aus der 1892 gegründeten und Ende der 70er-Jahre geschlossenen Fabrik besteht, begrüsste die Gesellschaft und begann mit seinen interessanten Ausführungen, zeigte das Rohmaterial aus Bruyèreholz (ein sehr hartes Material). Anschliessend ging es in zwei Gruppen in die ehemalige Fabrik. Dort wurden uns

Unser Bassakkordeon ist in die Jahre gekommen und lottert an allen Enden. Wir haben uns deshalb entschieden, ein neues Instrument zuzulegen. Da im Unterschied zu einem normalen Akkordeon ein Bass nicht privat resp. als Solist eingesetzt werden kann, werden wir den Kauf mittels unserem bescheidenen Vereinsvermögen durchführen. Dies reicht leider bei Weitem nicht, den gesamten Betrag zu decken und würde uns ein Loch in die Kasse reissen. Willst du uns helfen? Du kannst dich am Bass mit dem Kauf eines Knopfes beteiligen. Ab CHF 50.– pro Knopf bist du dabei, darfst aber gerne mehr einzahlen. Gehe auf unsere Homepage http://www. ao-bb.ch/bass.php Wähle einen freien Knopf deiner Wahl, gib deinen Betrag an und hinterlasse uns deine Adresse damit wir dich kontaktieren können. Selbstverständlich kannst du dich auch mit einem freien Betrag am Bass beteiligen.

In eigener Sache Geschätzte LeserInnen BiBo erhält immer wieder Zuschriften, welche die mögliche Länge von 50 Zeilen à 35 Anschläge (= 1750 inkl. Leerzeichen) weit überschreiten. Wir bitten Sie, die Textlänge in Ihrem eigenen Interesse strikt einzuhalten. Der Redaktionsschluss bleibt Montagmorgen, 12 Uhr. Wir danken für Ihr Verständnis! BiBo-Redaktion: G. Küng (Chefredaktor)

Kennen Sie unsere Eltern-Kind-Gruppe in Therwil?

Schwimmen Sie gerne und möchten einen neuen Schwimmstil erlernen? Nach den Nach den Sommerferien hat es wieder Sommerferien startet unser Delphinkurs freie Plätze für einen Elternteil mit Kinfür Erwachsene. dern ab ca. 1 Jahr bis Kindergarteneintritt in folgenden Gruppen: Kursbeginn: 17. August, 20.30 Uhr • Mittwochs bei Rebecca Winteler, Kurstag: Montag Tel. 076 360 17 27 Kursort: Hallenbad Oberwil • Donnerstags bei Nadja Moser, Kursdauer: 7 Abende à 60 Minuten, Tel. 078 612 11 18 jeweils 20.30–21.30 Uhr Teilnehmer: Erwachsene ab 16 Jahren Die Treffen finden zusammen mit einer Kosten: 110.– Fr. ausgebildeten Leiterin 1 x pro Woche für (inkl. Hallenbadeintritte) ca. 1½ Stunden statt. Wir basteln und spielen gemeinsam und können dabei GedanSämtliche Kurse sind auf unserer Homeken und Erfahrungen austauschen oder page ersichtlich und online buchbar. Fragen und Unsicherheiten besprechen. http://www.slrg.ch/de/nw/sektionen/ Ort: ref. Kirchgemeindehaus oberwil/kurse/angebote.html «Güggel», Güggelwägli 2, Auskunft: [email protected] Therwil pro Morgen für ein Kind Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und Kosten: Fr. 15.–, für jedes weitere wünschen allen einen schönen Sommer! Kind ab 1 Jahr Fr. 3.– Bezahlung: quartalsweise im Voraus

BiBo online: www.bibo.ch

Detaillierte Auskunft erteilt Ihnen gerne die jeweilige Leiterin. Elternbildung Leimental www.ebil.ch

Notfalldienstliste hinteres Leimental (Oberwil, Therwil, Ettingen, Biel-Benken, Bättwil, Flüh, Hofstetten, Mariastein, Metzerlen, Burg) Folgende Hausärzte sind an den unten aufgeführten Tagen für Notfälle jederzeit für Sie da, jeweils von 8 bis 8 Uhr des Folgetages: Donnerstag 4. Juni Dr. med. C. Waldmann Oberwil Tel. 061 406 96 66 Samstag 6. Juni Dr. med. M. Arpagaus Witterswil Tel. 061 261 15 15 Sonntag 7. Juni Dr. med. W. Nef Ettingen Tel. 061 261 15 15 Donnerstag 11. Juni Dr. med. E. Jäggi Biel-Benken Tel. 061 726 80 00 An allen anderen Tagen rufen Sie bitte Ihren Hausarzt an, er wird sich um Sie kümmern oder seinen Vertreter angeben. Sollten Sie den Notfallarzt nicht erreichen, bitte Notfallzentrale anrufen: Telefon 061 261 15 15. Mit freundlichen Grüssen, Ihre Hausärztinnen und Hausärzte des hinteren Leimentals

Leimental Veranstaltungen

Nr. 23 Seite 18

Donnerstag, 4. Juni 2015

Dies und Das

Leimentaler OpenAir 2015

Basler Ferienpass 2015 Auch dieses Jahr kann der Basler Ferienpass für die Sommerferien ab sofort bei den Einwohnerdiensten der GemeindeRegio-Kleidersammelstelle verwaltung von Bottmingen, Oberwil und Therwil bezogen werden. Kinder Gemeinsam mit der Christlichen Ostmisund Jugendliche zwischen 6 und 16 Jahsion sammeln wir Kleider, Schuhe, Bett-, ren können ein tolles Angebot an AusflüFrottee- und Küchenwäsche für bedürftigen, Kursen und Workshops für 30 Frange Menschen im Osten. ken nutzen. Kinder aus anderen Wie können Sie mitmachen? Gemeinden bezahlen 50 Franken. • Stauben Sie Ihren Kleiderschrank aus Dieses Jahr dauert das Programm vom und bringen Sie die noch sauberen und Samstag, 4. Juli bis am Sonntag, ganzen Kleider an den Sammelwochen16. August. enden zur Sammelstelle. • Spenden Sie etwas an die Transportkos- Auch das TNW-Wochenticket kann wieder ten. (freiwillig) gelöst werden. Für 7 Franken pro Woche können die Kinder das gesamte TNWDatum: 12. und 13. Juni 2015 Zeit: Freitag, 17–19 Uhr und Samstag, 10–12.00 Uhr Ort: FEG-Leimental, Mühlemattstrasse 35b, 4104 Oberwil

Netz nutzen. Der Ferienpass gilt ausserdem auch als Eintritt in verschiedene Gartenbäder und Museen in der Region. Dieses Jahr feiert der Basler Ferienpass den 40. Geburtstag. Es werden Jubiläums-Specials angeboten, zudem gibt es wöchentlich ein Highlight und dazu noch viele weitere Überraschungen. Die Angebote finden Sie unter www.basler-ferienpass.ch oder in der Informationsbroschüre. Der Anmeldeschluss für alle Angebote mit Anmeldung ist spätestens zwei Wochen vor dem gewünschten Angebot. Denken Sie bitte daran, für die Ausstellung des Basler Ferienpasses ein aktuelles Foto Ihres Kindes und einen Ausweis mitzubringen.

Weitere Sammeldaten: 18./19. September

Die AC/DC-Tributeband live/wire, werden am Freitag dem Publikum einheizen.

Organisation und Kontakt: FEG-Leimental, Manuela und Ruben Diem (Tel. 079 295 90 26) oder www.feg-leimental.ch

Baschi, live/wire, Memory of an Elephant u.v.m. am 19./ 20. Juni beim Bruderholzhof!

Programm Leimentaler OpenAir 2015 FREITAG, 19. JUNI 19 Uhr Dick Laurent (Basel) 20.30 Uhr Posh (St. Gallen)

22 Uhr live/wire (Basel)

Sidestage Zlang Zlut (Basel), Afterparty mit DJ

SAMSTAG 20. JUNI 16 Uhr Sir Medes (Basel) 17.30 Uhr The Connaissirs (Sieger Voting) 19 Uhr Last Leaf Down (Thierstein) 20.30 Uhr Memory of an Elephant (Olten)

22 Uhr Baschi (Gelterkinden)

Sidestage Annika Strand (Bern), Afterparty mit DJ

«Überraschende Naturschönheiten» – Bildervortrag

Der Fotograf Robert Schulhof nimmt uns fotografisch mit auf seine Reise, welche die Zuschauenden von der Schweiz über Neuseeland nach Australien führt. Gezeigt werden überraschende Formen, Strukturen und Spiegelungen aus der Wunderwelt der Natur. Begleitet von den naturwissenschaftlichen Ausführungen Robert Schulhofs, tauchen die Besuchenden in eine unglaublich faszinierende Welt ein.

Am Sonntag, 7. Juni, um 15 Uhr heissen Wir freuen uns auf Ihren Besuch. wir Sie im «Blauen Saal» von Dreilinden Langegasse 61 in Oberwil herzlich will- Weitere Veranstaltungshinweise finden kommen. Sie unter: www.drei-linden.ch

Zehn Jahre Kampf gegen die Südumfahrung endlich belohnt? Am Morgen des 4. Juni entscheidet der Landrat über die ELBA-Vorlage. Unabhängig davon, welcher der vorgeschlagenen Varianten er den Vorrang geben wird – die IG Südumfahrung NEIN sieht einem Ende ihres zehnjährigen Kampfes gegen die Südumfahrung Basels entgegen. Am Abend des 4. Juni soll an der 10. Generalversammlung der IG auf diesen Erfolg angestossen werden. Die IG Südumfahrung NEIN setzt sich seit zehn Jahren gegen eine Südumfahrung Basels und für eine verträgliche Verkehrsund Siedlungsplanung ein, auch in dem Rahmen der Entwicklungsplanung Leimental–Birseck–Allschwil, kurz ELBA. Entscheidet sich der Landrat nächsten Donnerstag für die Variante «Umbau» wäre eine südliche Umfahrung von Basel vollends vom Tisch. In der alternativen Variante «Ausbau» ist eine stadtnahe Tangente als Verlängerung der bereits beschlossenen Umfahrung von Allschwil beinhaltet. Die ursprünglich geplante, stadtferne Südumfahrung, eine teure Hochleistungsstrasse quer durch wertvolles Landwirtschaftsund Erholungsgebiet, würde jedoch in keinem der beiden Fälle weiterverfolgt. Der Kampf der IG Südumfahrung NEIN hätte sich gelohnt! Die 10. Generalversammlung der IG findet am 4 Juni in der Mehrzweckhalle in Therwil statt. Im Rahmen der GV wird der Geschäftsführer von Agglo Basel, Dr. Patrick Leypoldt, im Vortrag «Das Leimental im Agglomerationsprogramm der 3. Generation» Ziele und Schwerpunkte des dritten Agglomerationsprogramms Basel vorstellen und einen Überblick über die bisherigen Aktivitäten im Leimental aufzeigen. Nimmt das ewige Ränkespiel um die Südumfahrung nicht noch eine unvorhergesehene Wendung, kann dann anschliessend auf ein Ende der Südumfahrungs-Planung angestossen werden. Elisabeth Schneider-Schneiter, Nationalrätin Präsidentin IG Südumfahrung Nein Biel-Benken

1058712

Das Leimentaler OpenAir ist das älteste und eines der grössten OpenAirs im Baselbiet und macht mit einem vielseitigen und spannenden Programm den Auftakt Das Leimentaler OpenAir geht in die zur Open-Air-Saison. zwölfte Runde und findet in diesem Jahr Die Veranstalter verfolgen seit mehreren vom 19. bis 20. Juni 2015 statt. Auch in Jahren ein konsequentes, umfangreiches dieser Ausgabe konnten lokale und natiound nachhaltiges Umweltkonzept: Vernale Acts gewonnen werden. Zu den pflegt wird mit Bio-Essen, ausgeschenkt Highlights zählen live/wire, Headliner wird Bio-Bier, serviert wird in Mehrwegvom Freitagabend, die für ihre rockigen bechern und zahlreiche EntsorgungsRhythmen und bombastischen Live-Aufmöglichkeiten nehmen den Besucher tritte bekannt sind sowie Baschi, Headliselbst mit in die Pflicht. Als Partner von ner vom Samstagabend, dessen bisher Bio-Suisse ist sich das Leimentaler Openveröffentlichte Alben alle Gold- bzw. PlaAir der Verantwortung zur Natur und tinstatus erreicht haben und der in der zum idyllischen Standort bewusst. Im Region jede Halle zu füllen weiss. Mit daZuge dessen soll jugendgerechte Kombei sind auch Memory of an Elephant, munikation das Verständnis für Natur Last Leaf Down, Sir Medes, Posh, Dick und Umwelt fördern. Ein Shuttlebus, der Laurent sowie der Sieger aus dem Bandab der Tramhaltestelle Oberwil bis unvoting: The Connaissirs. mittelbar zum Open-Air-Gelände verVon Rock, Pop über Folk können sich die kehrt, ermöglicht eine gute Anbindung Besucher auch auf eine unvergessliche an den öffentlichen Verkehr. Die Statistik Aftershowparty an beiden Veranstal- zeigt, dass mehr als 90 Prozent der Besutungsabenden freuen. Dazu gibts kühle cher mit dem öV oder dem Fahrrad anreiGetränke, Bio-Würste, Open-Air-Stim- sen. Der kleine, aber unvermeidliche mung vom Feinsten und vieles mehr. Die CO2-Ausstoss wird durch eine Zahlung Veranstalter rechnen mit 1500 begeister- an den CO2-Kompensationsfonds aufgeten Besuchern. wogen.

Volg Rezept: Antipasti-Türmchen für 4 Personen: 2 Tomaten Salz, Pfeffer aus der Mühle 1 Aubergine 1 Zucchetti 1 Peperoni, rot Olivenöl Aceto Balsamico Zubereitung: 1. Tomaten in Würfel schneiden und mit Salz und Pfeffer würzen. Aubergine und Zucchetti in Scheiben schneiden. Aus der Peperoni Rondellen ausstechen. 2. Gemüsescheiben würzen und mit Öl bestreichen. Beidseitig ca. 5 Min. grillieren und zusammen mit Tomatenwürfeln zu 4 Türmchen aufschichten. Aceto darüber träufeln und mit Basilikum garnieren. Zubereitungszeit: 20 Minuten

Bunter Gemüse-Risotto für 4 Personen: 50 g Butter 1 Zwiebel, fein gehackt 250 g Royal-Gemüsemischung TK 500 g Risotto 1 dl Weisswein 1 l Wasser 1 Bouillonwürfel 1 EL Erdnussöl 150 g Schinken, gekocht, in Stückli geschnitten 50 g Frischkäse Salz, Pfeffer Zubereitung: 1. Butter in Pfanne erhitzen, die Zwiebeln und das Gemüse beigeben und glasig dünsten. 2. Risotto dazugeben, kurz mitdünsten und mit Weisswein ablöschen. Wasser und Bouillon beigeben und unter Rühren köcheln lassen, bis der Risotto gar ist. 3. Öl in Bratpfanne erhitzen; Schinkenstreifen darin anbraten. 4. Frischkäse unter den Risotto ziehen, mit Salz und Pfeffer abschmecken, in eine Schüssel leeren; Schinkenstreifen darüber verteilen. Zubereitungszeit: 20 Minuten

GeleGenheit: Aktion Mazda CX–5

K31_1064462

leidenschaftlich anders

-25%

–.90

2.70

statt 1.20

statt 3.40

Nestlé LC1

Züger Mascarpone div. Sorten, z.B. 250 g

div. Sorten, z.B. Vanille, 150 g

5.45 statt 6.95

Volg Cornets

Vanille/Erdbeer, 6er-Pack

Ab Mittwoch Frische-Aktionen

Getriebe

Farbe

Aktionspreis

Ihr Vorteil

Mazda CX-5 4×4 Ambition 2.2 Diesel

Manuell

Arctic White

CHF 32’000 mtl. 465.—

CHF 7’550

Mazda CX-5 4×4 Ambition 2.2 Diesel

Manuell

Grey Aluminium

CHF 32’800 mtl. 477.—

CHF 7’500

Mazda CX-5 4×4 Ambition 2.2 Diesel

Automat

Jet Black

CHF 33’950 mtl. 498.—

CHF 7’100

Mazda CX-5 4×4 Revolution 2.2 Diesel

Manuell

Soul Red

CHF 36’950 mtl. 544.—

CHF 7’500

-33%

4.50

Schweiz, 500 g

1063761

St. Jakobs-Strasse 90 4132 Muttenz Telefon 061 467 50 50 www.autohaus.ch

1.50

3.95

statt 2.25

statt 4.95

n i o t k A Vo l g Erdbeeren

nur wenige Modelle verfügbar, Preise inkl. MWSt leasing: Ohne Anzahlung, 48 Monate, 10‘000 km pro Jahr

1.20

Gurken

Schweiz, Stück

Agri Natura Schweinskoteletts mariniert, 100 g

Grill-Argentinos pikant 6 Stück, 240 g

g, 6.6.15 a t s m a S is b . 1 , g a t Mon

-27%

10.95 statt 15.20

10.95 statt 13.90

www.lisa-daheim.ch

Wir empfehlen uns für

Zahnprothesen Neu, Reparaturen, Reinigung etc.

Kontakt: Telefon 061 401 38 22

Zahntechnisches Labor M. Gschwind Talstrasse 22, 4112 Flüh Telefon 061 731 28 14

1059579

Alterspflege für zuhause zu fairen Preisen

Die Sonne scheint für dich – deinetwegen; und wenn sie müde wird, beginnt der Mond und dann werden die Sterne angezündet. Søren Kierkegaard

Wir trauern um unsere liebe Mutter, Grossmutter, Schwiegermutter, Schwester, Tante, Gotte und Schwägerin

Familia Müesli div. Sorten, z.B. c.m. plus, 2 x 600 g

Wernli Biscuits

div. Sorten, z.B. Chocoly Original, 4 x 250 g

-33%

9.20 statt 11.55

Kambly Goldfish Original, 3 x 160 g, Gratis Microfasertuch

4.60 statt 5.80

Thomy Mayonnaise div. Sorten, z.B. à la française, 2 x 265 g

-33%

9.20

8.40

statt 13.80

statt 12.60

Lipton Ice Tea

Pepita Grapefruit

div. Sorten, z.B. Lemon, 6 x 1,5 l

6 x 1,5 l

-25%

Anita Dobler-Müller 20. Februar 1933 bis 29. Mai 2015 Nach einem reich erfüllten Leben ist sie im Spital Laufen von ihren Leiden erlöst worden. Sie wird stets in unseren Herzen bleiben.

In stiller Trauer: Andreas Dobler und Ruth Läderach Stefanie Dobler und Marco Kohler Fabienne Dobler Linda und Markus Portmann-Dobler Erika Dobler Ramona Dalla Vecchia und Stefan Franz Doris Dobler-Flury und Christof Gehrig Marcel und Christine Dalla Vecchia Verwandte und Freunde Abdankungsfeier: Freitag, 5. Juni 2015, 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Liesberg Dorf, Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Dreissigster: Sonntag, 5. Juli 2015, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Liesberg Dorf. Traueradresse: Andreas Dobler, Fichtrainweg 8, 4254 Liesberg Dorf Gilt als Leidzirkular.

