Nachrichtenblatt Nr. 30 vom 23. Juli 2015

Nachrichten Blatt

mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm

Nr. 30

Donnerstag, den 23. Juli 2015

22. Jahrgang

„Ein Hoch auf uns“ Liesel Metten-Schule erhielt ihren Namen

Akteure des Schwarzlichttheaters Mehrfachen Grund zur Freude hatten alle Beteiligten rund um die „Schule mit Förderschwerpunkt motorische Entwicklung“. Sie konnten den 50. Geburtstag ihrer Schule begehen, erlebten, dass diese einen schönen Namen bekam und fei-

erten ein kunterbuntes Schulfest. Bei dem Festakt zum Jubiläum gedachte Rektorin Gabriele Ptok der Anfänge mit wenigen Kindern in der Mainzer Windmühlenschule und der Lehrerin Gisela Matzkowsky, die später nach dem Umzug nach Nieder-Olm die Schule leitete. Matzkowsky und ihr Nachfolger Gerd Stutter haben, wie später Ministerin Vera Reiß fortführte, „viel Herzblut eingebracht“, um die Schule auf ihren jetzigen Stand zu bringen. In der liebevollen Obhut der Schule sei es möglich, Schüler auf Beruf und Leben vorzubereiten, betonte Landrat Claus Schick, der Vorsitzende des Zweckverbandes. Er und seine Nachredner Thomas Neger (Schulelternbeirat) und VG-Bürgermeister Ralph Spiegler begrüßten auch die Entscheidung, Liesel Metten zur Namenspatin der Schule zu ernennen. Die Künstlerin stehe in engem Kontakt zu dem Institut und arbeite häufig künstlerisch mit den Kindern. Nach der Enthüllung des neuen Namens wandte sich die Künstlerin selbst an die Schulgemeinde. Sie erzählte von ihrem eigenen Handicap, der Kurzsichtigkeit, das ihr nicht erlaubt hatte Tänzerin zu werden und machte den Kindern Mut, trotz Behinderung ihren Weg zu gehen.

Festgäste: v.l. Landrat Claus Schick, Ministerin Vera Reiß, Liesel Metten, Johannes Metten Die Feierstunde wurde von verschiedenen Gruppierungen wirkungsvoll umrahmt: Eindrucksvoll bot die ganze Schulgemeinschaft beim Einzug der Schüler das Lied „Ein Hoch auf uns“ dar. Der Schulchor brachte einen fetzigen Swing zu Gehör, Tänzer warteten mit eleganten Figuren und Break Dance auf und die Werkstufenklasse begeisterte mit rhythmischem Bewegen von Bechern. All diese Vorführungen konnten am Folgetag nochmals beim großen Schulfest bewundert werden. Durch das Labyrinth der Flure fanden die Besucher des Festes anhand eines

klugen Lageplans. So erreichten sie die Aufführungen des Stabpuppen- und Schattenspiels oder das Mitmachtheater im Schwarzlicht. Großen Anklang fanden auch der Musikworkshop und die Aktionen des Schulhundes. Wer gerne zur Erinnerung etwas mit nach Hause nehmen wollte, konnte Postkarten oder Selbstgemachtes aus der Küche erwerben. Er konnte aber auch auf der Glückwunschwand seine ganz persönlichen Geburtstagswünsche für die Schule verewigen. Ein Fest, bei dem es den Besuchern zu keiner Minute langweilig wurde. Text/Fotos: hb

25 Jahre Gemeindepartnerschaft Großrudestedt-Zornheim Anfang Juli, an einem heißen Sommertag, reisten über 40 Bürgerinnen und Bürger aus der Partnergemeinde Großrudestedt, Landkreis Sömmerda in Thüringen, zur Jubiläumsfeier nach Zornheim an. Auf dem neugestalteten Lindenplatz am Drei-Grazien-Brunnen konnte Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen die Gäste nach gut 300 km Fahrt begrüßen. Bei einem Glas Sekt wies er auf die 25 Jahre alte Wiedervereinigungs- und Partnerschaftslinde an repräsentativer Stelle auf dem Lindenplatz hin. Sie wurde bei den Bauarbeiten wohl behütet und strotzt vor Gesundheit und Lebensfreude. Ein Sinnbild für unsere Gemeindepartnerschaft, so Dahmen. Bürgermeister Gerhard Walter aus Großrudestedt erinnerte nochmals eindrucksvoll an den beherzten Einsatz, Willen und Mut sowie die Zivilcourage der Menschen in Ostdeutschland, die vor einem Vierteljahrhundert mit friedlichen Demonstrationen die Grundlage zu Wieder-

Auf dem Foto die Initiatoren der Gemeindepartnerschaft Zornheim / Großrudestedt v.l.n.r.: Bardo Kneib, Gerhard Kneib, Brigitte Becker, Richard Becker, Bernhard Rödiger, Karin Schneider, Jörg Kammlott, Andreas Müller, Wolfgang Reiner und Gerhard Walter.

vereinigung geschaffen haben. Walter nahm die Jubiläumsfeier auch zum Anlass, die Initiatoren, Wegbereiter und Förderer der Gemeindepartnerschaft zu ehren, allen voran Altbürgermeister Richard Becker. Landtagsabgeordnete Dorothea Schäfer, 1. Kreisbeigeordneter Adam Schmitt und Verbandsbürgermeister Ralph Spiegler wiesen in ihren Grußworten auf die Bedeutung der Gemeindepartnerschaften nach der Wiedervereinigung hin. Sie haben maßgeblich geholfen, mögliche Barrieren zu überwinden und das Zusammengehörigkeitsgefühl zu stärken. Schließlich waren unterschiedliche gesellschaftliche und wirtschaftliche Entwicklungen in mehr als 40 Jahren nicht spurlos vorüber gegangen. Ein herzliches Dankeschön gilt dem Männergesangverein Zornheim, der mit dem Vorsitzenden Fritz Diehl und Dirigentin Ingrida Schwedass das Rahmenprogramm musikalisch gestaltet hat. Lesen Sie weiter unter Zornheim

NOTDIENSTE Polizei 110

Feuerwehr 112

Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg Telefon

0 61 31 / 65 43 10

Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon

1 92 22

Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen.

01 71 / 3 62 87 48

Bereitschaftspraxen

Kinderbetreuung in Notsituationen

Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 116 117 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 116 117 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr

Telefon

Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr

Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr

01 70 / 7 18 96 47

Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 6 92 Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Triller, PK 0 61 31 / 65 43 oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43

Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst: Telefon außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung.

Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft

Fluglärmbeauftragter:

Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum,

Für alle Ortsgemeinden zuständig: Abwasserzweckverband „Untere Selz“, Tel. 01 71 / 3 62 87 48 Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein Der Bereitschaftsdienst ist nur für Störungen an der Straßenkanalisation, den Pumpstationen und Entlastungsanlagen zuständig. Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Rubrik „Grubenentleerung“)

Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: 0 61 36 / 69-238 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234

Pariser Straße 104, Nieder-Olm Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Pflegeberatung Tel.: 0 61 36 / 7 58 88 58 oder 0 61 36 / 33 69 Kompetenzzentrum Tel.: 0 61 36 / 7 66 46 70

Beratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christopherus e.V. Hospiztelefon: 06131 / 235531, Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr

Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Kontakt: 0 61 30 / 94 54 83 www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de

Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling

Gasversorgung - Störungsdienst

Rheinhessen-Bad Nieder-Olm

Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon

0 800 / 08 37 111

Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten

Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 0 61 31 / 33 70 08 Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien) u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de

Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr, Sa. 14-16 Uhr Nieder-Olm: Stadtbücherei: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr, Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243. In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Kath. öffentl. Bücherei St. Georg, Camarahaus, Alte Landstraße 30 Mi. 16 - 18 Uhr, Fr. 16 - 18 Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit) Ober-Olm: Mo. 16-18 Uhr, Di. 10-12 Uhr und Fr. 15-18.30 Uhr Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr. Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr. Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr.

Bürgerbüro der VG  Nieder-Olm:

Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm

AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen E-Mail: [email protected] Tel.: 0 61 31 - 67 00 91 Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr

Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V.

Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr, Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr Telefon 0 61 36 / 69 222

Bahn- und Busverkehr: RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) - www.rnn.info ORN-Kundencenter Mainz – www.orn-online.de Mainzer Verkehrsgesellschaft – www.mvg-mainz.de Deutsche Bahn (14 Cent/Min) – www.bahn.de

Tel. 0 18 01 / 766 766 Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0

Heike Schubert 0 61 36 / 6 92 60 E-Mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301

GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: www.gps-rps.de

0 61 36 / 75 22 01

Tel. 0 61 31 / 12 77 77 Tel. 0 18 05 / 99 66 33

Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm: Telefon 0 61 35 / 24 68 Angebote in Nieder-Olm caritas-zentrum St. Elisabeth Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen Di. 9-12 Uhr Sprechstunde im Camarahaus. Termine nach Vereinbarung 0 61 35 / 70 28 53

Deutsche ILCO e. V. Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99

Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm Erziehungs- und Familienberatungsstelle Domherrnstr. 3 Kindertagesstätte Rappelkiste Maria-Montessori-Str. 6 Tel. 0 61 36 / 92 51 93

0 61 36 / 13 14

Humuswerk Essenheim Aufgrund des Brandes in der Biomasseanlage sind bis auf weiteres in der Biomasseanlage keine Grünschnittanlieferungen möglich. Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen Frau Esswein: Telefon

0 61 32 / 7 87 31 44

Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von 18 - 20 Uhr offener Treff Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected] Klima- und Umweltschutzbeauftragter des Landkreises Mainz-Bingen (Ehrenamtlich) Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger in allen Angelegenheiten des Umweltschutzes und Klimaschutzes Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001 Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein E-Mail: [email protected] während der Sprechzeit Tel. 06132 / 787-2175

Depressions-Selbsthilfegruppe

„Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm)

Die Gruppe trifft sich 14-tägig mittwochs um 16.30 Uhr in der Beratungsstelle Reling in Nieder-Olm Ansprechpartner Reling: Sabine Metz-Natusch 0 61 36 /92 22 80

Kleiderkammer: Mi 9-11.30 Uhr, jeden 1. Mi im Monat von 16-18 Uhr.

DRK - www.drk.mainz.de

Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr

Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle 0 61 36 / 33 69 DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale 0 61 31/ 269 -0 Sozialstation 0 61 36/ 33 68 oder 0 61 31/ 2 69 -70

Entsorgungszentrum Budenheim

Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) 0 61 31 / 93 555 -0

Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr

Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm

EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 E-mail [email protected] EWR Störungsdienst - rund um die Uhr

Tel.-Nr. 0 67 32 / 9 40 20 Fax 0 67 32 / 94 02 14 Tel. 0 800 / 1 84 88 00

Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe SHG Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat; jeweils von 14-ca.16 Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey Kontakt: Marlene Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 V. Senftleber 0 63 55 / 95 58 91 (vor Erstbesuch bitte anmelden)

Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 9 22 28 - 0 Fax 0 61 36 / 9 22 28 - 7 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v. 14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr. Sommeröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Hallenbad: geschlossen Mo. 13 - 21 Uhr, Di.- Fr. 7 - 8 Uhr und 10 - 21 Uhr Sa., So. und Feiertag 10 - 21 Uhr Während der Sommerferien ist das Bad v. Di - So ab 9 Uhr geöffnet Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90 Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr, Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr. In den Monaten Juni, Juli und August wird die Sauna samstags und sonntags bereits um 18 Uhr geschlossen.

Rückenwind Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr Kontakt: E-Mail: [email protected] Mobil: 01 76 98 63 06 49

Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131. Fax: 0 61 36 / 69 16 203 Tel. 0 61 36 / 692 03 Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: [email protected]

Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung E-Mail: [email protected] Tel. 0 61 52 / 6 69 75 12 Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de

Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 06 71 / 4 45 15 Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung

Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen Ansprechpartner Wolfgang Jung, Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20 [email protected]. Weitere Informationen: www.mittendrin-mainz-bingen.de

Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Ansprechpartnerin: Frau Braun Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel.: 0 61 36 / 69 133 e-mail: [email protected]

Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon www.gfambh.com; e-mail: [email protected]

0 61 36 / 9 22 22

Seniorenverband BRH Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Handy: 01 57 / 89 27 37 12, Telefon 0 61 31 / 8 90 23 94 Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon 0 61 30 / 94 06 66

Seniorenzentrum Domherrengarten Mobile Soziale Dienste:

Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18.30 Uhr. Telefon 0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39

Nieder-Ramstädter Diakonie www.nrd-online.de Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Regionalverbund Rhl.-Pfalz 0 61 31 / 14 47 34 38 12 [email protected] Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 14 47 34 38 18 Ambulante Dienste 0 67 32 / 93 29 01 38 90 Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus) 0 61 30 / 92 92 38 01 Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt 0 67 32 / 9 40 70

10

0 61 35 / 65 00

BÜRGERSERVICE

Ambulanter Hospiz- und Palliativ-

41

KV Mainz-Bingen, Telefon 0 61 32 / 7 87 31 01 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 7 87 31 17 Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein E-Mail: [email protected]

Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon

Freundeskreis Nieder-Olm

21

Notruf für misshandelte Kinder

DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung 0 61 36 / 33 68

46

Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel. 0 61 36 /76 66-0 Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400 www.seniorenzentrum-domherrengarten.de (Auch Tagespflege) Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas

Sozialpsychiatrischer Dienst der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Wenglein: Telefon

0 61 32 / 7 87 42 64

VdK Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm Informationen: H. Schmitt, Kl.-Winternheim, Tel. 0 61 36 / 8 79 53 E-Mail: [email protected] Rechtsberatung: Kreisverband Mz-Bingen, 0 61 31 / 6 04 72 30 E-Mail: [email protected] (vorrangig)

Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr.

Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Sommerzeit: 1.4.2014 - 31.10.2015 Di + Fr 12.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr

116 006

Donnerstag, den 23. Juli 2015

VG Nieder-Olm Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 [email protected] www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon 0 61 36 / 69 100 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon 06136 / 69 101 Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sa 09:30 – 11:30 Uhr Behindertenbeirat: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon 0 61 31 / 14 67 44 15 Stellvertr. Vorsitzende Diana Faller Telefon 0 61 36 / 9 29 01 94 Seniorenbeirat Vorsitzende Karin Schneider Telefon 0 61 36 / 4 48 93 [email protected] Stellvertreterin Josette Hub-Diehm Telefon 0 61 36 / 75 22 79 [email protected] Stellvertreter Eberhard Rathgeb Telefon 0 61 30 / 60 41 [email protected] Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 SWIFT/BIC MALADE51KRE

Tiefbauarbeiten in der Bahnhofstraße, Nieder-Olm In einem Teilbereich der Bahnhofstraße werden dringende Tiefbauarbeiten erforderlich, welche im Auftrag der Wasserversorgung Rheinhessen, dem Abwasserverband Untere Selz sowie der Stadt NiederOlm durchgeführt werden. Aus diesem Grund ist eine Vollsperrung des unteren Bereiches der Bahnhofstraße zwischen der Heinrichstraße und dem Kreisverkehrsplatz Oppenheimer Straße/Pariser Straße/Bahnhofstraße notwendig. Die Bauarbeiten beginnen am Montag, den 27. Juli 2015 und enden voraussichtlich am Donnerstag, den 10. September 2015. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer, die innerörtlichen Umleitungsstrecken zu beachten. Verbandsgemeindeverwaltung Abteilung Umwelt und Verkehr

7. Änderung der Gebührenordnung der Musikschule der Verbandsgemeinde Nieder-Olm vom 28.12.1994 Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hat in seiner Sitzung vom 17.07.2015 aufgrund des § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1991 (GVBL. 1994, S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung die folgende Änderung der Gebührenordnung der Musikschule beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: §1 § 4 der Gebührenordnung ändert sich wie folgt: • Absatz 2 wird wie folgt ergänzt und geändert:

Amtlicher Teil

Vorrangig sind Leistungen nach dem Bildungsund Teilhabepaket zu beantragen. Sofern Leistungen nach dem Bildungs- und Teilhabepaket nicht gewährt werden, kann unter Vorlage des Ablehnungsbescheides für Kinder und Jugendliche in besonderen Härtefällen auf Antrag die Unterrichtsgebühr ermäßigt werden. Der Antrag ist bei der Musikschule zu stellen. Zugrunde gelegt werden die Einkommensgrenzen der Verordnung zur Gewährung von Lernmittelfreiheit. Die Entscheidung hierüber trifft die Schulleitung. §2 Inkrafttreten Die Änderung der Gebührenordnung tritt am 01.08.2015 in Kraft. Nieder-Olm, den 18.07.2015 Ralph Spiegler Bürgermeister § 24 Abs. 6 GemO (6) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen.

Essenheim Hauptstraße 2 55270 Essenheim Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 Fax: 0 61 36 / 8 88 04 [email protected] www.essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt e-mail: [email protected] Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 – 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 – 19:00 Uhr 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild 0 61 36 / 9 53 39 36 Beigeordneter: Oliver Richter 0 61 36 / 9 26 42 66 Beigeordneter: Dr. Hans Otto Herr 0 61 36 / 8 59 84 Seniorenvertretung: Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57

[email protected] www.jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 18:00 – 19:30 Uhr Sprechzeiten: 1. Beigeordnete Marion Weppler Do 18:00 - 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 Dieter Kaul 0 61 30 / 84 20 Seniorentreff Do ab 14.00 Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle

Klein-Winternheim Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Fax: 0 61 36 / 99 42 24 [email protected] www.klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: 0 61 36 / 99 78 68 1. Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: 0 61 36 / 7 66 57 39 Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: 0 61 36 / 8 71 01 Beigeordnete: Gabriele Lopez Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 – 11:30 Uhr Di 17:00 – 19:00 Uhr Do 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di 17:30 – 19:00 Uhr Do 17:30 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 Jugendvertretung: Kim Lütkemeier 0 61 36 / 82 70

Geänderte Öffnungszeiten während der Sommerferien Das Rathaus ist vom 27.07. bis 14.08.2015 geschlossen. In dringenden Fällen ist das Büro montags von 9.30 bis 11.30 Uhr besetzt. Die Mediathek ist ebenfalls v. 27.07. bis einschließlich 15.08.2015 geschlossen. Ute Granold Ortsbürgermeisterin

Nieder-Olm Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: Fax: [email protected] www.nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Bürozeiten: Mo, Do und Fr Di

Jugenheim Schulstraße 3 55270 Jugenheim Telefon: Fax:

Seite 3

Sprechzeiten: Di 1. Beigeordneter: Geschäftsbereich: 0 61 30 / 14 88 0 61 30 / 78 53

0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 0 61 36 / 6 92 17 Dieter Kuhl Manuela Becker, Tatjana Preuß 09:00 – 12:00 Uhr 09:00 - 12.00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Stadtbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr Klaus Knoblich Liegenschaften, Gebäudemanagement, Heimatfeste, Umwelt und

Seite 4

Sprechzeiten:

Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten:

Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten:

Amtlicher Teil

Landwirtschaft Mo 17:00 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Franz-Josef Schatz Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei und Stadtmarketing Di 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Rathaus, Pariser Str. 110, Zimmer 122 Hans-Dieter Heinermann Bauen und Verkehr Mo 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock

Seniorenvertretung: Eberhard Erler Josette Hub-Diehm Alexander Swetlitschkin Jugendvertretung: Niklas Post

0 61 36 / 77 17 0 61 36 / 75 22 79 0 61 36 / 95 91 21 0 61 36 / 6 37 66

Tiefbauarbeiten in der Bahnhofstraße, Nieder-Olm Siehe Verbandsgemeinde Nieder-Olm

Sprechstunden der Beigeordneten der Stadt Nieder-Olm Die Sprechstunden der Stadtbeigeordneten finden während der Ferienzeit vom 27. Juli bis 5. September 2015 urlaubsbedingt nicht statt. Für dringende Angelegenheiten steht jeweils montags von 17.00 - 18.30 Uhr ressortübergreifend ein Stadtbeigeordneter zur Verfügung. Die Terminvergabe erfolgt über das Stadtbüro unter der Tel. Nr. 06136-69-218. Nieder-Olm, den 21. Juli 2015 Klaus Knoblich 1. Beigeordneter

Stadtbücherei Nieder-Olm Öffnungszeiten während der Ferien Während der Sommerferien (27. Juli 2015 bis 5. September 2015) ist die Stadtbücherei in der Ludwig-Eckes-Festhalle nur montags von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet. Nieder-Olm, den 21. Juli 2015 Franz Josef Schatz Beigeordneter

Ober-Olm Kirchgasse 7 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 80 40 Fax: 0 61 36 / 8 90 50 [email protected] www.Ober-Olm.de Bürozeiten: Jeannette Richter / Uta Maria Schmidt / Stephanie Reichardt Mo 08:30 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:30 Uhr Di 08:30 - 12:00 Uhr Mi 08:30 - 12:00 Uhr Fr 08:30 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Tel. 0 61 36 / 8 99 95 oder 01 60 / 96 60 38 52 [email protected] Sprechzeiten: Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr und nach Vereinbarung 1. Beigeordneter: Matthias Becker Tel. 01 71 / 7 71 21 87 Geschäftsbereich: Soziales und Kultur [email protected] Sprechzeiten: Mi von 9:00 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung

Beigeordnete: Tel. Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter Tel.: oder Geschäftsbereich: Sprechzeiten:

Dr. Heike Kemeny 0 61 36 / 85 02 20 Umwelt und Verkehr [email protected] Fr 16 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Dr. Peter Dienst 0 61 36 / 7 56 29 90 01 70 / 5 61 37 64 Bauen [email protected] Fr 8:30 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung

Seniorenvertretung: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 [email protected] Seniorenbeirat VG: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Jugendvertretung: Anna Kemeny 0 61 36 / 85 02 20 [email protected]

Gemeindeverwaltung geschlossen In den Sommerferien ist die Gemeindeverwaltung vom 3.8.2015 bis einschließlich 21.08.2015 geschlossen. Sprechzeiten der Ortsbürgermeisterin und der Beigeordneten bitte nach telefonischer Rücksprache. Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin

Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 7. Juli 2015 folgende Beschlüsse gefasst: • Die Kosten von EUR 1.800,00 für die Fahrt zum 25-jährigen Partnerschaftsjubiläum in Schloßvippach werden übernommen. • Es wird eine Satzung über die Erhebung von Elternbeiträgen / Benutzungsgebühren für den Besuch der Kindertagesstätte Abenteuerland erlassen. Eine Veröffentlichung erfolgt separat. • Zur Erschließung des Neubaugebietes Mainzer Weg / Pfannenstiel Teil 5 werden die Straßenbauarbeiten an die Firma Knebel aus Bingen und die Straßenbeleuchtung an die EWR Netz GmbH aus Worms vergeben. • Die befristete Betriebserlaubnis für die ausgelagerte Hortgruppe der Kommunalen Kindertagesstätte Abenteuerland soll nach 2019 entfristet werden. Hierzu ist eine Baumaßnahme notwendig, da langfristig die gemeinsame Nutzung der Gruppenräume von Hort und Jugendtreff nicht gestattet werden. • Aufgrund der Bewilligung des Landeszuschusses zum Dachgeschossausbau der Alten Schule wird der Plan in Kürze in den Gemeindegremien vorgestellt und beraten. Bei Antragstellung des Landeszuschusses wurde lediglich ein Exemplar jeder Fraktion ausgehändigt mit dem Hinweis, dass die Beratungen nach Bewilligung, somit zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden. Zunächst muss eine statische Berechnung des Dachgeschosses der Alten Schule stattfinden. Die Vergabe der Tragwerksplanung erfolgt an das Ingenieurbüro Prof. F. Imhof / Dipl.-Ing. Feuser. • Das Schilderleitsystem wurde vom VDG OberOlm e.V. angeregt. Als erste Maßnahmen wurden im Mai 2014 die Ortseingangschilder aufgestellt. Nunmehr sollen an verschiedenen Standorten Hinweisschilder aufgestellt werden. Für die Schilder der Gemeinde, die Pfosten, Pfostendeckel, Hülsen und Halterungen, sowie das fachgerechte Aufstellen entstehen Kosten in Höhe von 24.160,00 Euro. • Die MVG hat ein Angebot zur befristeten Einführung (Juli 2015 bis Ende 2016) eines Nachtbusses an Feiertagen und Wochenenden vorgelegt. Die Kosten von 3.850,00 Euro teilen sich die Ortsgemeinde Ober-Olm und Klein-Winternheim. Die Fahrten finden erstmals am Wochenende 24. und 25. Juli 2015 statt. • Die Ortsgemeinde legt Flächen für ein Gewerbegebiet und die weitere Wohnbebauung, die im FNP 2025 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm überplant werden, fest. • Die Ortsbürgermeisterin informiert die Ratsmit-

Donnerstag, den 23. Juli 2015

glieder, dass der Beschluss des Gemeinderats vom 20. Mai 2015 zur Herstellung der Parkplätze am Sportplatz ausgesetzt wurde. • Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Ober-Olm beschließt auf Antrag die Aufhebung des Beschlusses. • Der Beigeordnete Matthias Becker informiert, dass die Einladung zur Partnerschaftsfeier Ramonchamp/Ober-Olm bereits ausgesprochen wurde. Die Veranstaltung wird am 12. und 13. September 2015 in Ober-Olm stattfinden • Es liegt ein Antrag der CDU-Fraktion vor, eine Anhörung gemäß § 35 GemO, Abs. 2 zum Thema „Stadtplaner“ durchzuführen. Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin

Sörgenloch Place de Ludes 10 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 22 34 Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 [email protected] Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße 44 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 1. Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke 46 55270 Sörgenloch Telefon 0 61 36 / 14 59 Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach 1 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 Geschäftsbereich: Bauen und Liegenschaften Bürozeiten: Irmtraut Kessel Mo 17:00 – 19:00 Uhr Di - Do 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 17:00 – 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Maria Metz 0 61 36 / 72 62 Jugendvertretung: Hannes Mann 0 61 36 / 6 84

Stadecken-Elsheim Auf der Langweid 10 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 / 22 48 Fax: 0 61 36 / 67 01 [email protected] www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Maria Schmitt Mo, Mi, Fr 08:30 – 12:00 Uhr Mi 15:30 – 17:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 15:30 – 17:00 Uhr Mi 15:30 – 17:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 Jugendvertretung: Julian Krug 0 61 30 / 94 54 37

Donnerstag, den 23. Juli 2015

Amtlicher Teil

Bürozeiten: Mo

Zornheim

Mi Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 [email protected] www.zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen

Do, Fr Sprechzeiten: Mo, Mi 1. Beigeordnete Sprechzeiten: Beigeordnete

Petra Hafner 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr Ortsbürgermeister 17:30 – 19:00 Uhr Crissy Hemming (Jugend, Senioren, Soziales) nach tel. Vereinbarung Elke Tautenhahn

Seite 5

(Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) 0 61 36 / 9 26 64 11 Mi 18:00 - 19:00 Uhr Rita Trapp

Sprechzeiten: Beigeordnete Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr 0 61 36 / 4 36 92 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Jugendvertretung: Jasmin Krug 0 61 36 / 99 79 33

Ende amtlicher Teil

A

Nichtamtlicher Teil

ktuelles aus den Gemeinden

Gottesdienste

Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: So 10 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgruppe in Ober-Olm mit Verabschiedung von Pastoralassistent Andreas Backert, anschl. Empfang auf dem Kirchplatz; 14.30 Uhr Taufe. Mi 8.30 Uhr Wortgottesfeier. Do 19 Uhr Sommerferienausschank im Haus Ritzinger. Nieder-Olm: Sa 18.30 Uhr Eucharistiefeier. So 10.45 Uhr Eucharistiefeier, 19 Uhr Gottesdienst im Wohnheim der Lebenshilfe, Mühlweg 29. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Schwesternkapelle). Sa 7 Uhr Laudes (Sk); 14.30 Uhr Taufe; 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (Sk). So 10 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgruppe mit

Kultur - Sport - Vereinsleben Verabschiedung von Pastoralassistent Andreas Backert, anschl. Umtrunk auf dem Kirchplatz. Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Sk). Di 7 Uhr Laudes (Sk); 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier (beide Valentinuskapelle). Mi 16.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum; 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung (beides Sk). Do 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Sk). Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: So 10.30 Uhr Elsheim, Eucharistiefeier. Di in Elsheim: 17.30 Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier, 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: 15-18 Uhr. Pfarramt Tel. Nr. 06130-293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: www.pfarrgemeindeschwabenheim.de. Zornheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier.

Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Do+Di 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Fr 10-11 Uhr Babyspielgruppe Wingertswichtel. So 18 Uhr Abend-Gottesdienst. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch. Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst in ev. Martinskirche (Pfr. i.R. Vetter/P. Pannek). Das Büro ist Mo+Mi jeweils von 9-13 Uhr besetzt. Bei dringenden Fragen: Pfarrerin S. Kirchhoff, Tel. 06130-7090482. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di.-Fr. 9-12 Uhr, Do. 15-17.30 Uhr. So 10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Theile). Di 14.15 Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorenkreis „Wir feiern Geburtstag“, sowie Infos zur bevorstehenden Seniorenfreizeit 2015; 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz (rk.). In den Sommerferien (26.7.-6.9.) treffen sich die Gruppen und Kreise nur nach Absprache. Ober-Olm/Klein-Winternheim: So 10 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche K-W.

Do 19-23 Uhr Sommerferienausschank, Haus Ritzinger K-W. Stadecken-Elsheim: So 10.30 Uhr Stadecken, Gottesdienst mit Abendmahl (Prädikant Helmut Fetzer). Di+Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstraße 10, Tel.: 06130-6425. Mi 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken. Zornheim: So 9.30 Uhr nur in Ebersheim: Männergottesdienst (Pfr. Wallrabenstein). Do 19 Uhr Literaturkreis. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Königskinder” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/ Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Dirk Schmidt, (Tel. 01 77 / 3 60 33 21) www.stadtmission-woerrstadt.de.

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde

Neue Runde im Rechtsstreit um die Südumfliegung Am 25. November findet vor dem Bundesverwaltungsgericht in Leipzig ab 10.00 Uhr die mündliche Revisionsverhandlung zur Südumfliegung statt. Das wurde jetzt den Klägern, u.a. die Ortsgemeinden Klein-Winternheim und Ober-Olm, vertreten durch die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, bekannt gemacht. Die Verhandlung wurde möglich, weil das Bundesverwaltungsgericht - entgegen dem Urteil des Hessischen Verwaltungsgerichtshofes - eine Revision doch zugelassen hat. Der Hessische Verwaltungsgerichtshof hatte die Süd-

umfliegung im September 2013 in einem Aufsehen erregenden Urteil für rechtswidrig erklärt und den Klägern gegen die Südumfliegung Recht gegeben. In einem Schriftsatz weist der Anwalt der Kläger, Bernhard Schmitz, die Begründung der Revision durch das Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung zurück. Schmitz unterstreicht, dass die Unmöglichkeit eines unabhängigen Betriebes von Startbahn West und Südumfliegung der maßgebliche Grund für den Hessischen Verwaltungsgerichtshof war, die Südumfliegung für rechtswidrig zu erklären. Gemeint ist damit, dass die Südumfliegung nur genutzt werden kann, wenn nicht gleichzeitig auf der Startbahn West ein Flugzeug startet und umgekehrt. Wie von der Flugsicherung selbst eingeräumt, besteht die Gefahr,

dass auf der Südumfliegung fliegende Flugzeuge durch Überschießen oder Überdrehen bei der Linkskurve nach dem Start auf Kollisionskurs mit startenden Flugzeugen auf der Startbahn West geraten. Diese Gefahr ist bei der Routenabwägung, die zum jetzigen Verlauf der Südumfliegung geführt hat, nicht ausreichend gewichtet worden, obwohl die Gewerkschaft der Flugsicherung schon frühzeitig darauf hingewiesen hat. In der Praxis nach der Inbetriebnahme der Südumfliegung hat sich dann der unabhängige Betrieb nicht realisieren lassen, so dass aus Sicherheitsgründen nur der abhängige Betrieb von Südumfliegung und Startbahn West möglich ist. Gleichzeitig ist der unabhängige Betrieb jedoch Voraussetzung für die Steigerung der Kapazität an

Starts und Landungen, der mit dem Flughafenausbau erreicht werden soll. Dass die Kapazitätssteigerung mit der jetzigen Südumfliegung nicht erreichbar ist, hat die Flugsicherung indirekt eingeräumt. Bei den Planungen für Alternativen zur Südumfliegung im Falle von deren Rechtswidrigkeit hat sie eine Überlaufroute ins Spiel gebracht. Die Überlaufroute sollte dann in Betrieb genommen werden, wenn die Kapazität der Südumfliegung erschöpft ist. Aufgrund der Enge des Luftraums bei Abflügen bei Westwind kann es sich bei der Überlaufroute nur um eine Flugroute handeln, auf der nach dem Start auf der mittleren Startbahn länger geradeaus geflogen wird, um nicht mit durchstartenden Flugzeugen auf der Nordwest- bzw. der Südbahn in Konflikt zu geraten.

Seite 6

Der längere Geradeausflug ist jedoch in der Abwägung der Alternativen zur Südumfliegung verworfen worden, da er Flörsheim und Raunheim direkt belastet und in Folge auch Mainz-Weisenau und Mainz-Hechtsheim sowie Klein-Winternheim und Ober-Olm. Weder im Planfeststellungsbeschluss für den Flughafenausbau noch in den Abwägungsentscheidungen für die Südumfliegung ist eine Überlaufroute vorgesehen. Sie müsste neu genehmigt werden. Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm setzt sich dafür ein, dass statt der Südumfliegung die alten Nordabflüge über den Taunus weiter genutzt werden und der Fluglärm nicht von Hessen nach Rheinhessen verschoben wird. „Wenn nur ein abhängiger Betrieb von Startbahn West und Südumfliegung möglich ist, ist es auch möglich, dass die Starts auf der mittleren Startbahn mit den Landungen auf der Nordwestbahn koordiniert werden. Die Begründung, dass das aus Kapazitätsgründen nicht möglich sei, kann nicht greifen, da die Kapazität auch durch den abhängigen Betrieb von Südumfliegung und Startbahn West nicht erreicht wird, wie wir nach der Inbetriebnahme der Südumfliegung jetzt wissen“, erklären Bürgermeister Spiegler und der Erste Beigeordnete Erwin Malkmus. BOH

Treffen des Arbeitskreises „Demenzfreundliche VG Nieder-Olm“ am Mittwoch, 29. Juli, 15.00 Uhr im Bürgercafé Zornheim Auf der Tagesordnung steht die Planung der nächsten Veranstaltungen für Menschen mit und ohne Demenz: der Tanztee am 25. September und das gemeinsame Kochen am 25. Oktober. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen sich zu beteiligen! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Informationen bekommen Sie bei Reiner Wissel, Netzwerk Demenz, 06136-752201 oder bei der Seniorenbeauftragten der VG, Monika Braun, 06136-69133. Text/Logo: Mo.Br.

Fortbildung für Mitarbeiterinnen der Betreuenden Grundschule An allen sechs Grundschulen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm gibt es die Betreuende Grundschule. In ihr werden Kinder bei vorliegendem Bedarf vor Schulbeginn sowie nach dem Schulende betreut. Um die Mitarbeiterinnen auf ihre Aufgaben besser vorzubereiten, fand im vergangenen Monat ein internes Seminar unter Leitung von Karin Kienle und Hans-Peter Schmidt statt. Angeboten wurde die Schulung vom Sozialpädagogischen Fortbildungszentrum Mainz. Im Rahmen des Seminars wurde unter anderem die Frage behandelt, wie die Betreuung sinnvoll gestaltet werden kann. Dabei wurde ein Augenmerk auf die Stichworte Mittagessen, Spielen, Basteln, Hausaufgaben gelegt. Ebenso wurde auf die Erwartungshaltung der Eltern eingegangen und die sich aus der Betreuung heraus resultieren-

Nichtamtlicher Teil

Donnerstag, den 23. Juli 2015

L413 im Gewerbegebiet Nieder-Olm wird saniert zeitweise Vollsperrungen geplant Von Spurrinnen, Netzrissen und Schlaglöchern gekennzeichnet, präsentiert sich zur Zeit noch die Landesstraße L413 im Bereich des Nieder-Olmer Gewerbegebiets. Doch das wird sich schon bald ändern. Bereits am vergangenen Wochenende begannen die Sanierungsarbeiten des rund 1.000 Meter langen Straßenabschnitts. Bis zum Ende der Sommerferien sollen die Arbeiten laut Auskunft von Bernhard Knoop, Leiter des Landesbetriebs Mobilität, abgeschlossen sein. Bewusst habe man diesen Zeitraum gewählt, um den Verkehr so wenig wie möglich zu beeinträchtigen. Immerhin würden bis zu 15.000 Fahrzeuge täglich die Landesstraße nutzen. Gleichwohl müssten die Verkehrsteilnehmer mit Einschränkungen rechnen. Immerhin: Vollsperrungen der L413 wird es nur während eines beschränkten Zeitraums geben. Zur Umsetzung der Maßnahme mit einem Auftragsvolumen von 635.000 EUR sind insgesamt vier Bauabschnitte geplant. Der erste Bauabschnitt betraf die de Verantwortung. Kienle und Schmidt referierten zudem über die Entwicklungspsychologie von Kindern im Alter zwischen sechs und zehn Jahren und gaben wichtige Tipps zur Einschätzung und Wahrnehmung hinsichtlich des Entwicklungsstandes. Gleichzeitig wurden Kenntnisse zur Konfliktlösung beim Umgang mit schwierigen und verhaltensauffälligen Kindern vermittelt. Das anschließende Feedback unter den Betreuerinnen war sehr gut und überwiegend positiv. Dies führt zu dem Entschluss, auch in Zukunft Fortbildungen anzubieten, um das Betreuungspersonal bestmöglich vorzubereiten. G.F.

Kunst / Kultur

A beautiful day Sommerkonzert von Oberstufenchor, Kammerchor und Orchester Entspannend. Wohltuend. Erfrischend. Diese Kommentare spiegeln die Reaktionen auf einen, wie der Titel des Konzertes bereits ankündigte, wundervollen Abend im vollbesetzten Foyer des Gymnasiums Nieder-Olm wieder. Eingestimmt vom Unterstufenchor und der Streicher-AGs der Klassen 5 und 6, wurde aus einem einfachen Feierabend ein gemütliches Lauschen und Staunen. Was eine Vielzahl von Musikern, bestehend aus doch so unterschiedlichen Stimmen und Instrumenten, für eine Energie und trotzdem auch Harmonie aus sich rausholen können, begeistert immer wieder Jung und Alt. Dass dies ein Ergebnis von mitunter monatelanger Arbeit und Proben war, ist allen der Musizierenden bewusst. Mit Spaß und Herzblut wurde dies von Herr Bolender und Frau Hertwig für den Vokalbereich und bei den instrumentalen Klängen von Frau Weber angeleitet. Einklang, Freude und Spritzigkeit wurden überraschend locker demonstriert. Mit immer noch aktuellen Liedern von Green Day durch das Orchester

Fahrbahnerneuerung des Kreisels L 413 / K31 auf Höhe des Selztalcenters. Die Maßnahme wurde unter Vollsperrung am letzten Wochenende durchgeführt. Der zweite Bauabschnitt dauert von Montag, 20. Juli, bis Montag früh, 3. August. Dann werden zwei Bushaltebuchten an der Kreisstraße neu errichtet. Auch während dieser Zeit bleibt die K31 voll gesperrt. Der Verkehr ab Nieder-Olm auf der L413 in Richtung Stadecken-Elsheim sowie umgekehrt, wird hiervon jedoch nicht beeinträchtigt sein. Im dritten Bauabschnitt wird unter Vollsperrung eines rund 180 Meter langen Bereiches der L413 in Höhe des Toom-Marktes die Fahrbahn der Landesstraße erneuert. Gebaut wird ab Montagabend, 3. August, 18 Uhr bis Freitagmorgen, 7. August, 5 Uhr. Während dieser Zeit wird es sicherlich zu den größten Einschränkungen kommen, da die L 413 dann nicht befahrbar ist. Besser stellt sich die Situation hingegen im vierten Bauabschnitt dar, der von Montag, 10. August bis Montag früh, 7. September, 6 Uhr dauert. und fetzigen Songs von Robbie Williams durch den Oberstufenchor wurde die Neugierde geschürt, was denn noch alles kommen möge, wenn man doch jetzt schon auf den Stuhlkanten im vollbesetzten Foyer wippte. Es folgte eine gute Stunde Unterhaltung, die aufgrund ihrer Vielzahl und Bandbreite an Musikrichtungen wie im Fluge verging. Es reichte von Pop zu deutschen Volksliedern und schnulzigen Klassikern. Wechsel von Orches-

Dann wird ein rund 700 Meter langer Abschnitt der L413 zwischen dem Kreisel L413/K31 bis zur Ampelkreuzung L413 / Am Hahnenbusch / Am Schäferbrunnen erneuert. Hierzu wird eine Einbahnregelung auf der L413 eingerichtet. Das heißt, dass der Verkehr ab Nieder-Olm auf der „normalen” Strecke über die L413 geleitet wird, während die von Stadecken-Elsheim aus kommenden Fahrzeuge durch die Straßen des Gewerbeparks geleitet werden. Erwin Malkmus, Erster Beigeordneter der Verbandsgemeinde NiederOlm, begrüßt die Maßnahme. „Sie hat schon lange auf unserer Wunschliste gestanden und wird die gute Infrastruktur unserer VG erhalten.” Die L413 sei eine der Hauptschlagadern der Verbandsgemeinde. Leider sei die Umsetzung der Sanierungsarbeiten nicht ohne teilweise Vollsperrungen möglich. Umso glücklicher zeigte sich Malkmus, dass diese auf ein Mindestmaß reduziert werden und mit der Umleitungsstrecke durchs Gewerbegebiet eine gute Lösung gefunden werden konnte. Zö. ter und Stücken des Chores sowie des Kammerchores, teilweise a capella, ließen keine Langeweile aufkommen. Unterstützt wurde dies zusätzlich von swingenden, kraftvollen bis träumerischen Soli, die souverän auf die Bühne gebracht wurden. Erstaunlich, mit welch überdurchschnittlicher Qualität Oberstufen- und Kammerchor aufwarten konnten. Standing ovations folgten. Abgerundet wurde der Abend gemein-

Inklusion ? Wir sind am Rätseln.....Teil 2 Der Beirat für Menschen mit Behinderungen in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm ist bekannt für seine ungewöhnlichen Aktionen. Hat er im letzten Jahr beim Straßenfest Nieder-Olm Klischees in die Tonne geklopft oder im Zusammenhang mit der Kommunalwahl 2014 zum Speed-Dating der BürgermeisterInnenkandidaten bei der Kommunalwahl eingeladen, so möchte er nun mit den Leser-Innen des Nachrichtenblattes rätseln. Einmal im Monat erscheint ein Rätsel, es winken die unterschiedlichsten Preise, die von Betrieben, Einrichtungen und Gewerbetreibenden in der Verbandsgemeinde zur Verfügung gestellt wurden. Hier nun das 2. Rätsel. Für unser Preisrätsel beantworten Sie nun einfach die nachstehende Frage anhand der vorgeschlagenen Antworten. Es ist nur eine der Antworten richtig. Notieren Sie den Buchstaben, der am Ende in Klammer steht und senden Sie diesen bis zum 10. August per Mail an [email protected] oder per Postkarte an Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Preisrätsel Juli, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm. Alle richtigen

Einsendungen nehmen automatisch an der Monatsverlosung teil. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitglieder des Beirates für Menschen mit Behinderung sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. In diesem Monat verlosen wir einen Buchband mit Cartoons des legendären Phil Hubbe. Was ist auf dem Foto zu sehen und wo wurde es aufgenommen ? 1. Ein Bodenindikator (Leitelement für Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen) in Ober-Olm (A) 2. Ein Antirutschsystem in Sörgenloch (D) 3. Ein gestalterisches Element zur Dekoration in Zornheim (I) Text/Foto: A.H.-S.

Donnerstag, den 23. Juli 2015

Nichtamtlicher Teil

Wir bitten unsere Leser während der Ferien- und Urlaubszeit um Verständnis für eventuell auftretende Verzögerungen bei der Zustellung des Nachrichtenblattes. Sollten Sie Grund zu einer Reklamation betreffend der Zustellung haben, wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiterinnen unter

Seite 7

KUNST / KULTUR FESTE / FEIERN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Klein-Winternheim 25. 7. 2015, 21.00 Uhr KIWI - Kulturinitiative Klein-Winternheim Rocklegende Wolf Maahn Live & Seele Weingut Eckert Hauptstraße 32

Telefon 0 67 32 / 93 818 12 Oppenheimer Druckhaus GmbH · Ober-Saulheimer-Straße 5 · 55286 Wörrstadt

VERANSTALTUNGEN

sam von den Chören und dem Orchester mit „Angels" von Robbie Williams. Mit einem Strahlen im Gesicht und dem Nachhall schöner Lieder im Kopf, wurden die zahlreichen Zuhörer in den noch frühen Abend entlassen. To.Kl.

