CLOUD CX462 AUDIO SYSTEM CONTROLLER FREQ
MICS HF
LF
HF
LF
HF
LF
HF
LF
ADD MUSIC 300
CX462
Hz
1
2
4
3
MIC 1 OVER MICS
3k
OFF
POWER
PRIORITY
GAIN
EQ
REMOTE LOCAL
MUSIC
MICS OVER MUSIC
LF
150Hz
4
HF
SOURCE 6 5
LEVEL
ADD MIC
3
(out)
MASTER LEVEL
Clearly better sound
-10 -60 ATTENUATION
ON (in)
2 1
Cloud CX462 Zone Mixer - front panel view
MIC 2
MIC 1 0 60
1 2 3 MIC 3
ALL MICPIN INPUTS 1 - ARE BALANCED PIN 2GROUND PIN 3 INVERTING NON-INVERTING
0
GAIN dB
60
1 2 3 MIC 4
REMOTE MIC LEVEL
MIC ACCESS
GAIN
REMOTE TYPE
ANALOGUE
R
DIGITAL
R
R
R
R
SERIAL INTERFACE MODULE
R
MUSIC MUTE
(IN)
REMOTE LINE SOURCE/LEVEL
GAIN
L
0
dB
L
GAIN
GAIN
dB
dB
0
L
0
L
GAIN
GAIN
dB
dB
0
0
L
L
GAIN 0
OUTPUTS FUSE
0
0 60
1 2 3
GAIN dB
1
60 2 3 GAIN dB
0V 1
2
3
4 +V
RL-1
RSL-6 / RL-1
-10
dB
10 LINE
+
1
LINE 2
-10
10 -10
+
10 LINE
+
3
LINE 4
-10 +10 -10 +10 LINE 5
LINE 6
-10
dB
10
+
MIC
LEFT
RIGHT
230V RATING 115V T100mA T200mA
POWER
4060Hz
N123 - 10% +
Cloud CX462 Zone Mixer - rear panel view
Beschreibung Der Cloud CX462 ist ein vielseitiger 1HE stereo Rackmischer entwickelt für Sound Installationen, in denen mehrere Mikrofone und Musik Quellen eingesetzt werden. Er ist besonders geeignet für AV Anwendungen in Seminarräumen, Hörsälen oder Kirchen, in denen mehrere Mikrofone oft benutzt werden, sowie Verkaufs und Freizeit Einrichtungen, in denen eine flexible Beschallungs- und Durchsageanlage benötigt wird. Eine Abdeckung auf der Gerätefront verhindert eine Manipulation der Systemeinstellungen, lässt aber die Lautstärkeregler zum Bedienen frei. Der CX462 hat sechs stereo Line Eingänge und vier Mikofon Eingänge. Intern ist der Mischer in zwei separate Sektionen aufgeteilt, eine für Musik und die andere für die Mikrofone. In der Musik-Sektion kann auf der Front eine der sechs Quellen und die Lautstärke ausgewählt werden. Die Musik-Sektion hat ihren eigenen symmetrischen Ausgang, der mono oder stereo betrieben werden kann. In der Mikrofon-Sektion werden die vier Mikrofone zusammen gemischt. Auf der Front können die individuellen Pegel der einzelnen Mikrofone sowie die Gesamtlautstärke der Mikrofone eingestellt werden. Die Mikrofon-Sektion verfügt auch über einen eigenen symmetrischen Ausgang, in diesem Fall mono. Die Schaltung des CX462 beinhaltet zwei einmischbare Signalwege, in denen das Musik-Signal zu dem Mikrofon Signal dazu gemischt und gepegelt werden kann und umgekehrt, das Mikrofon-Signal zum Musik-Signal • • • • • • • • • • •
Ermöglicht vielfältige Möglichkeiten zum Mischen von Musik und Mikrofonen Unabhängige Kanäle für Musik und Mikrofonwiedergabe Kompatibel mit Cloud und den meisten 3rd. party Paging Mikrofonen Sechs (unsymmetrische) stereo Line Eingänge mit individueller Pegel Kontrolle zwei symmetrische Mikrofon Eingänge mit 15V Phantomspeisung je Kanal schaltbar Musik-Kanal: Bedienelemente auf der Front für Quellenwahl Musik Lautstärke und Mikrofon Mix Lautstärke Mikrofon-Kanal: Bedienelemente auf der Front für den Pegel der Mikrofone 1 bis 4, Mikrofon Master Pegel und Musik Mix Lautstärke Empfindlichkeit (rear panel) und HF/LF EQ (front panel) einstellbar für jeden Mikrofon Eingang Zusätzlicher Mitte- EQ (300 Hz to 3 kHz) im Mikrofon Kanal 100 Hz Hoch Pass Filter je Mikrofon Kanal, zentral schaltbar (front panel) Elektronisch symmetrierte Zonen Ausgänge – ein stereo Musik Kanal (bei Bedarf auch mono schaltbar) und ein mono Mikrofon Kanal.