1019791

Modell

6.50 statt 8.50

Volg Lager-Bier 10 x 33 cl

CAILLER SCHOKOLADE div. Sorten, z.B. Milch, 3 x 100 g

TOMATEN GEWÜRFELT ODER GESCHÄLT 6 x 400 g

REXONA DEO & DUSCH div. Sorten, z.B. Cotton Spray, 2 x 75 ml

6.45 statt 8.10

Elmex Zahnpflege div. Sorten, z.B. Zahnpasta Kariesschutz, 2 x 75 ml

6.75 statt 7.95

POMMEL APFELESSIG 7 dl

7.25

statt 5.60

statt 9.10

Pantène Shampoo div. Sorten, z.B. Anti-Schuppen, 2 x 250 ml

3.70 statt 4.40

Volg Reinigungsmittel div. Sorten, z.B. Handabwaschmittel Citron, 2 x 750 ml

BERTOLLI OLIVENÖL div. Sorten, z.B. extra vergine, 1 l

CABERNET SAUVIGNON CASWELL

5.80

California, 75 cl, 2013

statt 7.20

7.35

4.20

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

statt 8.70

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

WC ENTE

div. Sorten, z.B. WC Einhänger BlueBloc Kombi, 3 x 40 g

12.95 statt 15.50

5.50 statt 7.90

6.40 statt 8.–

Kirchen

Donnerstag, 4. Juni 2015

in der Kirche Bottmingen Abschied von unserer Pfarrerin Franziska Eich Gradwohl. Gross und Klein, Jung und Alt, Sie alle sind herzlich eingeladen zu dieser Feier und zum anschliessenden Apéro, Altersnachmittag wo Sie sich persönlich mit Franziska Eich mit Mary Rose über Vergangenes und Zukünftiges ausund Roland tauschen können. Urs von Bidder, Gerne laden wir Sie am Donnerstag, Präsident der Kirchenpflege 11. Juni, um 14.15 Uhr, zu unserem fröhlichen Sommerfest im Pfarreizentrum ein. Mary Rose und Roland unterhalten uns Frühsommer-Wanderung mit volkstümlicher Musik und Jodeln. AnNatur, Kultur und Geselligkeit erwarten schliessend geniessen wir ein feines Zvieri uns bei einer leichten Wanderung rund vom Grill. um den Farnsberg. Wenn Sie nicht gut zu Fuss sind, holen wir Programm Sie gerne zu Hause ab und fahren Sie Treffpunkt Mittwoch, 10. Juni, um 9 Uhr abends auch wieder heim. Bitte, rufen Sie in der Schalterhalle; Bahnhof SBB. Abbis spätestens Dienstagabend 16.30 Uhr fahrt 9.17 Uhr nach Gelterkinden. (vor dem Altersnachmittag) im Sekretariat der kath. Pfarrei, Tel. 061/425 90 00, Wanderung (ungefähr 2,5 Stunden auf bean. Wir freuen uns auf Sie! quemen Wegen) von der Buuseregg um Ihr Team Altersnachmittage den Farnsberg zur Farnsburg. Bei trockenem Wetter Klöpferbraten auf der Burg, bei Regen Mittagessen im Restaurant Farnsburg. Spaziergang nach Ormalingen Evangelisch-reformierte und Besichtigung der Dorfkirche mit interKirchgemeinde essanten und wertvollen Wandmalereien Binningen-Bottmingen aus dem 14. Jahrhundert. Ankunft in Basel (SBB) ungefähr um 17 Uhr.

Kirchenzettel

Katholische Kirchgemeinde Binningen-Bottmingen

Ausrüstung und Proviant Wanderkleidung, Regen- und/oder Sonnenschutz, Getränk und Verpflegung im Rucksack.

Abschied von Pfarrerin Franziska Eich Gradwohl Komme ich mit Mitgliedern unserer Kirchgemeinde auf Pfarrerin Franziska Eich zu sprechen, sind wir schon bald beim Thema Kinderkirche. Die Kinder-Tage-in-der-Kirche (KiTaKi), die Kinderund Familiengottesdienste, das Krippenspiel an Weihnachten werden seit Jahren von Franziska Eich und ihrem Team mit riesigem Engagement durchgeführt. Diese fröhlich-feierlichen Anlässe bilden ein zentrales Element unserer Kirchgemeinde, denn die damit angesprochenen jungen Familien mit ihren Kindern sind die Basis der Zukunft unserer Kirche. Ohne dass ich damit andere Angebote der Kirche herabmindern möchte! Ein weiteres Highlight ihrer Tätigkeit bildeten die Fasnachtsgottesdienste. Gerne erinnern wir uns daran, wie diese mit Klängen einer Pfeifergruppe gefeierten Gottesdienste das jeweilige Fasnachtsmotto aufnahmen und originell die Verbindung zwischen christlichem Glauben und Volksbrauch aufzeigten.

Nr. 23 Seite 20

Billett Basel–Buuseregg bitte selber lösen. Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Auf einen frohen Tag unterwegs freuen sich Hugo Bindschädler (Tel. 061 421 68 37) und Eveline Jakob; Sozialdiakonin (Tel. 061 425 70 54 oder 079 137 65 17)

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung Im Namen der Pfarrwahlkommission und der Kirchenpflege lade ich Sie zur Versammlung am 11. Juni um 19 Uhr ins Kirchgemeindehaus Paradies ein. Wir haben zwei wichtige Geschäfte vor uns: Die Nomination von Pfarrerin Kim Marie und den Abschluss des Jahres 2014 mit Rechnung und Jahresberichten. Nominationsversammlung für Pfarrstelle 50% Die Pfarrwahlkommission unter der Leitung von Eveline Jakob lädt alle Kirchgemeindemitglieder herzlich ein an die Nominationsversammlung zur Besetzung der offenen 50%-Pfarrstelle, befristet auf fünf Jahre. Mit dem Entscheid der KGV vom November 2014 wurde das Berufungsverfahren für Pfarrerin Kim Marie eingeleitet und erfolgreich abgeschlossen. Es ist nun Sache der Mitglieder unserer Gemeinde, Kim Marie für die Besetzung dieser Stelle zu nominieren.

Wir können uns schwer vorstellen, wie diese Anlässe ohne Franziska Eich aussehen werden, sind aber zuversichtlich, dass das Seelsorgeteam neue Wege finden wird. Mit den letzten KiTaKi unter aktiver Mithilfe der Sozialdiakone Manuel Kleger und Juliana Dietze ist ein vielDie näheren Informationen entnehmen versprechender Anfang gemacht. Sie bitte dem Mitteilungsblatt 128, welDie Pfarrwahlkommission unter der Lei- ches Ihnen zugeschickt wird. Am Sonntung von Elsi Arnold hatte die junge Pfar- tag, 31. Mai, um 10.15 Uhr in der Pararerin Franziska Eich an der Kirchgemein- dieskirche haben Sie anlässlich des deversammlung im März 2004 zur Vorstellungsgottesdienstes Gelegenheit, Nomination vorgeschlagen. Im Juni trat Kim Marie persönlich kennenzulernen. sie die 50%-Stelle an. In diesen elf JahOrdentliche ren hat Franziska Eich neben den KernKirchgemeindeversammlung aufgaben viele weitere Projekte angeMit dem Vorlegen der geprüften Jahrespackt und unsere Kirchgemeinde rechnung und den Jahresberichten kann zusammen mit dem Seelsorgeteam auf die Kirchgemeinde das Jahr 2014 abden Weg zu einer Beteiligungskirche geschliessen. Die ausführliche Traktandenbracht. Regelmässig besuchte sie Weiterliste samt Rechnungsabschluss, Revisibildungen und konnte ihre Erfahrungen onsbericht und Jahresberichten erhalten bei uns fruchtbar einbringen. Sie mit dem Mitteilungsblatt 128. Es Im Namen der gesamten evangelisch-re- kann auch auf unserer Website eingeseformierten Kirchgemeinde Binningen- hen werden. Bottmingen danke ich Pfarrerin FranzisIm Sinne einer lebendigen Kirche ermunka Eich ganz herzlich für ihren wertvollen tere ich Sie alle, an dieser Versammlung Einsatz und wünsche ihr und der ganzen teilzunehmen. Ich freue mich auf angeFamilie Eich eine frohe und erfüllte Zuregte Diskussionen und auf ein Wiederkunft am neuen Arbeitsort Bretzwil. sehen mit Ihnen. Urs von Bidder, Im Gottesdienst mit Gross und Klein, am Präsident der Kirchenpflege 7. Juni 2015 um 10.15 Uhr nehmen wir

Evangelisch-reformierte Kirche Binningen-Bottmingen Internet: www.kgbb.ch

Amtswoche: 7.–13. Juni Pfarrerin Stéph Zwicky Vicente, Tel. 061 421 12 60 Sonntag, 7. Juni GOTTESDIENST 10.15 Kirche Bottmingen Gottesdienst mit Gross und Klein und mit Verabschiedung von Pfarrerin Franziska Eich Gradwohl Dienstag, 9. Juni 8.50 Paradieskirche Morgengedanken 9.15 Kirchgemeindehaus Paradies Offene Werk- und Kaffeestube – mit Kinderbetreuung 12.00 Schlossacker Mittagsclub – Mittagessen für Seniorinnen und Senioren

Jugendtreff: Mi, 10. Juni, 18.30–21.30 Uhr, Duubeschlag Seniorenausflug: Do, 11. Juni, ganztägig Deutschkurs für Frauen mit Kinderbetreuung: Do, 11. Juni, 14–16 Uhr, Duubeschlag Kindernachmittag im Wald mit Simona Anders und Adrian Moor: Do, 11. Juni, 14–17 Uhr, Kirche (Wald) Veranstaltungen in Therwil: Kindernachmittag Theater und Spiel mit Adrian Moor: Heute, Do, 4. Juni, 14–16 Uhr, Güggel Goldiger Güggel (Mittagessen): Di, 9. Juni, 12.15 Uhr, Güggel Streetdance «Roundabout»: Di, 9. Juni, 18.15–20 Uhr, Güggel Musik und Plausch im Güggelchörli: Mi, 10. Juni, 14.30–16 Uhr, Güggel ElternZmorge «Farb- und Stilberatung»: Do, 11. Juni, 9–11.15, Güggel

Mittwoch, 10. Juni Wochengottesdienste; kath. Seelsorger 14.00 APH Langmatten 15.00 APH Schlossacker 14.30 Wanderung Frühsommer-Wanderung; Eveline Jakob und Team

Veranstaltungen in Ettingen: Mittagstisch: Di, 9. Juni, 12.15 Uhr, Rekizet Kindernachmittag im Wald mit Adrian Moor: Mi, 10. Juni, 14–17 Uhr, Rekizet (Wald)

Donnerstag, 11. Juni Kirchgemeindehaus Paradies 14.00 Generationentreff 19.00 Kirchgemeindeversammlung

Ref. Kirchgemeinde, Kirchgasse 4, 4105 Biel-Benken Internet: www.ref-bb.ch Kirchenpflege Telefon 061 461 83 80 (Bürozeiten) Pfarramt Telefon 061 721 10 33 Sekretariat Mo–Do, 9–12 Uhr Isabelle T. Seker Telefon 061 723 81 40 E-Mail: [email protected]

Freitag, 12. Juni 12.00 Schlossacker Mittagsclub – Mittagessen für Seniorinnen und Senioren 18.30 Paradieskirche Friedensgebet 20.15 Matthäuskirche, Kleinbasel Iona-Andacht – liturgisches Abendgebet nach Iona-Liturgie; Pfarrerin Franziska Eich Gradwohl, Pfarrerin Tabitha Walther, Sozialdiakon Tobias Dietrich Samstag, 13. Juni 11.30 Kirchgemeindehaus Paradies, Paradieskirche Weidwäg-Zmittag

Oberwil – Therwil – Ettingen Internet: www.ref-kirche-ote.ch E-Mail: [email protected]

Freitag, 5. Juni 16.00 Blumenrain Gottesdienst im Alters- und Pflegeheim Samstag, 6. Juni 10.30 DREILINDEN Oberwil Gottesdienst im Alters- und Pflegeheim Sonntag, 7. Juni 9.30 Rekizet Ettingen Gottesdienst, Pfarrer Beat Müller 10.30 Kirche Oberwil Gottesdienst mit Touching Voices, Pfarrer Christoph Herrmann 11.00 Kirche Therwil Gottesdienst, Pfarrer Beat Müller Kollekte: Deutschkurs Veranstaltungen in Oberwil: Deutschkurs für Frauen mit Kinderbetreuung: Heute, Do, 4. Juni, 14–16 Uhr, Duubeschlag Verspielt ins Wochenende: Fr, 5. Juni, 14.30–17 Uhr, Arche Konversationsgruppe für Fremdsprachige: Mo, 8. Juni, 10–11 Uhr, Duubeschlag

Matinee um elf «Klänge von Hildegard von Bingen» – Texte und Hymnen aus ihrem Leben am Sonntag, 14. Juni, um 11 Uhr, St. Margarethenkirche Die Benediktinerin Hildegard von Bingen gilt als erste Vertreterin der deutschen Mystik des Mittelalters. Ihre göttlichen Inspirationen kennen wir aus Texten und Klängen. Man sagt, in ihrem Herzen glühte eine warme Liebe, die von ihrer Weite niemanden ausschloss. Nicole Zehnder liest Texte und singt Hymnen aus dem Leben der Mystikerin und improvisiert aus ihnen heraus. Markus Stolz begleitet sie mit dem Cello. «O edelstes Grün, in der Sonne du wurzelst, du leuchtest in strahlender Helle im Kreise, den kein irdisches Sinnen begreift. Umfangen wirst du von den Armen der Geheimnisse Gottes. Du schimmerst auf wie Morgenrot, du flammst wie der Sonne Glut.» Dauer der Matinee circa eine Stunde, anschliessend Apéro. Eintritt frei, Kollekte. Für das Matinee um elf-Team: Vanessa Schlup

«Es tönen die Lieder»

Ref. Kirchgemeinde Biel-Benken

Evang.-ref. Kirchgemeinde solothurnisches Leimental Buttiweg 28, 4112 Flüh Sekretariat: 061 731 38 86 (Mo–Fr 8.30–11.30 Uhr) Internet: www.kgleimental.ch E-Mail: [email protected] Sonntag, 7. Juni 18.00 Abendgottesdienst, Pfarrer Armin Mettler Dienstag, 9. Juni 9.00 Ökum. Bibelteilen, Kirche Witterswil Mittwoch, 10. Juni 17.00 Meitliträff 8+, Bingoabend. Anmeldung bis 8. Juni bei Melissa Müller, Tel. 079 109 30 60 Donnerstag, 11. Juni 15.00 Treffpunkt, Führung durchs Basler Münster mit Suzanne Meier von Basel Tourismus. Besammlung vor dem Hauptportal. Pfarrer Armin Mettler und Team

Freikirchen Evangelium für alle Nationen (EfaN) Internationale Christliche Gemeinde Oberwilerstrasse 40, 4106 Therwil (gleich neben «Aldi» Therwil)

Gottesdienst Sonntag um 10 Uhr mit separatem Programm für Kinder und Teenies Gebets- und Hausgruppen Montag, Mittwoch und Freitag. Gerne geben wir Details bekannt. Seelsorge, Krankengebet Jeden Sonntag, aber auch während der Woche nach Absprache möglich. Kontakt David Beljean, Leiter, Tel. 079 746 33 43

Sonntag, 7. Juni 10.00 Gottesdienst, Pfarrer Hans M. Tontsch

Freie Evangelische Gemeinde Leimental

Weitere Anlässe: Ökumenisches Morgengebet Jeden Montag, 8.15 Uhr, in der Kirche

Internet: www.feg-leimental.ch Freie Evangelische Gemeinde Leimental, Mühlemattstrasse 35b, 4104 Oberwil (Fiat-Garage «Itamcar», gegenüber Coop Megastore, zwischen Oberwil und Therwil) Pfarrer: Daniel Kleger, Lerchenstrasse 49, 4103 Bottmingen, Telefon 061 721 24 61 E-Mail: [email protected]

Proben-Singkreis in der Kirche Jeden Mittwoch 18.30–20 Uhr EINLADUNG – Kirchgemeindeversammlung Dienstag, 9. Juni, 20 Uhr im Mehrzweckgebäude Traktanden: 1. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 11. November 2014 2. Rechnung 2014 3. Bericht der Revisoren 4. Die Kirchenpflege informiert 5. Verschiedenes Anschliessend sind alle Mitglieder und Gäste zum Apéro eingeladen. Das Protokoll gemäss Traktandum 1 und die Rechnung 2014 liegen ab 26. Mai 2015 in der Kirche und im Sekretariat der Kirchgemeinde auf. Interessierte können beides im Sekretariat beziehen oder auf www.ref-bb.ch herunterladen. Senioren-Nachmittag Grillplausch im Pfarrgarten Donnerstag, 11. Juni, 12.30 Uhr Mittagessen ab Buffet. Anmeldung bis 4. Juni an René Fiechter, Tel. 0033 77 1234 676, [email protected] oder Pfr. Hans M. Tontsch, Tel. 061 721 10 33, [email protected] Unkostenbeitrag: Fr. 25.– Vorschau Seniorenferien Samstag, 12. bis 19. September 2015 Landwassertal bei Davos im Sunstar Hotel. Anmeldeschluss 12. Juni an Ref. Kirchgemeinde, Sekretariat, Kirchgasse 4, 4105 Biel-Benken.

Freitag, 5. Juni 18.00 Fyrobigträff Restaurant COOP Megastore, Mühlematt, Oberwil Samstag, 6. Juni 9.30 Unihockey-Training, Turnhalle Mühleboden, Therwil 14.00 Ameisli und Jungschar Elternbesuchstag Sonntag, 7. Juni 10.00 Lobpreisgottesdienst mit Abendmahl Anschliessend gemeinsames Mittagessen Mittwoch, 10. Juni 9.30 Uhr Krabbelgruppe Voranzeige Freitag, 12. Juni 17.00 Kleidersammlung Samstag, 13. Juni 10.00 Kleidersammlung Während der Gottesdienste werden Kinderhort und Kids-Treff angeboten. Ameisli, Jungschar und Teens-Group finden 14-täglich unter der Woche statt. Das Monatsprogramm (TiP) und weitere Informationen zur Kirchgemeinde können Sie anfordern.

Kirche,Leitung Dieter Wagner. Gemeinsames Singen verbindet die Menschen, wärmt das Herz und macht uns fröhlich. Das haben wir letztes und vorletztes Jahr auf so eindrückliche Art und Weise an Singnachmittagen erlebt, dass wir auch dieses Jahr wieder mit Ihnen, liebe Kirchgemeindemitglieder, eine frohe Stunde beim Singen verbringen möchten. Es wird auch wieder eine lustige Geschichte erzählt und ein feines Zvieri serviert. Auf einen fröhlichen Nachmittag mit vielen hell klingenden Melodien freuen sich: Dieter Wagner, Pfarrer Andreas Marti, Eveline Jakob und Team

aber vor allem in einen seit über 1500 Jahren durchgehenden religiösen Kultort. Wer die Krypta von St. Peter und Paul besucht, betritt heiligen Boden, denn genau hier haben sich Christen zur Feier der heiligen Eucharistie, zu Gebet und Gesang versammelt, durchgehend bis zum heutigen Tag. Wir Katholiken von Oberwil dürfen uns also in der Reihe einer langen liturgischen Tradition sehen, die bis in die Römerzeit zurückreicht, was seinesgleichen sucht. Aus diesem Grund haben wir beschlossen, in den Monaten Juni, Juli, August und September die monatlichen Kryptagottesdienste, die über Jahre angeboten und durch die Teilpensionierung Für Fahrdienst Tel. 061 425 70 54 (bis Freiunseres Pfarrers Heinz Warnebold austag, 12. Juni; 12 Uhr) setzt wurden, erneut wieder anzubieten. Dadurch wird allen die einmalige Gelegenheit geboten, auf diesem heiligen Boden die Kommunion- und EucharistiefeiRömisch-katholische ern zu besuchen. Kirchgemeinde Oberwil Röm.-kath. Pfarramt St. Peter und Paul 4104 Oberwil

Krypta-Gottesdienst

Die Krypta unserer Kirche offenbart uns Ein fröhlicher Nachmittag mit Singen, Zu- einen Blick in die Geschichte von Oberwil hören, Lachen. Mittwoch, 17. Juni, und in die kulturhistorisch überaus bedeu14.30 Uhr in Bottmingen im Saal der tenden Ausgrabungen der Jahre 1964/65,

Ein erster solcher Kryptagottesdienst ist am Mittwoch, 10. Juni, um 19 Uhr. Die Krypta kann von der Kirche her betreten werden. Bitte achten Sie auf die vielen Unebenheiten des Bodens in der Krypta. Mit brennenden Kerzen in den Händen werden wir Worte aus der Bibel hören, die ja teilweise noch älter sind als die Krypta selbst, Lobpreislieder singen, beten und die Heilige Kommunion empfangen, als Kraftquelle für unser Leben. Das haben Menschen in all den Jahrhunderten erfah-

Nr. 23 Seite 21

ren und es wäre sehr wertvoll, wenn auch im 21. Jahrhundert diese mystischspirituelle Energie unserer katholischen Tradition genutzt wird.

Kirchen

Donnerstag, 4. Juni 2015

Römisch-katholische Kirchgemeinde Therwil/Biel-Benken

Wir freuen uns auf wundervolle Gottesdienste. Es sind alle herzlich dazu eingeladen mitzufeiern. Im Namen des Seelsorgeteams Bernhard Engeler, Diakon

Anreise: mit dem Zug ab Basel SBB via Olten nach Solothurn. Mit dem Bus bis St. Niklaus. Rückfahrt: ab Solothurn gegen 16 Uhr. Treffpunkt: Therwil 8.20 Uhr (Abfahrt) mit Billetten Billette: ab Basel SBB nach Solothurn via Olten mit City Ticket retour lösen. Bitte selbst besorgen. Kosten: Fr. 33.60 mit Halbtax.