Die schönsten Melodien aus zwei Jahrhunderten AZURIT Konzert in der kath. Kirche Sörgenloch war ein voller Erfolg

(v.l.n.r.) Hausleiterin Petra Therre mit dem Kammermusikensemble Consortium felicianum

Mit den schönsten Melodien aus zwei Jahrhunderten begeisterte das Kammermusikensemble Consortium felicianum am 4. Juli das Publikum. Über 50 Musikliebhaber hatten sich zum Konzert eingefunden. Das Consortium felicianum hat es sich zur Aufgabe gemacht, die heiteren und unterhaltsamen Formen klassischer Musik zu pflegen. Orchesterleiter Felix M. Schönfeld hatte sich ein besonders ansprechendes Programm einfallen lassen. Musikliebhaber konnten die schönsten Melodien aus zwei Jahrhunderten von Franz Lehár, Emmerich Kálmán, Robert Stolz, Franz von Suppé, Robert Gilbert und anderen Komponisten genießen. Zu Beginn gab es für die Konzertbesucher Erfrischungsgetränke und Canapés. Dabei ergaben sich ganz zwanglos angeregte Gespräche zwischen den Besuchern von außerhalb und den Bewohnern des Seniorenzentrums. „Genau das haben wir im Sinn gehabt, als vor Jahren diese Konzertreihe ins Leben gerufen haben“, sagt AZURIT Hausleiterin Petra Therre. „Die Menschen aus der Umgebung und unsere Bewohner zusammenzuführen. So ein Konzert ist der ideale Rahmen!“ Am Ende des Konzertes übergab Petra Therre dem Kammermusikensemble Consortium noch ein kleines Dankeschön für die schönen musikalischen Stunden. Text/Foto: C.Wa.

Sport

Burgschule siegt auch in Bodenheim Das nun bereits traditionelle Grundschulfußballturnier einiger Schulen aus Rheinhessen fand dieses Jahr wegen Rasenerneuerung in Klein-Winternheim ausnahmsweise bei strahlendem Sonnenschein in Bodenheim statt. Vielen Dank an die Organisatoren der dortigen Grundschule! Insgesamt 7 Schulen aus Essenheim, Stadecken, Ober-Olm, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Gau-Bischofsheim und Bodenheim lieferten sich spannnende und sehr faire Spiele und so gab es eigentlich keine Verlierer. Jede Mannschaft erhielt einen Pokal und eine Urkunde. Am Ende hieß es gleich für 3 Mannschaften 11 Punkte und so entschied das knappe Torverhältnis über die Plätze 2 (Essenheim), 3 (Stadecken-Elsheim) und 4 (Gastgeber Bodenheim). Ober-Olm belegte den 7., Gau-Bischofsheim den 6., Klein-Winternheim den 5. Platz und die Burgschule Nieder-Olm mit 15 Punkten Platz 1. Im kommenden Schuljahr will die PaulKlee-Schule Klein-Winternheim das Turnier wieder ausrichten. Wir freuen uns schon alle darauf. Tr.Bü Vereinsleben

FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. - Termine „Pflegestützpunkt“- Selbstbestimmt vorsorgen am Dienstag, 28.7. ab 19 Uhr im Alten Rathaus Nieder-Olm. Infos über Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung. Es informiert Jeannette Carlé vom DRK Kreisverband Mainz-Bingen. Infomaterial wird kostenfrei ausgehändigt. Die Teilnahme ist kostenfrei, um eine Spende wird gebeten! „Nähcafé“- im Begegnungs-Café Am Freitag, 31.7. von 15-17 Uhr im Haus der Vereine, Maria-MontessoriStr. 6 in Nieder-Olm. Gemeinsam kreativ zu sein, ein Hobby zu teilen und/ oder einfach einen Schwatz bei einer Tasse Kaffee zu halten ist, wozu wir beim Nähcafé einladen. Jeder der möchte, bringt sein Projekt und sein Werkzeug (eigene Maschine) mit. Um Anmeldung wird gebeten! Unkostenbeitrag: 3 Euro! Kurs: „Erste-Hilfe am Kind“ am Samstag, 1.8. von 9.30-15.30 Uhr im Alten Rathaus Nieder-Olm. Referentin:

Diana Nordmann, Kinderkrankenschwester und Trainerin für Erste-Hilfe. Ein Kurs für Eltern, Großeltern und Babysitter oder die, die es werden wollen! Themen wie Wiederbelebung, Verbrennung, Vergiftung, Sturzunfälle und Fieber etc. werden hier besprochen. Der Kurs ist kostenpflichtig. Anmeldung und Infos zu den Terminen: [email protected], Tel. 0176/85913961. D.No.

Verbandsgemeinde Nieder-Olm Ober-Olm 27. 7. 2015, 18.30 Uhr Kulturverein Austausch über die jüdische Vergangenheit mit Zeitzeugen und interessierten Bürger/innen Weingut Geisinger Sörgenloch 30. 7. 2015, 15.00 Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum

Pilgern für Trauernde „So fern so nah - unterwegs zur Mitte” - Ein Pilgerweg für Trauernde zum Labyrinth in Framersheim. Die St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz Saarland e.V., Regionalgruppe Rheinhessen, lädt am Samstag, 1. August in Zusammenarbeit mit dem Bildungswerk Rheinhessen von 11-17 Uhr zu diesem besonderen Pilgertermin ein. Start- u. Endpunkt: Gau-Odernheim,

St. Rufus, Simultankirche. Begleitendes Team: Ilsemarie Zeitinger „Trauerbegleiterin" und Hildegard BeckerJanson, Vizepräsidentin der St. Jakobus-Gesellschaft. Melden Sie sich bitte an, Tel.: 06732-4448 oder per E-Mail: [email protected]. Eingeladen sind alle Frauen und Männer. Wir pilgern bei jedem Wetter! Bitte an Rucksackverpflegung incl. Getränk

Verbandsgemeinde

Der FSV Nieder-Olm gewinnt das VG-Turnier!! TSV Zornheim verliert ein hochklassiges Finale Ausgesprochen „heiße Spiele“ gab es beim VG-Fußballturnier 2015 zu sehen. Den Spielern wurde bei fast tropischen Temperaturen fast alles abverlangt. Am vergangenen Sonntag gingen die Finalspiele über die Bühne. Die Ergebnisse im Einzelnen: SG Sörgenloch / Udenheim – Spvvg Essenheim 7:6 n.E. Spvgg Stadecken-Elsheim – SV Klein-Winternheim 6:3 n.E. TSV Zornheim – FSV Nieder-Olm 1:3 Die Abschlusstabelle: 1. FSV Nieder-Olm 2. TSV Zornheim 3. Spvgg StadeckenElsheim 4. SV Klein-Winternheim 5. SG Sörgenloch / Udenheim 6. Spvvg Essenheim Der Bürgermeister der VG Nieder-Olm Ralph Spiegler und der 2. Vorsitzende des FSV Nieder-Olm Uwe Beck nahmen die Siegerehrung vor. Ralph Spiegler dankte den Verantwortlichen im FSV Nieder-Olm für ihr großes Engagement. Er würde sich für die Zukunft darüber freuen, wenn wieder alle 8 (!) Gemeinden der VG Nieder-Olm an diesem Turnier teilnehmen könnten. Uwe Beck dankte allen, die mitgeholfen hatten. Sein besonderer Dank galt Cosima und Jürgen Kreutzer sowie Christel und Karl Simon für ihren großen Einsatz für den FSV. Ohne sie hätte das Turnier in Nieder-Olm nicht stattfinden können. Text/Foto: U.Be.

Seite 8

und an geeignete Bekleidung und Schuhwerk denken. Wir freuen uns auf Ihr Mitkommen! H.B.-J.

Picknick der Generationengemeinschaft in den Weinbergen Siehe unter Zornheim, Rubrik Vereinsleben.

Schönes Sommerfest des Spielkreises Nieder-Olm e.V. Bei strahlendem Sonnenschein fand am Samstag, 11.7., das jährliche Sommerfest des Spielkreises statt. Die Kinder hatten viel Spaß, ob beim Toben auf dem Spielplatz oder auf der Hüpfburg, während die Eltern die Zeit für einen gemütlichen Austausch nutzten. Wir haben uns sehr über das zahlreiche Erscheinen ehemaliger und aktiver Spielgruppenkinder gefreut. Wir möchten uns bei allen Familien für ihre Hilfe und ihren Anteil am leckeren Buffet bedanken. Unser Spielkreis ist eine Elterninitiative, die ohne das Mitwirken der Eltern nicht funktionieren würde. Zeitgleich veranstaltete der Spielkreis einen „Tag der offenen Tür“, um interessierten Eltern die Gelegenheit zu geben die Räume und die Erzieherinnen kennenzulernen und sich mit den Eltern und dem Vorstand zu unterhalten. Wir haben uns sehr über die Besucher gefreut! Sollten auch Sie Interesse haben, Ihr Kind beim Spielkreis anzumelden, stehen wir Ihnen gerne unter der E-Mailadresse [email protected] bzw. telefonisch unter 017621110923 (Sonja Frenzer) zur Verfügung. Gerne können Sie auch eine Schnupperstunde vereinbaren, um den Spielkreis unverbindlich kennenzulernen. Der Spielkreis hat drei Gruppen bis zu jeweils acht Kindern ab 14 Monaten. Jede Gruppe trifft sich zweimal pro Woche für zweieinhalb Stunden in den Räumlichkeiten der Ludwig-EckesHalle in Nieder-Olm. Momentan können wir in jeder Gruppe Kinder aufnehmen. Die Kinder werden durch staatlich geprüfte Erzieherinnen betreut, abwechselnd unterstützt von einem Elternteil. Zur Info: Wenn Ihr Kind den Spielkreis besucht, darf trotzdem das staatliche Betreuungsgeld in Anspruch genommen werden. Cl.Ti. Was sonst noch

Informationen zur Biomasseanlage Essenheim Am Sonntag, 26. April 2015 kam es zu einem Brandereignis in der Biomasseanlage Essenheim. Das über mehrere Tage wütende Großfeuer hat die gesamte Lager- und Rottehalle zerstört und einen Schaden in zweistelliger Millionenhöhe verursacht. In Summe waren nahezu 1800 Einsatzkräfte von Feuerwehren und Hilfsorganisationen vor Ort. Allen Beteiligten, dem Team der Einsatzleitung und den zahlreichen Helferinnen und Helfern vor Ort gebührt Respekt für deren unermüdlichen Einsatz und großer Dank für die geleistete Hilfe. Am 18. Juni 2015 fand dazu ein großes Helferfest statt. Aufgrund des Mengen- und Ausfallverbundes von Veolia kann die getrennt erfasste Sammlung der Bioabfälle (ca.

Nichtamtlicher Teil

40.000 Tonnen pro Jahr) seitens der Auftraggeber (LK Mainz-Bingen, Stadt Mainz, Donnersbergkreis) unverändert und ohne Probleme fortgeführt werden. Damit ist die Abfuhr der Biotonnen für die Bürgerinnen und Bürger weiterhin sichergestellt. Die durch Sammelfahrzeuge angelieferten Bioabfälle werden in der Annahmehalle der Anlage umgeschlagen und in externe Anlagen verbracht. Die Grünschnittannahme im Wertstoffhof der Biomasseanlage bleibt bis auf weiteres geschlossen. Alternativ dazu können die beiden im Nahbereich gelegenen Wertstoffhöfe Ingelheim und Nieder-Olm genutzt werden. Für Großmengen (über 200 Kg) bietet Veolia in Abstimmung mit dem AWB Mainz-Bingen zudem die Annahme auf dem Wertstoffhof Welgesheim an (Tel. 06701/9380-0, Am Bahnübergang K4, Welgesheim, Öffnungszeiten (Sommerzeit) bis zum 31. Oktober: Di und Fr von 12.00-18.00 Uhr und Sa von 9.00-18.00 Uhr). Gewerbliche Grünschnittanlieferungen aus dem Stadtgebiet Mainz sind bis auf weiteres nicht möglich! Am Standort Essenheim ist der Verkauf von Kompostprodukten zurzeit eingestellt. Die Fachberatung ist weiterhin erreichbar. Kontakt: Dipl.-Biologe Uwe Honacker, Mobil: 01702215405, E-Mail: [email protected]. U.Hon.

Seniorenresidenz NiederOlm erhält Fahrradständer

(v.r.n.l.): Joachim Schmöckel, Leiter der Seniorenresidenz Nieder-Olm, Sabrina Gerlach, Leiterin der MVB-Filiale NiederOlm, Ruth Leymann, Bewohnerin der Seniorenresidenz, Birgitta Lobenstein, Assistentin der Geschäftsleitung.

Bis zu sieben Fahrräder gleichzeitig passen in den blauen Fahrradständer, den MVB-Filialleiterin Sabrina Gerlach jetzt dem Leiter der Seniorenresidenz Nieder-Olm, Joachim Schmöckel und seiner Assistentin Birgitta Lobenstein, übergab. Joachim Schmöckel merkt an, dass einige der Senioren - gerade im betreuten Wohnen – noch sehr mobil sind. „Der Fahrradständer vor der Tür wird sicherlich noch mehrere unserer Bewohner dazu animieren, wieder öfter Rad zu fahren. Das ist nur von Vorteil, da Radfahren mehr ist als nur ein Fortbewegungsmittel - es stärkt Herz und Kreislauf und ist damit besonders für ältere Menschen geeignet“, ist er überzeugt. Nicht nur die Bewohner des Heims profitieren von dem Fahrradständer, sondern auch deren Familienangehörige, wenn sie zu Besuch kommen, und natürlich auch die Mitarbeiter der GFA mbH. Text: Jo.Sc./Foto: MVB

Donnerstag, den 23. Juli 2015

Essenheim

Für eine bessere Betreuende Grundschule: Schüler initiierten Fragebogenaktion

Yannik Köberl, Juri Dücker und Ben Oliver Kubick (erste Reihe Mitte mit Spielgeräten) haben unter ihren Mitschülern nachgehakt, wie zufrieden die Kinder mit der Betreuenden Grundschule sind. Nach dem Schulende besuchen Yannik Köberl, Juri Dücker und Ben Oliver Kubick regelmäßig die Betreuende Grundschule Essenheim. Um deren Qualität weiter zu verbessern und kindgerechter zu gestalten, haben sich die Drei etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Sie starteten eine Fragebogenaktion unter ihren Mitschülern und übergaben die Antworten anschließend dem Trägerverein „Betreuende Grundschule in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm e.V.”. Das Ergebnis zeigt, dass die Schülerinnen und Schüler zum Großteil zufrieden sind mit der Betreuung in der Grundschule. Gelobt wurden vor allem das nette Miteinander und der weitestgehend respektvolle Umgang. Auch die Hilfe bei Hausaufgaben wird von den Schülerinnen und Schülern ebenso positiv aufgenommen wie die Tatsache, dass es sowohl drinnen als auch draußen relativ gute Freizeitangebote gibt. Gleichwohl wurde vielfach der Wunsch geäußert, noch weitere Spielgeräte anzuschaffen. Dieser Bitte ist die Verbandsgemeinde Nieder-Olm nachgekommen. Gekauft wurden u.a. ein Tischkicker sowie ein Ogo Sport-Set, ein Outdoor-Sportgerät, das als Wurf-Disk oder mit einem speziellen Ball als eine Art Schläger genutzt werden kann. Außerdem gab es das Legespiel Qwirkle und einiges mehr. Ein weiterer Kritikpunkt betraf das Essen, das - obwohl qualitativ sehr gut und kindgerecht gekocht - nicht immer bei allen Schülern gut ankommt. Obwohl dies aufgrund der unterschiedlichen Essensgewohnheiten normal ist, möchte die VG gemeinsam mit dem Caterer schauen, ob weitere Optimierungen möglich sind. Insgesamt zeigte sich der Trägerverein zufrieden mit dem Ergebnis der Umfrage. Es zeige, dass man ein gutes Konzept offeriere, das bei den Kindern gut ankomme. Gleichzeitig sei man offen für Anregungen und versuche, auf diese einzugehen, damit sich die Kinder auf Dauer in der Betreuung wohl fühlen können. Text/Foto: G.F.

Essenheim Infos Ihrer Gemeinde

Für weitere Fragen wenden Sie sich an: Angelina Schmücker, Tel.: 017664803099 oder [email protected] Hans-Erich Blodt, Ortsbürgermeister

Kulinarium am Mainzer Tor in Essenheim

Fulda- Die Barockstadt

Das Kulinarium am Mainzer Tor in Essenheim findet wieder am 26.7. in gewohnter Atmosphäre statt. Herrlicher Blick über die Essenheimer Weinberge ins Nieder-Olmer Tal, schon allein deshalb ist das Mainzer Tor am Ortseingang einen Besuch wert. Auch dieses Mal hat man wieder von 11.30 bis 15.30 Uhr die Gelegenheit Weine und leckeres Essen zu sich zu nehmen. Es wird jeden Monat eine Weinveranstaltung geben mit neuen Weinüberraschungen aus Essenheim und der Welt. Seien Sie neugierig und lassen Sie sich überraschen. Erleben Sie einen tollen, sonnigen Tag bei uns! Genießen Sie unsere Natur, nette Gespräche oder treffen Sie einfach mal wieder Freunde, um die Seele baumeln zu lassen und Kraft für die neue Woche zu tanken. Wir freuen uns auf Sie!!

Tagesfahrt der Ortsgemeinde Essenheim Die Ortsgemeinde Essenheim veranstaltet in diesem Jahr ihre Tagesfahrt am Mittwoch, 23. September 2015. Die Abfahrt ist bereits um 7.00 Uhr am Rathaus. Die Fahrt geht im modernen Reisebus in Richtung Fulda. Traditionell werden wir unterwegs ein deftiges rheinhessisches Frühstück mit Weck, Worscht und Woi, aber auch mit Kaffee, Käse und Gebäck, einnehmen. Frisch gestärkt geht es weiter in die Barockstadt Fulda. Hier laden wir Sie zu einer Führung durch den Dom ein. Er ist nicht nur das Wahrzeichen Fuldas, sondern ist auch vor allem die bedeutendste Barockkirche Hessens. Anschließend haben Sie Gelegenheit zu einer individuellen Mittagspause bzw. einem gemütlichen Bummel durch die Stadt. Danach lernen Sie Fulda während ei-

Donnerstag, den 23. Juli 2015

ner Stadtführung kennen. Zwischen Dom und Bürgerstadt sehen Sie Teile der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Fachwerkhäuser, die von ihren heutigen Bewohnern liebevoll restauriert wurden, versteckte Plätze, alte Handwerksbetriebe und malerische Innenhöfe, die zum Verweilen einladen. Am späten Nachmittag treten wir die Rückreise in Richtung Heimat an. Ein gemeinsames Abendessen in Walluf soll einen hoffentlich schönen und erlebnisreichen Tag abrunden und Gelegenheit zu einem Gedankenaustausch geben. Lassen Sie in gemeinsamer Runde die Eindrücke der Tagesfahrt noch einmal Revue passieren. Anmeldungen werden ab sofort im Rathaus entgegengenommen. Der Preis pro Person beträgt 35 Euro. Hans-Erich Blodt, Ortsbürgermeister

Nichtamtlicher Teil

Was sonst noch

Grillfest der SPD Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, hiermit möchten wir Sie ganz herzlich zu unserem Grillfest am Samstag, 25. Juli ab 14 Uhr im Hof der Alten Schule, Straße der Champagne 6, einladen. Bei leckeren Speisen und kühlen Getränken wollen wir mit Ihnen einen geselligen Nachmittag verbringen und würden uns freuen, wenn Sie zahlreich kommen. Car.H.

Erstkommunionvorbereitung 2015/16 Erster gemeinsamer Elternabend Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was sonst noch.

Klein-Winternheim

Sport

Spvgg Essenheim Abteilung Fußball Aktive Ergebnisse VG Turnier: SV Kl.-Winternh. - Spvgg I 4:0 (2:0) FSV Nieder-Olm - Spvgg I 1:3 (0:2) SG Sörg. Udenheim - Spvgg I 7:6 n.E. Sonntag geht‘s schon wieder los… Nach langer Runde mit Kreispokalsieg und Nachsitzen/Entscheidungsspiel und dem Klassenerhalt in letzter Minute, geht es nun schon wieder los. Am 26.7. steht der Verbandspokal an, Gegner ist der Bezirksligaaufsteiger SV Klein-Winterheim. Die kurze Vorbereitung neigt sich dem Ende zu, und es gibt durch den engen Zeitrahmen noch einige Abstimmungsschwierigkeiten. Zum einen sind durch Überlastung beim SWFV Spieler noch nicht spielberechtigt, zum Zweiten steht die Urlaubszeit an und zum Dritten sind 3 wichtige Leistungsträger bereits verletzt. So werden bis Ende August immer wieder Leute fehlen. So sind auch die Ergebnisse des VG Turniers letzte Woche zu bewerten. Es bleibt abzuwarten wie der Pokalauftakt und der Saisonstart eine Woche später gelingen wird. Die Spvgg bedankt sich bei allen Fans, Werbepartnern und Gönnern für die Unterstützung in der abgelaufenen Saison und freut sich auf neue Aufgaben in der Saison 15/16. Vorschau: 26.7., 16 Uhr Verbandspokal: Spvgg Essenheim I - SV Klein-Winterheim I 4.8., 19.30 Uhr 1. Punktspiel: TuS Trechtingshausen I - Spvgg Essenheim I; 6.8., 19.30 Uhr TuS Trechtingshausen II - Spvgg Essenheim II. U.G.

Infos Ihrer Gemeinde

Senioreninformation Fahrt nach Darmstadt am 26.8.2015 Wir machen eine Rundfahrt mit dem Bus, vorbei an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, bis zur bekannten Künstlerkolonie Mathildenhöhe, welche wir dann zu Fuß erkunden werden. Die Mathildenhöhe ist das Zentrum des Darmstädter Jugendstils (ein Gesamtkunstwerk aus Hochzeitsturm, Ausstellungsgebäude, Museum, Künstlerhäusern und Platanenhain). Nach einer Kaffeepause in einem traditionsreichen Darmstädter Caféhaus besichtigen wir das Schlossmuseum. Im Vordergrund steht die fürstliche Wohn- und Lebenskultur vom 17. bis frühen 20. Jahrhundert. Unseren Tag werden wir in einer Hausbrauerei ausklingen lassen. Die Abfahrt ist am Elxlebener Platz um 12.00 Uhr. Kosten entstehen in Höhe von 20 € (Fahrtkosten, Führung, Eintritt) Rückkehr gegen 21.00 Uhr. Anmeldungen bitte nur bei der Gemeindeverwaltung (Tel. 99420). Roswitha Fischer, Renate Edelmann Seniorenbeauftragte Sport

Doppel- und Mixed Meisterschaften beim TC BW Klein-Winternheim

Vereinsleben

Spvgg Essenheim 1886 Rückblick Domherrnfest Auch in diesem Jahr war traditionsgemäß die Spvgg Essenheim e.V. beim Domherrnfest vom 3.-5. Juli mit Leib und Seele dabei. Bei sommerheißem Wetter trafen sich zahlreiche Gäste am Getränke- und Essensstand der Spvgg am Dalles/Essenheimer Kunstforum und genossen den tollen Ausblick. Die ehrenamtliche Hilfe aus den Abteilungen Badminton, Fußball und Tischtennis machten den reinen Festbetrieb einschließlich der Vor- und Nachbereitung letztendlich erst möglich. An dieser Stelle „herzlichen Dank” an alle fleißigen Helfer und Unterstützer für das gelungene Festwochenende. C.See.

v.l.n.r.: Martin Dargel (Gewinner Herren Doppel), Nicola Jung-Liebeck (Gewinnerin Damen Doppel), Sabrina Laven (Gewinnerin Damen Doppel und Mixed), Alexander Zielonka (Gewinner Mixed), Helge Schneider (Gewinner Herren Doppel).