zugemischt werden kann. Diese beiden Signalwege sind eigenständig und können gleichzeitig genutzt werden. Die Cloud Standard-Fernsteuerelemente RSL6 und RL1 können zum Auswählen der Musik-Quellen und der Musiklautstärke sowie der Mikrofon-Mix-Lautstärke genutzt werden. Der CX462 kann optional über ein serielles RS-232C-Modul gesteuert werden. Es ermöglicht unter anderem die Steuerung der Lautstärke, Quellenwahl oder Master Mikrofon Lautstärke, aber auch andere Funktionen wie Musik- und Mikrofon-Mute usw. Der CX462 ist kompatibel mit den Cloud PM-Durchsagemikrofonen. Alternativ kann der Mikrofoneingang 1 so konfiguriert werden, mit dass er mit den meisten OEM Sprechstellen betrieben werden kann. Aktiviert wird der Eingang über Sprache (VOX) oder über die short-to-ground Kontakte. Desweiteren kann der Eingang mit einer Priorität über die drei weiteren Mikrofone belegt werden, um ein Überschneiden von Durchsagen zu vermeiden. Zusätzlich kann ein Musikeingang mit einer Priorität über alle anderen Musikeingänge versehen werden. Dieses ermöglicht den Anschluss eines Digitalen Musik Systems oder einem ähnlichem Gerät, welches Priorität haben soll. Bose® EQ Karten können in einen oder alle der drei Ausgänge eingesetzt werden. • • • • • • • • • • •
HF/LF Musik EQ (front panel) Short-to-ground access Kontakt für alle Mikrofon Eingänge; Mikrofon 1 kann auch durch Sprache aktiviert werden Für Mikrofon 1 kann eine Priorität über die Mikrofone Mic 2, 3 and 4 aktiviert werden Mikrofon über Musik Priorität auf der Front schaltbar Musik Kanal Line 6 verfügt über schaltbare Priorität mit einstellbarer Release-Zeit Music Mute Aktivierungskontakt (NO oder NC) für Evakuierungssysteme Kompatibel mit Fernsteuerelement Cloud RL-1 (Musik Pegel und oder Mikrofon Pegel) und RSL-6 (Musik Pegel und Quellenwahl) Optionale RS-232C Schnittstelle zur seriellen Steuerung des Musik Pegels, Quellenwahl und Mute, Mikrofon Master Lautstärke und Mute für alle Mikrofone. Abnehmbares Sicherheitscover zum Abdecken aller Systemrelevanten Einstellmöglichkeiten auf der Front. Optional Bose® EQ Karten erhältlich 1U • 1HE 19” Rack Gerät
Cloud Electronics Limited
140 Staniforth Road, Sheffield, S9 3HF. England. Telephone: +44 (0)114 244 7051 Fax: +44 (0)114 242 5462 Web: www.cloud.co.uk Email:
[email protected]
Clearly better sound
Anwendungsbeispiel
PAGING MIC
RSL-6 MIC 1 IN MIC 2 IN
MUSIC REMOTE
MIC 3 IN
1 2 3 4 DVD PLAYER
LAPTOP
MIC ACCESS
MIC 4 IN L MUSIC OUT R
LINE 1 LINE 2
MIC REMOTE
LINE 3 FIXED PC
LINE 4 LINE 5
VISUALISER
Ceiling speakers
LINE 6 MIC OUT RS-232 SERIAL REMOTE (Optional) MUSIC MUTE
100 V line transformer
FROM FIRE CONTROL PANEL
Dieses Beispiel zeigt einen CX462 in einem Klassenraum. Der Stereoausgang versorgt zwei Lautsprecher, die vorne links und rechts neben dem Display montiert sind und das Audio Programm der Zuspieler übertragen. Das Mikrofon Signal kann falls benötigt mit dem Add Mic Regler zugemischt werden. Die Musik Quellen und Lautstärke können mit Hilfe einer lokalen RSL6 oder am Gerät
selber, wenn dieses bevorzugt wird, eingestellt werden. Die Mikrofone (zwei Funkmikrofone 1x Handsender, 1x Krawattenmikrofon sowie 1x Durchsagemikrofon) werden mono über die Deckenlautsprecher übertragen. Falls gewünscht kann das Musik Signal mit dem Add Music Regler zugemischt werden.