Auskunft erteilt Doris Sitek. Tel. 061 721 75 20. Interessierte können sich auf www. steinmuseum.ch informieren. Wandergruppe St. Stephan und Am Donnerstag, dem 25. Juni, findet Anouk Battefeld um 20 Uhr im Pfarreiheim die nächste Kirchgemeindeversammlung statt. Protokoll, Rechnung 2014 und der Revisorenbe- Ökumene richt liegen eine halbe Stunde vorher im Oberwil-Therwil-Ettingen Pfarreiheim zur Einsichtnahme auf. Der Kirchgemeinderat

Reformierte Kirchgemeinde Oberwil-Therwil-Ettingen Gottesdienst mit Touching Voices in Oberwil

Katholischer Frauenverein: Kennen Sie Basel? Einladung zur KGV Führung: Gundeldingerquartier Donnerstag, 11. Juni, von 14 bis 16 Uhr

Auf unserem Rundgang mit der Autorin von «Architekten des Fin-de-Siècle», der Kunsthistorikerin Frau Dr. Rose SchulzRehberg, erkunden wir Strassenzüge und Plätze des Gundeldingerquartiers mit seinen ganz verschiedenartigen Jugendstilbauten und der schön restauFestschmaus aller rierten Heiliggeistkirche. Danach erwarPfarreiaktiven tet uns zum gemütlichen Abschluss ein Apéro im Atelier der Kunstmalerin Bea- Am Mittwoch, dem 10. Juni, laden wir alle freiwilligen und ehrenamtlichen Mittrix Elliker. arbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Treffpunkt: 13.30 Uhr Bahnhöfli Oberwil Pfarrei zum jährlichen Dankanlass ein. Wir Kosten: Mitglieder Fr. 15.– / beginnen um 18 Uhr mit einem Apéro und Nichtmitglieder Fr. 17.– einem vom Kirchenchor gesungenen Anmeldung bis 8. Juni an Cécile Ryf, Tischgebet. Anschliessend dürfen Sie sich Tel. 061 401 02 45, oder Vreni Keusch, Tel. auf ein köstliches Nachtessen freuen. Das ganze Seelsorgeteam freut sich schon auf 061 401 02 59 zahlreiche Gäste und einen vergnügten Abend. Das Seelsorgeteam Auf Entdeckungsreise zu

den Wundern des Lebens

Wir treffen uns am Freitag, 12. Juni, um 9 Uhr zum Thema «Segnen und gesegnet werden». Herzliche Einladung an Eltern mit kleinen Kindern. Carmela Engeler

Einladung zum neuen Meditationsangebot Jeweils am Donnerstagmorgen wird von 8.30 bis 9.15 Uhr meditative Musik in unserer Kirche erklingen. Es ist eine Einladung, unser Gotteshaus zu besuchen und sich von der Atmosphäre ganz erfüllen zu lassen. Meist werden Lieder aus Taizé zu hören sein, die zur innigen Meditation einladen. Bernhard Engeler, Diakon

Die kleine Biene und die grosse Welt

Am Sonntag, dem 14. Juni, sind alle Kinder der 1. Primarklassen in Therwil herzlich eingeladen, zusammen mit anderen Menschen mal so richtig zu staunen: darüber, dass wieder alles blüht und grün geworden ist und darüber, dass unsere Welt so schön sein kann und auch darüber, dass es uns Menschen gibt und wir zusammen feiern können. Wir beginnen um 11.15 Uhr in der katholischen Stephanskirche in TherWandergruppe wil und freuen uns, zwei Kinder durch die St. Stephan Taufe in die Kirche aufzunehmen. Claudia Fuso, Walli Schaad, Wanderung von Mittwoch, 17. Juni Gaby Rüttimann, Nadja Brodbeck, Elke Solothurn Megalithweg – Steine als ZeuKreiselmeyer und Nicole Häfeli gen der Urgeschichte. Dieser Rundweg führt zu 13 Natur- und Kulturdenkmälern Ökumenischemit zwei kurzen Aufstiegen meistens auf meditative Taizé-Feier schmalen Waldwegen, deshalb ist gutes Schuhwerk empfohlen. Wir sind ca. 4 Std. am Sonntag, dem 14. Juni, um 19 Uhr unterwegs mit Picknick. in der reformierten Kirche.

Sonntagstisch, 14. Juni Otti und Rosmarie Burkhardt laden ganz herzlich zum nächsten Sonntagstisch am 14. Juni ein. Nach dem 11-Uhr-Gottesdienst wird Ihnen ein preisgünstiges Mittagessen für Familien, Alleinstehende, Ältere und Personen, die sich gerne verwöhnen lassen, offeriert.

Goldene Hochzeit 2015 Felix Gmür, Bischof von Basel, wird auch im 2015 diejenigen Paare einladen, welche dieses Jahr das Jubiläum der «goldenen Hochzeit» feiern dürfen. Bei dieser Feier danken wir Gott für diese Gnade und beten für weitere glückliche Jahre.

Güggel Chörli in Therwil

Der verlorene Sohn: Kinderwaldtage im Wald

Am Mittwoch, dem 10. Juni, findet um 14.30 Uhr das Güggel Chörli im reformierten Kirchgemeindezentrum «Güggel» in Therwil statt. Sie sind herzlich eingeladen, den Monat Juni mit Musik, Kaffee und Gebäck zu begrüssen. Ich freue mich auf neue und bekannte Männer und Frauen. Michael Hofmann, Sozialarbeiter

ElternZmorge Therwil: Farb- und Stilberatung Am Donnerstag, 11. Juni, von 9 bis 11.15 Uhr, findet im Kirchgemeindehaus Güggel, Güggelwägli 2 in Therwil das nächste ElternZmorge mit dem Thema «Farb- und Stilberatung» statt. Mit der Einführung in die Vierjahreszeiten-Theorie, zwei Live-Farbanalysen, Kennenlernen der sechs Damenmodestile, Erstellen einer persönlichen Stilanalyse und StylingTipps, werden wir uns an diesem ElternZmorge befassen. Durch den Morgen führt uns: Frau Madeleine Häni, Farb- und Stilberaterin mit eidg. Fachausweis und Mentaltherapeutin VSMPT

Mit vielen anderen Kindern zusammen am Anfang der Sommerferien drei Tage im Wald verbringen: Geschichten hören, den Wald durchforsten, basteln, singen und lachen. Dazu laden wir auch in diesem Jahr, vom Dienstag, 7. Juli, bis Donnerstag, 9. Juli, wieder Kinder im Kindergarten- und Primarschulalter ein. Wir treffen uns jeweils um 9 Uhr morgens und verabschieden uns um ca. 16.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung in Therwil. Die Kosten betragen für jedes Kind CHF 45.–. Für Kinder aus der gleichen Familie gibt es Geschwisterrabatt. Nähere Informationen erhalten Sie mit der Teilnahmebestätigung, welche nach Ablauf der Anmeldefrist verschickt wird. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Versicherung ist Sache der Teilnehmenden! Kontakt, Informationen und Leitung: Simona Anders, Jugendarbeiterin, Religionspädagogin, Tel. 079 646 70 52, E-Mail: [email protected] Co-Leitung: Adrian Moor, Jugendarbeiter, Religionspädagoge, Tel. 076 438 84 74, EMail: [email protected]

Wir bitten um Ihre Anmeldung bis Mittwoch, 10. Juni, an das Sekretariat der Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir Reformierten Kirchgemeinde Oberwilfreuen uns auf Ihre Teilnahme und einen Therwil-Ettingen, Hauptstrasse 47, 4104 spannenden Morgen! Oberwil, Tel. 061 401 13 56 oder per EFür das Team vom ElternZmorge: Mail an: [email protected] Katrin Kolb Simona Anders, Jugendarbeiterin und Adrian Moor, Jugendarbeiter Kosten: CHF 15.– für Zmorge und Vortrag

Mittagstisch im Rekizet in Ettingen: Gemeinsame Einschreibung zum KonfEssen für Jung und Alt Unterricht in Oberwil

Firmreise nach Paris Auch dieses Jahr ist eine Gruppe von Firmlingen über die Auffahrtstage nach Paris gereist. Die zwölf Firmlinge genossen die vielfältigen Möglichkeiten dieser Weltstadt und gönnten sich kaum eine Ruhepause. Neben den berühmten Sehenswürdigkeiten und weniger bekannten Orten besuchten wir auch einen Gottesdienst des Centre Pastoral Halles-Beaubourg in der Kirche St. Merri direkt neben dem Centre Pompidou. Natürlich haben die Firmlinge während dieser Reise nicht nur Paris, sondern auch einander näher kennengelernt – hoffentlich kann die ganze Firmgruppe in der

kommenden Zeit davon profitieren! In den Monaten bis zur Firmung werden alle Firmlinge, die nicht bereits in Jungwacht, Blauring oder beim Ministrieren engagiert sind, bei verschiedenen Pfarreianlässen mithelfen. Sie sollen dadurch unsere Pfarrei etwas kennenlernen. Sprechen Sie diese interessanten und liebenswerten jungen Erwachsenen doch an, damit diese (und Sie selbst) auch mit einigen Menschen, die unsere Pfarrei ausmachen, Bekanntschaft schliessen können. Walli Schaad& Philippe Moosbrugger

Aktuelle Bücher aus dem

Der Festgottesdienst wird stattfinden am: Samstag, 5. September, um 15 Uhr in der Dreifaltigkeits-Kirche in Bern.

BiBo online: www.bibo.ch

Touching Voices gehören Gospels, Spirituals, Folk Songs und andere Lieder mit beschwingten Rhythmen. Wir freuen uns sehr, die Touching Voices im Gottesdienst willkommen zu heissen. Pfarrer Christoph Herrmann

Wir bieten: Vortrag und Fragemöglichkeit Feines Zmorge

An alle Pfarreiangehörigen im Pensionsalter/ Fahrt ins Blaue Der Pfarrei- und Kirchenrat freuen sich, alle Pfarreiangehörigen im Pensionsalter zur traditionellen Fahrt ins Blaue einzuladen. Wir treffen uns beim Parkplatz bei der Kirche am Mittwoch, 10. Juni, Abfahrt 12.30 Uhr. Die Platzzahl ist beschränkt! Anmeldungen sind erbeten bis am Samstag, 6. Juni 2015, an das Pfarramt, 061 401 34 12 oder an Dorli Amrein 061 721 14 04.

Der Gottesdienst von Sonntag, den 7. Juni, um 10.30 Uhr in der Reformierten Kirche Oberwil wird von den Touching Voices musikalisch begleitet. Jeden Montagabend trifft sich der Chor zu seinen Proben in der Kirche. Zum Repertoire der

www.reinhardt.ch

Seit schon 15 Jahren kochen freiwillige Köchinnen und Köche in diversen Gruppen für den Mittagstisch im Rekizet in Ettingen. Jeden Dienstag um 12.15 Uhr, wird eine vielseitige und feine Mahlzeit geboten. Pro Erwachsene benötigen wir einen Unkostenbeitrag von CHF 5.–, Kinder bezahlen entsprechend ihrem Appetit gleich viel oder weniger. Eingeladen sind alle, ganz egal welcher Herkunft, Religion: • Familien – Platz zum Spielen ist vorhanden • Schülerinnen und Schüler – Ein Hausaufgaben-Raum ist vorhanden • Seniorinnen und Senioren – Platz für Gespräche ist vorhanden • Alleinstehende, Arbeiter, Sozialbedürftige … Dieses gemeinsame Essen für Jung und Alt findet im reformierten Kirchgemeindezentrum «Rekizet» im Mühlegarten 2 in Ettingen statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde, das Kochteam «Mittagstisch». Adrian Moor

Die Einschreibung für die Konfirmation 2016, hat am Mittwoch, 20. Mai, stattgefunden. Eingeladen waren Jugendliche, deren Geburtsdatum zwischen dem 1. Mai 2000 und dem 30. April 2001 liegt. Es kann jedoch vorkommen, dass nicht alle Jugendlichen durch unser persönliches Informationsschreiben erreicht werden konnten. In diesem Fall melden Sie sich bitte auf dem Sekretariat der Reformierten Kirchgemeinde Oberwil-Therwil-Ettingen, Tel. Nr. 061 401 13 56 oder per EMail an: [email protected]. Pfarrer Marco Petrucci, Pfarrer Christoph Herrmann und Jugendarbeiterin Simona Anders

In eigener Sache

Geschätzte LeserInnen

BiBo erhält immer wieder Zuschriften, welche die mögliche Länge von 50 Zeilen à 35 Anschläge (= 1750 inkl. Leerzeichen) weit überschreiten. Wir bitten Sie, die Textlänge in Ihrem eigenen Interesse strikt einzuhalten. Der Redaktionsschluss bleibt Montagmorgen, 12 Uhr. Wir danken für Ihr Verständnis! BiBo-Redaktion: G. Küng (Chefredaktor)

Therwil

Die Gemeinde Therwil führt gemäss § 7 des kantonalen Raumplanungs- und Baugesetzes (RBG) das öffentliche Mitwirkungsverfahren betreffend Therwiler Richtplan durch. Die Bevölkerung kann im Rahmen des öffentlichen Mitwirkungsverfahrens Einwendungen vorbringen und eigene Vorschläge einreichen, welche bei der weiteren Planung berücksichtigt werden, sofern sie sich als zweckdienlich erweisen. Die Mitwirkungsauflage dauert vom 4. Juni bis 31. August 2015. Die Unterlagen können während der Öffnungszeiten in der Abteilung Bau-Raumplanung-Umwelt (2. Stock der Gemeindeverwaltung) eingesehen werden. Die Planungsunterlagen sind auch auf der Homepage der Gemeinde (www.therwil.ch) aufgeschaltet. Stellungnahmen und Vorschläge zum Therwiler Richtplan sind schriftlich innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Bitte senden Sie Ihre Eingaben an den Gemeinderat Therwil, Bahnhofstrasse 33, 4106 Therwil. Gemeinderat Therwil

Wehrli-Stiftung des Birsecks Stipendienbeiträge Die Wehrli-Stiftung des Birsecks richtet Ausbildungsbeiträge an Studentinnen, Studenten und Lehrlinge mit Wohnsitz in Aesch, Allschwil, Arlesheim, Ettingen, Oberwil, Pfeffingen, Reinach, Schönenbuch oder Therwil aus, die in bescheidenen finanziellen Verhältnissen leben und keine Sozialhilfeleistungen beziehen. Einwohner der Gemeinde Therwil erhalten Auskünfte und Gesuchsformulare bei den Sozialen Diensten der Gemeinde Therwil, Bahnhofstrasse 33, Telefon 061 725 22 34. Ausgefüllte Stipendiengesuchsformulare müssen bis spätestens 31. Juli 2015 eingereicht werden. Soziale Dienste

Die Baumeisterarbeiten für das Schulprovisorium haben am Dienstag, den 26. Mai 2015, begonnen. Ausführungszeitraum: Dienstag, 26. Mai, bis ca. Freitag, 30. Juli 2015. Der Parkplatz des Mühlebodenschulhauses ist seit dem 26. Mai 2015 geschlossen. Der Ersatzparkplatz bei der Werkhofstrasse wird bis spätestens 10. August 2015 erstellt sein.

Im Zuge der Arbeiten mussten zwei Bäume gefällt werden. Nach dem Abbau des Schulprovisoriums werden diese wieder ersetzt. Für Fragen zur Ausführung der Arbeiten wenden Sie sich an folgende Fachpersonen: Gemeinde Therwil, Bau-Raumplanung-Umwelt, Thomas Lauer, Telefon 061 725 22 43. Bauleitung Ritter Giger Schmid Architekten, Martin Streit, Telefon 079 610 47 83. Für die bevorstehenden Einschränkungen und allfällige Störungen durch den Baulärm bitten wir Sie um Verständnis. Bau-Raumplanung-Umwelt

Einladung zur Einwohnergemeindeversammlung Mittwoch, 24. Juni 2015, 20 Uhr in der Mehrzweckhalle an der Bahnhofstrasse Traktanden 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 29. April 2015 Rechnung 2014 (Bilanz / Erfolgsrechnung / Investitionsrechnung) Zonenplan Siedlung / Gefahrenzone Wilmatt / Revision Reglement Berichtersattung Geschäftsprüfungskommission Informationen zu aktuellen Themen Diverses Der Gemeinderat

Das Beschlussprotokoll der Gemeindeversammlung vom 29. April 2015 und die Unterlagen zu den Traktanden 2 und 3 können ab Montag, 15. Juni 2015, bei der Gemeindeverwaltung während der ordentlichen Öffnungszeiten eingesehen bzw. bezogen werden. Diese Unterlagen sind ab dem gleichen Zeitpunkt auch auf unserer Homepage zu finden: www.therwil.ch (Rubrik «Politik/Gemeindeversammlung»).

Biogener Abfall, Therwil Ost & West

Dienstag,

9. Juni

Hauskehricht / Kleinsperrgut brennbar, Therwil Ost

Donnerstag, 11. Juni

Hauskehricht / Kleinsperrgut brennbar, Therwil West

1.-August-Abzeichen 2015 Verbundenheit mit der Heimat

Das Abfallgut muss um 7 Uhr gut sichtbar bereitstehen.

Werkhof: Werkhofstrasse 6 Telefon 061 721 76 30 Fax 061 721 76 31 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo–Do 11.00–12.00 Uhr Fr 11.00–12.00 + 13.00–16.00 Uhr

Gemeindepräsident: Reto Wolf, Tel. G 061 705 07 04 Sprechstunde: Di 16.30–17.30 Uhr oder nach tel. Vereinbarung

Gemeindepolizei Erlenstrasse 33 Telefon 061 721 77 81/061 721 77 82 Fax 061 721 77 83 E-Mail: [email protected]

Bürgergemeinde: Telefon 061 721 99 56 Fax 061 721 11 85 E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Mo 16.00–18.00 Uhr Mi 8.00–10.00 Uhr Fr 10.00–12.00 Uhr

Sozialhilfebehörde: c / o Gemeindeverwaltung Telefon 061 725 22 30

Ort

6. Juni 11 Uhr

Rucki-Zucki

Känelboden Therwil

7. Juni

Liederabend mit R. SchneiderWaterberg und E. Torbianelli Abstimmungen

Kirche St. Stephan

14. Juni

18. Juni 20 Uhr

Bürgergemeindeversammlung

Gemeindeverwaltung, Bahnhofstrasse Foyer des Schulhauses Mühleboden Kath. Pfarreiheim

21. Juni Bühne frei für Mobiliar-Chef 11.15–12.30 Uhr Urs Berger (Kulturpalette Therwil) 24. Juni Eröffnung des erweiterten Bewegungsparks Känelmatt II (Therwil Vital)

Aula Känelmatt II

24. Juni

Einwohnergemeindeversammlung

Mehrzweckhalle

28. Juni 11–17 Uhr

Räbesunntig 2015 Gschwind Weinbau

Im Rebgarten

Hinweise zur Stimmabgabe

8. Juni

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag (jeweils 9–12 Uhr)

Anlass / Wer

Abstimmungen vom 14. Juni

Montag,

Öffnungszeiten: Mo 8.30–11.30 + 13.30–18.00 Uhr Di 10.00–11.30 + 13.30–17.00 Uhr Mi, Do 8.30–11.30 + 13.30–17.00 Uhr Fr 8.30–11.30 + 13.30–16.00 Uhr

Datum

Bewegungspark Känelmatt II

Weitere Informationen zu den Veranstaltungen entnehmen Sie bitte www.therwil.ch.

ABFUHR-KALENDER 2015

Gemeindeverwaltung: Bahnhofstrasse 33 Telefon 061 725 21 21 Fax 061 721 11 85 E-Mail: [email protected]

Veranstaltungskalender 2015

Weitere Adressen finden Sie im Telefonbuch unter «Gemeinde» oder in den verschiedenen Rubriken auf unserer Homepage www.therwil.ch

Im Hinblick auf die bevorstehenden Abstimmungen vom 14. Juni – die Abstimmungsunterlagen sind allen Stimmberechtigten rechtzeitig zugestellt worden – möchten wir Sie auf folgende Bestimmungen bezüglich der brieflichen resp. persönlichen Stimmabgabe hinweisen: 1. Die ausgefüllten (oder leeren) Stimmzettel sind zusammen in einen neutralen Umschlag mit der Aufschrift «Stimmzettel» zu stecken. Es ist darauf zu achten, dass die Stimmzettel nur in einfacher Ausführung im neutralen Couvert vorhanden sind. Andernfalls müssen alle abgegebenen Stimmzettel für ungültig erklärt werden. 2. Trennen Sie bitte die Stimmzettel nicht voneinander, sondern falten Sie sie nur zusammen. Sie erleichtern damit dem Wahlbüro die Arbeit, weil die Stimmzettel für die Auszählung nicht abgetrennt werden müssen. 3. Der neutrale Umschlag mit den Stimmzetteln ist zu verschliessen und – zusammen mit dem Stimmrechtsausweis – in das Fenstercouvert zu legen. 4. Der Stimmrechtsausweis ist auf der Vorderseite im vorgesehenen Feld persönlich zu unterschreiben. Nicht unterschriebene Stimmrechtsausweise sind ungültig. 5. Drehen Sie den Stimmrechtsausweis auf den Kopf und stecken Sie ihn so ins Couvert, dass die Anschrift der Gemeinde im Sichtfenster erscheint. 6. Das zugeklebte Fenstercouvert muss nicht frankiert werden. Es kann in jeden Post-Briefkasten bis spätestens 4 bis 5 Tage vor dem Abstimmungstermin oder in den Briefkasten bei der Gemeindeverwaltung bis spätestens am Samstag, 13. Juni, 17 Uhr, eingeworfen werden. Später eingeworfene bzw. eintreffende Couverts dürfen nicht mehr berücksichtigt werden. 7. Die Wahllokale (Gemeindeverwaltung und Foyer Schulhaus Mühleboden) sind wie folgt geöffnet: Samstag, 13. Juni, von 17 bis 19 Uhr / Sonntag, 14. Juni, von 10 bis 11 Uhr.