Vom 10.-12. Juli fanden die diesjährigen Doppel- und Mixed Meisterschaften des TC BW Klein-Winternheim statt. Bei herrlichem Tenniswetter kämpften die Spielerinnen und Spieler in den

Seite 9

Disziplinen Damendoppel, Herrendoppel und Mixed um die Punkte. In den spannenden und von zahlreichen Zuschauern begleiteten Finalen wurden die Sieger ermittelt. Zum geselligen Ausklang des Wochenendes wurde dann noch gemeinsam gegrillt. Wer Lust hat, kann auch ganzjährig dem Verein zu attraktiven Preisen beitreten und sich auch gerne zum Schnuppertraining melden ([email protected]). Text/Foto B.H-B.

Neue Kurse Orientalischer Tanz im TV Der TV Klein-Winternheim bietet zwei neue Kurse „Orientalischer Tanz“ an. Startbeginn der beiden Kurse ist Mittwoch, 29. Juli. Jeweils von 18.30 bis 20.00 Uhr findet der Fortgeschrittenen-Kurs und von 20.00 bis 21.30 Uhr der Anfängerkurs für Frauen mit Vorkenntnissen statt. Weitere Informationen auf www.tv-klein-winternheim.de. Anmeldung bei Iris Bochnia, Fachübungsleiterin für Orientalischen Tanz, Telefon 06136/909695. Gu.Fl. Vereinsleben

Mitgliederversammlung des RSV 1921 Klein-Winternheim

Was sonst noch

Erstkommunionvorbereitung 2015/16 Erster gemeinsamer Elternabend Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was sonst noch.

Nachtbus-Einführung: JU fährt mit Das Foto zeigt den Vorsitzenden KarlHeinz Bugner und die Jubilare Heinrich Schmitt (50-jährige Mitgliedschaft) und Raike Nickolaus (25-jährige Mitgliedschaft)

Am 29.5.2015 fand die Mitgliederversammlung des Rad- und Sportvereines 1921 Klein-Winternheim statt. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden Karl-Heinz Bugner wurden langjährige Mitglieder geehrt. Für 50jährige Mitgliedschaft wurde Heinrich Schmitt ausgezeichnet. 25 Jahre im Verein sind Ewald Beyer, Raike Nickolaus, Cornelia Schreiber, Lisa Lehmann und Iwanka Weisel. Ortsbürgermeisterin Ute Granold berichtete über den Stand der energetischen Sanierung der Radsporthalle sowie die Erneuerung des Hallenbodens nach Abschluss der Umbaumaßnahmen. Besonders wurde auf den Umbau auf einen barrierefreien Zugang zur Halle hingewiesen. Rainer Schmitt erinnerte an die zurückliegenden Termine des Radsportvereines bevor die Spartenleiter Kunstrad, Breitensport, Tischtennis, Radball und Radtreff kurze Jahresberichte vorlegten. Nach Vorstellung der finanziellen Zahlen wurden der Kassierer sowie Wirtschaftsausschuss und Vorstand einstimmig entlastet. Durch beruflich bedingt freigewordene Vorstandsplätze wurde Jonas Gebhard als Jugendsprecher und Benedikt Bugner als zweiter Schriftführer gewählt. Text/Foto: KHB.

Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was sonst noch.

Nieder-Olm Infos Ihrer Stadt

Chronist der Nieder-Olmer Nachkriegszeit - Fotos von Rudi Klos jetzt im Besitz der Stadt

Stöberten in Bildern aus dem Nachkriegs-Nieder-Olm: Hugo Möller (IG Geschichte), Gertrude Hellack (Tochter), Irmtrud Möller (IG Geschichte), Ursula Fischer (Tochter), Dr. Katharina Weisrock (IG Geschichte) und Stadtbürgermeister Dieter Kuhl (v.li.).

Der IG Geschichte Nieder-Olm ist ein wahrer Schatz in die Hände gefallen. Zwei Kisten voller Bilder, Negative und Super-8-Filme des Nieder-Olmer Fotografen Rudi Klos nahmen die Vorsit-

Seite 10

Nichtamtlicher Teil

Donnerstag, den 23. Juli 2015 Impressum

Pfälzischen Sportschützenbundes. Weitere Informationen auch im Internet: www.schützenverein-niederolm.de. Text/Foto: P.W.

MARKISEN und INSEKTENSCHUTZ

Mit Spendenlauf den TV unterstützt

– nur vom Fachmann –

Sport

Sportschützen erfolgreich bei der Landesmeisterschaft

v.l.n.r.: Peter Werner und Michael Maus

Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage 15.154 Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Bürgermeister Ralph Spiegler Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm (Zugleich ladungsfähige Anschrift für die Verantwortlichen des amtlichen Teils) Telefon 0 61 36 / 69 - 0 Fax 0 61 36 / 69 - 210 E-Mail [email protected]

Johannes Faust (rechts) und TV-Vorsitzender Reinhard Schmitt

zende Irmtrud Möller und Stadtbürgermeister Dieter Kuhl jetzt in Besitz. „Klos hat die Nachkriegszeit in Fotos festgehalten. Das ist umso wichtiger, je größer das Städtchen wird“, erklärte Kuhl bei einem kleinen Empfang im Alten Rathaus, wie wichtig die Kisten für die Stadt sind. Rudi Klos wurde 1927 geboren, machte eine Schreinerlehre, entdeckte die Fotografie aber schon früh als Hobby. Bilder aus dem 3. Reich und vom zerstörten Mainz zeugen von dieser Phase. Zu Zeiten der Währungsreform 1948 erschienen dann seine ersten Bilder in der Allgemeinen Zeitung, für die er dann Zeit seines Berufslebens fotografierte - bis in die 1990er-Jahre. Gestorben ist er schließlich 1995, vor drei Jahren wurde bereits eine Straße im Neubaugebiet Weinberg IV nach ihm benannt. Seine Kinder Ursula Fischer, Gertrud Hellack und Rudi Klos haben den fotografischen Nachlass des Vaters jetzt gehoben und schenkten ihn ihrer Heimatstadt: „Hier ist er richtig aufgehoben“, sagte Ursula Fischer, die sich darüber freute, dass es mit der IG Geschichte auch eine Gruppe gibt, die die Bilder sichtet, sortiert, archiviert und bei passenden Anlässen auch zeigt. Ein solcher Anlass ist schon terminiert: Im November organisiert der Kunstverein Glockwerk gemeinsam mit der Stadt eine Rudi-Klos-Ausstellung im Rathaus der Verbandsgemeinde. Ein erster Meilenstein wird dies: „Aber wir werden sicher auch künftig bei anderen Ausstellungen auf die Werke zurückgreifen“, sagte Irmtrud Möller. Das Nutzungsrecht ist jedenfalls unbeschränkt. Zu sehen ist auf diesen Bildern so ziemlich alles, was die Entwicklung des kleinen Ortes zur Stadt ausmacht: Der Bau der Autobahn, der Bau des VG-Rathauses, das Hofgut in der Ortsmitte, Demonstrationen für eine Umgehungsstraße in den 70er-Jahren, alte Ortsansichten, Straßen im maroden Outfit der 50er-Jahre und immer wieder: Menschen, Menschen, Menschen. Viele werden beim ersten Durchblättern spontan wiedererkannt. Bei anderen wird die Recherche aufwendiger: „Wir haben ja den ganzen Winter Zeit und werden das jetzt für die Nachwelt archivieren“, sagte Irmtrud Möller. Denn gerade die Neubürger wüssten ja gar nicht, wie NiederOlm einmal ausgesehen hat. Text/Foto: B.Fa.

für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm

Laufen hält fit - und bringt zuweilen sogar Geld ein. In diesem Falle sind es 2000 Euro, über die sich der TV Nieder-Olm freut. Das Geld stammt aus einem Topf, den die Santander Bank anlässlich des „JP Morgan Firmenlaufs“ in Frankfurt prall gefüllt hatte. Die Bank nahm mit 170 Läufern daran teil, unter ihnen Johannes Faust, Geschäftsstellenleiter der Bank in Mainz und Vorstandsmitglied beim TV. Den hatte er denn auch als Begünstigten auf seinen Loszettel geschrieben, denn die Aktion der Bank sollte Vereinen zu Gute kommen. Vier laufenden Mitarbeitern wurde dieses Glück zuteil - und unter ihnen war am Ende auch Faust, dessen Los beim Sommerfest der Bank tatsächlich gezogen wurde. „Ehrensache, dass ich mit diesem Betrag meinen Verein unterstütze“, sagte Johannes Faust zum TV-Vorsitzenden Reinhard Schmitt, der sich freute: „Ein weiterer Tropfen, mit dem wir unsere Vereinsarbeit abwechslungsreich und attraktiv gestalten können.“ Übrigens: Die 5,6 Kilometer beim Firmenlauf schaffte Johannes Faust in 32 Minuten. Text/Foto: B.Fa.

Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt (Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) Gesellschafter/Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Fax 0 67 32 / 93 818 20 E-Mail [email protected] Nichtamtlicher redaktioneller Teil Elvi Bechtolsheimer (verantwortlich) Anzeigenteil Claudia Nitsche (verantwortlich) Druck Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 65428 Rüsselsheim

Anzeigenannahme im Verlag Telefon Telefax

0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 0 67 32 / 93 818 20

[email protected]

Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag,

12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr

Gültige Mediadaten: Stand Juli 2015

Redaktion Telefon Telefax

0 67 32 / 93 818 16 0 67 32 / 93 818 20

[email protected]

Bei der Landesmeisterschaft des Pfälzischen Sportschützenbund konnten die Schützen des SV Gut Schuss Nieder-Olm einige beachtliche Erfolge feiern. Mussten sich die Mannschaftsschützen in der Disziplin Standartpistole noch mit dem 3. Platz begnügen, könnten die Schützen aus NiederOlmer die Konkurrenz mit der 25m Pistole und 25m Zentralfeuerpistole mit deutlichem Abstand auf die Plätze verweisen. In der Einzelwertung waren die bekannten Namen wieder ganz vorne zu finden. Michael Maus belegte mit der 50m Pistole und der Schnellfeuerpistole den zweiten Platz und jeweils den ersten Platz mit der Zentralfeuerund der Standartpistole. Peter Werner belegte mit dem Revolver .44Mag., der Zentralfeuer- und der Standartpistole den zweiten Platz. Dreimal den ersten Platz errang er in den Disziplinen Pistole 9mm, Pistole .45ACP und dem Revolver .357Magnum. Auch in den Ligawettkämpfen gibt es Erfolge zu vermelden. In der Landesliga Rhein/Nahe errangen die Schützen Manfred Jakobs, Sven Fischer, Frank Böhme, Michel Maus und Peter Werner den ersten Platz und damit den Aufstieg in die Landesoberliga des

Vertragsverlängerung: Trainer Uwe Seiffert bleibt ein Drache Trainer Uwe Seiffert geht 2015/16 bei der DJK Nieder-Olm in seine fünfte Saison hintereinander. Der B-Lizenzinhaber des DBB und die Vereinsverantwortlichen um DJK-Vorsitzenden Ralf Winkler einigten sich auf eine Vertragsverlängerung für zwei Jahre. Seiffert führte in der abgelaufenen Saison die DJK-Frauen als Oberligameister in die Regionalliga. Darüber hinaus coacht der 40-Jährige die „SUBWAY Shooting Stars“ sowie die Nachwuchsteams U16m, U13w und U12m inklusive Einzeltraining. Zudem betreut Seiffert das Schulprojekt „Wir bringen dich groß raus!“ Der DJK-Vorstand setzt mit dieser Entscheidung auf Kontinuität, die erfolgreiche Arbeit spreche für sich. „Uwe zeigt seit Jahren konstante Trainerleistungen mit vielen Erfolgen und Meisterschaften“, betont Winkler. „Er hat einen besonderen Zugang zu Jugendlichen und bietet Qualitätstraining auf hohem Niveau.“ Für Uwe Seiffert ist der sportliche Anreiz groß. Der DJKCoach möchte die „Drachen-Ladies“ erstmals zum Klassenverbleib in der Regionalliga führen. Seiffert: „Das ist eine sehr interessante Aufgabe.“

Familien- und Kleinanzeigen

Annahmestelle Nieder-Olm Schreibwaren Sauer Bahnhofstraße 2 Das Nachrichtenblatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text)

Donnerstag, den 23. Juli 2015

Gleiches gilt für den Nachwuchsbereich. Die Qualifikation der DJK-Shooting Stars für die Jugend Basketball Bundesliga (JBBL) ist eines der großen Ziele von Verein und Trainer. Auch der Sprung einzelner DJK-Talente in die BVRP-Auswahlkader motiviert. Seiffert: „Unser Nachwuchsbereich stimmt mich sehr optimistisch. Wir haben noch viel vor.“ Ka.P.

Zwei DJK-Talente für Rheinland-Pfalz/SaarKader nominiert

v.l.n.r.: Viktor Malinowsky, Auswahltrainerin Nicole Krische und Yan-Keon Elster 20 Nachwuchsbasketballer stehen in der Rheinland-Pfalz/Saar-Auswahl des Jahrgangs 2003. Mit dabei sind zwei Talente der DJK Nieder-Olm: Yan-Keon Elster und Viktor Malinowsky haben beim Sichtungsturnier in Trier überzeugt und den Sprung in den vorläufigen Kader geschafft. Die Unbekümmertheit war es, die den beiden jüngeren Spielern Yan-Keon Elster und Viktor Malinowsky (Jahrgang 2004) im Vergleich mit der älteren Konkurrenz half. „Die Jungs haben einfach gespielt und gekämpft, während andere doch etwas nervös waren“, berichtete Trainer Uwe Seiffert, der die zwei Talente in der U12 der DJK betreut. Die Auswahl des Basketballverbandes Rheinhessen verlor beim Sichtungsturnier zwar alle drei Spiele, Elster und Malinowsky stachen dennoch heraus. „Yan-Keon und Viktor haben sich durch gute Leistungen angeboten.“ Das bewertete so auch das Sichtungstrio mit Landestrainer Reiner Chromik, Ralph Weiler und Nicole Krische. Insgesamt wurden fünf Talente aus Rheinhessen für die RheinlandPfalz/Saar-Auswahl nominiert, diese Sichtung der Jüngsten gibt es mit Blick auf den Perspektivkader des DBB-Projekts „Talente mit Perspektive“. „Für Yan-Keon und Viktor war die Nominierung schon etwas überraschend, weil sie zum jüngeren Jahrgang gehören“, so Seiffert. „Das ist ein schöner Erfolg für die Zwei, zumal sie im kommenden Jahr noch mal an demselben Turnier teilnehmen können.“ Text/Foto: Ka.P. Vereinsleben

Mitgliederversammlung des Camarakreises Die „Änderung der Satzung“ und „Neuwahlen“ waren die wichtigsten Punkte auf der Tagesordnung der Mitgliederversammlung des Camarakreises Nieder-Olm e.V.

Nichtamtlicher Teil

Und so kamen mehr als die Hälfte aller Mitglieder, um gemeinsam über den vorgelegten Entwurf zu beraten und abschließend einstimmig zu verabschieden. Die geänderte Satzung können Sie auf der Homepage des Camarakreises www.camarakreis.de/formulare einsehen. Hildegard Becher, alte und neue Vorsitzende des Camarakreises, berichtete über die vielfältigen Aktionen des vergangenen Jahres, deren Erlöse in voller Höhe den caritativen Hilfswerken des Camarakreises in Rondonopolis/Brasilien und im Kongo zugutekommen. „Vor allem bei dem erst 2014 ins Leben gerufenen Projekt zugunsten der Schule „Monseigneur Toussaint“ haben wir große Unterstützung erfahren. Über 80 „Stuhlpatenschaften“ ermöglichen nun sehr vielen Kindern in Kinshasa regelmäßig den Unterricht zu besuchen.“ Aufgrund der Neuwahlen setzt sich der Vorstand künftig wie folgt zusammen: Hildegard Becher (Vorsitzende), Barbara Kremer (1. stellv. Vorsitzende), Andrea Keber (2. stellv. Vorsitzende), Walter Fichtner (1. Kassenwart), Sabine Leukel (2. Kassenwartin), Ute Küchenmeister (Schriftführerin), Martin Seeger, Ursula Loosen, Michael Moschner (Beisitzer), Pfr. Hubert Hilsbos (geistlicher Beirat), Dr. Max Weber (Ehrenvorsitzender). Die Sitzung schloss mit einem großen Dank der Vorsitzenden an alle, die immer wieder dazu beitragen, die Situation in Brasilien und im Kongo Schritt für Schritt zu verändern. An.Ke. Was sonst noch

Jahrgang 1966: Der Countdown läuft Das ultimative Jubeljahr 2016 rückt näher: Rheinhessen wird 200 Jahre alt, die Mitglieder des Nieder-Olmer Jahrgangs 1966 werden 50 - das muss gefeiert werden. In den vergangenen Monaten wurden in verschiedenen Besetzungen eine Menge Ideen geboren. Jetzt ist es an der Zeit konkret zu werden. Der Nieder-Olmer Jahrgang 1966 trifft sich

Seite 11

deshalb am Donnerstag, 10. September um 19 Uhr in der Eisdiele, um die Ideen in Pläne umzuwandeln. Unter der E-Mail-Adresse [email protected] sollte sich melden, wer mitmachen will. Dort gibt es auch nähere Infos zum Jahrgangskonto bei der Mainzer Volksbank, das zwischenzeitlich eingerichtet wurde. Laufende Infos gibt es auch. B.Fa.

Hitzewelle beschäftigt Nieder-Olmer DRK'ler Der erste Sonntag im Juli war für die Helfer des DRK Nieder-Olm ein sehr ereignisreicher Tag. Bereits am Vormittag wurden die Helfer als First Responder (= englisch für „Erste Helfer vor Ort“) alarmiert, um bei einem Notfall in der VG qualifizierte Hilfe zu leisten, bis der öffentlichrechtliche Rettungsdienst eintrifft. Am frühen Nachmittag erfolgte die nächste Alarmierung, da der öffentliche Rettungsdienst zu diesem Zeitpunkt aufgrund des hohen Einsatzaufkommens durch das Wetter bedingt, ein Fahrzeug von einer weiter entfernten Rettungswache entsenden musste. Gegen späten Nachmittag eskalierte dann die Situation. Aufgrund eines größeren Brandes in einem Mainzer Mehrfamilienhaus und des extrem warmen Wetters waren die Notrufe durch den öffentlich-rechtlichen Rettungsdienst nicht mehr zu bewältigen. Daraufhin alarmierte die Rettungsleitstelle Mainz neben anderen Kräften auch die Helfer des DRK Nieder-Olm erneut. Durch die Sanitäter wurden zwei Rettungswagen und ein Notfallkrankenwagen besetzt. Diese kamen auch unmittelbar zum Einsatz. Sogar im Stadtgebiet Mainz und bis in den Landkreis Alzey-Worms hinein wurden die ehrenamtlichen Retter eingesetzt. Insgesamt wurde zehn Patienten an diesem Tag geholfen, teilweise wurden sie in die entsprechenden Kliniken transportiert. Auch ein gemeinsamer Einsatz mit dem Rettungshubschrauber „Christoph 77“ wurde durchgeführt. Um 21 Uhr konnte dann die Einsatzbe-

Nieder-Olm

F1-Jugend des FSV mit neuem Mannschaftsoutfit Im neuen Mannschaftsoutfit starteten die Jungs der F1 des FSV Nieder-Olm beim Sommerturnier des ASV 1910 Winnweiler e.V. in ein erfolgreiches Kunstrasen-Kleinfeld-Turnier. Bei hochsommerlichen Temperaturen kombinierten unsere Fußballer tolle Pässe und Torschüsse. Die Eltern und Zuschauer hatten große Freude an einer hochmotivierten, spielerisch überragenden und sportlich fairen Mannschaftsleistung. Insgesamt zappelte der Ball 14-Mal im gegnerischen Tor. Damit sicherten sich unsere Kicker, mit nur einem Gegentreffer, die Tabellenspitze und holten sich den wohlverdienten Turniersieg aus der Pfalz mit nach Hause. Ein sportliches Dankeschön an unseren neuen Sponsor - Rheinhessen Automobile - für die persönliche Unterstützung am Spieltag und für das neue Mannschaftsoutfit! Text/Foto: Na.Ko.

reitschaft aufgelöst werden und die Helfer zu ihren Familien zurückkehren. An dieser Stelle möchte sich der DRK Ortsverein Nieder-Olm ganz herzlich bei seinen Helfern für ihr Engagement bedanken, sowie bei den passiven Mitgliedern, die durch ihre Fördermitgliedschaft und Spenden unsere Ausrüstung und Fahrzeuge mit tragen und so unsere Arbeit ermöglichen. Wenn auch Sie unsere Arbeit in der VG unterstützen möchten finden Sie weitere Informationen im Internet unter www.drkovnieder-olm.de. J.Bie.

Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde

Ölspur in Ober-Olm Am 6.7.2015 ist eine größere Ölspur im Bereich des Neubaugebietes „Pfannenstiel“ festgestellt worden. Sie verlief über die Straßen „Mainzer Weg“ und „Bellheimer Weg“ bis hin zur Kreuzung L 427/L 426 Mainz-Lerchenberg (Lichtsignalanlage). Ein Verursacher konnte durch die zuständige Polizeiinspektion 3, Mainz nicht ermittelt werden. Im Auftrag der Ortsgemeinde OberOlm teilen wir mit, dass bei sachdienlichen Hinweisen zum Verursacher mit einer Belohnung von bis zu 200,00 € gerechnet werden kann. Hinweise erbitten wir an die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Herrn Hüther, Tel.: 06136/69234, Fax: 06136/69293, email: cornelius. [email protected]. Verbandsgemeindeverwaltung Abteilung Umwelt und Verkehr Vereinsleben

Kalender-Malwettbewerb Der Kulturverein Alte Schule Ober-Olm e.V. bedankt sich bei den Ober-Olmer Kindern für die rege Teilnahme am Kalender-Malwettbewerb. Rund 60 Bilder sind bis zum Abgabeschluss eingegangen. Aus diesen wird eine Jury nach den Sommerferien 13 Kunstwerke aussuchen, die als Ober-Olmer Familienkalender 2016 im Anschluss gedruckt werden. Zur Jury gehört auch Ortsbürgermeisterin Doris LeiningerRill. Sobald die Auswahl getroffen ist, wird der Kulturverein im Amtsblatt über das Ergebnis informieren. Außerdem gibt es eine Ausstellung anlässlich des Bürgerfestes am 3. Oktober 2015. C.M.-W.

Seite 12

Quartett-Verein feierte traumhaftes Sommerfest Vom 10.-12. Juli hatte der QuartettVerein 1863 Ober-Olm e.V. zu seinem weit über die Ortsgrenzen hinaus bekannten Sommerfest eingeladen. Viele Besucher fanden den Weg in die Alte Pfarrgasse - nicht nur wegen des tollen Wetters. Zahlreiche Köstlichkeiten für den großen und kleinen Hunger und eine reichhaltige Weinkarte luden zum Verweilen im gemütlichen Hof ein, und das vielfältige Programm bot für jeden Geschmack etwas. Am Freitagabend stellte sich das vereinseigene Blasorchester erstmals vor heimischem Publikum mit seinem neuen Dirigenten Ralf Worf vor, der die Feuertaufe mit Bravour bestand. Im Anschluss lud das Duo Subway zum Tanz ein. Eine traumhafte Sommernacht erlebte das bunt gewürfelte Publikum am Samstag. Hansi und Michel von „Echt guat“ verstanden es perfekt, im richtigen Moment die richtige Musik zu bieten. Der Hof war so voll wie schon seit vielen Jahren nicht mehr und die Stimmung einfach grandios. Auf die tolle Nacht folgte am Sonntagvormittag ein musikalischer Frühschoppen mit dem Musikverein KleinWinternheim. Das sich anschließende bunte Programm war traditionell den kleinen Besuchern gewidmet. So zeigten im Rahmen des Kinderfestes auch die vereinseigenen Blockflötengruppen unter der Leitung von Katharina Metzler und die Bläser-AG der Grundschule unter dem Dirigat von Joachim Arend ihr sehr beachtenswertes Können. Zum Ausklang präsentierte sich die Jugendband JBQ unter der Leitung von Gerhard Maurer; alles in allem ein rundum gelungenes und sehr erfolgreiches 45. Sommerfest! B.Alt.

Nichtamtlicher Teil

Was sonst noch

Erstkommunionvorbereitung 2015/16 Erster gemeinsamer Elternabend Für die Pfarrgruppe Klein-Winternheim, Ober-Olm/Essenheim findet am Donnerstag, 23.7. von 20.00-21.30 Uhr im Haus St. Valentin in Ober-Olm, Schmiedgasse 6, der erste Elternabend mit allen Informationen zum Ablauf der Erstkommunionvorbereitung statt. Auch falls Sie keine schriftliche Einladung bekommen haben sollten und falls Ihr Kind 2016 in unserer Pfarrgruppe zur Erstkommunion gehen will, sind Sie herzlich eingeladen, an dem Elternabend teilzunehmen. G.K.-K.

Nachtbus-Einführung: JU fährt mit Ab diesem Wochenende verlängert die MVG einen Nachtbus der Linie 90 nach Ober-Olm und Klein-Winternheim. Der Bus fährt immer samstags, sonntags und in den Nächten vor Feiertagen. Zur Eröffnung lädt die Junge Union zu einem gemeinsamen Abend mit Besuch einer Gaststättenbrauerei nach Mainz. Die Hinfahrt ist ab KleinWinternheim Bahnhof am Freitagabend, 24. Juli, 18 Uhr, per Zug geplant. Die JU bittet um ggf. kurzfristige Anmeldung, bei Jens Siegel ([email protected]), falls ein Platz garantiert werden soll. Ma.Se.

Selbstverkäuferbasar Unter der Schirmherrschaft von Ortsbürgermeisterin Doris Leininger-Rill findet kurz nach den Sommerferien, am Samstag, 19. September wieder ein Selbstverkäuferbasar für Kinderbekleidung und -spielzeug statt. An die-

Ober-Olm

Bläser AG war der Hammer Erfolgreiches Gemeinschaftsprojekt von MGV und QV an der Grundschule Ober-Olm

Donnerstag, den 23. Juli 2015

sem Tag öffnet der Ober-Olmer Herbstbasar zwischen 14 und 16 Uhr in der Ulmenhalle seine Pforten. Von der Baby-Ausstattung bis hin zu Büchern, CDs, Laufrädern und Kinderkleidung - rund 80 Anbieter werden eine Vielzahl an gut erhaltenen Kindersachen anbieten. Eine Spiel- und Videoecke sowie Kinderschminken sorgen dafür, dass auch die jungen Basarbesucher gut unterhalten werden. Wie immer wird leckerer selbstgemachter Kuchen angeboten. Wer auf dem Basar verkaufen möchte kann am 10. September ab 9.00 Uhr unter 06136/7668222 (Stephanie Himmelhan) einen Tisch reservieren. Ka.Kr.

hat. Darin spielen die Elwetritsch und andere Fabeltiere eine Rolle. Hierbei wird das Quintett von der Schauspielerin Justine Kreutzer unterstützt, die den Märchentext zur Musik vorträgt. Der Kirchbauverein Sörgenloch, als Veranstalter dieses Konzertes, freut sich, dass das Quintett Station macht in Sörgenloch und zu Gunsten der Renovierung der kath. Kirche auftritt. Während der Pause und danach werden Sie mit Getränken und kleinen Leckereien verwöhnt! Herzliche Einladung!! B.B.-M. Vereinsleben

Musikverein Sörgenloch auf Wanderschaft

Sörgenloch Kunst / Kultur

Orpheus trifft die Elwetritsch Kultursommerkonzert Am Sonntag, 26.7. um 17.00 Uhr tritt das renommierte Blechbläserquintett Splendid Brass mit dem aus Sörgenloch stammenden Trompeter Egbert Lewark im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz in der katholischen Kirche Sörgenloch auf. Der Kultursommer 2015 steht unter dem Motto „Helden und Legenden“. Wie fast jedes Jahr hat das professionelle Blechbläserquintett Splendid Brass auch 2015 ein Konzertprogramm zusammengestellt, das zum gegebenen Thema passt und nennt es „Orpheus trifft die Elwetritsch“. Das von Egbert Lewark gegründete Ensemble hat neben Alter Musik (Monteverdi, Purcell, Telemann, Händel) Kompositionen von Martin Bärenz und Erwin Amend auf das Programm gesetzt. Im Mittelpunkt steht ein Märchen, das der Komponist Gerhard Fischer-Münster erfunden und vertont

Um sich bei den vielen fleißigen Helfern und aktiven Musikern für ihre Unterstützung im vergangenen Vereinsjahr zu bedanken, veranstaltete der Musikverein Sörgenloch am letzten Sonntag einen Ausflug. So machten sich 35 Vereinsmitglieder auf nach Udenheim zur „TischleinDeck- Dich-Wanderung“. Horst Becker führte die Gruppe, etwa 2 Stunden lang, durch die Udenheimer Gemarkung entlang der Weinberge und vorbei an der Udenheimer Bergkirche. Die Wanderung endete mit einem gemütlichen Zusammensein im Wingert mit einem herrlichen Blick auf Sörgenloch. Eine Auswahl an Weinen sowie leckere hausgemachte Speisen luden zum Verweilen ein. Leider verlangte der plötzlich einsetzende Regenschauer

Sörgenloch

Rückblick Grillfest Bürgerverein Sörgenloch

„Es ist sehr erstaunlich, dass die Kinder innerhalb eines Jahres eine solche Leistung bringen können“, so der einhellige Tenor beim Auftritt der AG zum Ober-Olmer Sommerfest. Die Kinder haben in einem Jahr, in dem sie nur 45 Minuten pro Woche zusammen musizierten, viel erarbeitet. An der von Joachim Arend als Gemeinschaftsprojekt der beiden ortsansässigen Musikvereine (Musikalische Akademie Ober-Olm und Quartettverein Ober-Olm) initiierten Bläser-AG haben im nun zu Ende gehenden Schuljahr 17 Schüler und Schülerinnen mit Begeisterung teilgenommen. Die meisten Kinder haben nun „Lunte geleckt“ und möchten gerne in einem der beiden Vereine weiter musizieren. Möglich war die AG nur durch eine Vielzahl dankenswerter Voraussetzungen. Der Dank geht an den Förderverein der Grundschule Ober-Olm für die finanzielle Unterstützung, an die beiden Vereine für das zur Verfügung stellen der Instrumente, und nicht zuletzt an Gerhardt Maurer (QV), Anne und Joachim Arend, Carmen Gröhl und Paul-Erwin Metzler (alle MGV) für ihr großes ehrenamtliches Engagement. Am letzten Schultag wird zur Verabschiedung der 4. Klässler ein letztes Mal zusammen musiziert, dann geht es in die wohlverdienten Sommerferien. Wir freuen uns auf eine Neuauflage dieses Projekts im Schuljahr 2016/2017. Text/Foto: A.Her.

Unser Grillfest war wieder eine gelungene Veranstaltung und wird mehr und mehr zu einer festen Instanz im Sörgenlocher Dorfleben. Bei hochsommerlichen Temperaturen waren zahlreiche Bürger gekommen um gemütliche Stunden bei uns zu verbringen. Für jeden war etwas dabei, sei es der neugestaltete Mehrgenerationenplatz des TuS mit Beachvolleyball und Boulefeld, die Hüpfburg oder die hervorragende Hintergrundmusik von Ina Breivogel und ihrer Band. Besonders freut es uns, dass auch immer mehr jüngere Bürger den Weg zu uns finden, Jung und Alt zusammen, so soll´s sein, darauf wollen wir aufbauen und hoffen, in Zukunft noch mehr Leute ansprechen zu können. Auch hier nochmal der Aufruf, wer sich bei uns in irgendeiner Form aktiv beteiligen möchte, kann uns einfach unverbindlich ansprechen. Erwähnt sei hier nochmal, dass der Erlös unserer Veranstaltungen wieder in die Gemeinde zurückfließt (Blumen, Bäume, Bänke usw.)! Hierfür herzlichen Dank an alle, die uns unterstützen und weiterhin die Aktionen und Veranstaltungen des Vereins besuchen. Text/Foto: D.Ber.

Donnerstag, den 23. Juli 2015

zum Aufbruch und so fuhren alle gemeinsam fröhlich mit dem Planwagen ins Weingut zurück. Allen Mitwandernden hat der Ausflug viel Spaß gemacht. Text/Foto: Sa.He. Was sonst noch

„Tag der Feuerwehr“ der Freiwilligen Feuerwehr Sörgenloch Die Freiwillige Feuerwehr Sörgenloch veranstaltet am 1. und 2. August den schon traditionellen „Tag der Feuerwehr“, zu dem alle Bewohner Sörgenlochs, aber auch die Wehren und Bürger der umliegenden Orte herzlich eingeladen sind. Rund um das Feuerwehrgerätehaus werden an diesem Wochenende wieder allerlei Aktivitäten und auch die gewohnten kulinarischen Genüsse geboten. Das Fest wird am Samstag um 17.00 Uhr mit einer Schauübung im Mühlweg eröffnet. Danach lädt die Feuerwehr zum gemütlichen Beisammensein im Biergarten oder in der Cocktailbar ein. Für die kleinen Gäste besteht die Gelegenheit, sich phantasievoll schminken zu lassen. Der musikalische Frühschoppen am Sonntag beginnt um 11.00 Uhr und wird vom Musikverein Sörgenloch gestaltet. Am Nachmittag können sich die Kinder bei Spiel und Spaß mit der Jugendfeuerwehr sowie Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto vergnügen, während die Erwachsenen es sich bei Kaffee und Kuchen gut gehen lassen. Th.We.

Nichtamtlicher Teil

Seite 13

Stadecken-Elsheim Infos Ihrer Gemeinde

Engagement für „Aktion Tagwerk“ in StadeckenElsheim

Am neuen Graben 6 55576 Zotzenheim Tel.: 0 67 01 - 20 48 112

Ortsbürgermeister Thomas Barth begrüßt Serafina im Kindergarten „Zwergenhaus“.

In der Kindertagesstätte „Zwergenhaus“ engagierte sich Serafina Retzlaff, Schülerin aus Stadecken-Elsheim. Die Ortgemeinde unterstützte die Beteiligung an der Aktion Tagwerk mit einer Spende. Am 14. Juli 2015 engagierten sich bundesweit 181.000 Schülerinnen und Schüler aus 618 Schulen für die Kampagne „Dein Tag für Afrika“. Zum 13. Mal setzten sich junge Leute für einen guten Zweck ein: sie arbeiteten, leisteten Hilfsdienste im Freundes- oder Familienkreis, organisierten einen Solidaritätsmarsch „Go for Africa“ oder veranstalteten gemeinsame Klassenak-

Stadecken-Elsheim

Jugend- & Freizeitreiter Selztal Mission Quadrillentitelverteidigung und Springreiterschleifen erfolgreich erfüllt!

Doppelwettkampf am Wochenende. Samstag und Sonntag wurden beim Springturnier des Vereins Marienhof Selztal einige Schleifen erritten: Franka Dott siegte Sonntag mit Joker im Springreiterwettbewerb und mit Beam me up Scotty im Stilspringen mit Erlaubter Zeit. Dahinter belegte Yasmina Schlesag Rang 2 und Katharina Purnell Rang 6. Isabelle Krummel erreichte Platz 4 im Ponystilspringen Klasse E. In einem weiteren Stilspringwettbewerb Klasse E war F. Dott nochmals doppelt erfolgreich. 2. Platz mit Scotty und 6. Platz mit Joker. In einem E-Springwettbewerb nach Fehler & Zeit gab es Platz 3 für Y. Schlesag, Platz 7 für Maike Ziegler und Platz 10 für F. Dott. Y. Schlesag belegte außerdem Rang 10 in einem A*-Springen. Ann-Christin Peter auf Checkpoint Charlie wurde 5. im A* Stilspringen, sowie 6. in einer Punktespringprüfung Klasse A**. In dieser Prüfung platzierte sie Chacco Brown noch auf dem 3. Rang. Sonntag machten sich 9 Reiterinnen mit Ponys des Ponyclubs sowie 8 Tänzer und eine Menge Fans auf den Weg nach Essenheim. Dort gab es die 2. Auflage des Showwettkampfs der rheinhessischen Vereine. Nachdem die JFR Quadrille im letzten Jahr den Sieg ins Selztal entführt hatte, startete die Mission Titelverteidigung gegen 8 andere Quadrillen. Die Proben, Planungen und Vorbereitungen waren bereits im März gestartet. Motto war König der Löwen. Die A-Noten der Jury fielen schon hoch aus, die B-Note die per Dezibel-Messung durch den Applaus der Zuschauer bestimmt wurde, war ohrenbetäubend laut, 98,5 Dezibel. Die Mädels und ihre Fans haben „wie die Löwen“ gekämpft und damit den Quadrillen-Titel erfolgreich verteidigt. Text/Foto: Ka.Str.

tionen. Die jungen „Tagwerker“ machen erste Erfahrungen in der Arbeitswelt oder verbringen Zeit in der Klassengemeinschaft und unterstützen dabei Gleichaltrige in Afrika. Die Organisatoren rechnen für 2015 mit einem Gesamterlös in Höhe von über 1,3 Millionen Euro, der Bildungsprojekten in Burundi, der Elfenbeinküste, Ghana, Ruanda, Südafrika und Uganda zugutekommt. In den vergangenen zwölf Jahren haben sich knapp 3 Millionen Schülerinnen und Schüler an „Dein Tag für Afrika“ für Gleichaltrige in Afrika engagiert.

Das Kampagnenjahr 2015 steht unter dem Motto „Vernetzen. Verbinden. Verändern.“. Auch in Afrika sind Handys, Internet und Soziale Netzwerke zum festen Bestandteil des Alltags geworden. Doch gleichzeitig sind auch viele Menschen dort weiterhin von den modernen Vernetzungsmöglichkeiten ausgeschlossen. Das Engagement der deutschen Schülerinnen und Schüler soll einen Beitrag dazu leisten, den Menschen vor Ort den Zugang hierzu zu ermöglichen. Foto: H.He. Thomas Barth Ortsbürgermeister

Stadecken-Elsheim

Dritte Elsheimer Entdecker-Wanderung Geschichte - Kunst - Wein - Kräuter Am 11. Juli führte die Adam-Elsheimer-Initiative und die Gruppe SelztalUltimativ erfolgreich ihre dritte Elsheimer-Entdecker-Wanderung durch. Etwa 30 Wanderer fanden sich auf dem Dorfplatz ein, wo ihnen Winfried Steinborn zur Begrüßung das Gemälde Adam-Elsheimers „Flucht nach Ägypten“ vorstellte. Die erste Etappe führte am Mathildenstift vorbei in die Weinberge, wo Tina Hahner und Ulli Hofmann auf am Wegrand blühende Kräuter hinwiesen und ihre Wirkung und Verwendung im Alltag erklärten. Norbert Lickhardt informierte über die Geschichte des Ortsteils Elsheim und erklärte am Babo Häuschen, zu welchem Zweck es diente und wie es zu seinem Namen kam. Nachdem Winfried Steinborn die Tafel mit dem Adam Elsheimer Werk „Tobias und der Engel“ erläuterte, ging es weiter Richtung Windhäuserhof. Dort kredenzte die Adam-Elsheimer-Initiative zur Weinprobe Brot in Form des AE-Monogramms und erklärte die vor Ort platzierten Bilder des bedeutenden Malers. Anschließend wurde das Hofgut Windhäuserhof besichtigt. Dabei erfuhren die Wanderer noch die interessante Geschichte des Hofes, Einzelheiten über das Epitaph von Jeanbon St. André und die Büste von Louis Jacques Mandè Daguerre, die im Vorgarten am Haupteingang zu finden sind. Frisch gestärkt brachen die Wanderer zum Tisch des Weines auf, wo die nächste Überraschung wartete. Vier Landschaftsmaler aus Ingelheim waren mit ihren Staffeleien vor Ort und stellten einige ihrer fertigen Kunstwerke aus. Die Gruppe Selztal-Ultimativ hatte mit ihren Kräuterkenntnissen eine kleine Stärkung für den Heimweg vorbereitet. Dabei hatten die Wanderer Gelegenheit das Adam Elsheimer Gemälde „Jupiter und Merkur im Haus von Philemon und Baucis“ zu bewundern und den Selztaler Rundblick zu genießen. Nach diesem schönen Aufenthalt führte die Wanderung über das Elsheimer Wasserhaus vorbei an den drei Mühlen Horn, Grosch und Lieb weiter zur Hees-Mühle und dem neu entdeckten Brunnen zurück zum Dorfplatz. Die Organisatorin Elma Degreif zeigte sich sehr zufrieden über den schönen Nachmittag und freut sich mit ihren Mitstreitern bereits auf die vierte Elsheimer-Entdecker-Wanderung am 12.9.2015.Nähere Informationen finden Sie unter www.adam-elsheimer-initiative.de. Text/Foto: E.D.

Seite 14

Sport

Tamara und Anne für Deutsche U19 Beachvolleyball-Meisterschaften qualifiziert

Anne (re.) und Tamara

Auch dieses Jahr konnten sich die Beach-Volleyballerinnen Tamara Döß (TSVgg Stadecken-Elsheim) und Anne Jansen (VC Wiesbaden) wieder eindrucksvoll für die Deutschen Meisterschaften qualifizieren. Die Mission begann am 20. Juni mit einem Sieg bei den Rhh-Meisterschaften in Guldental. Am 11. Juli bei 32 Grad Celsius wurden die RheinlandPfalz-Meister der U19 weiblich in Ger-

Nichtamtlicher Teil

mersheim unter 7 qualifizierten Mannschaften gesucht. Bereits in der Gruppenphase trafen Tamara und Anne auf die Mitfavoriten Sarah Schulz (TSVgg Stadecken-Elsheim) und Pauline Schultz (TG Bad Soden), die mit einer Wildcard vom Beachausschuss gesetzt waren. Nach einem hart umkämpften Spiel verloren Jansen/Döß knapp mit 1:2. Dies bedeutete, dass sie im Halbfinale gegen den Gruppenersten der anderen Gruppe spielen mussten, um das Finale zu erreichen. Das Halbfinale konnten unsere Mädels souverän mit 2:0 Sätzen für sich entscheiden. Ebenso gewannen auch Sarah und Pauline ihr Halbfinalspiel ohne Satzverlust. Das Finale zwischen Tamara Döß/Anne Jansen und Sarah Schulz/Pauline Schultz war somit perfekt. Tamara und Anne hatten aus der Niederlage aus der Gruppenphase ihre Lehren gezogen: Sie reduzierten das wenig erfolgreiche Blockspiel und sicherten stattdessen das Feld mit mehr Abstand zum Netz, so dass sie im 1. Satz schnell mit 4:0 in Führung gingen. Sarah und Pauline konnten an die Leistung aus dem ersten Spiel am Vormittag nicht anknüpfen und Tamara und Anne gewannen mit 15:6. Aber Sarah und Pauline gaben sich nicht so schnell geschlagen. Im 2. Satz wurden deren Fehler weniger, ein Kopf an Kopf Rennen begann. Beim Stand von 10:10 nahmen Tamara und Anne eine erste Auszeit, um ihre Gegnerinnen nach zwei hintereinander gewonnenen Punkten aus dem Rhythmus zu bringen. Diese taktische Finesse ging voll auf. Die nächsten beiden Punkte

Donnerstag, den 23. Juli 2015

Stadecken-Elsheim

Tennisturnier beim TC Stadecken-Elsheim Der Lotto Team Cup 2015 ist eine neue Turnierserie des TV Rheinland-Pfalz für Spieler/Innen der Leistungsklassen 19 bis 23 sowie für Neueinsteiger, um den Spielbetrieb in den Vereinen für Spielerinnen und Spieler mit diesen LKs zu beleben. Die ausgetragenen Einzelspiele gehen in die persönliche LK-Wertung der Spieler/Innen ein. Da diese Turnierserie für den Breitensport sehr attraktiv ist, hat der TC Stadecken-Elsheim am vergangenen Wochenende (11./12. Juli) einen Lotto Team Cup auf der heimischen Anlage ausgerichtet. Mit über 30 Teilnehmern/Innen als Premiere war das Turnier gut besucht. Die Zuschauer sahen bei sommerlichen Temperaturen und guter gastronomischer Versorgung interessante Spiele mit viel Einsatz und Engagement. Da die Sparkasse RheinNahe sich bereit erklärt hat, das Turnier zu sponsern, konnten alle Teilnehmer neben den erspielten LK-Punkten attraktive Sachpreise mit nach Hause nehmen. Schon heute ist dieses Turnier im TC Stadecken-Elsheim für 2016 gesetzt. Text/Foto: K.Thu.

machten wieder Tamara und Anne. Letztendlich gewannen Tamara und Anne den 2. und entscheidenden Satz mit 15:13 und waren so RheinlandPfalz-Meisterinnen im Beachvolleyball der U19 und damit qualifiziert für die Deutschen Meisterschaften 2015, die vom 29. Juli bis 2. August in Kiel ausgetragen werden. Text/Foto: PWD

Neue Dan-Träger beim Bushido Selztal e.V.