Clearly better sound
Technische Daten Line Eingänge Frequenzgang
20 Hz - 20 kHz, -0.5/+0 dB
Verzerrung
20 dB
Rauschen
70 dB typical @ 1 kHz
Headroom
>20 dB
Rauschen
-128 dB EIN, 22 kHz bandwidth
Equalizer
LF: ±10 dB @ 150 Hz, HF: ±10 dB @ 5 kHz
Ausgänge Ausgang
0 dBu (775 mV) balanced
Min. Impedanz
600 Ω
Max. Ausgangspegel
+20 dBu
Allgemein Netzanschluss
230 V/115 V ±10%
Sicherung Wert
T100 mA 230 V, T200 mA 115 V
Sicherung Typ
20 mm x 5 mm 250 V
Abmessungen (B x H x T)
482.6 mm x 44 mm (1U) x 152.5 mm
Gewicht
2.5 kg
Ausschreibungstext Dieser Audio System Controller bietet sechs Linepegel-Eingänge, vier individuelle Mikrofon-Pegeleingänge mit 2-Band EQ je Kanal und einem parametrischen EQ. Bei Bedarf ist eine Prioritätsfunktion für die Mikrofonkanäle zuschaltbar. In der Ausgangssektion findet man einen Stereo-Summenausgang und einen reinen Mikrofonsignalausgang. Eine externe Stummschaltung kann über einen Schaltkontakt erfolgen. Optional ist dieses Gerät fernsteuerbar über externe Regler (notwendiges Zubehör RSL-6 oder RL1). Ebenfalls optional ist auch eine RS-232C-Schnittstelle zur Steuerung mit einer Mediensteuerung erhältlich. Das Gerät befindet sich in einem 19“-Gehäuse mit einer Höheneinheit. Das Gerät ist der Cloud CX462
Clearly better sound
Graphs Mic EQ Curves
Mic Frequency Response
+15T
Mic Input THD+N
+5
0.1
0.05
+10 -9
+5
0.02 -23
d B r
d B r
+0
%
0.01
-37 0.005
-5
-51 -10
0.002
-15 20
50
100
200
500
1k
2k
5k
10k
-65 20
20k
50
100
200
500
Hz
1k
2k
5k
10k
0.001 100
20k
200
500
1k
Hz
Line Input Frequency Response
Music EQ Curves
2k
5k
10k
20k
Hz
Music THD+N Measured over 80kHz BW 0.1T
+3
+15
+2.5
0.05
+2
+10
+1.5 0.02
+1
+5
+0.5 d B u
d B u
-0
%
-0
0.01
-0.5 0.005 -1
-5
-1.5 -2
-10
0.002
-2.5 -15 20
50
100
200
500
1k
2k
5k
10k
-3 20
20k
50
100
200
500
1k
2k
5k
10k
0.001 20
20k
50
100
200
Hz
Hz
500
1k
2k
5k
10k
20k
Hz
Block Diagramm J11 OFF ON
3s
6s 12s: NO JUMPER
LINE 6
J12
LINE 6 PRIORITY
LINE 5 LINE 4
RELEASE TIME
MUSIC EQ
MUSIC OUT
J14 STEREO MONO
FROM RIGHT CHANNEL
MUSIC VCA
3 2 1
SPEAKER MODULE
LINE 3 LINE 2
MUTE
LINE 1
MUSIC TO MIC
GAIN
R
VOLTAGE CONTROLLED SOURCE SELECT
L
STEREO SIGNAL PATH SHOWS LEFT CHANNEL ONLY MIC ACCESS
J17
ADDITIONAL JUMPERS
SERIAL INTERFACE
ACC AVO
EQ
J1-4: MIC ACCESS BYPASS J7: FORCE ANALOGUE MUSIC SOURCE SELECT J8: FORCE ANALOGUE MUSIC LEVEL CONTROL J9: FORCE FRONT PANEL MUSIC SOURCE SELECT J10:FORCE FRONT PANEL MUSIC LEVEL CONTROL J13:MUSIC MUTE NORMALLY CLOSED/OPEN
OPTIONAL MIC LEVEL REMOTE CONTROL
MUTE
PHANTOM POWER
MIC TO MUSIC
OPTIONAL
MIC 1 INPUT GAIN
POST J15 PRE
PRIORITY OPTIONAL MUSIC SOURCE AND LEVEL REMOTE CONTROL
ON OFF J18
PRIORITY
OFF SW J16
MIC 2 MIC 3 GAIN EQ
PHANTOM POWER
MIC OUT
MIC 4
ON OFF
GATE MIC 2: J19 MIC 3: J5 MIC 4: J6
150 Hz
PARAMETRIC EQUALISER
VCA
SPEAKER MODULE
3 2 1
MUTE FREQ
MIC LEVEL
GAIN
Issue_1.0
E&OE