Das 1.-August-Abzeichen der Stiftung Pro Patria kann bis zum 31. Juli beim Einwohnerdienst der Gemeindeverwaltung für Fr. 6.– gekauft werden. Es wird in der Schweiz hergestellt und in Behindertenwerkstätten in der Ostschweiz montiert. Das diesjährige Abzeichen – ein Balken mit einem Schweizerkreuz (Das Schweizerkreuz ist beweglich und kann über der gewählten Landessprache fixiert werden) – ist der kulturellen Vielfalt in der Schweiz gewidmet. An den Bundesfeiern der diplomatischen Vertretungen und zahlreicher Schweizer Vereine in der ganzen Welt 8. Wer Stimmzettel planmässig einsammelt, ausfüllt oder ändert oder wer wird das 1. August-Abzeichen seit 1923 derartige Stimmzettel verteilt, wird mit als Symbol der Verbundenheit mit der HeiBusse oder Haft bestraft (Art. 282 bis, mat getragen. Schweiz. Strafgesetzbuch). Einen Teil des Erlöses der Sammlung 2015 wird Pro Patria für den Erhalt von BauDie Gemeindeverwaltung denkmälern in der Schweiz zur Verfügung stellen. Der Einwohnerdienst

Zivilstandsnachrichten Todesfall

Die Gemeindehomepage

www.therwil.ch

In Basel, am 21.5.2015, von Salis «Reto» Gaudenz, geb. 23.10.1948, wohnhaft gewesen Rauracherstrasse 4, 4106 Therwil – wurde beigesetzt.

Baugesuche Nr. 1629/2014 – GesuchstellerIn: Schären Andy, Erlenhofstrasse 66, 4153 Reinach – Projekt: Trockenmauer Neuauflage: geändertes Projekt, Chäppelirainweg 10, Therwil – ProjektverfasserIn: Schären Andy, Erlenhofstrasse 66, 4153 Reinach. Nr. 0871/2015 – GesuchstellerIn: Baukonsortium Weidenstrasse, vertreten durch Alfred Gschwind Architekt AG, Mittlerer Kreis 10a, 4106 Therwil – Projekt: Unterirdische Einstellhalle, Weidenstrasse 34–42, Therwil – ProjektverfasserIn: Alfred Gschwind Architekt AG, Mittlerer Kreis 10a, 4106 Therwil. Die Pläne können auf der Gemeindeverwaltung (Bauabteilung) während der Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Einsprachen sind bis zum 15. Juni 2015 schriftlich und begründet in vier Exemplaren an das Bauinspektorat Baselland, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal, zu richten.

Parteien SP Therwil Sektionsversammlung vom 10. Juni Um 19.30 Uhr werden im Sitzungsraum der Gemeindeverwaltung (Seiteneingang) Regula Meschberger und Adil Koller, das neue Co-Präsidium der SP Baselland, zu begrüssen sein. Sie werden ihre Pläne vorstellen und die Oppositionspolitik im kantonalen Parlament besprechen. Auch die National- und Ständeratswahlen vom Oktober werden ein Thema sein. Alle an diesen Themen Interessierten sind freundlich eingeladen. SP Therwil – für alle statt für wenige! www.sp-therwil.ch FDP.Die Liberalen, Therwil

Einladung zur GV 2015 Am Donnerstag, 11. Juni, 20.15 Uhr beginnt in der Gemeindeverwaltung Therwil (Versammlungsraum 1. OG) die diesjährige Generalversammlung unserer Sektion. Nach den statutarischen Traktanden soll u. a. Therwils längerfristige Zukunft diskutiert werden. Zudem bietet sich die Gelegenheit, Frau Dora Weissberg für ihren Start im Gemeinderat viel Glück zu wünschen. – Ein zahlreiches Erscheinen unserer Mitglieder würde uns sehr freuen. FDP.Die Liberalen, Therwil Der Vorstand 1063449

Mitwirkungsverfahren zum Therwiler Richtplan

Donnerstag, 4. Juni 2015

Bauinfo Schulprovisorium Mühleboden

Gemeindeinformationen

Nr. 23 Seite 22

Im Juni 15: Fusswellnessbehandlung mit Muschelmassage Fr. 80.– statt Fr. 90.– Sandra Girardin dipl. Kosmetikerin www.bwkosmetik.ch

Mittlerer Kreis 16 4106 Therwil

Tel. 079 853 00 00

Nr. 23 Seite 23

Therwil

Donnerstag, 4. Juni 2015

Brunch soll das Sommerlager Jungwacht und Blauring unterstützen Rührei, Speck, frisch gebackener Zopf mit feiner Konfitüre und noch viele weitere Leckereien präsentiert das Buffet am letzten Sonntagmorgen im Pfarreiheim Therwil. Zubereitet wurde dieser Leckerschmaus vom Leitungsteam der Jungwacht und Blauring Therwil. Mit dem Brunch soll die Kasse für die Sommerlager aufgebessert werden.

hat am vergangenen Sonntag viele Besucher angezogen, die sich im Pfarreiheim ein leckeres Frühstück gegönnt haben und dank dem schönen Wetter konnten es die Besucher sogar draussen geniessen. Es

Schule

Sternmarsch 12. Mai 2015, ein herrlich sonniger und warmer Dienstag. Ein Prachtstag für den Sternmarsch der Kindergärten von Therwil ins Froloo, der besser nicht hätte sein können. Aus verschiedenen Richtungen kommend, treffen sich um 10.30 Uhr alle Kinder vor dem Schützenhaus im Froloo und legen ihre gesammelten Steine, Äste, Tannzapfen und Blätter zu einem gemeinsamen Natur-Mandala ins Gras. Mit dem Lied «Freu di, freu di, de Friehlig isch do» begrüssen alle gemeinsam den

war ein erfolgreicher «Lager z’Morge» für die Jungwacht und Blauring, der sie ihrem Sommerlager wieder einen Schritt nähergebracht hat. Text und Fotos: Céline Saladin

Vereine Wald. Beim anschliessenden «Brötle» und Spielen wird viel gelacht, gerannt oder einfach die tolle Zeit genossen. Bevor es dann wieder nach Hause geht, treffen sich alle noch einmal beim Natur-Mandala und verabschieden sich dankend vom Wald mit dem Lied «Adieu Wald». Alle Lehrpersonen machen sich mit ihren Kindergärtnerinnen, Kindergärtnern und Begleitpersonen auf den Weg zurück in die Kindergärten. Es war ein wunderschöner, erlebnisreicher und lustiger Tag, der uns sicher allen lange in Erinnerung bleiben wird. Ein grosses Dankeschön möchte ich an dieser Stelle der Gemeinde, der Gemeindepolizei und dem Förster ausrichten, dass sie uns diesen abwechslungsreichen Moment ermöglicht haben. Ebenfalls danken möchte ich allen Kindergärtnerinnen und Begleitpersonen für ihr Engagement. Ohne euch wäre so ein Anlass für die Kinder nicht durchführbar. Für das Kindergartenteam Therwil, Sara Gürtler, www.primartherwil.ch

 

Schweizer Gesangfest Vom 12.–21. Juni findet in Meiringen das Schweizer Gesangfest statt. Am ersten Wochenende, 13./14. Juni, nimmt auch der Männerchor Therwil an den Festivitäten und vor allem am Gesangswettbewerb teil. Mit vier Liedern vom Ukrainischen Gebet, über Ich höre ein Lied im Winde wehn zum kleinen grünen Kaktus und am Schluss haben wir mit Plüsch noch Heimweh. Eine vielfältige Präsentation, die hoffentlich die Würdigung der Jury finden wird. Vorher beteiligen wir uns noch an einem Begegnungskonzert im Saal der Klinik mit Liedern aus unserem Repertoire. Sie sehen, wir sind mit unserem Dirigenten Andreas Schmidt kräftig am «Üben» und in den Proben unmittelbar vor dem Wochenende sowie am Auftritt begleitet uns Halena Simon am Klavier. Am Sonntag geht es dann via Bahn und Schiff zurück nach Therwil, wo wir ca. um 19 Uhr eintreffen werden. Wir freuen uns heute schon auf den Willkommensgruss mit den Fahnen der diversen Vereine. Anschliessend offeriert der Männerchor auf der Piazza gerne einen Apéro. Weitere Informationen lesen Sie im BiBo oder auf unserer Website; www.maennerchor-therwil.ch. Männerchor Therwil, der Vorstand

In eigener Sache

Lager z’Morgen 2015

Kennen Sie schon unsere Eltern-/KindGruppe in Therwil? Nach den Sommerferien hat es wieder freie Plätze für einen Elternteil mit Kindern ab ca. 1 Jahr bis Kindergarteneintritt in folgenden Gruppen: • Mittwochs bei Rebecca Winteler, Tel. 076 360 17 27 • Donnerstags bei Nadja Moser, Tel. 078 612 11 18 Die Treffen finden zusammen mit einer ausgebildeten Leiterin 1 x pro Woche für ca. 1½ Stunden statt. Wir basteln und spielen gemeinsam und können dabei Gedanken und Erfahrungen austauschen oder Fragen und Unsicherheiten besprechen. Ort: ref. Kirchgemeindehaus «Güggel», Güggelwägli 2, Therwil

Am letzten Sonntag hat unser alljährliches «Lager z’Morgen» stattgefunden. Wir sind sehr erfreut, dass so viele Leute gekommen sind, die an diesem schönen Tag gemütlich miteinander frühstückten und plauderten. Die Kinder spielten vergnügt zusammen und hatten einen grossen Spass. Es ist sehr schön, dass wir so viele begrüssen durften, denn so ist die Vorfreude auf die bevorstehenden Sommerlager noch grösser geworden. Nun können wir mit einem Lächeln auf diesen gelungenen Anlass zurückblicken und freuen uns natürlich schon wieder auf das nächste Mal.

Kosten: pro Morgen für ein Kind Fr. 15.–, für jedes weitere Kind ab 1 Jahr Fr. 3.– Bezahlung: quartalsweise im Voraus Detaillierte Auskunft erteilt Ihnen gerne die jeweilige Leiterin. Elternbildung Leimental, www.ebil.ch

Geschätzte LeserInnen BiBo erhält immer wieder Zuschriften, welche die mögliche Länge von 50 Zeilen à 35 Anschläge (= 1750 inkl. Leerzeichen) weit überschreiten. Wir bitten Sie, die Textlänge in Ihrem eigenen Interesse strikt einzuhalten. Der Redaktionsschluss bleibt Montagmorgen, 12 Uhr. Wir danken für Ihr Verständnis! BiBo-Redaktion: G. Küng (Chefredaktor)

1050737

Jedes Jahr in den ersten beiden Sommerferienwochen finden die Lager der Jungwacht und Blauring statt. Dieses Jahr geht es für die Jungs in die Lenzerheide, die Mädchen machen sich auf in den Kanton Schwyz nach Rickenbach. Dort warten auf die 7–15-jährigen Kinder und Jugendlichen jede Menge Abenteuer, spannende Momente und viel Spass mit ihren Freunden. Für diese zwei Wochen ist auch von dem Leitungsteam viel Einsatz gefordert und dieser beginnt schon lange vor dem Lagerbeginn. Jedes Jahr laden sie Eltern, Kinder, Verwandte, Freunde sowie das ganze Dorf zum gemeinsamen Lagerbrunch ein. Den Gästen wird ein stressfreier Sonntagmorgen mit einem feinen Brunch angeboten, bei dem sie für einen günstigen Preis so viel vom «Lagerz’Morge» essen dürfen wie sie wollen. Die vielen jungen Leiter haben sich am vergangenen Sonntag mächtig für ihre Besucher und Besucherinnen ins Zeug gelegt und für ein ausgiebiges Buffet gesorgt. Mit dem Anlass wollen die engagierten Therwiler die Leute im Dorf auf ihren Verein aufmerksam machen und auch aktiv für ihre beiden erlebnisreichen Sommerlager werben. Mit Erfolg, denn der Brunch

Therwil

GV TherMitte Am 28. Mai 2015 fand die 10. ordentliche Generalversammlung der Wohngenossenschaft TherMitte statt. Der Präsident, Franz Wyss, konnte 32 Genossenschafterinnen und Genossenschafter begrüssen und wie gewohnt von einem guten Jahr berichten. Die im Verlaufe des Jahres angefallenen Aufgaben wurden vom Vorstand und der Verwaltung gut gemeistert. Dies zur grossen Zufriedenheit aller Mieter. Auch der Finanzchef, Urs Strub, zeigte sich erfreut über das gute Jahresergebnis, das trotz einer Zinsreduktion für alle Mieter erzielt wurde. Die Versammlung genehmigte einstimmig alle Vorlagen und erteilte dem Vorstand Décharge. Veränderungen gibt es im Vorstand. Der Vizepräsident, Felix Heimgartner, hat seinen Rücktritt erklärt. Sein Amt übernimmt Peter Siegrist. Neu in den Vorstand wurde Käthy Meyer gewählt. Franz Wyss dankte am Schluss der Versammlung allen, die zur guten Stimmung «im Hause» beigetragen haben. Es wäre schön, wenn es so bliebe. Beim abschliessenden Apéro hat man in diesem Sinne angestossen. Felix Heimgartner

Feldschützengesellschaft Therwil An diesem Wochenende findet in der Schweiz das grösste Schützenfest der Welt statt, das eidgenössische Feldschiessen. Auch in der Gemeinschaftsschiessanlage Schürfeld, zwischen Ettingen und Aesch, wird dieser Anlass durchgeführt. Die genauen Zeiten sind: Freitag, 5. Juni, 17.30–20 Uhr. Samstag, 6. Juni, 9–12 Uhr und 13.30– 17 Uhr. Sonntag, 7. Juni, 9–11.30 Uhr Es ist jeder eingeladen, an diesem Schiessanlass teilzunehmen und dieser ist erst noch gratis! Neben dem Schiessen wird auch im kulinarischen Bereich etwas geboten. Wer im Schiessen kein Glück hatte und nicht ganz mit leeren Händen nach Hause gehen will, für den hat es noch eine Tombola mit schönen Preisen. Mitzubringen sind: Schiessbüchlein oder militärischer Leistungsausweis, DB oder Aufforderung zur Erfüllung der Schiesspflicht (weisses Blatt Form 1.23). Diese Utensilien ersparen uns viel Arbeit beim Ausstellen des Standblattes. Natürlich sollte auch eine Waffe mitgebracht werden. Wer keine Waffe hat und trotzdem schiessen will, dem haben wir eine Waffe, die wir zur Verfügung stellen könnten. Es würde uns freuen, euch bei diesem Anlass begrüssen zu können. Der Vorstand: FSG Therwil

SVKT Turnerinnen, Volleyballerinnen und Passivmitglieder Frühlingsausflug Am Mittwoch, 17. Juni, findet unser Frühlingsausflug statt. Wir fahren nach Kerzers und Murten. Treffpunkt: 7.15 Uhr, Bahnhöfli Therwil, um 18 Uhr sind wir wieder in Basel zurück. Weitere Infos und Anmeldung bis Montag, 15. Juni, an: Virginie Villinger, Tel. 061 721 47 01 E-Mail: [email protected] Ich freue mich auf eine zahlreiche Teilnahme. Virginie Villinger, SVKT Frauensportverein

Feuerwehrverein Therwil 1.-Fritig-Hock, Freitag, 5. Juni Liebe Mitglieder Wir möchten euch hiermit zur Teilnahme am 1.-Fritig-Hock einladen. Wir treffen uns ab 19 Uhr im Restaurant Grossmatt. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. Der Vorstand Feuerwehrverein Therwil

3. Generalversammlung Am Donnerstag, 11. Juni, um 19 Uhr laden wir bereits zur 3. Generalversammlung des Vereines Familienzentrum Piazza Therwil ein, die erstmals in unseren Räumen im Familienzentrum stattfindet. Beim anschliessenden Apéro und Grill können Kontakte geknüpft und erste Erfahrungen ausgetauscht werden. Eine Einladung wurde bereits an alle unsere Mitglieder verschickt, Interessenten sind herzlich willkommen. Möchten Sie mehr wissen oder Mitglied werden? Besuchen Sie unsere Website www.familienzentrum-therwil.ch oder schauen Sie einfach bei uns vorbei am Kirchrain 2 in Therwil – Sie finden uns im Erdgeschoss des Gebäudes der Gemeindebibliothek. Wir freuen uns auf Sie! Barbara Peterli Wolf, Präsidentin

Donnerstag, 4. Juni 2015

Rucki Zucki Dä Samschtig, 6. Juni, ab 11 Uhr findet uf em Känelbode in Therwil bereits s 6. Rucki Zucki statt. Mir wänn wieder um dEhr kämpfe! Gwünne dSchnägge oder doch d‘99er? Unseri «Kräft» mässe mir mit verschidene Spil, wo Jedermaa/frau mitmache cha. Unter www.rucki-zucki.ch findet me witeri Infos zum Alass. Am Fritig, 5. Juni, ab 19 Uhr findet unseri Warm-up-Party statt. Und am 6. Juni hoffe mir uf zahlrichi Unterstützig vo de Zueschauer an unserem Spili-ohni-Gränze-Daag! Bis bald, Schnäggespalter

Wachtmeister Studer ermittelt in Therwil Seit einigen Monaten probt «Freies Theater Therwil» das neue Stück «Wachtmeister Studer». Dieser Kriminalroman von Friederich Glauser ist sehr bekannt, ein Klassiker, der schon mehrmals verfilmt worden ist. Selten wird die Geschichte aber auf einer Bühne gespielt. Auf die Dialektfassung dürfen Liebhaber des gehobenen Laientheaters also gespannt sein. Die Premiere ist am 4. September 2015 in der Mehrzweckhalle in Therwil. Weitere Informationen finden Interessierte weiterhin im BiBo oder auf der neu gestalteten Webseite www. freiestheater-therwil.ch. Besonders aktuell ist folgender Aufruf: Für die kommende Produktion brauchen wir dringend einen Mann zwischen 25 und max. 40 Jahren. Es ist eine sehr kleine Rolle, die perfekt ist, um etwas Theaterluft zu schnuppern und auf diese Art und Weise uns kennenzulernen. Bist du interessiert, mehr darüber zu erfahren? Dann melde dich bei der Regisseurin Dalit Bloch: 076 524 74 04

Kinder-Spielnachmittag im «Güggel» Wo:

Reformiertes Kirchgemeindehaus «Güggel», Therwil Wer: Kinder ab ca. 18 Monaten bis zum Kindergartenalter Was: Gemeinsam spielen, singen, malen und Geschichten hören Wie: Voranmeldung erwünscht (begrenzte Platzzahl) Wie viel: Fr. 5.– pro Kind und Nachmittag (inkl. Zvieri, exkl. Versicherung) Daten: 9., 23. & 30. Juni Zeit: Nachmittag von 14 bis 17 Uhr Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Diana Vogrig Telefon 061 722 05 38 Natel 077 431 94 61 Verena Hauser Telefon 061 721 54 64 Natel 079 393 09 24 Doris Iberg Telefon 061 402 01 67 Natel 079 529 11 74

Konzerte zu St. Stephan Therwil Romantische Dramatik Balladen und Romanzen des 19. Jahrhunderts

Gemeinde- und Schulbibliothek Therwil Geschichtenstunden für die Kleinen

FREIES THEATER THERWIL

Dies und Das

Am Mittwoch, 10. Juni, sind wieder alle Kinder von 14.30 bis 15 Uhr zu Geschichtenstunden eingeladen. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf euch! Das Bibliotheksteam

für Urs Berger – vom Spitzensportler zum Chef der Mobiliar-Versicherung Einst spielte er Handball – bei Pfadi Winterthur und St. Otmar St. Gallen – und stellte dort seinen Mann im Spitzensport als hartgesottener Kreisläufer, der gelernt hat, auszuteilen und einzustecken. Und auch im Berufsleben vollbrachte er Spitzenleistungen: Er stieg bis an die Spitze der Mobiliar-Versicherung auf, der ältesten privaten Versicherungsgesellschaft der Schweiz. Dort amtete er zuerst als CEO, heute ist er Präsident des Verwaltungsrates. Als Chef der mächtigen Mobiliar ist Urs Berger einer der wichtigsten Wirtschaftsführer der Schweiz. Seine Stimme hat Gewicht – weit über die Versicherungsbranche hinaus. Und auch der Sport durfte und darf immer wieder auf die Unterstützung von Urs Berger als Sponsor oder Funktionär zählen. Seit Langem lebt die Familie Berger in Therwil. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe «Bühne frei» ist Urs Berger Gast der Kultur-Palette Therwil, und zwar am Sonntag, 21. Juni, 11.15 Uhr in der Aula Känelmatt I in Therwil. Im Gespräch mit Thomas Kamber spricht Urs Berger über sich als Mensch, als Arbeitgeber und über seine Auffassung von «Fairness» und «Leadership». Der Eintritt ist frei, es wird ein Apéro offeriert.