[email protected] tun. Bitte Teller, Besteck und Glas mitbringen! Th.M. Was sonst noch

Bürgercafé Unser Bürgercafé hat aus organisatorischen Gründen während der Sommerferien (27.7.-4.9.) nur am 6. August und am 3. September geöffnet. Danach sind wir wieder jeden Donnerstag für Sie da. GOP

Rathausbücherei Während der Sommerferien (27.7.4.9.) hat die Bücherei nur donnerstags am 6.8. und am 20.8. von 16.00-17.30 Uhr geöffnet. Ab dem 7.9. gelten die normalen Öffnungszeiten: montags von 17.00-18.30 Uhr und donnerstags von 16.00-17.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Team der Bücherei

Stadecken-Elsheim

California dreaming in der Burgscheune

Zornheim Infos Ihrer Gemeinde Fortsetzung der Titelseite Der Pop- und Jazzchor Chorioso feierte sein fünfjähriges Jubiläum in der Burgscheune von Stadecken-Elsheim. Sommerliche Stimmung und raumfüllende, harmonische Klangfarben in den historischen Räumen veranlassten die Zuhörer zu enthusiastischem Beifall und Rufe um Zugabe. Bei den sommerlichen Temperaturen blieben die Türen offen und Jedermann/frau war bei freiem Eintritt herzlich willkommen. Chorioso hatte zugleich auch sein Debüt mit dem neuen Chorleiter Adam Yachoua und eröffnete das Konzert mit dem Earth Song, bekannt durch Michael Jackson. Sehr gefühlvoll interpretierte der Chor „Can't stop falling in love” von Elvis Presley. Nachdem die Zuschauer alle Plätze belegt hatten, standen später noch viele dazugekommene Gäste an der Wand und lauschten dem harmonischen Chorgesang. Bei der Zugabe „Hit the road Jack” machte es den Sängerinnen sichtlich großen Spaß, den männlichen Part temperamentvoll in die Schranken zu weisen. Adam Yachoua und die Sängerin Alex Möller, in der Musikszene bekannt als das Duo „Salt & Vinegar”, trugen einige Stücke aus ihrem Repertoire vor: Je veux, Budapest, Boys of summer und Black Bird. Das war eine zusätzliche Überraschung für die begeisterten Gäste. Zum Finale und Höhepunkt fungierte der Chor als Backgroundsänger/-innen für Alex bei „Papa was a rolling stone” und „Natural Woman”. Adam begleitete dieses Ensemble mit der Gitarre. Auch für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Chorisoso und seine Besucher waren sich am Ende einig: dies war ein gelungener Nachmittag, der sich im nächsten Jahr gerne wiederholen darf! Text: MAS/Foto: HK

Im Bild v.l.: Dr. Gerald Schwalbach, Jürgen Fickinger, Robin Schnückel

Ende Juni legten die ersten Karatekas des Karatevereins Bushido Selztal e.V. in Bad Camberg beim Bundestrainer Hideo Ochi, 8. Dan, erfolgreich ihre Prüfung zum Schwarzgurt (Shodan) ab. Wir wünschen den Dreien, dass sie weiterhin den „Weg des Kriegers” - so lautet nämlich die Übersetzung von Bushido - mit Begeisterung verfolgen werden! Text/Foto: An.Th. Vereinsleben

Sommerfest der Stadecker Landfrauen Am Samstag, 1.8., findet unser Sommerfest mit Partner im Hof der Burgscheune statt. Wir starten um 19 Uhr und wollen einen gemütlichen Abend bei gutem Essen und Trinken verbringen. Wer sich noch nicht angemeldet hat, kann dies noch bis zum 25.7. bei Sabine Reichert, Tel.: 06136/2249, Email: Wein-

25 Jahre Gemeindepartnerschaft GroßrudestedtZornheim Nach einem gemeinsamen Mittagessen auf dem Lindenplatz teilte sich die Gästeschar aus Großrudestedt nach Interessensgruppen auf. Beigeordnete Crissy Hemming nahm ihre Gruppe mit in die Kindertagesstätten „Haus der Großen-Kleinen-Leute“ und „Haus der Entdecker“, während Beigeordnete Elke Tautenhahn die Sportbegeisterten zu der modernen Sportanlage und zu den Outdoor-Fitnessgeräten führte. Parallel dazu unternahm Ortsbürgermeister Werner Dahmen mit den an der baulichen Entwicklung der Gemeinde interessierten Gästen einen Rundgang durch die jüngsten Baugebiete. In allen Bereichen konnten ähnlich gelagerte Probleme diskutiert und Erfahrungen erörtert werde. Immerhin handelt es sich bei den Partnergemeinden um so genannte „Kragengemeinden“ der jeweiligen Landeshauptstädte Mainz bzw. Erfurt.

Donnerstag, den 23. Juli 2015

Nach der innerörtlichen Exkursion fand man sich zu Kaffee und Kuchen auf dem Lindenplatz ein. Dankenswerter weise hatte das Bürger-Café-Team alle Vorbereitungen getroffen und den Service übernommen. Das Programm ließ es zeitlich zu, im Anschluss zahlreiche Einzelgespräche zu führen, um neue Bekanntschaften zu machen und bestehende Freundschaften aufzufrischen. Gegen Abend traten die Großrudestedter die Heimreise an und jeder erhielt zur Erinnerung an den Besuch in Zornheim ein Steinofenbrot, das eigens zum Jubiläum von der „IGBackofen“ auf dem Lindenplatz gebacken worden war. So konnte am folgenden Tag sicher der eine oder andere beim Frühstück mit Zornheimer Backofenbrot zu Hause nochmals den Jubiläumstag Revue passieren lassen. Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister Foto: V. Dah.

Morgenläuten auf SWR 4 aus Zornheim Sonntag, 2. August 2015 wird im SWR 4 von 8.00 bis 9.00 Uhr das Morgenläuten aus Zornheim gesendet. Das Radio sollte bereits um ca. 7.40 Uhr eingeschaltet werden, da schon um diese Zeit die Moderation mit Vorstellung der Gemeinde Zornheim beginnt. Die Aufnahmen des SWR 4, in denen neben dem Glockengeläut eine Reihe Zornheimer Bürgerinnen und Bürger zu Wort kommen, erfolgten in der 29. KW 2015. Hören Sie mit und lassen Sie sich überraschen. Dr. Werner Dahmen, Ortsbürgermeister Vereinsleben

Hilfe für Framersheim Nachdem der Sturm am 7.7. beträchtlichen Schaden in Framersheim angerichtet hat, beteiligen sich auch die Musikfreunde Zornheim an der Hilfsaktion. Unter dem Motto „Rheinhessen hilft” präsentieren die Musiker am Samstag, 25.7. ab 19.30 Uhr beim Hoffest im Weingut Keßler, Sörgenlocher Weg 3, Auszüge aus dem Programm ihrer bevorstehenden Namibia-

Nichtamtlicher Teil

reise. Der Eintritt ist frei, mit dem Spendenerlös wollen die Zornheimer die betroffenen Framersheimer Familien ein wenig finanziell und moralisch unterstützen. B.Schü.

Seite 15

Zornheim

Facettenreiches Konzert

Picknick der Generationengemeinschaft in den Weinbergen Am Mittwoch, 5. August treffen wir uns zu einer kleinen Wanderung/Spaziergang mit anschließendem Picknick im Weinbergshäuschen am Moosberg. Treffpunkt für alle Wanderer und Nichtwanderer (für eine Fahrgelegenheit ist gesorgt) ist um 18.45 Uhr auf dem Parkplatz des kommunalen Kindergartens. Für Getränke ist gesorgt, um das Mitbringen eines kleinen kulinarischen Beitrages wird gebeten. Zur besseren Planung bitten wir Sie um Anmeldung bei Rita Zimmermann, Tel. 06131-44415 bis zum 31. Juli. Sollte das Wetter eine Wanderung nicht zulassen, findet das Picknick/Treffen der Generationengemeinschaft um 19.00 Uhr wie üblich im Bürgercafé statt. S.Smk.

Instrument lernen bei den Musikfreunden Zornheim Nach den Sommerferien beginnt bei den Musikfreunden Zornheim eine neue Ausbildungsphase. Der Verein bietet Kindern ab dem Grundschulalter die Möglichkeit, alle Instrumente des Blasorchesters kennenzulernen und auszuprobieren. Dies geschieht in einem ca. 3-monatigen Gruppenunterricht bei einer erfahrenen Musiklehrerin. Nach dieser Zeit wissen die Kinder in der Regel recht genau, welches das passende Instrument für sie ist. Im Einzelunterricht geht es dann daran, das gewählte Instrument spielen zu lernen, um im Jugendorchester und später im Blasorchester mitspielen zu können. Der Verein organisiert den gesamten Unterricht (Lehrer und Räume) und unterstützt den Einzelunterricht in den ersten beiden Jahren auch finanziell. Mehr Infos sowie Anmeldeunterlagen erhalten Sie per E-Mail unter [email protected]. J.B.-S.

Der Projektchor der Ev. Kirchengemeinde Zornheim und das Oberhessische Blechbläserensemble haben im Rahmen des Kultursommers RheinlandPfalz ein festliches Konzert mit Werken von John Rutter in der katholischen Kirche Zornheim gegeben, das mit stehendem Applaus von den ca. 200 Zuhörern gefeiert wurde. Der Chor trug zu Beginn vier melodische Stücke von Rutter vor, begleitet am Klavier von Jens Klaassen. Sie verzauberten die Besucher mit den anmutigen Klängen unter Alexandra Rudloffs ausdrucksstarker Führung. Das Bläserensemble, geleitet von Ulrich Conzen, brachte schwungvolle Werke von Paul Ducas, George Gershwin und Claude Debussy zu Gehör, bevor der Chor zwei weitere ruhige a cappella Werke von Rutter ausdrucksstark und intonationssicher darbot. Rutters „Gloria“ für gemischten Chor, Blechbläser, Orgel und Schlagzeug, unter der Leitung von Alexandra Rudloff, war Höhepunkt des abwechslungsreichen Konzertes. Es ist eine bewegende Synthese von Gesang und feierlichen Tönen der Blechbläser. Die u.a. durch mehrfachen Taktwechsel und Auffächerung in achtstimmigen Gesang gestellten hohen Anforderungen wurden von allen Beteiligten bestens bewältigt. Das Werk erstrahlte in seiner ganzen Pracht und die Lobesworte des „Gloria“ erfüllten den Raum der Kirche. Solistisch konnte man im ruhigen zweiten Satz Petra Schönbach, Teresa Daferner und Eva Wachter bewundern, die engelsgleich über dem Klangteppich des Chores die Botschaft verkündeten. Fanfarenklänge von Gloria und Amen beendete das Werk. Die technische Unterstützung von Alexander Kemler, der den im Verhältnis zu den Bläsern kleinen Chor und der elektronischen Orgel ausbalancierte und akustisch ausgewogene Klangpartner schaffte, war perfekt. Mit einer gemeinsamen Zugabe bedankten sich Chor und Bläserensemble. Text: S.Du./Foto: V.Stö.

Was sonst noch

Literaturkreis Der Literaturkreis der Ev. Kirchengemeinde Zornheim trifft sich wieder am Donnerstag, 30. Juli um 19.00 Uhr im

Ev. Gemeindezentrum Zornheim. Es wird über das Buch von Oliver Storz „Die Freibadclique“ gesprochen. Leiterin des Abends ist Frau JoeresWeicker. Herzliche Einladung! Im August ist Sommerpause. R.Eg.

Ende nichtamtlicher Teil

Keine Sozialabgaben für Schüler und Studenten bei Ferienjobs Schüler und Studenten, die einen Ferienjob haben, können meist ihren Verdienst komplett behalten. Sie müssen weder Beiträge zur Rentenversicherung noch zur Kranken-, Pflege- oder Arbeitslosenversicherung zahlen. Da es sich bei Ferienjobs in der Regel um kurzfristige Beschäftigungen handelt, fallen keine Sozialabgaben an. Wenn ein Job nämlich von vorn herein auf höchstens 3 Monate oder 70 Arbeitstage im Jahr befristet ist, spielt es keine

Rolle mehr, wie hoch der Verdienst ist. Wer aber beabsichtigt, mehr als 70 Tage oder 3 Monate im Jahr zu arbeiten, wird versicherungspflichtig. Auch wenn er monatlich weniger als 450 Euro verdient, ist er als Minijobber rentenversicherungspflichtig. Er zahlt dann einen Eigenbeitrag von zurzeit 3,7 Prozent zur Rentenversicherung - bei einem Monatsverdienst von 450 Euro sind das 16,65 Euro. Zusätzlich zahlt der Arbeitge-

ber pauschal 15 Prozent des Verdienstes. Das hat den Vorteil, dass er sich auch als Minijobber das volle Leistungspaket der gesetzlichen Rentenversicherung, wie Rehabilitation oder Rente wegen Erwerbsminderung, erwirbt. Auch die staatliche Förderung der Riester-Rente kann er nutzen. Wer dies nicht will, kann sich auf Antrag von der Beitragszahlung befreien lassen. Übrigens: Unfallversichert sind Ferienjobber auch. Und wer Steuern zahlen muss aus sei-

nem Verdienst, kann sich diese häufig auf Antrag von seinem Finanzamt zurückholen. Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rhein-land-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800-100048016 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine. drv-rlp.

Das Nachrichtenblatt online lesen unter www.nachrichtenblatt-nieder-olm.de

Seite 16

Nichtamtlicher Teil

Donnerstag, den 23. Juli 2015

„Böllern“ nur mit Genehmigung – Kreis ist zuständig für private Feuerwerke Besondere Anlässe wollen oft besonders gefeiert werden. Wer außer stilvollem Ambiente, gutem Essen und Trinken und lieben Verwandten und Freunden die Funken sprühen lassen will, muss für ein privates Feuerwerk zuvor eine Ausnahmegenehmigung im Rahmen der Sprengstoffverordnung bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen einholen. Die Kosten hierfür belaufen sich je nach Bearbeitungsaufwand zwischen 130 Euro und 160 Euro. Auf Bitten der kommunalen Ordnungsämter sind die Zahl der Feuerwerkskörper und auch das Zeitfenster beschränkt. Maximal zehn Feuerwerkskörper dürfen erlaubt und die gesetzlichen

Nachtruhe zwischen 22 und 6 Uhr muss eingehalten werden. Notwendig für den Antrag ist die Einverständniserklärung des Grundstückseigentümers, die schriftlich und mindestens vier Wochen vor dem geplanten Veranstaltungstermin bei der Kreisverwaltung vorliegen muss, da verschiedene Institutionen im Vorfeld ihr Einvernehmen erteilen müssen. Dazu gehören die untere Naturschutzbehörde, örtliche Feuerwehr, Bauverwaltung (Denkmalschutz), örtliches Ordnungsamt, gegebenenfalls das Wasser- und Schifffahrtsamt sowie Deutsche Bahn Netz. In Einzelfällen ist auch

eine Vor-Ort-Besichtigung notwendig. Hier wird geklärt, ob Gewässer, Bahnschienen, eine Kirche, Fachwerkhäuser, Reetdächer, ein Naturschutzgebiet in der Nähe oder brütende und nistende Tiere gestört werden könnten. Dort werden dann hauptsächlich nur geräuscharme Feuerwerke genehmigt. Wird die Ausnahmeerlaubnis erteilt, muss das Feuerwerk in einem Mitteilungsblättchen der jeweilig zuständigen Gemeinde, Stadt oder Verbandsgemeinde veröffentlicht und das der Kreisverwaltung spätes-tens zehn Tage vor dem Veranstaltungstermin nachgewiesen werden. Die

Kosten hierfür sind durch den Antragsteller zu tragen. Aus Sicherheitsgründen werden örtliche Feuerwehr, Polizei und die entsprechende Kommune über die Genehmigung informiert. Gewerbliche Feuerwerke sind weiterhin beim Gewerbeaufsichtsamt der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd in Mainz zu beantragen. Weitere Infos: Svenja Lang unter Telefon 06132/787-5122 oder per E-Mail: [email protected] und im Internet unter www.mainz-bingen.de, dort: Schlagwort/Sprengstoffrecht. Zö.

Vorsicht bei Insektenstichen Johanniter geben Tipps für Erste Hilfe bei Mücken- und Wespenstichen Ob am Badesee oder abends auf der Terrasse, das Summen der Mücken und Wespen ist wieder allgegenwärtig. Mit ein paar Tricks kann man sich vor den Quälgeistern des Sommers schützen. Da Mücken meist nachtaktiv sind, lautet die einfachste Schutzmaßnahme: ab der Dämmerung lange Hosen, langärmelige Oberbekleidung und Strümpfe oder Socken tragen. Insektengitter an den Fenstern helfen, die Wohnräume zu schützen. Nach einem Mückenstich hilft es, die Einstichstelle mit einem feuchtkalten Tuch zu kühlen. Eiswürfel eignen sich dazu nicht, da hier die Gefahr einer lokalen Erfrierung droht. Gele und Salben aus der Apotheke lindern den Juckreiz, wirken abschwellend und entzündungshemmend. Und auch wenn es schwer fällt nicht kratzen! Sonst entsteht

eine Eintrittspforte für Erreger, die von den Fingernägeln aus übertragen werden und Hautinfektionen auslösen können, so Norbert Horn, Leiter Bereich Ausbildung bei den Johannitern in Mainz. In unseren Breitengraden sind Mückenstiche zwar unangenehm, aber meist harmlos. Gefährlicher kann es bei Stichen von Bienen oder Wespen werden. Ein Stich im Bereich des Mundraums kann schnell lebensbedrohlich werden, da unsere Schleimhäute empfindlich reagieren, anschwellen und möglicherweise die Atemwege verschließen, so Horn. Als Sofortmaßnahmen sollte man Betroffene, die bei Bewusstsein sind, einen Eiswürfel lutschen oder ein kaltes Getränk in kleinen Schlucken trinken lassen. Auch feucht-kalte Umschläge um den Hals helfen. Zudem ist das Beruhigen des Betroffenen eine entschei-

Kleinanzeigen

dende Maßnahme. Auf alle Fälle muss man die Notrufnummer 112 wählen, dies gilt nach einem Insektenstich auch, wenn eine Allergie

Kleinanzeigen privat

bekannt ist oder wenn der Gestochene über Atemnot klagt oder erbricht. Text/Foto: Johanniter / A. Schoelzel

Kleinanzeigen gewerblich

nur für private Anbieter und Käufer 쎱 Angebote und Gesuche von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken.

bis 20 Worte 7,10 €, jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt. 쎱 Angebote und Gesuche in den Bereichen Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen gesucht

bis 20 Worte 10,90 €, jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.

쎱 Angebote und Gesuche in allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Dienstleistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf

bis 20 Worte 37,40 €, jedes weitere Wort 1,09 € plus MwSt. Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt · Fax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected]

. . . und das ab nur

7,10 €

*für private Kleinanzeigen

Anzeigenannahme telefonisch unter 0 67 32 / 93 818 18 oder 93 818 14 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Mi. geschlossen

A n n a h m e s c h l u s s i s t M o n t a g , 12 U h r * * außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen!

Donnerstag, den 23. Juli 2015

Anzeigenteil

Seite 17

DAPPER Tel. 06731-9977760 Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63 Mainz 0 61 31 - 46 64 46 Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de

Kühlanhänger Verkaufswagen Dreiseitenkipper Pferdeanhänger Kastenanhänger

Anhänger-Center Dapper GmbH www.dapper-anhaenger.de

Baumaschinenanhänger Auto- u. Motorradtransporter großes Ersatzteillager TÜV täglich

Verkauf + Verleih Riesenauswahl

Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Am Giener 8 · 55268 Nieder-Olm

Dachdeckerangebot: Abriss- und Schuttabfuhr (entsorgen) der Dachfläche, Unterspannbahn und impr. Konterlatten, impr. Lattung (einlatten). Eindecken mit Kronenpfannen (30 Jahre Herstellergarantie) inkl. Gerüst m2 statt 39,90 € jetzt 34,90 €

Malerangebot: Abstrahlen der Fassaden mit Hochdruckreiniger, Grundierung satt einlassen, Voranstrich, Hauptanstrich (deckend). Farbton nach Wahl. QualitätsFassadenfarbe nach VOB genormt Marke Brilux, Schulz Farben, Meffert, Caparol oder Sto. High Tech Qualität Premium mit Nanotechnologie, 10 Jahre Langzeitschutz (Herstellergarantie) inkl. Gerüst m2 bisher 19,90 € jetzt 14,90 € Alle Angebote enthalten An-/Abfahrt, Material- u. Lohnkosten

Anhänger- und Baumaschinenvermietung Auto- u. Reifen-Service für alle Marken Kettenheimer Weg 1 · 55232 Alzey Tel.: 0 67 31 / 5 47 15 18 · [email protected]

Dachdeckermeister Seel - Maler Kreutzner Vollwärmeschutz, Dachdeckerei-, Zimmermanns-, Spenglerarbeiten, Kaminsanierung, Maler-/Tapezier-/Verputzarbeiten, Gerüstbau Freuen Sie sich auf ein preiswertes Angebot von Ihrem Berater, Herr Kreutzner

Mannweiler-Cölln 0 63 62 / 3 08 08 40

W ALERBETRIEB INSCHERMANN W

Manfred Eisenreich

MALERMEISTER

Maler- & Lackierarbeiten Tapezierarbeiten & anspruchsvolle Malertechniken Trockenausbau & Bodenbeläge aller Art Vollwärmeschutz & Fassadenrenovierungen 7 | 55270 Klein-Winternheim Auf Lindenstr. dem Langloos 24 I 55270 Klein-Winternheim Tel.: 06136 Fax: 06136 06136/ /7649182 7649182 Tel.: 06136/ /9059136 9059136 |I Fax: e-Mail: [email protected] e-Mail: [email protected] www.maler-winschermann.de www.maler-winschermann.de

Kaminöfen Kaminsanierungen Holz-Pelletsheizungen Solarthermieanlagen Wartungen Neupforte 7 · 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 e-mail: [email protected] www.ISH-Saulheim.de

Auto-Zentrum-Rocker Kfz-Meisterbetrieb

Jägerpfad 7 · 55270 Ober-Olm Telefon 0 61 36 / 8 52 73 Mobil 0162 2525331 www.auto-zentrum-rocker.de

– Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art – Fehlercode Diagnose – Klimaservice/Klimareparaturen – Achsvermessung – Reifenservice/Reifeneinlagerung – HU und AU täglich

– Wartung LPG-GSP und GAP – Unfallreparaturen/ -Instandsetzung – Glasschaden/Glasreparatur – Lack und Schweißarbeiten – Alufelgenaufbereitung

Mit eigener Autogastankstelle tt Wörrstadt Nachrichtenbla tt Alzey-Land Nachrichtenbla

Am Woog 7 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 65 96 · www.klein-kfz.de

-Olm tt „aktuell” Nieder Nachrichtenbla

Karoline Wieland Kfz-Meisterbetrieb

B. JAKOB Technik aus einer Hand ! GEWERBLICHE ANZEIGEN Beratung - Verkauf Mobil 0 171 / 6 75 77 90 Tel. 0 67 32 / 93 818-11 Fax 0 67 32 / 93 818-20 [email protected]

 Motorelektronik  HU/AU im Hause  Klimaservice  Karosseriearbeiten  Lackierarbeiten  Autoglas  Werkstatt-Ersatzwagen  Fahrzeuglackiererei

MEISTERBETRIEB DER KFZ-INNUNG

An der Steig 13 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 0 61 30 / 86 55 Fax 0 61 30 / 84 54 [email protected] www.kfz-jakob.de

Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr · Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr Bitte beachten Sie die Angebote auf unserer Website: www.kfz-jakob.de

Seite 18

Anzeigenteil

K

L

E

I

N

A

N

Z

E

I

Donnerstag, den 23. Juli 2015

G

E

N

M

A

R

K

T

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] MARIA MARTINEZ MARIA-MODEN.de

Kfz-Kleinschadenreparaturen in perfekter Qualität!

Braut + Abend-Moden. Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Antoniterstr. 36 Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.)

Neue Reparaturmethoden senken die Kosten und minimieren die Reparaturdauer bei Kratzern, Dellen, Steinschlägen usw. Wir beraten Sie gern. Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) (30/9)

(30/1)

Fernseher, LCD, DVD Hifi-Anlage defekt ?? Rufen Sie: Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir kommen direkt!!! Ihr Hausgerätespezialist Fa. Schrauth und Partner Satelliten und BK-Empfangsanlagen mit Messdienst! (30/2)

Autofixx GbR Wir sind jederzeit erreichbar, wenn Sie Ihr Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute Preise (besser als im Autohaus) Tel. 0 67 32 / 6 00 84 52 (gew.) Tel. 01 75 / 4 64 20 73 [email protected] (30/3)

Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 - 250 kW. Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) [email protected] (30/4)

Kfz-Werkstatt Axel Meierhöfer Reparaturen aller Art auch Karosseriearbeiten, Inspektionen, TÜV und AU im Haus. Schimsheimer Straße 37 55578 Wallertheim Tel. 0 67 32 / 18 77 (gew.) (30/5)

KOIFARMER Spiesheim Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten. Mo-Fr 17-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (30/10)

Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an für Heftarbeiten und Ausbrechen. Näheres: Firma Jakobs Ardennenstraße 4 55234 Albig Tel. 01 71 / 7 21 36 59 (gew.) (30/11)

Alarmanlagen und Videoüberwachungsanlagen Dr.-Kurt-Schumacher-Str. 27 67292 Kirchheimbolanden Telefon: 06352 7024975 Mail: [email protected] www.heinz-elektro.de

Mit Erfolg ins Berufsleben Bewerbungsbilder nur vom Profi Photo Nagel, Wörrstadt Ober-Saulheimer Str. 6 Tel. 0 67 32 / 16 87 (gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr (30/6)

Die Treppenspezialisten Wir entwerfen, produzieren und montieren Ihre Wunschtreppe Materialien: Stahl, Edelstahl. Treppenzeichnungen nach CAD-Programm (mit 3DAnsicht). Besuchen Sie unsere Ausstellung oder Internetseite. Stahlwerk Metalldesign GmbH Schimsheimer Straße 4 55578 Wallertheim Tel. 0 67 32 / 6 48 73 (gew.) Fax 0 67 32 / 30 53 www.stahlwerk-metalldesign.de (30/7)

Fliesenleger hat noch Zeit Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen, komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau. Tel. 0 61 36 / 85 09 41 (gew.) Tel. 01 76 / 67 49 35 02 (30/12)

Güde Generator GSE 2501 2,3 kW Leistung, 2x 230 Volt, 4 Takt, 4 PS FP EUR 99,-. Tel. 0 67 32 / 21 33 (30/14)

KfZ-Werkstatt Einrichtung

Suche Arbeit

Lust die Pinsel mit der Farbe tanzen zu lassen? Malabende für Frauen! Neugierig? Infos unter Aktuelles www.stefanieschuetz.de (30/34)

Hausdienst, Büro, Treppenreinigung, in Nieder-Olm und Umgebung. Tel. 01 52 / 08 50 90 42 (30/48)

(30/23)

4 Winterräder KRISALP HP2 175/65/R14 für Ford Fiesta zu verkaufen, nur 2 Winter gefahren, EUR 60,-. Tel. 0 67 32 / 9 65 66 99 (30/24)

Schöne Ferienwohnung am Bodensee in Langenargen, 60 m², 2 ZK Diele, Bad, Seeblick von der Terrasse, 50m zum See, Stp, vom 22.8. bis 5.9. und ab 19.9.2015 frei. Auch für eine Woche Sa-Sa möglich. Tel. 0 61 36 / 4 36 77 www.bodensee-stube.de (30/25)

Priv. Hof- und GaragenFlohmarkt 25. Juli von 10 bis 15.30 Uhr im Silvanerring, Bechtolsheim, mehrere Verkaufsstände: Alles und Kindersachen. (30/26)

für ovales Schwimmbad verzinkt, Höhe 80cm, L. 8m, B. 4m, Rand 38cm, zu verkaufen, EUR 450,-. Tel. 0 67 33 / 96 08 78 (30/27)

in Zornheim, zum Obstanbau. Kauf oder Pacht. Tel. 01 60 / 93 90 86 93

UNFALL ODER GLASSCHADEN ? Autoglas und Karosseriebau

Gewerbegebiet Albiger Straße 18 · 55232 Alzey

콯 0 67 31 / 99 39 69 www.autoglassander.de

EZ 09/2012, HU/AU 07/2017, 91tkm, 94kW/128PS, Klima, LM-Räder, elektr. Spiegel, Service neu, Scheckheft, u.v.m., VHB EUR 8.750,-. Tel. 01 75 / 7 77 18 77 (30/29)

Honda Civic 1.8 êxecutive

Hausflohmarkt wegen Umzug

103 kW/140 PS, silbermet., EZ 7/07, 73tkm, Automatik, Vollausstattung, Navi, Leder, 1.Hand, NR, GaWa, Scheckheft., 8x bereift, EUR 7.155,-. Tel. 0 67 32 / 40 98 (30/38)

Sonntag, 26.7.15 ab 14 Uhr, Jahnstraße 55 in Saulheim. Info: Tel. 01 75 / 6 19 09 64 (30/30)

Flughafentransfer Personentransporte

dem 15. auf Donnerstag, dem 16.7.15 wurde im Löwensteiner Ring in Wörrstadt eine Steingartenpflanze entwendet. Es wurde Anzeige erstattet. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei, Wörrstadt. Tel. 0 67 32 / 91 10 (30/35)

für Kurzentschlossene, Luftkurort Lam, komfortable FeWo mit Extras, Balkon, Garage, auf Wunsch mit Frühstück. Tel. 0 99 43 / 10 90 (30/31)

Opel Frontera 2,2 Limited EUR 3.900,- VHB, 156tkm, 140 PS, Bj. 2002, schwarz, Klimaanlage, AHK, Trittbretter, CD-Laufwerk, 8-fach bereift, Scheckheftkontrolle, Leder, 5-trg. Tel. 0 61 36 / 4 49 89 (30/32)

25.7.15 von 9 bis 19 Uhr. Undenheimer Straße 53, 55234 Bechtolsheim. Sofa, Küchenutensilien, Deko, Bücher uvm. (30/18)

Günstig abzugeben Rexon Dekupiersäge 400mm SF16A, Bierzelt Sitzgarnitur mit Auflage (3 x benutzt), VHS. Tel. 0 61 36 / 8 77 37 (30/19)

z.B. für Arztfahrten, Ausflugsfahrten, Dialysefahrten, Senioren-Stadtfahrten. Ihr zuverlässiger Service seit 1995. PROMPT Frank Sowa 55578 Wallertheim Tel. 01 71 / 2 14 42 62 (gew.) [email protected] www.prompt-kurier.de (30/39)

bei Le Lavandou (Pramousquier) kleines Ferienhaus mit Garten, Panorama-Meeresblick, direkt am Schwimmbad (25m), 10 Min. Fußweg zum Sandstrand, ab 22.8.15 frei. Studio für 2 Pers. in gepflegter Anlage sofort frei. Näheres: Tel. 00 33 / 4 94 05 74 99 Deutscher Vermieter (30/41)

Verkaufen Bellini-Kinderfahrrad, sehr guter Zustand, 24 Zoll, leichter Alu-Rahmen Y-Form (NP ca. EUR 400,-) VHB EUR 230,-, Kinderautositz Cybex rot, höhen- + neigungsverstellbare Kopfstütze, keine Gebrauchsspuren (NP EUR 100,-) VHB EUR 60,—, 2 Kindersitzschalen je EUR 3.-, Scout (Katzenmotiv / rosa) -Umhängetasche u. Sporttasche je EUR 10,- und Regenschirm EUR 5,-, Walt-Disney Taschenbücher, div. Schulbücher für IGS 5.-7.Klasse. Tel. 01 76 / 34 91 25 72 (30/42)

Polo Fox Steilh. Kindersachen und weitere

Bj.11/92, 190tkm, 40 PS, TÜV u. ASU neu, VHB EUR 500,-. Tel. 0 61 36 / 60 70 (30/36)

Möbelstücke günstig abzugeben. Paidi Kinderbett mit Lattenrost und Matratze, Teutonia Kinderwagen, Babylaufgitter, Maxi-Cosi Autositz, Fernsehkommode, Schreibtisch. Tel. 01 51 / 62 50 58 78 (30/20)

Garten zu verpachten in Wallertheim, 600 m², reiner Nutzgarten, keine Baumbepflanzung. Tel. 0 67 32 / 93 52 40 (30/43)

Liebe Partenheimer

Kaufe KFZ aller Art!!

Honda CX 500 Oldtimer

jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle über Restwert. Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.) auch WE (30/13)

39 tkm, 37 kW 50 PS, Bj. 83, Verkleidung + 2 Koffer, zuverlässig, EUR 590,- VHB. Tel. 0 67 32 / 95 10 01 Tel. 01 72 / 2 39 66 92 (30/22)

Suche engagierte, teamfähige Arzthelferin für meine allgemeinmedizinische Praxis in Wörrstadt. Dr. Brehm FA f. Allgemeinmedizin Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 25 77 (gew.) Tel. 01 76 / 72 58 58 71 v. 20.30 Uhr (30/47)

Physiotherapeut/in auf 450 Euro-Basis gesucht Zeiten nach Vereinbarung. Dominique Gallé-Schmitt Saulheim Tel. 0 67 32 / 96 19 32 (gew.)

(30/50)

Tagesmutter qualifiziert, liebevoll, engagiert, hat wieder Plätze frei, in Saulheim. Betreuungszeiten nach Absprache. Jedes Alter willkommen Tel. 01 57 / 30 34 08 68 (gew.) (30/44)

Computerprobleme? Techniker bietet Beratung und Hilfe bei Computer, Internet und Telefon. Service auch am Wochenende und nach Feierabend. Tel. 0 61 36 / 4 65 97 82 Tel. 01 72 / 6 11 14 45 (gew.) (30/33)

Stellenmarkt

Suche alte Holzweinsteigen

Fliesenleger sucht Arbeit

Tel. 01 71 / 2 14 42 62

Tel. 01 76 / 96 59 16 64

(30/40)

für EFH in Zornheim, zuverlässig, regelmäßig, gründlich, deutschsprachig, 1-2 mal pro Woche ca. 7-8 Std. auf Minijobbasis. [email protected] (Bitte Rückruf-Nr. angeben) (30/51)

Zuverlässige Frau sucht

Südfrankreich Cote d’Azur

Sparwochen

Haushaltsauflösung

seit dem 09.07. vermissen wir unseren schwarzen Kater SULTAN. Er hat auffallend lange Ohren und das Fell wächst gerade am Hals nach einer OP nach. Er ist gechippt. Bitte schauen Sie in Ihren Kellern, Scheunen, Garagen nach, ob er versehentlich eingesperrt wurde. Wir vermissen ihn sehr. Hinweise bitte an: Tel. 01 73 / 6 64 90 60 (30/21)

auf EUR 450,- Basis Arbeit in den Bereichen Schrift-, Wandmalerei, Bildmalerei, Mal- und Tapezierarbeiten sowie Holzschutzarbeiten. Tel. 0 61 36 / 9 56 97 44 (30/45)

Suche Putzhilfe

KIA pro_cee’d 1,6 CRDi ISG

In der Nacht vom Mittwoch

Bei uns erhalten Sie Plissees, Flächenvorhänge, Variorollos ... alles nach Maß. Besuchen Sie unsere Ausstellung. Jetzt neu Vinylböden Weichmacherfrei!!! Vom Boden bis zur Wand und Fenster, wir beraten zum neuen Outfit Ihres Hauses oder Wohnung. Keppentaler Weg 13, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 43 91 (gew.) www.farbforum.com (30/17)

16 Zoll, 7J x 16 ET 34, Sommerreifen 225/50 R 16, EUR 100,-. Tel. 0 67 32 / 44 26 Tel. 01 60 / 5 10 37 20 (30/37)

(30/28)

unter schattigen Kastanienbäumen in unserem Hofgarten. Claudia Becker und Team erwarten Sie „Dem Geschmack zuliebe“ Zur Krone, Nieder-Olm Backhausstraße 12 Tel. 0 67 32 / 7 58 80 (gew.) (30/16)

Farb Forum – Ihr Fachhandel und Malerbetrieb

Rentner sucht 4 x Leichtmetall Räder

Kinder-Sicherheitsgitter

Frische Sommergerichte

Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (30/8)

Probleme mit der Heizung???

Dein Farbentanz

Preis VHS. Tel. 0 67 32 / 30 52

Suche landwirtschaftl. Nutzfl.

von privat zu verkaufen, nur komplett. Tel. 0 67 32 / 30 52 (30/15)

moderne Elektroinstallationen mit Bussystemen

Steinweg Klavier abzugeben

(30/46)

Putzstelle in Saulheim, Wörrstadt. Gute Deutschkenntnisse. Tel. 01 51 / 45 28 77 27 (30/52)

Ab sofort Physiotherapeut/in gesucht auf 450 Euro Basis oder 20 Std. / Woche mit MLD. physio-prax Mühlstraße 18 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 01 51 / 12 23 58 22 (gew.) (30/53)

Taxi-Kaas Nieder-Olm sucht freundlichen Fahrer für wochentags tagsüber auf MinijobBasis, Personenbeförderungsschein ist erforderlich, kann auch noch gemacht werden. Tel. 0 61 36 / 99 79 99 (gew.) (30/54)

Kinderbetreuung und Haushaltshilfe gesucht. Wir suchen liebevolle und erfahrene Kinderbetreuung für 2-3 Nachmittage pro Woche. Selbstständiges Erledigen von Hausarbeiten ist gewünscht. Tel. 01 72 / -8 15 12 73 (30/55)

Zuverlässige Reinigungskraft auf Minijob-Basis gesucht für unsere Büroräume in Zornheim 1x 4 Std./ wöchentlich (Freitagnachmittag oder Samstagvormittag). Für weitere Informationen, bitte melden bei: Ing.-Gesellschaft Weiland AG Tel. 0 61 36 / 9 54 10 (gew.) Mo.-Do. 8.00 bis 16.45 Uhr und Freitag von 7.30 bis 14.00 Uhr (30/56)

Putzfee nach Essenheim gesucht. Sie sollten Deutsch sprechen, zuverlässig und freundlich sein. 1 x pro Woche 3-4 Std. Tel. 01 72 / 6 15 24 77 (30/49)

Zur Erweiterung unseres BüroTeams stellen wir ab sofort ein: Fachkraft für Buchhaltung, Personalverwaltung und allg. Sekretariatsaufgaben (m/w) mit abgeschlossener Ausbildung und guten Englischkenntnissen in Wort und Schrift, für 10 Std. / Woche. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an [email protected] (gew.) (30/57)

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

Donnerstag, den 23. Juli 2015

K

L

Anzeigenteil

E

I

N

A

N

Z

E

I

Seite 19

G

E

N

M

A

R

K

T

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

Immobilien Gesuche / Angebote Dringend suchen wir Häuser Hofanwesen, Wohnungen für Kaufinteressenten, Raum Mainz (bis 20 km) auch renovierungsbedürftig. Kostenlose individuelle Beratung! Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (30/58)

Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) Tel. 01 73 / 6 58 44 21 www.rosenbrock-immobilien.de (30/61)

Hochwertige 4 ZKBB EBK, G-WC, ca. 125 m², 4-fach Garage und Gartenanteil in Sörgenloch, in kleiner Einheit 4-Fam.-Haus von privat zu verkaufen, EUR 259.000,-. Bitte keine Makler. Tel. 01 57 / 79 77 61 68 ab 17Uhr (30/62)

Immobilien-Wertgutachten Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) www.immobilien-kron.de (30/59)

von zertifizierten Sachverständigen, für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str.28 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 55 75 (gew.) www.gerhard-bewertung.de (30/63)

Suche ca. 120 m² großen

Gau-Bickelheim 3 ZKBB

2 1/2 Zimmer

trockenen Lagerraum für Möbel und Hausrat. Tel. 01 51 / 58 04 83 08 Tel. 01 62 / 3 15 62 27 (30/68)

Abstellraum, Stellplatz, ca. 95 m², EBK, keine Haustiere, EUR 550,- + NK + KT, ab 1.8.15. Tel. 0 67 01 / 38 39 (30/72)

mit eingerichteter Küche, 74 m², Erstbezug im 2 Parteienhaus, Schornsheim, EUR 550,- + NK, ab sofort. Tel. 01 72 / 6 77 80 49 (gew.) (30/80)

Bauerwartungsland

Neues Haus in Wörrstadt

Frührentner sucht

zu verkaufen, Sulzheim, Breitenweg, 1.367 m², auch teilbar für 2 Parzellen. Tel. 0 67 32 / 6 14 59 (30/74)

zu vermieten ab 1.10.15 von privat 4/5 ZKBB, ca. 130 m², Terrasse, eigene Einfahrt mit 2 Stellplätzen, Gashzg., Fußbodenhzg., Bj.15, EUR 950,- + NK. Tel. 01 63 / 4 30 00 43 (30/73)

kleine Wohnung mit EBK, im EG bis EUR 370,- kalt. Tel. 0 61 36 / 95 86 80 (30/81)

Bechtolsheim 2 Zi., EBK Bad, Balkon, begehbarer Kleiderschrank, 50 m², warm EUR 400,-, 2 MM KT, KfzStellplatz, Waschraum, Abstellraum, 2.OG, ab 1.8.15 frei. Tel. 0 67 33 / 87 78 Tel. 0 67 33 / 13 89 (30/69)

Klein-Winternheim geeignet für Büro, Praxis, Labor, 96 m², EUR 595,- + NK + KT + Stellplatz. Tel. 01 57 / 32 55 33 64 (30/65)

2 Terrassen, Garten, Keller, Waschraum, 120 m², 2 Kfz-Stellplätze, kl.WE, Wallertheim, (88kWh/m², Gas, 94), EUR 685,- + NK + KT. Tel. 0 15 77 / 2 89 19 69 (30/76)

Ladenlokal in Nieder-Olm Sie möchten verkaufen? Was können Sie von uns erwarten? l Exakte

Marktwertschätzung Mitglied im Ihrer Immobilie! l Bankgeprüfte Kunden durch die Kooperation mit der Mainzer Volksbank eG!