Sonntag, 7. Juni, 20 Uhr Reiner Schneider-Waterberg, Gesang Edoardo Torbianelli, Klavier Reiner SchneiderWaterberg (Bariton) ist Kantor und Chorleiter an der Therwiler Kirche St. Stephan. Seit 1998 leitet er den Kirchenchor St. Stephan, Therwil/BielBenken. Ausserdem leitet er weitere Chöre in der Region Basel und ist musikalischer Leiter des Jugendclubs Junge Oper am Theater Basel. Edoardo Torbianelli, Klavier, ist regelmässig in renommierten Konzertreihen in ganz Europa und in Kolumbien zu Gast. Er nahm eine grosse Anzahl teilweise preisgekrönter CD-Aufnahmen auf. Gemeinsam gestalten die beiden Künstler einen Liederabend mit Liedern und Balladen der deutschen Romantik von Carl Loewe, Franz Schubert und Robert Schumann. Eintritt frei – Kollekte am Ausgang, www. konzerte-therwil.ch

Rückblick Therwiler Kinderflohmarkt (20. Mai 2015) und tschüss Es hat uns sehr gefreut, dass trotz nasskalter Wetterprognose viele Kinder und Eltern den Weg zum Kinderflohmarkt gefunden haben und das Angebot von Kauf, Verkauf und Tausch von Kinderartikeln genutzt haben. Viele platzierten sich in der

Mehrzweckhalle, einige bauten ihren Verkaufsplatz draussen auf. Der SchoggiBrunnen, den wir zum Abschluss extra organisiert hatten, sorgte für viel Begeisterung und ein paar Schoggi-Mäuler. Unser Verpflegungsstand lief auch sehr gut. So einen lebendigen Abschluss hatten wir uns gewünscht – vielen Dank allen Besuchern.

Vor zehn Jahren haben wir den Kinderflohmarkt neu in die Hand genommen und unser Ziel: wenig Abfall, keine Standgebühren und familienfreundliche Preise beim Verpflegungsstand, bis zum Schluss durchgezogen. Ein Stück Kuchen oder eine Tasse Kaffee zum Beispiel kosteten immer Fr. 1.50! Die Mehrzweckhalle mussten wir aufgrund des Wetters nur fünfmal als Verkaufsfläche nutzen. Mit dieser Wahloption drinnen oder draussen waren wir natürlich vorteilhaft privilegiert, das schätzten wir sehr: herzlichen Dank an die Gemeinde Therwil. Die Zusammenarbeit mit den Abwarten war grandios, auch da ein dickes Lob. Unsere Einnahmen übrigens blieben immer im Dorf, indem wir sie an verschiedene Einrichtungen / Vereine mit Kindern spendeten. Wir hatten verschiedene fleissige Helferinnen, wobei unsere Mütter (Monika Pimper, Maria Egger), Schwiegermutter (Heidy Boss), Angelika Kehl und Sabine Reidl unsere treuesten waren, ein herzliches Dankeschön an Sie alle an dieser Stelle. Es war eine tolle Zeit und hat hoffentlich vielen Kinder Gelegenheit gegeben, auszumisten, Stand zu «managen», Kontakte zu knüpfen, usw. Wir wünschen den Nachfolgern viel Erfolg. Karin Boss und Michèle Zimmermann

Leserbriefe Ja zur Erbschaftssteuerreform Es hat noch kaum einen Abstimmungskampf gegeben bei dem so dreist gelogen und geschummelt wie bei der Abstimmung zur Erbschaftssteuer. Zum Beispiel behauptete der Eigentümer von Huber & Co. AG in den Medien, dass die Initiative die Nachfolgeregelung in seinem Familienunternehmen verunmögliche, da seine Erben sich so die Erbschaftssteuer nicht leisten könnten. Nun kennt sein Kanton (Aargau) bereits eine kantonale Erbschaftssteuer und die ist bereits höher als der Vorschlag in der Initiative. Es geht bei der Initiative nicht darum, ob nun jeder für alle Erbschaften einen enormen Steuerbeitrag leisten muss. Die Initiative hat einen Freibetrag von zwei Millionen! Das bedeutet, dass nur das Vermögen über diesem Betrag besteuert wird. Dieser Betrag kann erreicht werden, wenn 33 Jahre lang, jedes Jahr 5000 Franken auf die Seite gelegt wird. Dies kann sich kein normaler Mensch erreichen. Für Unternehmen kann und wird das Parlament, ob man dies nun gut oder schlecht findet, den Freibetrag noch zusätzlich erhöhen. Darum stimme ich JA zur Erbschaftssteuer! Regula Petermann, Therwil

1020041

Vereine

Nr. 23 Seite 24

Heizung + Solar Beratung • Planung • Ausführung • Service

Wir bringen Ihnen Wärme und Strom von der Sonne ins Haus 4106 Therwil

Tel. 061 723 12 12

www.miotto.ch

Kaufe

1023231

Kleinigkeiten für den Flohmarkt. Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck, Uhren u.a. Tel. 061 701 86 41

www.bibo.ch

R LE SE R

E I SE

19.–23. November 2015

Marrakesch

Reise ins Safran-Paradies Mark A. Winkler

D

ie marokkanische Königsstadt Marrakesch zieht ihre Besucher mit orientalischem Flair, unzähligen kulturellen Sehenswürdigkeiten und atemberaubenden Naturschönheiten direkt vor der Haustüre in ihren Bann.

Auf der exklusiven Führung in der pulsierenden Wüstenstadt erleben Sie die rege Betriebsamkeit des Markt- und Gauklerplatzes Djamaa el Fna genauso wie den angeregten

Handel auf dem weltberühmten Souk Municipal Jamâ Fna. Die fachkundige Leitung durch Media Reisen sorgt aber auch dafür, dass Sie in zahlreiche weitere spannende Ecken und Winkel einer faszinierenden Stadt gelangen, die anderen verborgen bleiben. Die Nächte verbringen Sie in einem traditionellen marokkanischen Herrenhaus mit Garten. Unbestrittener Höhepunkt der Reise wird der Besuch der Safranfarm und des Botanischen Gartens der ehemaligen Baselbieter Gemeindeschreiberin Christine Ferrari, die mit ihrem «Paradis du Safran» einen Herzenswunsch

hat wahr werden lassen. Hier wird nicht nur hautnah die Ernte des kostspieligen Gewürzes erlebt, sondern auch Wissenswertes aus erster Hand in Erfahrung gebracht und ein köstliches Safran-Mahl genossen. Die Erlebnisreise für alle Sinne beinhaltet weiter den Besuch eines echten Berbermarktes im Atlasgebirge, einen (fakultativen) Tagesausflug in die Hafenstadt Essouira mit ihrer zum UNESCO-Weltkulturerbe zugehörigen Altstadt und nicht zuletzt auch genügend Möglichkeiten zur Erkundung auf eigene Faust.

Thomas Kramer

Mit Mark Winkler können Sie beim spannenden Trip nach Marrakesch und die bezaubernde Umgebung auf einen profunden Kenner von Marokko zählen. Über 50 Mal liess sich der Verwaltungsratspräsident der Media Touristik AG schon vom orientalischen Zauber der Traumdestination bezirzen. Bei jeder Reise entdeckt der Solothurner Kantonsrat für Dorneck-Thierstein wieder neue Facetten. Profitieren Sie vom Erfahrungsreichtum von Mark Winkler und lassen Sie sich in die Geheimnisse einer geheimnisvollen Stadt einweihen. Mit dabei ist auch Thomas Kramer, publizistischer Leiter der zu den AZ Medien gehörenden amtlichen Anzeiger in der Nordwestschweiz. Als Vertreter des Bibo-Partnerverlags freut er sich darauf, die exklusiven und spannenden Reiseerlebnisse mit der Leserschaft zu teilen.

CHF 1490.– pro Person

Im Preis eingeschlossene Leistungen: – Flug mit Easyjet inkl. Sitzplatzreserveration und 1 Aufgabegepäck à 20 kg pro Person – Übernachtung im Riad Slitine (www.riad-slitine.com) – 4 × Frühstück, 3 × Mittagessen, 1 × Abendessen – alle Transfers, Ausflüge, Aktivitäten und Eintritte gemäss Programm – fachkundige Reiseleitung durch Mark Winkler

Im Preis nicht eingeschlossene Leistungen: – Trinkgelder, Getränke, alle weiteren Mahlzeiten – Tagesausflug nach Essaouira inkl. Mittagessen, CHF 80.– – Einzelzimmerzuschlag, CHF 200.– – Zuschlag für Suite, CHF 200.– – Oblig. Annullationskostenversicherung, CHF 49.– pro Person

Donnerstag, 19. November Frühmorgens Direktflug mit Easy-Jet von Basel nach Marrakesch. Nach Ankunft in der Wüstenstadt Marrakesch Transfer und kurzer Spaziergang zum Hotel Riad Slitine. Dieses liegt mitten in der Altstadt von Marrakesch. Mittagessen im Riad Slitine. Am Nachmittag Führung mit Besuch des Palais Bahia, des weltberühmten Souks und dem unvergleichlichen Gauklerplatz Djamaa al-Fna. Der Abend zur freien Verfügung.

Freitag, 20. November Der Tag steht ganz im Zeichen des Safrans. Nach dem Frühstück Transfer ins Ourikatal zur Baslerin Christine

Nächste Destinationen 

Frühlingserwachen auf Sizilien (2.–9. April 2016)



Opernfestival Riga, Lettland (16.–19. Juni 2016)



Wanderwoche Seefeld, Österreich (11.–17. September 2016)



Weihnachtsmarkt Dresden (8.–11. Dezember 2016)



Wintererlebnis Nordkap (19.–26. März 2017)

Ferrari, ins Paradis du Safran. Auf der biologisch geführten Safran Plantage erwarten uns viele Erlebnisse wie, Safranernte, Safranseminar, Kräutergarten, Brotbacken, Barfussweg, Fussmassage und ein feines Mittagessen. Im Laufe des Nachmittags Rückfahrt nach Marrakesch. Der Abend steht zur freien Verfügung.

mals Revue passieren und geniesst die letzten Stunden in Marrakesch.

Montag, 23. November

Jetzt buchen!

Nach dem Frühstück Transfer an Flughafen. Rückflug mit Ankunft in Basel am Nachmittag.

Anzahl Personen Doppelzimmer

Samstag, 21. November Morgens Fahrt zum bunten Wochenmarkt der Berber im Bergdorf Asni am Fusse des hohen Atlas. Panoramafahrt über das Plateaux Cric zum Mittagessen am Stausee Lalla-Takerkoust. Im Laufe des Nachmittags Rückfahrt nach Marrakesch. Zeit zur freien Verfügung im Souk, einem der grössten Märkte der Welt. Der Abend steht zur freien Verfügung.

Wichtig: – Für diese Reise benötigen Sie einen bis Mai 2016 gültigen Reisepass – Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt – Die Reise findet ab 12 Teilnehmern statt. Maximale Teilnehmerzahl 28

Sonntag, 22. November

Anmeldetalon per Post einsenden oder vorbeibringen: Media Reisen Lufthansa City Center Petersgraben 33 4051 Basel

Fakultativer Ausflug oder Freizeit in Marrakesch. Am heutigen Tag hat man die Möglichkeit, Marrakesch auf eigene Faust zu entdecken oder an einem Tagesausflug nach Essaouira am Atlantik teilzunehmen. Essaouria ist eine ehemals portugiesische Hafenstadt und fasziniert durch ihre Befestigungsmauern und den Charme einer Kleinstadt am Meer. Am Abend lässt man bei einem gemeinsamen Abschlussessen die gesammelten Eindrücke noch-



Programm

Anmeldung per E-Mail: [email protected] Weitere Auskünfte und Informationen:

Tel. +41 61 260 92 60

Einzelzimmer

Name Vorname Strasse/Nr. PLZ/Ort Telefon E-Mail Unterschrift Ich nehme am fakultativen Ausflug nach Essaouira teil: Ja Nein Annullationskostenversicherung: mit Annullationskostenversicherung inkl. SOS-Schutz (CHF 49.– pro Person) ohne Annullationskostenversicherung (bereits privat reiseversichert)

Suite

Ettingen

Donnerstag, 4. Juni 2015

Budgetiert war ein Ausgabenüberschuss von Fr. 0,92 Mio. Die Ausfinanzierung der Pensionskasse konnte ohne Aufnahme von Fremdkapital an die Basellandschaftliche PensionskasEinladung zur Einwohner- se überwiesen werden. gemeindeversammlung Die Selbstfinanzierung für den Allgemeiauf nen Haushalt beträgt Fr. 2,69 Mio. Donnerstag, 18. Juni 2015, 19.30 Uhr, Der Gemeinderat in der Aula «Hintere Matten»

Gemeindeinformationen

Traktanden: 1. Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung vom 8. Dezember 2014 2. Rechnung 2014 3. Nachtragskredit Kindergarten Kammermatten 4. Quartierplanung Rieslingstrasse 5. Verkauf der Parzelle Nr. 4204 (Gutedelstrasse / Lohweg) 6. Erwerb von im Eigentum der Bad Schauenburg AG befindlichen Grundstücken durch die Gemeinde Ettingen 7. Selbstständiger Antrag nach § 68 Gemeindegesetz durch Stephan Suter, ergänzt durch Tobias Rippstein, «Providerwahl im kommunalen Kabelnetz durch die Einwohner» / Antrag auf Nichterheblicherklärung 8. Bericht der Geschäftsprüfungskommission 9. Diverses im Anschluss Apéro, offeriert durch die Einwohnergemeinde Ab dem 5. Juni 2015 können die Gemeindeversammlungsvorlagen samt ausführlicher Rechnung bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Ebenso können in Sachen Quartierplanung Rieslingstrasse (Traktandum 4) der Quartierplan, das Quartierplanreglement, der Planungsbericht, der Mitwirkungsbericht und die Stellungnahme zur kantonalen Vorprüfung bei der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Zudem werden sämtliche Unterlagen auf der Homepage www.ettingen.ch (Politik → Gemeindeversammlung → Einladung / Erläuterung) aufgeschaltet. Der Gemeinderat

Rechnungsabschluss 2014 Die Rechnung 2014 schliesst bei einem Ertrag von Fr. 18,61 Mio. und einem Aufwand von Fr. 17,05 Mio. mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 1,56 Mio. ab. Im Aufwand sind ordentliche Abschreibungen von Fr. 1,18 Mio. enthalten. Gegenüber dem budgetierten Aufwandüberschuss von Fr. 0,02 Mio. ist dies eine Verbesserung des Ergebnisses um Fr. 1,57 Mio., welches hauptsächlich mit der HRM2-Einführung und der erstmals in der Jahresrechnung vorgeschriebenen Steuerabgrenzung zusammenhängt. Dies führt dazu, dass der Steuerertrag im Jahr 2014 höher ist als im Durchschnitt der Vorjahre. Dabei handelt es sich um einen einmaligen Effekt. Bei Investitionsausgaben von Fr. 1,31 Mio. und -einnahmen von Fr. 0,96 Mio. resultiert in der Investitionsrechnung ein Ausgabenüberschuss von Fr. 0,35 Mio. Gemeindeverwaltung: Kirchgasse 13, Telefon 061 726 89 89, Fax 061 726 89 88 Homepage: www.ettingen.ch Öffnungszeiten: Montag 8.30–11.30 Uhr und 14.00–18.30 Uhr Dienstag 8.30–11.30 Uhr Mittwoch 8.30–11.30 Uhr und 14.00–16.00 Uhr Donnerstag 8.30–11.30 Uhr Freitag 8.30–11.30 Uhr und 14.00–16.00 Uhr Gemeindepräsident: Kurt Züllig Telefon 061 721 58 11 Sprechstunden: Donnerstag 15–18 Uhr nach Vereinbarung unter Telefon 061 726 89 89 Gemeindeverwalter: Hans Rudolf Aeberhard Telefon 061 726 89 80 In dringenden Fällen ausserhalb der Bürozeiten: Telefon 079 269 66 78 Gemeindepolizei: Jörg Linder, Tel. 061 726 89 74 und 079 796 29 34 Schalterstunden: Montag–Freitag 9–11 Uhr bei Abwesenheit in dringenden Fällen: Polizei Basel-Landschaft, Telefon 117

Jungbürgerfeier 2015 Liebe Jungbürgerinnen und Jungbürger Dieses Jahr ist es soweit – Ihr seid oder werdet volljährig. Neue Rechte, aber auch Pflichten treten in Euer Leben. Die Gemeinde Ettingen möchte dies gerne mit Euch feiern und darauf anstossen. Für das OK der diesjährigen Jungbürgerfeier suchen wir noch motivierte Mitwirkende. Willst Du bei der Planung und/oder Organisation dieses Tages dabei sein, mitreden und mitbestimmen? Dann melde Dich so schnell wie möglich (spätestens bis zum 15. Juni 2015) bei: Jesika Viljevac, Kinder- und Jugendarbeit Tel. 079 109 55 59, Mail: jesika.viljevac@ ettingen.ch Die Jungbürgerfeier 2015 findet voraussichtlich am Freitag, 2. Oktober 2015, in der Mehrzweckhalle in Therwil statt. Die Kinder- und Jugendarbeiterin

Feldschiessen 2015 Schürfeld – Jeder darf mitmachen! Schiesszeiten: Freitag, 5. Juni 2015 Samstag, 6. Juni 2015 Sonntag, 7. Juni 2015

Nr. 23 Seite 26

17.30–20.00 Uhr 09.00–12.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr 09.00–11.30 Uhr

Obligatorische Schiessen für schiesspflichtige Ettinger Wehrmänner 2. Obligatorische: Samstag, 20. Juni 2015 09.00–11.30 Uhr 3. Obligatorische (letztes im 2015): Mittwoch, 26. August 2015 17.30–20 Uhr Mitbringen: Aufgebot, Schiessbüchlein, Ausweis

Dienst-

und

Bei Fragen steht Angelus Wismer, Vorstandsmitglied der Feldschützen Pfeffingen, unter Tel. 079 474 05 15, gerne zur Verfügung.

5½-Zimmer-Wohnung im Migros-Gebäude Die Stiftung für Wohnungsbau Ettingen (SWE) vermietet an der Leymenstrasse 3 in Ettingen auf den 1. Juli oder nach Vereinbarung eine 5½-Zimmer-Wohnung, vorzugsweise an eine Familie. Monatlicher Mietzins Fr. 2140.– plus Nebenkosten akonto Fr. 300.–. Es besteht die Möglichkeit für einkommenensabhängige Mietzinszuschüsse. Interessent/innen wenden sich an die Verwaltung: Halter & Partner GmbH, Witterswil, Tel. 061 723 92 34 Soziale Dienste: c / o Gemeindeverwaltung Telefon 061 726 89 66 Werkhof: Hauptstrasse 42a Telefon 061 721 50 73 und 079 241 90 64 Brunnenmeister: Peter Stöcklin, Tel. 079 645 95 10 (tagsüber) und 061 726 89 60 (Pikettdienst) Förster: Christoph Sütterlin Telefon 061 731 11 16 und 079 426 11 23 GGA-Störungsdienst: Telefon 061 926 77 99 Bürgergemeinde: Verwaltung: Im Nebengraben 21 Telefon 061 723 19 90 Verwalterin: Claudia Thüring Telefon Privat 061 721 91 40 Weitere Adressen finden Sie im Telefonbuch unter «Gemeinde» oder in den verschiedenen Rubriken unserer Homepage www.ettingen.ch.

Abfallkalender

Veranstaltungskalender 2015

Hauskehricht und brennbares Klein-Sperrgut in der Regel jeden Dienstag (siehe Abfallkalender)

Datum

Anlass/Wer

Ort

4. Juni 12 Uhr

Mittagstisch Ettige mitenand

Blumenrain

6. Juni

Biketour Blauen Biker Mountain-Bike-Club

Berner Oberland

10. Juni 14–17 Uhr

Kinderflohmarkt Tagesfamilie Ettingen

Schulhaus Hintere Matten, Ettingen

10. Juni 18 Uhr

Führung durch Birsigtunnel Frauenverein Ettingen

Teffpunkt Bahnhöfli, Ettingen

11. Juni 14–17 Uhr

Seniorennachmittag Frauenverein Ettingen

Kath. Pfarreiheim

12. Juni 19.30 Uhr

Generalversammlung FC Ettingen Fussball-Club Ettingen

Ettingen

14. Juni 19.00 Uhr

Taizé-Gottesdienst Reformierte Kirchgemeinde

Ref. Kirche, Therwil

17. Juni 15.00 Uhr

Kroggis Bus-Gschichte «Der wunderbarste Bibliothek, Ettingen Platz auf der Welt» mit Nicole Meile Gemeinde- und Schulbibliothek Ettingen

18. Juni 12 Uhr

Mittagstisch Ettige mitenand

Blumenrain

18. Juni 19.30 Uhr

Gemeindeversammlung Einwohnergemeinde Ettingen

Aula Hintere Matten, Ettingen

21. Juni 11.00 Uhr

Gottesdienst zur Amtseinsetzung von Ref. Kirche, Therwil Pfrn. Nicole Häfeli mit Kirchenband Rock in church, Reformierte Kirchgemeinde

21. Juni

Bike Rennen Blauen Biker Mountain-Bike-Club

24. Juni 12–19.30 Uhr

Ausflug mit Museumsbesuch Ettige mitenand

25. Juni 14–17 Uhr

Seniorennachmittag Frauenverein Ettingen

Kath. Pfarreiheim

26.–28. Juni

Fussballfest 2015 Fussball-Club Ettingen

Ettingen

28. Juni 10 Uhr

Patrozinium Peter & Paul: Gottesdienst mit Beteiligung Chor Kirchenchor Ettingen

Kath. Kirche Ettingen

30. Juni 19.30 Uhr

Kirchgemeindeversammlung Reformierte Kirchgemeinde

Ref. Kirche, Oberwil

2. Juli 12.00 Uhr

Mittagstisch Ettige mitenand

Blumenrain

2. Juli 19.00 Uhr

Schlusshock Kirchenchor Ettingen

Pfarreiheim

Häckseldienst Mittwoch, 10. Juni 2015 Holziges Material bis 12 cm Durchmesser, Stauden, Äste, Heckenschnitt. Dorniges Material separat! Keine Wurzelstöcke, Metallteile, Schnüre oder anderes Fremdmaterial und angefaultes Material! Bereitstellung bis 7.00 Uhr. Anmeldung per Anmeldetalon (Abfallkalender) oder telefonisch unter 061 726 89 81 bis spätestens 12.00 Uhr am Vortag. Biosammlung Mittwoch, 10. Juni 2015 Gartenabraum wie Baum- und Strauchschnitt, Laub, Rasen und Gräser (frisch oder getrocknet), organische Rüstabfälle und Speisereste. In Behältern wie Grüngutcontainern, Gartenbags oder in Bündel mit Hanf-, Sisal- oder Kokosfaserschnur zusammengebunden (Grüngut). Speisereste und sonstige organische Abfälle sind zwingend in Grüngutcontainern zu entsorgen. Jahres- vignetten für die Grüngutcontainer sind auf der Gemeindeverwaltung und bei der Poststelle Ettingen erhältlich. Bereitstellung bis 7.00 Uhr. Papier/Karton Mittwoch, 1. Juli 2015 (in der Regel jeden 1. Mittwoch des Monats) Metall-Abfuhr Mittwoch, 16. September 2015 Brennbares Grob-Sperrgut Mittwoch, 23. September 2015

Dorfmuseum Ettingen Auskunft für Museumsbesuche: Constantin Stöcklin-Keiser, Eigenrain 18, Telefon 061 721 58 31 Auskunft für Vermietung: Kurt Brodmann-Pereira, Nenzlingerstrasse 8, Telefon 061 721 62 76, Montag– Freitag 18–20 Uhr.

Feuerwehr Ettingen 2015 Mittwoch, 10. Juni Pikettübung mit FW Therwil 19.30–22.00 Uhr Mittwoch, 17. Juni Fahrübung Gruppen 1, 2 + Kdo 19.30–20.00 Uhr Mittwoch, 24. Juni Leitungsausschuss Feuerwehr 19.30 Uhr Mittwoch, 1. Juli Gruppenführerübung 19.30–22.00 Uhr Mittwoch, 19. August Mannschaftsübung/Blutspenden 18.00–22.15 Uhr

Zivilstandsnachricht

Kirchzarten (D)

Die Verantwortung für die Richtigkeit der publizierten Daten liegt bei den Vereinen bzw. Veranstaltern.

Bürgergemeinde

Parteien SVP Ettingen

Bürgergemeinde-Versammlung vom 28. Mai

Parolen zu den Abstimmungen vom 14. Juni

Die SVP Baselland hat am letzten Parteitag folgende Parolen für die AbstimmunZur Versammlung kamen 40 stimmbe- gen vom 14. Juni gefasst: rechtigte Bürgerinnen und Bürger. Vielen National: Dank für das Interesse. – Verfassungsbestimmung zur FortpflanBeschlussfassungen: zungsmedizin und Gentechnologie im – Die Traktandenliste wurde genehmigt Humanbereich JA und die Stimmenzähler gewählt – Volksinitiative «Stipendieninitiative» NEIN – Das Protokoll der Bürgergemeindever– Volksinitiative «Millionen-Erbschaften sammlung vom 24. November 2014 besteuern für unsere AHV (Erbschaftswurde einstimmig genehmigt steuerreform)» NEIN – Die vorgeschlagenen Einbürgerungen sowie deren Gebühren wurden einstim- – Bundesgesetz über Radio und Fernsemig bestätigt hen NEIN – Die Rechnung 2014 der Bürgergemeinde Kantonal: sowie das Budget 2015 der FBG am – Regio-Kooperationsinitiative Blauen wurden einstimmig genehmigt – Gesetz über die politischen Rechte

JA

NEIN Die nächste BGV findet am Donnerstag, Todesfall 26. November 2015, statt. Im Namen des Vorstandes, Ihre SVP-Sek29. Mai 2015: Kessler-Schaub Verena, von Bürgerrat Ettingen tion Ettingen www.svp-ettingen.ch Sennwald SG, wohnhaft gewesen Therwilerstrasse 7 in Ettingen. Abdankung Freitag, 5. Juni 2015, 14 Uhr in der kath. Kirche Ettingen, anschliessend Beisetzung auf dem Friedhof Ettingen.

Weitere Artikel finden Sie auf den Seiten LEIMENTAL und KIRCHE

Geschwindigkeitskontrollen Mai 2015 Die Polizei Basel-Landschaft führt für die Gemeinde Ettingen regelmässig Radarkontrollen auf Gemeinde- und Kantonsstrassen durch. Die Ergebnisse der Messungen können Sie nachstehender Tabelle entnehmen: Datum Zeit Ort Fahrt- km / h Gemessene Über richtung Fahrzeuge tretungen 18.5. 15.13–17.13 Hauptstrasse Therwil / Hofstetten 50 776 15 29.5. 15.04–16.19 Aeschstrasse Aesch / Ettingen Zentrum 60 1092 38

Nr. 23 Seite 27

Ettingen

Donnerstag, 4. Juni 2015

«Seide und Stahl»: Familie Krebs nimmt am Guggergärtli teil Am Samstag, 8. August, geht in Ettingen in verschiedenen Privatgärten ein attraktives neues Kulturprojekt über die Bühne, das Guggergärtli. Mit dabei an diesem von der Gemeinde Ettingen getragenen Anlass sind interessierte Zeitgenossen und Kulturschaffende aus Ettingen und Umgebung. Die Anmeldungen dafür laufen jetzt auf Hochtouren. Unter den definitiv Teilnehmenden ist auch die Familie Krebs. An der Baselstrasse 38 hat diese Familie zusammen mit den Grosseltern Brodmann einen 3-Generationen-Garten samt Seerosenteich eingerichtet, der von Kindern, Erwachsenen und Grosseltern gemeinsam benützt werden kann. In diesem Garten wird am Samstag, 8. August, ein Spezialprogramm geboten, unter dem geheimnisvollen Obertitel «Seide und Stahl». Ab 10.30 Uhr kann man hier während einer Stunde lang unter Leitung von John Krebs verschiedene Körperübungen aus Asien wie zum Beispiel Tai Ji kennenlernen und dabei auch mit der für unsere alltagsgestressten Seelen wichtigen Entschleunigung Bekanntschaft schliessen. Dieses Programm, welches der Entspannung dient und den Gesundheitsaspekt in den Vordergrund stellt, richtet sich an Menschen aller Generationen. Man kann ohne Vorkenntnisse vorbeikommen und die Übungen entweder barfuss oder mit Präsentieren Schmiedekunst in Ettingen: Albert Brodmann (links) und seine Tochter Petra Krebs. Turnschuhen absolvieren – und sich dabei zu 100 Prozent entspannen. bert Brodmann, der Altmeister des des Eisen niedersaust, ist ein wahrhaft interessiert, wer selber etwas anbieten Ab 13 Uhr steht der 3-Generationen-Gar- Schmiedens, wird, assistiert von seinen funkensprühendes Spektakel garantiert. oder präsentieren will, oder wer einen ten dann während anderthalb Stunden Töchtern Anita und Petra, live schmieden. Nach wie vor läuft die Anmeldefrist fürs Garten sein Eigen nennt, in dem an dieganz im Zeichen der Schmiedekunst. Al- Wenn der Schmiedehammer auf glühen- Guggergärtli. Wer sich für diesen Anlass sem Termin noch nichts los ist, kann sich

etwas verändert werden! JA zur Stipen- eine Anlage über das ganze Dach, wurde dieninitiative und Chancengleichheit! schlussendlich nur eine rechteckige Anlage auf einem Teil des Daches bewilligt. Empfehlungen für den 14. Juni FDP.Die Liberalen Ettingen Unsere Leider entsprach die nun bewilligte AnErbschaftssteuerreform JA lage nicht mehr der Idee der Initianten – Abstimmungsparolen der FDP Revision RTVG JA eine «schöne» Anlage zu realisieren. DieStipendieninitiative JA für den 14. Juni 2015 se würde wie ein «Fremdkörper» auf dem Die Delegierten der FDP.Die Liberalen BaZiegeldach wirken. Aufgrund dieser AusRegio-Kooperationsinitiative JA selland haben an ihrem Parteitag vom gangslage hat die Stiftung Guggerhuus Änderung des Gesetzes über die politi7. Mai folgende Parolen beschlossen: und die Solargenossenschaft beschlossen, schen Rechte JA das Projekt nicht zu realisieren. Eidgenössische Vorlagen Wir suchen Menschen, welche gerne kre- Es ist schade, dass Behörden mit unglaubJA zur Bundesratsvorlage «Fortpflanativ mitgestalten. Wenn Sie Ideen oder lichen Vorschriften eine Solaranlage verzungsmedizin». Visionen haben, wie sich z.B. Ihre Ge- hindern können – auch wenn die InitianNEIN zur «Stipendieninitiative» meinde zu einem attraktiven Lebens- und ten eine optisch schöne Anlage realisieren NEIN zur Volksinitiative «ErbschaftsArbeitsort entwickeln könnte und ihnen möchten. steuerreform» auch das Wohl der Schwächsten in der  SolargenossenschaftGugger-Sunne NEIN zur Gesetzesänderung über «Radio Gesellschaft wichtig ist, dann nehmen Sie und Fernsehen» Kontakt mit uns auf und werden Sie Mitglied der SP (Sozialdemokratische Partei Kantonale Vorlagen JA zur formulierten Verfassungsinitia- der Schweiz / www.sp-ps.ch). Politik findet vor allem an der Basis statt. Gemeintive «Für eine wirkungsvolle Kosam können wir mehr bewegen. Schreioperation in der Region» Nein zur Gesetzesänderung über politi- ben Sie uns: [email protected] sche Rechte «Vote électronique» Kroggis Bus-Gschichte SP Ettingen – für alle statt für wenige! FDP.DieLiberalenEttingen  www.sp-ettingen.ch «Der wunderbarste Platz

Parteien

auf der Welt»

SP Ettingen Ja zur Erbschaftssteuer Lösungen, welche funktionieren, sind gefragt. Wer mittelfristig die AHV als eine der wichtigsten sozialpolitischen Errungenschaften retten will, muss neue Finanzierungsquellen erschliessen. Wer die Erbschaftssteuer ablehnt, nimmt in Kauf, dass künftig die ArbeitnehmerInnen stärker über Lohnabzüge zur Kasse gebeten werden. Die KMU sind auf gar keinen Fall gefährdet und Arbeitsplätze schon gar nicht. Ein paar Millionenerben müssten bei einem JA zur Erbschaftssteuerrefom einen kleinen Anteil ihres geerbten Geldes den Sozialwerken und den Kantonen zur Verfügung stellen müssen. Das ist richtig so! JA zur Erbschaftssteuerreform. www.erbschaftssteuerreform.ch Wer JA sagt zur Revision des RTVG, möchte in Zukunft weniger Radio- und Fernsehgebühren zahlen. Das macht Sinn! JA zur Revision des RTVG! Wenn Föderalismus zu ungleichen Chancen in der Ausbildung führt, dann muss da

Vereine Denkmalpflege verhindert «schöne» Solaranlage An der 24. Generalversammlung der Solargenossenschaft GuggerSunne wurde neben den üblichen Themen auch über das Projekt einer Solarstromanlage auf der Dorfmuseum «Guggerhuus» in Ettingen berichtet. Die Stiftung Dorfmuseum und die Solargenossenschaft planten den Bau einer Solarstromanlage über das ganze Dach der Liegenschaft «Guggerhuus». Ziel war die Erstellung einer «schönen» Anlage – gleich derjenigen auf der Kirche von Ettingen. Im Unterschied zur Kirche liegt das Guggerhuus aber in der Kernzone und unterliegt speziellen Bauvorschriften. Das 5-monatige Baubewilligungsverfahren war durch zusätzliche Vorschriften und «unmöglichen» Wünschen der kantonalen Denkmalpflege geprägt. Anstatt

Mittwoch, 17. Juni, 15 Uhr Bibliothek Ettingen, mit Nicole Meile Für Kinder von 3 bis 6 Jahren mit einer Begleitperson

Flohmarkt Lesespass zum Schnäppchenpreis In unseren Regalen haben wir wieder Platz gemacht für Neuanschaffungen. Die aussortierten Medien bieten wir Ihnen in unserem grossen Sommerflohmarkt an. Hier finden Sie eine vielfältige Auswahl an Büchern, Hörbüchern, DVDs und MusikCDs für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Für eine mit Büchern und maximal zwei Nonbooks gefüllte Tasche bezahlen Sie nur 5 Franken. Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Stöbern!

Foto: Lukas Müller

mit Bea Brodmann oder Miranda Gorrengourt in Verbindung setzen. Teilnahmescheine gibt es auch in den Dorfläden LukasMüller von Ettingen.

Unsere Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage unter: www.bibliothek-ettingen.ch

Sommeraktion Doppelte Ausleihmenge Sommerzeit ist Ferienzeit! Damit das Lesevergnügen während dieser Zeit nicht zu kurz kommt, können alle Bibliothekskundinnen und -kunden vom 1. Juni bis 12. August die doppelte Menge an Büchern, CDs und DVDs ausleihen.  IhrBibliotheksteam

MUVAKI Mutter-/Vater-/Kind-Turnen Ettingen Für Kinder zwischen 3 und 5 Jahren mit ihren Eltern/Grosseltern/Verwandten/Bekannten Im Mukiturnen oder im Vakiturnen haben die Kinder die Möglichkeit, in einer Gruppe von Gleichaltrigen zu spielen und sich zu bewegen. Zusammen mit einem Elternteil trainieren die Kinder spielerisch den Gleichgewichtssinn, lernen einfache Spielregeln kennen und werden ermutigt, neue Dinge auszuprobieren und ihre motorischen Fähigkeiten weiterzuentwickeln. Auch Grosseltern oder andere Bekannte oder Verwandte der Kinder sind herzlich eingeladen, mit dem Kind das MuVaKi-Turnen zu besuchen. Einmal pro Woche, oder im Vater-Kind-Turnen einmal pro Monat, treffen wir uns für eine Stunde in der Turnhalle in Ettingen. Ab August 2015 haben wir wieder freie Plätze. Das Mukiturnen findet wöchentlich am Montag- oder Dienstagmorgen statt und kostet pro Semester Fr. 70.– und pro Schuljahr Fr. 140.– Das Vakiturnen (Vater-Kind-Turnen) findet einmal im Monat an einem Samstagmorgen statt, insgesamt 10-mal von August bis Juni und kostet Fr. 60.–.   Anmeldung MuVaKi-Turnen auf www.muvaki.ch oder Talon einsenden: Vorname Kind: Familienname: Vorname Mu/Va: Adresse:

Kroggi das Krokodil fährt mit seinem Bus ins Geschichtenland und lädt alle Kinder von 3 bis 6 Jahren herzlich ein, mit ihm mitzufahren. Diesmal führt die Reise zu einem kleinen idyllischen Teich, wo Boris der Frosch wohnt. Doch als der Storch auftaucht, muss Boris den wunderbarsten Platz auf der Welt verlassen und sich eine neue Bleibe suchen. Ein grosses Abenteuer beginnt … Der Anlass dauert zirka 45 Minuten. Der Eintritt ist frei. Kollekte.

Telefon:

E-Mail:

Bitte ankreuzen: ❑ Muki Montag, 10.00–11.00 Uhr ❑ Muki Dienstag, 9.00–10.00 Uhr ❑ Vaki 10-mal von August bis Juni Die unterzeichnenden Eltern bestätigen, dass sie und ihr Kind gegen Sportunfälle versichert sind. Die Verantwortung für das Kind tragen die Eltern während der Turnstunde selbst. Datum/Unterschrift: Senden an: Nadine Stöcklin-Wetzel, Hauptstrasse 39, 4107 Ettingen Telefon 061 721 29 78, E-Mail: [email protected]/www.muvaki.ch

Ettingen

Donnerstag, 4. Juni 2015

Pfinstblütter vom 24. Mai

Vereine

Korrigenda Bericht Bibo vom Naturschutzverein Ettingen 28. Mai 2015 Am Sonntag, 7. Juni, unternehmen wir eine botanische Exkursion in die extensiv genutzten Juraweiden Allmend und Brandberg in der Gemeinde Herbetswil. Unser Exkursionsleiter Georg Koch, Laupersdorf, ist gleichzeitig der regionale Betreuer im Mehrjahresprogramm Natur und Landschaft im Kanton Solothurn. Wir benützen das ÖV Tram, Bahn und Bus, Ettingen ab 7.39 Uhr, Basel SBB ab 8.31 Uhr, Olten ab 9.03 Uhr, Oensingen ab 9.18 Uhr, Herbetswil an 9.42 Uhr. Die Rückfahrt ist wie folgt geplant: Herbetswil ab 16.11 Uhr, Oensingen ab 16.45 Uhr, Olten ab 17.05 Uhr, Basel SBB ab 17.40 Uhr, Ettingen an 18.06 Uhr. Wir rüsten uns aus mit, Sonnen-/ bzw. Regenschutz, Feldstecher, Picknick und U-Abo (gültig bis Basel SBB). Die Exkursion findet nur bei guter Witterung statt, im Zweifelsfall erteilt Tel. 061 331 59 14 ab 6.30 Uhr Auskunft über die Durchführung.