Bankangestellter mit Frau

Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (30/60)

und Tochter, Katze, sucht 3-4 Zi.-Whg. ca. 80 m², oder kleines Haus in Wöllstein, Wallertheim oder Umgebung zu mieten. KM EUR 500,-, ab 1.11.15. Tel. 0 61 58 / 94 17 28 Tel. 01 51 / 41 82 48 03 (30/67)

Suche Garage zu mieten Alzey und Umgebung. Tel. 0 67 33 / 9 48 44 99

(30/70)

Zentrum ab sofort zu vermieten, Verkaufsfläche 50 m² + 40 m² Nebenfläche. Tel. 01 71 / 4 81 78 67 (30/77)

Saulheim 3 Zi.-Whg. große Wohnküche, Bad mit Wanne u. Dusche, Abstellraum, Balkon, 80 m², Ortszentrum, EUR 620,- + NK EUR 250,- + KT. Tel. 01 72 / 6 84 48 17 (30/78)

Seit 1985 für Sie erfolgreich tätig TEL. 06131 53044 WWW.IMMOBILIEN-BAYER.DE

Schöne Single-Whg. in Sulzheim, 2 ZKB, ETW, 42 m², ab 1.10.2015, KM EUR 330,- + Kfz-Stellplatz EUR 20,- + NK EUR 150,- + 3 MM KT. Tel. 01 75 / 2 43 31 95 (30/66)

helle, gut geschnittene 80 m² 3 ZKB, G-WC, Balkon, Kfz-Stellplatz für EUR 510,- + NK + 2 MM KT, ab 1.8.15 zu vermieten. Tel. 01 52 / 53 93 22 65 (30/75)

4 ZKB, G-WC

Gewerbegebiet Wörrstadt Büroetage, 130 m², 5 Räume, WC, EUR 650,- + NK + MwSt. + KT. Ladengeschäft / Ausstellungsfläche 180 m², WC, EUR 900,- + NK + MwSt. + KT. Büro 45 m², WC, EUR 250,- + NK + MwSt. + KT. kWh für alle Fläche 125. Informa Hausverwaltungen GmbH Tel. 0 67 32 / 9 32 00 (gew.) (30/64)

Armsheim, schöne, moderne

Sozialpädagogin in Festeinstellung sucht 2 Zi. bis EUR 500,- KM im Raum Nieder-Olm ab 01.09.15. Ruhige, ältere Wohnungskatze vorhanden. Tel. 01 76 / 78 17 35 64 (30/86)

Konkrete Suchaufträge unserer Kunden Kleines EFH mit intakten Nebengebäuden, guter Anbindung an MZ. MFH / ausbaubare Hofreite mit Nebengebäude in Udenheim u. Umgebung. ETW / kleines EFH ca. 80 m², 2-3 ZKB in Udenheim u. Umgebung. ETW, 3 ZKB, Garten, Garage in Wörrstadt. Rosenbrock Immobilien Udenheim Tel.: 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) Mobil: 01 73 / 6 58 44 21 www.rosenbrock-immobilien.de (30/83)

Familie sucht Bauplatz Baugrundstück in Nieder-Olm, KleinWinternheim oder Mz.-Ebersheim gesucht. Bitte alles anbieten. Tel. 01 51 / 12 45 40 69 (30/84)

140 m² befahrbare Scheune Halle als Kaltlager Abstellplatz o.ä. für EUR 426,- inkl. aller NK + 2 MM Prov. ab 15.7.2015 in Schornsheim zu vermieten. Ausführliches Exposé auf www.rosenbrock-immobilien.de Rosenbrock Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) Mobil: 01 73 / 6 58 44 21 (30/85)

1-2 Fam.-Haus Bj.1956 mit Nebengeb. und gr. Garage in Ober-Olm zu verkaufen. Grdst. 532 m², Wfl. ca.125 m², energetisch und technisch modernisiert, EA-V 124,8 kwh, Hzg. E, EUR 320 000,-. Tel. 01 76 / 45 83 95 29 (30/71)

Schöne, helle ELW in Sörgenloch, 2,5 ZKB, ca. 63 m², Fbhzg., Terrasse, Gartenanteil, PKW-Abstellplatz, sep. Zugang, ab 1.9. zu vermieten, KM EUR 440,- + EUR 140,- NK inkl. Stellplatz + 2 MM KT. EnEv ca. 172,7 kwh. Tel. 0 61 36 / 68 96 (30/79)

Wochenendheimfahrer sucht ab Oktober/November 2015 oder auch früher in Ober-Olm, Nähe Sportgelände / Auf der Bitz / Mainzer Weg, 1-2- Zi.- App. möbliert / teilmöbliert, ca. 30 m², Bad / Dusche, EBK, Balkon/Terrasse, Biete EUR 350,- + NK + KT. Tel. 01 52 / 27 33 51 40 (30/87)

Bauerwartungsland ca. 1.500 m², in Sulzheim, Baugebiet Breiteweg, meistbietend zu verkaufen. Tel. 01 51 / 53 93 19 88 (30/82)

Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr. ... Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter.

Wichtige Information für Inserenten zu Pflichtangaben in Immobilienanzeigen Seit 1. Mai 2014 ist eine Neufassung der Energieeinsparverordnung (EnEV) in Kraft getreten. Darin sind unter anderem Regelungen über Pflichtangaben in Immobilienanzeigen enthalten. Die inhaltlichen Vorgaben nach § 16 a richten sich ausschließlich an Inserenten. Danach müssen Verkäufer, Vermieter, Verpächter oder Leasinggeber einer Immobilie sicherstellen, dass die Pflichtangaben zum Energieausweis in der Immobilienanzeige enthalten sind, sofern ein solcher vorhanden ist. Ab 1. Mai 2015 erfüllt die Nichtbeachtung den Strafbestand einer Ordnungswidrigkeit und kann mit einem Bußgeld geahndet werden. Das Nachrichtenblatt trifft keine inhaltliche Prüfpflicht der Inserate! Abkürzungsmöglichkeiten von Pflichtangaben im Anzeigentext: 1.

2.

Die Art des Energieausweises (EA) (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Energiebedarfsausweis: EA-B - Energieverbrauchsausweis: EA-V Der Energiebedarfs-oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§16a Abs.1 Nr. 2 EnEV), zu Beispiel 215,20 kWh

3.

Der wesentliche Energieträger (Heizung:Hzg.) (§16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Hzg. Ko - Heizöl: Hzg. Öl - Erdgas, Flüssiggas: Hzg. Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: Hzg. FW - Brennhols, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hzg. Hz - Elektrischer Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: Hzg. E

4.

Baujahr des Wohngebäudes (§16a Abs.1 Nr. 4EnEV), zum Beispiel Bj 1998

5.

Energieeffiziensklasse (EEK) des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§16a Abs.1 Nr.5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel: EEK B

Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Die EnEV 2014 lässt Abkürzungen grundsätzlich zu. Allerdings ist bis heute kein offizielles Abkürzungsverzeichnis seitens des zuständigen Bundesministeriums bekannt.

Sie können Ihre Kleinanzeige auch per E-Mail schicken !

[email protected] Ihre E-Mail kann nur bearbeitet werden mit Ihrer vollständigen Adresse/Telefon und Ihrer Bankverbindung.

Seite 20

Anzeigenteil

Donnerstag, den 23. Juli 2015

Vor-/Facharbeiter gesucht

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir zum 1.9.2015

eine(n) Zahnmedizinische(n) Fachangestellte(n) Wenn Sie verantwortungsbewusst sind und gerne eigenverantwortlich arbeiten, schicken Sie bitte Ihre Bewerbung an: Dr. Liliana Botero-Wieloch, Friedrich-Ebert-Straße 52a, 55286 Wörrstadt Vom 10.–21.08.2015 ist die Praxis wegen Urlaubs geschlossen!

Parkplatzreinigung in Nieder-Olm auf Minijob-Basis gesucht. Bitte nur aus Nieder-Olm +5 km Entfernung. Gerne auch Rentner/ Hausfrauen (m/w) und Hausmeisterservice.

Tel.: 07381-1824118

Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Bundesagentur für Arbeit

eine Reinigungskraft (m/w)

Aktuelle Stellenangebote

für die Reinigung ihres Rathauses. Die Beschäftigung erfolgt auf Minijobbasis mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 5 Stunden an 5 Arbeitstagen. Vorausgesetzt werden Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, Einsatzbereitschaft, Verschwiegenheit sowie ein gepflegtes Äußeres. Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm fördert die Gleichberechtigung von Frauen und Männern. Bewerbungen von Menschen mit einer Schwerbehinderung sind erwünscht. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 10. August 2015 an die

Maler/Lackierer m-w AZUBI Wir suchen für das Ausbildungsjahr 2015 eine/n Auszubildende/n, der/die den Beruf Maler/in und Lackierer/in - Gestaltung und Instandhaltung erlernen möchte. Wir erwarten: - mindestens den Hauptschulabschluss - handwerkliches Geschick und Interesse an Farben und der Gestaltung - Lernbereitschaft, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit setzen wir voraus. Arbeitsort: Bechtolsheim Arbeitszeit: Vollzeit

 /

Verbandsgemeinde Nieder-Olm - Personalabteilung Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm

Chiffre Nummer: 10000-1117690402-S

Groß/-Außenhandelskfm/frau

 
0     

 '

      
   

&'
($
)*
+),
-
))
--
".

  1%
 

   
 
 



 
    

Wir suchen ab 01.09.2015 eine/n kaufmännische/n Mitarbeiter/in. Sie übernehmen organisatorische und kaufmännische Aufgaben im Kraftfahrzeugservicebereich und Kraftfahrzeugteilehandel, bearbeiten Aufträge, bereiten Unterlagen für den Verkauf vor und erstellen Abschlüsse sowie Rechnungen. Insbesondere beschaffen bzw. verkaufen Sie Kfz-Teile sowie Kfz-Zubehör (Schwerpunkt Reifen und Felgen) und beraten unsere Kunden. Arbeitsort: Nähe Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1129864882-S

 

   
     
 


!!"#$
 % 

Pharmazeutisch-techn. Ass. m-w Wir erweitern unser Team! Für unsere lebhafte Innenstadtapotheke suchen wir eine/n freundliche/n, kundenorientierte/n PTA - Pharmazeutisch-technische/n Assistent/in. Wir bieten interessante und abwechslungsreiche Aufgabengebiete in einem engagierten Team.

Arbeitsort: Alzey Arbeitszeit: Vollzeit Chiffre Nummer: 10000-1130010921-S

Informationen zu diesen Stellenangeboten erhalten Sie beim Arbeitgeberservice unter 06731-9507-217 oder 285 (Diese Telefonnummern bitte ausschließlich bei Anfragen zu den Stellenanzeigen verwenden)

Anfrage auch per E-Mail an [email protected]

Wir assistieren und begleiten Menschen mit Behinderung im Alltag, um ihnen ein normales und selbstbestimmtes Leben in der Gesellschaft zu ermöglichen. In der Rheinhessen-Werkstatt (WfbM) suchen wir schnellstmöglich eine Fachkraft zur Arbeits- und Berufsförderung Stellenumfang 100% Ihre Aufgaben: n Anleitung und Begleitung der Beschäftigten im Produktionsprozess n Organisation des Arbeitsablaufs n Sicherung von Qualität n Durchführung und Unterstützung von Bildungsmaßnahmen Wir erwarten: Abgeschlossene handwerklich-technische Berufsausbildung n Sonderpädagogische Zusatzausbildung bzw. Bereitschaft diese berufsbegleitend zu absolvieren n Berufserfahrung n

Wir bieten: gutes Arbeitsklima, Fortbildungen und Supervisionen, eine sinnvolle Tätigkeit, betrieblich finanzierte Altersversorgung EZVK Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie Rheinhessen-Werkstatt Frau Gerda Hiemeyer Spiesheimer Weg 33, 55286 Wörrstadt, Telefon: 06732-94070 E-Mail: [email protected], www.nrd.de

Donnerstag, den 23. Juli 2015

Anzeigenteil

Trockene Räume im Handumdrehen

7

bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW

Seite 21

Personenschifffahrt

NIKOLAY Seit 1987 Teppichwäsche vom Fachmann

콯 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected] - Jeden Donnerstag im Juli und August eine Burgenfahrt bis Kaub, anschl. Landgang (2 Std.) in Bacharach. - Jeden Dienstag im August Fahrt in den Erfelder Altrhein mit 2 Stunden Landgang am Kühkopf

Alle Arten von Teppichen ... und Reinigung von Polstern und Gardinen, Schmutzfangmattenservice Kostenfreie Abholung und Lieferung 55270 Klein-Winternheim · Am Weltersborn 1 0 61 36 / 9 05 92 35 · www.1ateppichreinigung.de

Abfahrt 10.00 Uhr Budenheim Rückkunft ca. 19.00 Uhr Preis: Erw. 25,- € ab 60. J. 22,- €, Kind 10,- € - Am Montag, 27. 7. 2015 Abendfahrt nach Rüdesheim anschl. Feuerwerk in Ingelheim Abf. 20.00 Uhr Budenheim Rückkunft ca. 23.30 Uhr Preis 13,50 € p.P. Parkplätze gibt es kostenlos direkt vor dem Schiff! Preiswerte Gastronomie an Bord! Reservierungen erwünscht!

Tel. 0 61 39 / 3 78 o. 24 15 Fax: 0 61 39 / 23 39

Bitte beachten Sie unsere neuen Öffnungszeiten!

www.schiffahrt-nikolay.de

„Mich können Sie hier zur Reparatur abgeben !” GARDINEN HANDTÜCHER UND MEHR . . .

Hans Jürgen Deuster

Spießgasse 37 · 55232 Alzey · Telefon 0 67 31 / 94 80 10 /11

Maler- und Stukkateurmeister • • • • • •

Malerarbeiten Tapezierarbeiten Stukkateurarbeiten Innenausbau WDVS Verarbeitung von Kalk-, Lehm- und Edelputzen

Kreuznacher Straße 3 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 - 92 54 53 Fax: 0 61 36 - 75 25 813 [email protected] www.malermeister-deuster.de

***Hotel ‐ Restaurant ‐ 55457 Gensingen Kreuznacher Str. 61 Telefon 0 67 27 / 89 71 70 www.sutters‐landhaus.de

27.07. bis 31.07.2015 von 11.30 – 14.00 Uhr Sutter’s Mittagstisch für 6,90 € Nur so lange der Vorrat reicht ! Montag Gefülltes Schweinefilet Waldpilze „a la creme“ I Kartoffel‐Schnittlauch‐Püree Dienstag Hähnchengeschnetzeltes „Zürcher Art“ Champignons I Weißwein‐Rahmsauce I Rösti Mittwoch Schweineschnitzel I Jägersauce I Spätzle Donnerstag Rinderbraten I Kartoffel‐Karotten‐Ragout Freitag Backfisch I Remouladensauce I Pommes Frites Mittagsmenü Kleiner Salat – Stammessen – 0,25l Wasser 9,90 € Mittagsknaller der Woche Scheiben vom Rosa Roastbeef ⁄ Remouladensauce I Bratkartoffeln 12,90 € Fitness Mittagsgericht der Woche Lachsfilet I mediterranes Gemüse I Olivenöl 12,90 €

Einlass 18.30 Uhr / Beginn 19.30 Uhr

Einlass 17 Uhr / Beginn 18.30 Uhr

Kulinarisches Varieté am 31.07. und 01.08. Schauen‐Staunen‐Schlemmen Infos und Tickets unter www.nahetal‐arena.de

Seite 22

Anzeigenteil

Als die Kraft zu Ende ging, war`s kein Sterben, war`s Erlösung

DANKSAGUNG Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in Wort und Schrift, durch Blumenschmuck und Zuwendungen für späteren Grabschmuck bekundeten, möchten wir auf diesem Weg herzlich danken.

Danke, sagen wir von Herzen allen, die uns in ihrer liebevollen Anteilnahme unterstützten und sich auf so vielfältige Weise mit uns verbunden fühlten.

Sofia Arkosi * 5.12.1928

† 12. 7.2015

Im Namen aller Angehörigen Familie Arkosi Familie Truth Familie Geta Carima

Donnerstag, den 23. Juli 2015

ANNELIESE PFÜLB geb. Arheilger

Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Esders-Winterberg für die würdige Trauerfeier, dem Bestattungsinstitut Kolmar für den einfühlsamen Beistand, Anette Hellmich für die schöne Gestaltung der Trauerhalle und dem Jahrgang 1932/1933 für die Anteilnahme und tröstenden Worte.

* 7.4.1932 † 14.6.2015

Nieder-Olm, im Juli 2015

Stadecken-Elsheim, im Juli 2015

Eisenacher Natursteine GmbH • Bodenbeläge, Treppen • Innen- und Außenfensterbänke • Küchenarbeitsplatten • Waschtischplatten

• Grabmale, Einfassungen • und vieles mehr aus Granit und Marmor

Auf dem Langloos 8A · 55270 Klein-Winternheim Gewerbegebiet 1, Am Berg Telefon 0 61 36 / 99 63 88

Treppenanlagen Außenfensterbänke in Granit und Sandstein, Innenfensterbänke en Bodenplatten und Fliesen p in Marmor und Granit. ep

d un

g lun l e st us a l ma b a Gr

Tr re e s un e i nS e ch Oberwendelsheim 42 · 55234 Wendelsheim su Tel.: 0 67 34 / 81 93 · Fax: 0 67 34 / 65 38 e B Internet: www.geiger-news.de

Hartmut Rolli Roland Pfülb und Monika Brück-Pfülb Tobias und Timo Andrea Pfülb und Dirk Andreas

Donnerstag, den 23. Juli 2015

Anzeigenteil

Seite 23

Wir gratulieren

Wir heiraten Eszter Kleinschmitt geb. Király

28. 07. 30. 07.

Essenheim Gudrun Schmahl Margarete Blöcher

75 Jahre 81 Jahre

25. 07.

Sörgenloch Maria Usinger

91 Jahre

27. 07.

Jugenheim Karl Andrae

80 Jahre

27. 07. 30. 07.

Zornheim Hannelore Josten Jakob Kron

80 Jahre 83 Jahre

24. 29. 29. 29. 30. 30.

07. 07. 07. 07. 07. 07.

Nieder-Olm Margarete Schmitt Helmut Lohrum Anna Elisabeth Wenzel Werner Zeidler Josef Mull Gerda Schneider

75 75 85 91 90 70

Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre

28. 07.

Goldene Hochzeit Klein-Winternheim Jihane und Issam Lahham

24. 27. 28. 28.

07. 07. 07. 07.

Ober-Olm Christine Becker Erika Romijn Margaretha Deister Elfriede Fries

82 88 83 92

Jahre Jahre Jahre Jahre

Christoph Kleinschmitt

Unsere kirchliche Trauung findet am 1. August 2015 um 13 Uhr in der kath. Kirche St. Andreas in Klein-Winternheim statt.

Wir heiraten

Sarah

&

am 15. August 2015

Thomas Beicht

Polterabend am Samstag, 25. Juli 2015 ab 18 Uhr in Gau-Weinheim, Außerhalb 2.

Herzlichen Dank Herzlichen Glückwunsch der Grundschule Partenheim zum 50-jährigen Bestehen!

Glückwünsche Danksagungen Hochzeit Geburt Trauer

all denen, die mich zu meinem

80. Geburtstag mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreuten.

Elfriede Berz Sörgenloch, im Juli 2015

ANZEIGEN KLEINANZEIGEN Beratung - Verkauf

Schreibwaren Sauer

Ein herzliches Dankeschön

Nieder-Olm · Bahnhofstraße 2 Telefon 0 61 36 / 92 00 10

allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die mir zu meinem

Zugang durch Kleinmarkthalle möglich Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 13.30, 15.00 - 18.00 Uhr Sa 7.30 - 13.00 Uhr

Telefonische und digitale Anzeigenannahme nur im Verlag möglich unter Telefon 0 67 32 / 93 818 -12 o. per Fax unter 0 67 32 / 93 818 -20 [email protected]

Ticketshop 쎱

Taxi Kaas 0 61 36 / 99 79 99 VG Nieder-Olm

• Taxidienst • Großraumtaxi • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten www.taxi-kaas.de

90. Geburtstag mit Glückwünschen, Geschenken, persönlichen Besuchen und Telefonaten sehr viel Freude bereitet haben.

Heinrich Jakob Sieben Sörgenloch, im Juli 2015

Auf den Tag unserer

Goldenen Hochzeit

06.11.2015 Saulheim Oliver Mager

hatten wir uns sehr gefreut. Viele Gratulanten eilten herbei und haben uns mit Besuchen, Blumen und Geschenken viel Freude gemacht.

Beginn 20 Uhr Preis: 18,50 € inkl. VVK-Gebühr Foto: Veranstalter

Danke Frau Pfarrerin Winterkorn, unseren Kindern, Enkeln und der Chorgemeinschaft 1846 Essenheim für die Mitgestaltung des Gottesdienstes.

Kartenvorverkauf:

Danke Herrn Landrat C. Schick, Herrn Verbandsbürgermeister R. Spiegler und Ortsbürgermeister E. Blodt.

- Nachrichtenblatt -

Danke den Essenheimer Vereinen, Spielvereinigung, SPD, AWO, SGE Abtlg. Gymnastik, dem Dalles Cafe und Team, der ev. Kirche sowie den Schluckspechten für das Ständchen.

Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt 콯 0 67 32 / 9 38 18 -0 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8 - 17 Uhr, Mi. geschlossen

Danke allen Helfern, Freunden und dem Domherrenhof Essenheim für die sehr gute Bewirtung. An diesen Tag werden wir uns mit Freude noch lange erinnnern. Allen Gratulanten und Gästen nochmals herzlichen Dank.

Ursula und Erich Senftleben Essenheim, im Juli 2015

Seite 24

Anzeigenteil

Donnerstag, den 23. Juli 2015

Wir

Pflaster- & Straßenbau – Garten- & Landschaftsbau – Trockenbau

Unsere Leistungen:

Gestaltung:

Verlegen von Pflaster & Platten Versetzen von Borden, Palisaden & L-Steinen Natursteinarbeiten Verlegung von Rollrasen

Eingangsbereich Hof- & Garageneinfahrten Terrassen Garten

Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie uns!

. . . sind Ihr Meisterbetrieb im Garten- und Landschaftsbau. . . . planen und bauen Ihren Garten nach Ihren Wünschen und Vorstellungen.

Sie Rufen n. uns a n ge Wir sa ehr. m n e n Ih

Wünschen Sie ein unverbindliches Angebot? Vereinbaren Sie einen Termin vor Ort! Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung!

Ohne Stress: Schulbücher! Ganz entspannt bestellen. Schutzumschläge für alle Formate. Auch für Leihbücher. Pariser Straße 107 · 55268 Nieder-Olm Fon 06136 76688-40 · www.bino-buchhandlung.de

Ihr Ansprechpartner: M. Gündüz - Mobil (01 76) 90 22 92 85 E-Mail [email protected] www.sultan-bauunternehmen.de

Mo. bis Fr. 9–13 Uhr · 14 –18 Uhr · Sa. 9 –13 Uhr BINO · Lisa Seufert & Stefanie Bellroth GbR

Außerhalb 31 · 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 23 77

ns ! t u mer i m ... ts im f u lä

Nieder-Olm: www.kanal-werner.de

Am Eselsborn 29

(0 61 36) 92 44 99 Inclusive Color UG Breiteweg 33

[email protected] Telefon 06732 6008820 Mobil 0174 9335974

55286 Sulzheim Wir führen für Sie zu fairen Preisen aus. • Innenputzarbeiten • Außenputzarbeiten • Malerarbeiten • Tapezierarbeiten • Innenausbau • WDVS Kostenlose Angebotserstellung.

Uhlmann SHK GmbH & Co. KG Wendelsheimer Str. 15 + 19 Nieder-Wiesen

0 67 36 - 335 rika-kaminofen.de

GRUNDSTÜCK mit TEICHEN zwischen Nieder-Olm und KleinWinternheim zu verkaufen, 826 m², komplett eingezäunt, zwei Teiche (wurden als Fischteiche genutzt), zur Erholung und Freizeit, gut erreichbar, ruhig gelegen, VHB Chiffre 30/01

WOHNRECHT BEHALTEN HAUS VERKAUFEN GUT LEBEN WIR BERATEN SIE:

IMMOBILIENZENTRALE RHEINHESSEN Schulstraße 27a, 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 06130 - 941 70 71, Email: [email protected]