Voranzeige

Dr schnällscht Ettiger Sonntag, 16. August, von 9 bis 13 Uhr Was: Wer ist der oder die Schnellste? Wettlauf gegen gleichaltrige Kinder. Wo: Sportplatz Hintere Matten, Ettingen Wer: Kinder mit Jahrgängen 2002 und jünger aus Ettingen und Umgebung Wann: Startzeiten werden Anfang August im BiBo und unter www.tvettingen.ch bekannt gegeben Anmeldung: Am Wettkampftag 15 Minuten vor dem jeweiligen Start Stafetten: Die Teilnahme ist kostenlos! Der Wettkampf beginnt um 9.30 Uhr und findet bei jeder Witterung statt. Bei schlechtem Wetter findet der Anlass in der Turnhalle statt.  TVEttingen,www.tvettingen.ch

Nr. 23 Seite 28

An diesem Anlass wird die Festwirtschaft jeweils vom Kulturhistorischen Verein geführt und der Reinerlös kommt vollständig dem Verein zugute. Ambros Thüring, Weinbau, stellt die Infrastruktur jeweils dem Verein gratis zur Verfügung. Für diese Grosszügigkeit bedankt sich der Verein bei der Familie Thüring ganz herzlich. Bedanken möchten wir uns auch ganz herzlich bei den vielen Gästen, die an diesem fröhlichen Fest anwesend waren und zu einem Riesenerfolg beigetragen haben. Der Verein bedankt sich auch bei den Helferinnen und Helfern und vor allem den vier jungen Burschen für ihren Einsatz. Ohne sie wäre ein so toller kultureller Anlass gar nicht machbar. KULTURHISTORISCHER VEREIN ETTINGEN

Ausflug 2015 Mittwoch, 24. Juni, 12 bis ca. 19 Uhr Mit dem Bus gehts ab Ettingen über den Passwang nach Solothurn. Unterwegs besuchen wir in Mümliswil das Museum «Haarundkamm». Bis 1990 wurden dort Kämme hergestellt. Die Anfänge der Kammmacherei gehen zurück bis ins 18. Jahrhundert. Mehr darüber erfahren wir bei einer interessanten Führung mit anschliessendem Apéro. Im geschichtsträchtigen Restaurant Kreuz an der Aare in Solothurn geniessen wir das Zvieri. Wir freuen uns, Sie als Mitglied unseres Vereins, aber auch Sie als zukünftiges Mitglied zu diesem besonderen Ausflug zu begrüssen. Sie haben ausreichend Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen, Erfahrungen auszutauschen und die Vielfalt der Vereinstätigkeiten kennenzulernen. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Regina Dumas (Tel. 061 721 52 28 oder E-Mail: [email protected]), die auch Ihre Anmeldung zum Ausflug entgegennimmt. Die Teilnehmeranzahl am Ausflug ist beschränkt. Unkostenbeitrag pro Person (Mitglieder Fr. 35.– / Nichtmitglieder Fr. 50.–). Alles Weitere zum Verein auf unserer Homepage im Internet unter: www. ettigemitenand.ch.

2½ Stunden durch Felder und Wälder bei gutem Wetter mit herrlicher Aussicht via Neudorf bis nach Hildisrieden ins RestauMittwoch, 10. Juni, 18 Uhr rant «zum roten Löwen» zum MittagesTreffpunkt Bahnhöfli Ettingen sen. Danach geht es rund 1½ Stunden Bei dieser Führung vorwiegend abwärts bis zur Bahnstation tauchen wir in die Sempach. Von dort bringt uns der öV wieunterirdischen Kanä- der nach Hause. le der Birsig ein. Für Wanderzeit 4 Std. (15,6 km; 140 m die Teilnehmer ist es auf- und 260 m abwärts) zwingend notwendig, gutes Schuhwerk Ausrüstung Wanderschuhe und mit einem rutschfesten Profil geschlossen -stöcke sowie dem Wetter und ohne grossen Absatz zu tragen. Auch entsprechende Kleidung. ist es wichtig, dass man gut zu Fuss unterSonnenschutz nicht wegs ist. Gewisse Stellen können rutschig vergessen! und schlammig sein. Zudem erfolgt der Besammlung 7.00 Uhr Station Ettingen Abstieg/Aufstieg über eine Stahlleiter. Abfahrt in Ettingen 7.09 Uhr mit Das Birsigteam behält sich das Recht vor, 10er/in Basel SBB 7.47 Uhr bei Nichterfüllen der Kriterien Besucher IR, Gleis 7 aus Sicherheitsgründen von der Führung Rückkehr ca. 18 Uhr in Ettingen auszuschliessen. Für allfällige Personen- Kosten Beitrag Fr. 6.–/Essen ca. und Sachschäden kann keine Haftung Fr. 20.–/SBB kollektiv mit übernommen werden. Aufgrund von ½-Tax ca. Fr. 25.– Hochwasser besteht die Möglichkeit, dass die Führung abgeändert oder kurzfristig Versicherung ist Sache der Teilnehmer. abgesagt werden muss. Aus diesem Anmeldung bis Samstag, 13. Juni, bei Grund ist es wichtig, dass Sie bei der Meury’s. Telefon 061 721 40 97 oder Anmeldung eine Telefonnummer ange- E-Mail: [email protected] ben, mit der Sie an diesem Tag erreicht werden können. Dies und Das Nach der Führung werden wir wieder mit einem feinen Apéro verwöhnt und sind gegen ca. 21 Uhr wieder in Ettingen. Für Mitglieder des Frauenvereins sind die Führung sowie der Apéro gratis. Das Trambillett geht zulasten von jedem einzelnen Teilnehmer. Nichtmitgliedern müsKinderflohmi sen wir einen Unkostenbeitrag für FühNoch weniger als eine Woche, dann ist rung und Apéro von Fr. 15.– verlangen. am 10. Juni auf dem Pausenplatz der Anmeldungen unter: Barbara Brodmann, Schule Ettingen wieder fröhliches KauTel. 061 721 27 43, am besten erreichbar fen, Tauschen und Handeln angesagt. Ab über den Mittag oder abends ab 18.30 14 bis 17 Uhr verwandelt sich das SchulUhr oder übers Natel 078 928 54 65. areal in einen fröhlichen Marktplatz. Und falls das Wetter nicht mitmacht, findet der Anlass in der Mehrzweckhalle Trakt 2 SeniorInnen statt. Ideale Verkaufsartikel sind gebrauchte Senioren-Wandergruppe Kinderkleider, Kinderartikel und SpielsaGUGGER chen. Nur eine Decke oder Tischlein müsWanderung von Beromünster sen die Verkäufer noch selber mitbringen. Es werden keine Standgebühren erhoben, via Hildisrieden nach Sempach ab 13.30 Uhr können die Standplätze beDonnerstag, 18. Juni, 7 Uhr zogen werden. Bitte alles wieder mitnehWir fahren mit dem men und den Platz sauber zurücklassen. ÖV von Ettingen nach Natürlich braucht es auch viel Kundschaft, Beromünster. Von um den Anlass zu beleben. Bei einem dort aus wandern wir Rundgang finden Sie bestimmt etwas

Führung durch den Birsigtunnel in Basel

Wanderverführer Die schönsten Touren rund um Basel Haben Sie Lust, schöne Orte rund um Basel zu entdecken? Daniel Zahno nimmt Sie mit auf abenteuerliche Streifzüge und gemütlichen Wanderungen im Gebiet des Tarifverbunds Nordwestschweiz (TNW). Es locken wilde Schluchten, mächtige Wasserfälle, schmale Kreten, verträumte Flussläufe und idyllische Seen. Auf wenig begangenen Pfaden führt der Schriftsteller sprachgewandt zu Kostbarkeiten in malerischen Landstrichen, zum magischen Indian Summer am Doubs oder unter den unendlich weiten Himmel der Ajoie. Dieser schöne und reich bebilderte Band lädt ein aufzubrechen, unterwegs zu sein, zu staunen. Er legt stille Fährten zu schönen Orten in der Nähe – Genuss pur und eine Freude für jedes Entdeckerherz.

Daniel Zahno Wanderverführer Die schönsten Touren rund um Basel 120 Seiten, kartoniert CHF 29.80 ISBN 978-3-7245-2049-8 Erhältlich im Buchhandel oder unter www.reinhardt.ch.

Passendes und anschliessend bietet der Verpflegungsstand die Gelegenheit, sich bei netter Gesellschaft und interessanten Gesprächen zu stärken. Übrigens freuen wir uns auf viele likes auf www.facebook.com/tagesfamilienettingen und wer Infos über die Tagesfamilien Ettingen sucht, findet diese auf der Seite www.tagesfamilien-ettingen.ch TagesfamilienEttingen

Leserbriefe Gegen vergoldete Saläre der SRG-Funktionäre SRG-Chef Roger de Weck spielt gerne «Wer wird Millionär». Die SRG fuhr im Jahr 2014 Rekordeinnahmen von 1,65 Milliarden Franken ein. Roger de Weck selbst kassierte im Jahr 2014 ein Jahressalär von 560’000 Franken. Es ist offensichtlich: Vom Geldsegen profitiert in erster Linie die Geschäftsleitung der SRG – auf Kosten von uns Gebührenzahlern. Dieses System soll nun mit der Revision des Radio- und Fernsehgesetzes zementiert werden. Neu sollen auch diejenigen Bürgerinnen und Bürger eine neue Billag-Mediensteuer zahlen, welche die Programme der SRG gar nicht nutzen. Und damit nicht genug: Der Bundesrat und die SRG-Spitze wollen sich mit der neuen Regelung gleich auch noch die Kompetenz erteilen lassen, die neue Billag-Mediensteuer in Eigenregie jederzeit unbeschränkt erhöhen zu können. Weder Bevölkerung noch Parlament könnten sich künftig zu diesen Steuererhöhungen äussern. Wenn Sie nicht bereit sind, für die vergoldeten Saläre der SRGFunktionäre und ein überdimensioniertes Staatsfernsehen, immer mehr zu bezahlen, legen Sie am 14. Juni ein überzeugtes Nein in die Urne. PascalLüscher,Ettingen

BiBo online: www.bibo.ch

Veranstaltungen

ERLEBNISREISEN IM DELUXE-CAR EXPO 2015 Milano – Lago Maggiore 22.–26. Juni, 5 Tage Südtirol – Kalterersee – Meran 28. Juni bis 3. Juli, 6 Tage Baltikum-Masuren «Estland, Lettland, Litauen, Polen» 9.–19. Juli, 11 Tage Nordsee – Sylt – Wattenmeer 12.–18. Juli, 7 Tage Hauptstädte Skandinaviens 1.–8. August, 8 Tage Irland – eine Sinfonie in Grüna 16.–25. August, 10 Tage Lüneburger Heide – Harzer Bergland 23.–28. August, 6 Tage Bordeaux – Dordogne – Tarn 29. Aug. bis 4. Sept., 7 Tage Rom – die Ewige Stadt 13.–18. September, 6 Tage

Fr. 985.– Fr. 1070.– Fr. 2850.– Fr. 1285.– Fr. 1490.– Fr. 1935.– Fr. 1070.– Fr. 1315.– Fr. 1085.–

ERLEBNISREISEN IM COMFORT-CAR Ostsee – Hansestädte 19.–25. Juli, 7 Tage Cinque Terre – Portofino – Carrara 13.–16. September, 4 Tage Rosen Riviera – Istrien – Insel Krk 27. Sept. bis 1. Okt., 5 Tage Côte d Azur – Blumenriviera 11.–14. Oktober, 4 Tage

Fr. 795.– Fr. 515.– Fr. 515.– Fr. 425.–

* Seefeld, Pertisau, Mayrhofen in Tirol * Algund, Naturns, Meran in Südtirol * Garda, Bardolino am Gardasee * San Vincenzo, Follonica, Insel Elba * Caorle, Lido di Jesolo, Cesenatico und Beallaria an der Adria * Rosas, Santa Susanna Calella an der Costa Brava * La Pineda, Cap Salou, Cambrils an der Costa Dorada WWW.RUSTEXPRESS.CH Täglich ab Basel Badischer Bahnhof Sie können direkt online buchen! SPEZIALREISEN Wanderreise ins Chianti-Gebiet mit Florenz «Genussvolle Wandertour» 13.–19. September, 7 Tage Fr. 1390.– Mystisches Venedig im Winter «Venedig einmal anders erleben!» 8.–11. Dezember, 4 Tage Fr. 1350.– Verlangen Sie unsere Reiseprogramme 2015.

061 765 85 00 www.saner-reisen.ch

Wir sind umgezogen

Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim So lautet ab sofort die neue «Wochenblatt»-Adresse. Im Erdgeschoss des unter Denkmalschutz stehenden Kleinbauernhauses im Arlesheimer Ortskern haben Redaktion und Anzeigenverkauf ihre Büroräumlichkeiten bezogen. Das ganze «Wochenblatt»-Team freut sich, für Sie, geschätzte Leserinnen und Leser, Geschäftspartner und Inserenten, an neuer Wirkungsstädte in gewohnter Manier Woche für Woche eine hochwertige Zeitung zu machen: das «Wochenblatt» für Ihre Region, für Ihre Gemeinde, für Sie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Montag – Donnerstag: 8.00 –12.00 | 13.30 –17.00

Freitag: 8.00 –12.00 | 13.30 –16.00

M

Baselstrasse

1058542

Öffnungszeiten

at tw

se as tr ks

se as tr ts Ha

up Tramlinie 10

e

Ausfahrt Reinach-Süd

ss

Stollenrain

ra

Bi

st

rs

ge

ec

it a

Talstrasse

m

Birs

Er

H 18

eg

Arlesheim Dorf

AZ Anzeiger AG Ermitagestrasse 13 4144 Arlesheim Tel. 061 706 20 20 Fax 061 706 20 30 www.wochenblatt.ch [email protected] [email protected]

Sport

Nr. 23 Seite 30

Donnerstag, 4. Juni 2015

36. Kantonale Meisterschaften im Vereinswettkampf (KMVW)

Schweizer Meister im Tischtennis

Sportagenda Fussball FC Ettingen Freitag, 5. Juni 20 Uhr: Senioren 30+ – Birlik Samstag, 6. Juni 10.15 Uhr: Jun. Da – Dornach

Am letzten Sonntag frühmorgens machten sich vier Tischtennis-Junioren aus Oberwil auf den Weg in Richtung Schöftland, wo sie unter der Flagge des Tischtennisclubs Oberwil und für Baselland am Final der diesjährigen Schweizer Schülermeisterschaften teilgenommen haben. Für diesen Final mussten sie sich über eine lokale und anschliessend kantonale Ausscheidung qualifizieren. Trotz Nervosität zu Beginn war dies für unsere Junioren dann auch ein ganz grosser Anlass, und sie wollten natürlich das Maximum ihres Leistungspotenzials abrufen. Dies ist ihnen dann wirklich sehr gut gelungen. Euan Fairbrother in der Kategorie U15 und

Vergangenes Wochenende fand für die Juspo und den Turnverein Ettingen die diesjährige KMVW in Maisprach statt. Die Juspo und die Aktivriege erbrachten eine sensationelle Leistung und konnten zwei Pokale mit nach Hause nehmen: 2. Rang Gymnastik Jugend B (mit den Noten 8.99/Finale 9.14) 3. Rang Gymnastik Kleinfeld (mit den Noten 9.18/Finale 9.15) 3. Rang Pendellauf «Schnellschter BLTV Verein» Turnerinnen Der nächste Anlass für die Juspo findet bereits kommenden Sonntag am Kantonalen Jugendturnfest in Breitenbach statt. Die Aktivriege wird am 20. und 21. Juni am Regionalturnfest in Zunzgen starten. Wir freuen uns auf viele Zuschauer. TV Ettingen

Stab gehalten und sensationeller Sieg!

Am vergangenen Sonntag startete der TV Bottmingen bei idealen Wetterbedingungen in mehreren Disziplinen an den kantonalen Meisterschaften im Vereinswettkampf in Maisprach. Für die Bottminger wurde der Wettkampf pünktlich um 9 Uhr mit ihrer Königsdisziplin Pendelstafette 80 m eröffnet, in welcher der Turnverein

vor etwas mehr als drei Wochen Schweizer Meister wurde (der BiBo berichtete). Die Bestätigung mit einer Höchstnote von 10.00 folgte nun und wurde mit dem 12.  kantonalen Titel ausgezeichnet. Danach folgte ein Exploit mit dem 3. Rang in der Pendelstafette Mixed und mit einem Team aus einigen neuen jungen Turnerin-

nen und Turnern. Beim Kugelstossen auf einer etwas abschüssigen Wiese wurde der 10. Schlussrang erreicht. Ziemlich zeitgleich stand der Auftritt des Team Aerobic in der Mehrzweckhalle auf dem Programm. Mit einer soliden Leistung und einer Note von 8.05 erturnten sich die sechs Frauen den 4. Rang. An den Schaukelringen konnte aus diversen Gründen leider nicht an den Erfolg vom letzten Jahr angeknüpft werden und es reichte nur für den 5. und letzten Rang. Die Saison ist jedoch noch nicht vorbei und bis zum Turnfest in Zunzgen vom 20. und 21. Juni werden wir nochmals an der Übung feilen. Nach der Mittagspause stand das Männer-Pendelstafette-Team ein zweites Mal im Einsatz bei der Pendelstafette mit Stab über 2,40m und holte sensationell und ohne Stabverlust den ersten Rang! Herzliche Gratulation zu den gebotenen Leistungen! Mehr Fotos gibt es auf www.tvbottmingen.ch. Gino Bolliger, TV Bottmingen

Olivia Falconnier in der Kategorie U13 haben nach hart umkämpften Spielen das Podest verpasst, können aber trotzdem auf einen sehr erfolgreichen Tag zurückblicken. Gianluca D’Agostino (U13) musste leider erfahren, dass die Kenntnisse von Tennis doch nicht ganz ausreichen, um sich im Tischtennis für die Finalrunde zu qualifizieren. Für den Höhepunkt des Tages hat unser jüngster Nachwuchsspieler, Timothy Falconnier, gesorgt. In der Kategorie U9 spielte er von Beginn weg sehr konzentriert und lies in den Gruppenspielen seinen Gegnern absolut keine Chance. Mit einem souveränen Gruppensieg qualifizierte er sich für die Finalrunde. Auch hier zeigte er keinerlei Nervosität und so gewann er weiter all seine Spiele. Damit wird er auf absolut souveräne Art und Weise Schweizer Meister, und dies ohne auch nur einen einzigen Satz verloren zu haben. Mit diesem Titel ist Timothy bereits jetzt eine riesige Bereicherung für den Tischtennissport und er kann noch viel mehr erreichen, wenn er so weitermacht wie bisher. An Einsatzwillen fehlts bei ihm auf keinen Fall! TTC Oberwil

Basler Cup 2015 Mit 46 Schwimmern, 221 Einzelmeldungen und 14 Staffelmeldungen zeigte der SBO am ersten Langbahnwettkampf der Saison Präsenz. Am Samstag schwammen alle Schwimmer mit Jahrgang 2002 und älter und am Sonntag 2003 und jünger. Am Samstag konnte der SBO drei Königsstaffeln stellen, welche in diesem Format nur am Basler Cup geschwommen werden und viele Schwimmer konnten ihre Bestzeiten auffrischen. Am Sonntag schwammen die jüngeren Schwimmer und für viele war dies der erste Wettkampf auf Langbahn. Bei Sonnenschein und warmen Temperaturen konnte der Nachwuchs Bestleistungen erzielen und machte die Trainer sehr stolz! Für manche geht es jetzt schon in die Sommerpause, für andere heisst es nun: hart trainieren und für die Schweizer Meisterschaften bzw. Regionalmeisterschaften fit werden.

FC Oberwil (Eisweiher) Samstag, 6. Juni 10 Uhr: E- Junioren FC Oberwil b – BCO Alemannia Basel a FC Oberwil c – FC Nordstern BS b 10.30 Uhr: D-Junioren FC Oberwil a – FC Röschenz 13.30 Uhr: E-Junioren FC Oberwil a – FC Allschwil a 14 Uhr: D-Junioren FC Oberwil a – BSC Old Boys d 18 Uhr: 5. Liga FC Oberwil – FC Ettingen FC Therwil Donnerstag, 4. Juni 20 Uhr: Junioren A FC Therwil – FC Biel-Benken (KB) Samstag, 06. Juni 12 Uhr: Junioren Ec FC Therwil c – FC Zwingen b (MB) Samstag, 6. Juni 13.30 Uhr: Junioren Eb FC Therwil b –FC Münchenstein a (MB) 14 Uhr: Senioren 40+ Prom. FC Therwil – FC Pratteln (KB) 16 Uhr: Junioren Cb FC Therwil b – BSC Old Boys b (KB) Sonntag, 7. Juni 9.30 Uhr: Junioren Da FC Ther. a – BCO Alemannia Basel (KR) 12 Uhr: Juniorinnen B FC Therwil – BSC Old Boys (KR) Mittwoch, 10. Juni 20 Uhr: Senioren 30+ Prom. FC Therwil – FC Sloboda Basel (KB) Donnerstag, 11. Juni 18 Uhr: Junioren Ea FC Therwil a – FC Aesch b (MB) *Kunstrasen (KR), Känelboden (KB), Känelmatt 2 (KM2), Mühleboden (MB)

Leichtathletik: Meldeschluss für «Mille Gruyère»

Am Mittwoch, 17. Juni, wird im Stadion Gitterli in Liestal der Regionalfinal von «Mille Gruyère» ausgetragen. Dies ist ein Lauf über 1000 Meter auf der Rundbahn und steht allen bis 15-jährigen Mädchen und Knaben offen. Die Teilnahme ist gratis. Anmeldeschluss für diesen Wettbewerb ist am Freitag, 5. Juni, am besten per E-Mail an theodor.steinmann@ bluewin.ch oder via Internet www.milleYasmin Wagner gruyere.ch/de/anmeldung/hmtl

Hüft-, Knie- und Fusschirurgie in der Hirslanden Klinik Birshof Hüft-, Hüft-, KnieKnie- und und Fusschirurgie Fusschirurgie in in der der Hirslanden Hirslanden Klinik Klinik Birshof Birshof

Die Hirslanden Klinik Birshof freut sich, im Zuge der Praxisübergabe von Herrn Dr. med. Martin Zehntner, Herrn Dr. med. Markus Rothweiler, bisher in eigener Praxis in Aesch, per 1. Juni 2015 begrüssen zu dürfen. Durch seine breite Erfahrung in der Orthopädie der unteren Extremität und in der Sporttraumatologie ergänzt er das Leistungsangebot der Klinik optimal. Die Hirslanden Klinik Birshof freut sich, im Zuge der Praxisübergabe von Herrn Dr. med. Martin Zehntner, Herrn Dr. med. Markus Rothweiler, Die Hirslanden Klinik Birshof freut sich, im Zuge der Praxisübergabe von Herrn Dr. med. Martin Zehntner, Herrn Dr. med. Markus Rothweiler, bisher in eigener Praxis in Aesch, per 1. Juni 2015 begrüssen zu dürfen. Durch seine breite Erfahrung in der Orthopädie der unteren Extremität Dr. med. Markus Rothweiler bisher in eigener Praxis in Aesch, per 1. Juni 2015 begrüssen zu dürfen. Durch seine breite Erfahrung in der Orthopädie der unteren Extremität und in derChirurgie Sporttraumatologie ergänzt er das Leistungsangebot der Klinik optimal. Facharzt für Orthopädische und Traumatologie des Bewegungsapparates, Fähigkeitsausweis SGSM für Sportmedizin und Sporttraumatologie, Mitglied der FMH und in der Sporttraumatologie ergänzt er das Leistungsangebot der Klinik optimal.

35703_Hirsl_Inserat_Praxiseroeffnung.indd 1 35703_Hirsl_Inserat_Praxiseroeffnung.indd 1 35703_Hirsl_Inserat_Praxiseroeffnung.indd 1

Hirslanden Klinik Birshof Reinacherstrasse 28 CH-4142 Münchenstein Hirslanden Klinik Birshof Hirslanden Klinik Birshof T +41 61 335 22 2228 Reinacherstrasse Reinacherstrasse 28 F +41 61 335 22 05 CH-4142 Münchenstein CH-4142 Münchenstein T +41 61 335 22 22 T +41 61 335 22 22 [email protected] F +41 61 335 22 05 F +41 61 335 22 05 www.hirslanden.ch/birshof [email protected] [email protected] www.hirslanden.ch/birshof www.hirslanden.ch/birshof

27.05.15 08:21 1063462

Dr. Markus Rothweiler 1989 – 1996 Oberarzt und Chefarzt-Stellvertreter Orthopädische 1976med. – 1983 Studium der Humanmedizin Universität Basel Dr. med. Markus Rothweiler Facharzt für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates, Fähigkeitsausweis SGSM fürKlinik Sportmedizin und Sporttraumatologie, Mitglied FMH Kantonsspital Bruderholz, Prof. Dr. We. Müllerder Facharzt für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates, Fähigkeitsausweis SGSM für Sportmedizin und Sporttraumatologie, Mitglied der FMH 1983 Staatsexamen Universität Basel FMH-Titel Spezialarzt Orthopädische Orthopädische Chirurgie 1992 1989 – 1996 Oberarzt und Chefarzt-Stellvertreter 1976 – 1983 Studium der Humanmedizin UniversitätBiel, Basel 1984 1985 Assistenzarzt Chirurgie Regionalspital Prof. Dr. H. R. Schultheiss 1989 – 1996 Oberarzt und Chefarzt-Stellvertreter Orthopädische 1976 – 1983 Studium der Humanmedizin Universität Basel und Traumatologie Bewegungsapparates Klinik Kantonsspitaldes Bruderholz, Prof. Dr. We. Müller Klinik Kantonsspital Bruderholz, Prof. Dr. We. Müller 1983 StaatsexamenInnere Universität Basel 1986 Assistenzarzt Medizin Gemeindespital Riehen, Dr. H. Boner 1983 Staatsexamen Universität Basel 1999 Fähigkeitsausweis Sportmedizin SGSM FMH-Titel Spezialarzt Orthopädische Chirurgie 1992 FMH-Titel Spezialarzt Orthopädische Chirurgie 1992 1984 – 1985 Assistenzarzt Chirurgie Regionalspital Biel, Prof. Dr. H. R. Schultheiss 1987 –– 1988 Assistenzarzt Orthopädische Klinik Kantonsspital Bruderholz, 1984 1985 Chirurgie Regionalspital Biel, Prof. Dr. H. R. Schultheiss und Traumatologie des Bewegungsapparates Seit 1996 Tätigkeit in selbstständiger Praxis für Orthopädische und Traumatologie des Bewegungsapparates Prof. Dr. We. Müller 1986 Assistenzarzt Innere Medizin Gemeindespital Riehen, Dr. H. Boner 1986 Assistenzarzt Innere Medizin Gemeindespital Riehen, Dr. H. Boner Chirurgie und Sportmedizin SGSM (Aesch BL) 1999 Fähigkeitsausweis Sportmedizin SGSM 1999 Fähigkeitsausweis Sportmedizin SGSM 1988 1989 Assistenzarzt Orthopädische Universitätsklinik Inselspital Bern, 1987 – 1988 Klinik Kantonsspital Bruderholz, 1987 – 1988 Assistenzarzt Orthopädische Klinik Kantonsspital Bruderholz, Seit Teamarztin imselbstständiger Medico Team FC Basel Seit2002 1996 Tätigkeit Praxis für1893 Orthopädische Prof. Dr. R. Ganz Seit 1996 Tätigkeit in selbstständiger Praxis für Orthopädische We. Müller Prof. Dr. We. Müller Chirurgie und Sportmedizin SGSM (Aesch BL) Chirurgie und Sportmedizin SGSM (Aesch BL) 1988 – 1989 Assistenzarzt Orthopädische Universitätsklinik Inselspital Bern, 1988 – 1989 Assistenzarzt Orthopädische Universitätsklinik Inselspital Bern, Seit 2002 Teamarzt im Medico Team FC Basel 1893 Seit 2002 Teamarzt im Medico Team FC Basel 1893 Prof. Dr. R. Ganz Prof. Dr. R. Ganz

27.05.15 08:21 27.05.15 08:21

Nr. 23 Seite 31

Hörstudie: Mitmachen und Lebensqualität gewinnen

Bücher Top 10

Bücher Top 10



1. Thomas Maissen Schweizer Heldengeschichten – und was dahinter steckt







1.



Sachbuch

Donna Leon Tod zwischen den Zeilen. Commissario Brunettis 23. Fall

Krimi | Diogenes Verlag

2. Ruth Schweikert Wie wir älter werden

Krimi | Diogenes Verlag

4. Sun-Mi Hwang Das Huhn, das vom Fliegen träumte

Roman | Kein & Aber Verlag

5. Lukas Hartmann Auf beiden Seiten

Roman | Diogenes Verlag

6. Martin Suter Montecristo

Roman | Diogenes Verlag

7. Milena Moser Das Glück sieht immer anders aus

Roman | Nagel & Kimche Verlag

8. Takashi Hiraide Der Gast im Garten

Roman | Insel Verlag

9.

Andrea Camilleri Das Spiel des Poeten. Commissario Montalbano liest zwischen den Zeilen



Krimi | Lübbe Verlag

10. Lukas Bärfuss Stil und Moral

Essays | Wallstein Verlag

Kochen | AT Verlag

3. Giulia Enders Darm mit Charme

Gesundheit | Ullstein Verlag

4. Thomas Gottschalk Herbstblond. Die Autobiografie



Geschichte | Hier und Jetzt Verlag

2. Tanja Grandits Kräuter. Vierzig Kräuter und hundertvierzig Rezepte

Roman | S. Fischer Verlag

3. Martin Walker Provokateure. Der siebte Fall für Bruno, Chef de Police



Biografie | Heyne Verlag

5. Kai H. Schlusche Street Art Basel & Region. Die Hotspots im Dreiländereck

Kunst | Gudberg Nerger

6.

Joachim Bauer Selbststeuerung. Die Wiederentdeckung des freien Willens



an einer Hörschwäche. Die Tendenz steigt mit der allgemein zunehmenden Lärmbe­ lastung. Einfach testen kann jeder sein Hörvermögen anhand des Vogelgezwit­ schers am Morgen, das in einem sehr hohen Frequenzbereich liegt. Sind alle Vogelstimmen klar zu hören, oder nimmt der Partner mehr wahr? Die richtige Prä­ vention hilft dabei, die eigene Hörfähig­ keit möglichst lange zu erhalten. Aber auch wenn sie nachlässt, gibt es heute gu­ te Lösungen. Wer den Fernseher immer lauter schalten oder bei Gesprächen häu­ figer nachfragen muss, sollte einen Test beim Hörgeräteakustiker machen. Wer seine eigene Lebensqualität effizient steigern will, kann an der kostenlosen und

Foto: zVg

Belletristik

Forum

Donnerstag, 4. Juni 2015

Das Ohr warnt den Menschen vor Gefah­ ren. Es ist Grundlage für die Orientierung und soziale Kommunikation. Leider wird die Wertigkeit eines guten Gehörs oft erst wahrgenommen, wenn es nicht mehr zu 100 Prozent funktioniert. Über 360 Millio­ nen Personen auf der ganzen Welt leiden

TUHL! INEN S E D R I ED L .CH SICHER RBASE E N N I D WHITE

Das magische Picknick in Weiss – mit Livemusik und Tanz Gemeinsam erleben, mit Freunden staunen und Basel geniessen Freitag, 11. September 2015 | 19 Uhr

7. Shlomo Graber Denn Liebe ist stärker als Hass Biografie | Riverfield Verlag











8. Irvin Yalom Denn alles ist vergänglich. Geschichten aus der Psychotherapie



Weitere Informationen www.beltone­hoerberatung.com

White Dinner Basel

Neuropsychologie | Blessing Verlag



unverbindlichen Hörstudie mitwirken, die «Beltone» bis zum 30. Juni 2015 schweiz­ weit lanciert. Gesucht werden Teilneh­ mende mit und ohne Hörgeräteerfahrung ab 50 Jahren. Es geht ganz einfach: Tele­ fon 0800 123 001 anwählen und un­ verbindlich einen Termin in einer Beltone­ Filiale in der Nähe vereinbaren. In der Hörstudie inbegriffen ist die ausführliche Analyse der eigenen Hörsituation, das Testen eines Hörgerätes im Alltag – sofern notwendig – und die Bewertung der Er­ gebnisse. Diese Chance sollte sich nie­ mand entgehen lassen! (pd/kü)

whitedinnerbasel.ch

Psychologie | btb Verlag

9. Jean Ziegler Ändere die Welt

Politik | Bertelsmann Verlag

10. Ismael Lorenzo 10 Years of Photography of Ballett Basel

Lösungswort: WETTERLAGE

Frageraster FRV23_KWR23

Ballett | Photostudio Basel

er sticht beim Jass

Bücher | Musik | Tickets

Aeschenvorstadt 2 | 4010 Basel T 061 206 99 99 | F 061 206 99 90 www.biderundtanner.ch

ebene Vierecke (Rauten)

hübsches Dorf im Leimental

Wurfwaffe (Mehrzahl)

Varietät d. Gemüsekohls

4

Wie sich die Zeiten doch (ver-)ändern …

Abschnitt eines Theaterstücks

Konjunktion

Abk. für Teamleiter

wichtiges Möbel traubenartiger Blütenstand

eine Are für Deutsche

Getreide das Tier lebt im Wasser u. am Ufer beliebte Tropenfrucht

7

Ort im Unterengadin

dieser Follett (brit. Autor)

Hornschicht an Füssen v. Pferden

Gutschein

Land in Nordeuropa

diese Basler Kirche

(ich) liebe, wie Tessiner sagt

er, in Spanien

Zahlungsmittel

zu Ende gehen

10

1

Vorsitzenman sieht der der sie am Kant.reg., Himmel z.B. in Uri

6

luftförmiger Stoff

Staat in Westafrika

kurz f. Herr

KampfHimmels- sport, z.B. richtung mit Degen

Karpfenfisch

8

drückt Bedenken aus

... Würth = Museum in Arlesheim Schweizer gehört zu zahlen d. Frosch- auch mit lurchen ihnen

fehlt bei do, re, mi, so, la

Abk. für Netzplan früherer abessin. Herrschertitel

Foto: zVg

Mineralwasser von dort im Kt. BL

Vieles ist seit jeher gleich (geblieben). Aber namentlich im Bereich «Kommuni­ kation» hat die Technologie neue Mög­ lichkeiten eröffnet. Ein aufmerksamer BiBo­Leser aus Oberwil hat uns die fol­ genden Zeilen übermittelt – und wir über­ lassen es unserer Leserschaft, ob diese Form von Kennenlernen nun ein Fort­ schritt oder einfach symptomatisch für das Jahr 2015 ist … Die Tochter schickte ihrem Vater folgen­ des E­Mail: Papa, ich habe mich total in einen Typen verliebt, der ganz weit weg von mir ist. Ich wohne ja momentan in Australien und er lebt in England. Wir haben uns über eine Internet-Website kennengelernt. Dann haben wir uns über Facebook angefreundet. Wir haben anschliessend lange über What´s App kommuniziert. Und dann hat er mir, wie süss, einen Antrag über Skype ge-

chem. Zeichen f. Titan

Kirchweihfest in Italien

männl. Pferd

Spirituose, gut für Drink m. Tonic

dieses Loch in Schottland

Schneehaus

gute ... zum bösen Spiel

Umlaut

es sei Omen

it. f. Stunde

ohne jemanden

5 Ort auf

himml. Geschöpf

B.r. =

Vierfach-

Schweizer Kreta konsonant macht. Und so führen wir seit zwei MoStadt 9 naten eine Beziehung über Viber. Papa, etwas so sie arbeisolche haben ich brauche dringend deinen Segen! ten nicht Güter sind (z.B. gemehr 2 für Reiche trunken) Und die Antwort des Vaters liess nicht auf sich warten (allerdings schrieb er seiner dort Tochter einen handgeschriebenen Brief, am Meer frankierte diesen und sandte diesen per B­Post nach Australien. Senden Sie bitte Ihr Lösungswort mit Ihrer Adresse auf einer Postkarte, per Fax «Wow, das ist wirklich unglaublich! oder E-Mail bis Montag, 8. Juni, an: Cratander Verlag, «Kreuzworträtsel», Dann heirate diesen Typen (deinen B Postfach 393, 4012 Basel, Fax 061 264 64 33, E-Mail: [email protected] Freund) über Twitter. Geniesse es über Unter den Einsendungen wird ein Pro Innerstadt Bon über Fr. 50.– ausgelost. H Tango, kauft eure Kinder bei Amazon ein, zahlt mit Paypal und lasst sie euch Wir wünschen Ihnen beim Rätseln viel Vergnügen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. per UPS zuschicken. Solltest du irgendDie Glücksfee hat entschieden, der Preis geht an: wann deinen Ehemann leid haben, dann V Katharina Heider, Bahnhofstrasse 2, 4106 Therwil kannst du ihn schnell und problemlos F bei Ebay verkaufen. Ganz easy. Dein Lösungswort Nr. 23/2015 dich liebender Vater!» T

Schwätzer haben oft ein grosses

3 port. für sie

Lösung Nr. 22/2015: AUSSTELLUNG

Antwortraster FRV22_KWR22 Lösungswort: AUSSTELLUNG

Utopie? Oder doch schon ein Stück weit Realität und Alltag? Georges Küng

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

L I E S T A L

I R I S C C H

G M A UE N U L R Z OG E N AL E R I L I E S E N OG S OL E O E R P A HE A T R A A O T

P F E U R OM R AL T I P E L O

B R U G G

K A NK K E T A H E L E B E

N AW E R L AND G P H A L Y L AC P E C H I GE N K R A E S O P I UM A S S MM T E A UGUR I S E R N I O I E I E B L OS I N L NA

1065050

Antiquitätenverkauf Martha Henz-Malzach Rieselstrasse 18, 4228 Erschwil Telefon 061 781 34 61 oder 079 578 36 50

1049458

Henz Antiquitäten

Beim Kauf eines Kaffeevollautomaten von JURA schenken wir Ihnen die ersten 300 Tassen Kaffeegenuss vom 1. Juni bis 30. Juni 2015

ŽǁŶƚŽǁŶϯϬϬŝ^

 J500 Celebration Edition

F9 Pianoblack



IMPRESSA A9 Glas

             

Elektrofachgeschäft, Hauptstrasse 21, 4104 Oberwil, [email protected], www.ermacora-ag.ch Telefon 061 406 30 20, Laden 061 406 30 30, Telefax 061 406 30 40 1061575

Inserieren: Tel. 061 706 20 23, [email protected]

Sensationelle Preise! auch auf ganze Einbauküchen

Grosse Küchenausstellung Planung, Lieferung und Montage durch den eigenen Kundenservice.

MIELE, V-ZUG, Electrolux, Bosch, Samsung z.B. V-ZUG Wäschetrockner Adora TL WPn zum halben Preis Waschautomaten, Wärmepumpentrockner, Geschirrspüler, Einbaugeräte

Reparaturen aller Fabrikate.

de Die mit to u A roote

700m2 Das Kompetenzcenter für Haushaltsapparate und Küchen!

Filiale: Breitenbach Central 3 Tel. 061 783 72 72 Montag geschlossen

U. Baumann AG

1019057

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 – 12 / 13 – 18.15 Uhr Samstag 9 – 12 Uhr

Haushaltsapparate + Küchen-Paradies

Mühlemattstrasse 25/28 • 4104 Oberwil • Tel. 061 405 11 66 • www.baumannoberwil.ch

SENIORENBETREUUNG

an:

Sympathisch, seriös und mit GARANTIE günstig.

www.buy-seniorenbetreuung.ch

Sandro-Sport Mühlemattstrasse 9 4104 Oberwil BL Tel. 061 401 54 27 [email protected] www.sandro-sport.ch

Chinesische Massage

Gesundheit und Wohlbefinden 4107 Ettingen 40 Min. 40 Min. 60 Min. 60 Min.

Fr. 40.– Fr. 40.– Fr. 60.– Fr. 60.–

1065047

Yunyan Liu-Lippuner, Masseurin Telefon 079 446 88 00 29.6. – 20.8.2015 abwesend

1064629

Nackenentspannung Rückenmassage Kombiniert Rücken-Fussmassage

Selbst Selbst beim beim Grillen Grillen gut gut Aussehen Aussehen

ab Fr. 19.90 inkl. Druck

1065058

70 77 079 835

1063241

ie jetzt

Rufen S

one size

Ihre individuelle individuelle Grillschürze Grillschürze mit mit Ihre Druck bei bei Sandro-Sport Sandro-Sport Druck

Deshalb am 14. Juni

Deshalb am 14. Juni

NEIN NEIN

zur KMU-feindlichen zur KMU-feindlichen Erbschaftssteuer-Initiative Schweizerischer Gewerbeverband sgv, Postfach, 3001 Bern

1057306

Erbschaftssteuer-Initiative

1063592

Die ermächtigt DieErbschaftssteuer-Initiative Erbschaftssteuer-Initiative ermächtigt denStaat, Staat,bei bei der der Nachfolgeregelung den Nachfolgeregelung20% 20% Erbschaftssteuer einzufordern. einzufordern. Dieses Geld Erbschaftssteuer Dieses Geld fehltder dernachkommenden nachkommenden Generation, umum fehlt Generation, den Betrieb Betrieb erfolgreich erfolgreich weiterzuführen. den weiterzuführen. Betriebe und Arbeitsplätze verschwinden. Betriebe und Arbeitsplätze verschwinden.

 

BiBo online: www.bibo.ch

             

Schweizerischer Gewerbeverband sgv, Postfach, 3001 Bern

Aktuelle Bücher aus dem Friedrich Reinhardt Verlag

www.reinhardt.ch

Daniela Schnell

Delsbergerstrasse 45 4242 Laufen Telefon 061 761 64 50

[email protected]