09.07. - Ingoldingen

Donnerstag, 09. Juli 2015 | Nr. 28

36. Jahrgang

Die Gemeinde Ingoldingen trauert um Herrn

DIE GEMEINDE INFORMIERT

Willi Koch der am 25. Juni 2015 im Alter von 85 Jahren verstorben ist.

Erinnerung

In der Zeit von 1968 – 1974 hat Herr Koch während einer Legislaturperiode im Gemeinderat Ingoldingen das politische Leben in der Gemeinde Ingoldingen mitgestaltet. Herr Koch hat dabei aktiv die politisch anstrengende Zeit zur Umsetzung der Gemeindereform und der Bildung der heutigen Gemeinde Ingoldingen begleitet. Für seine engagierte Tätigkeit zum Wohle der Gemeinde sind wir Herrn Willi Koch zu großem Dank verplichtet. Die Gemeinde wird ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner ganzen Familie.

Kinderferienbetreuung in den Sommer- und Herbstferien 2015 in Ingoldingen In der Ferienbetreuung sind noch Plätze frei.

Gemeinde Ingoldingen Gemeinderat, und Verwaltung

Für die Betreuung können Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren angemeldet werden. Die Mindestteilnehmerzahl pro Tag beträgt drei Kinder. Der Preis beläuft sich auf 9,10€ /Tag, inklusive Mittagessen. Anmeldungen sind ab sofort per Email möglich unter [email protected]

Jürgen Schell Bürgermeister

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Gemeinsamer Ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Bad Schussenried – Ingoldingen Einladung Am Donnerstag, 16. Juli 2015 um 17.30 Uhr indet im Sitzungssaal des Rathauses der Stadt Bad Schussenried eine öfentliche Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses der Verwaltungsgemeinschaft Bad Schussenried – Ingoldingen statt.

Tagesordnung Öfentlich: 1. 2. Änderung der 1. Teilfortschreibung des Flächennutzungsplans, Bereich Bad Schussenried a) Teilläche im Baugebiet Toräcker II in Otterswang - Änderung der Abgrenzung b) Teilläche im Baugebiet St. Martinsesch in Bad Schussenried - Änderung der Abgrenzung 2. Ausweisung von Gewerbegebieten a) Bericht über ein Gespräch mit dem Regionalverband 3. Bekanntgaben/Verschiedenes Bad Schussenried, 06.07.2015 Bürgermeisteramt: Achim Deinet Bürgermeister

Sind Ihre Ausweise noch gültig? Um nicht den termingerechten Ablauf von Urlaubs- und Geschäftsreisen zu gefährden, ist es erforderlich, sich frühzeitig um die Ausstellung neuer Dokumente zu bemühen. Bitte überprüfen Sie rechtzeitig die Gültigkeit Ihrer Ausweispapiere. Eine Verlängerung ungültig gewordener Papiere ist nicht möglich! Anträge von Reisepässen, Personalausweisen und Kinderausweisen sind bei der Gemeindeverwaltung zu stellen. Bei den Ortsverwaltungen können KEINE Anträge mehr gestellt werden! Hierzu muss der Antragsteller persönlich vorsprechen.

VERWALTUNG | IMPRESSUM Bürgermeisteramt Ingoldingen

Ortsverwaltung Winterstettendorf

Tel. 0 73 55 / 93 04-0, Fax 93 04-22

Tel. 0 73 55 / 23 91, Fax 93 13 83

[email protected] Ortsverwaltung Muttensweiler

Ortsverwaltung Winterstettenstadt

Tel. 0 75 83 / 92 62 05, Fax 92 62 06

Tel. 07355 / 23 41, Fax 93 13 87

Herausgeber Bürgermeisteramt Ingoldingen Verantwortlich für den amtlichen Teil Bürgermeister Jürgen Schell

Verantworlich für den Anzeigenteil A. Stähle, Primo-Verlag, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17-0, Fax 0 77 71 / 93 17-40, info@primo-stockach-de, www.primo-stockach.de

Donnerstag, 09. Juli 2015

Nachfolgend ist aufgelistet, was für den Antrag erforderlich ist: Für einen Reisepass: unter dem 24. Lebensjahr: 1 biometrietaugliches Passbild und 37,50 € 6 Jahre gültig ab dem 24. Lebensjahr: 1 biometrietaugliches Passbild und 59,00 € 10 Jahre gültig vorläuiger Reisepass 1 biometrietaugliches Passbild und 26,00 € 1 Jahr gültig Expressreisepass unter 24 J. 1 biometrietaugliches Passbild und 69,50 € 6 Jahre gültig Expressreisepass 1 biometrietaugliches Passbild und 91,00 € 10 Jahre gültig Die Ausstellung eines Reisepasses nimmt 4 - 6 Wochen in Anspruch, ein Expressreisepass ca. 3 - 4 Tage. Die Ausstellung eines vorläuigen Reisepasse ca. 3 Tage. Für einen Personalausweis: Unter dem 24. Lebensjahr 1 biometrietaugliches Passbild und 22,80 € 6 Jahre gültig Ab dem 24. Lebensjahr 1 biometrietaugliches Passbild und 28,80 € 10 Jahre gültig Vorläuiger Personalausweis 1 biometrietaugliches Passbild und 10,00 € 3 Monate gültig Die Ausstellung eines Personalausweises nimmt 4 - 6 Wochen in Anspruch. Die Ausstellung eines vorläuigen Personalausweises ca. 3 Tage. Weitere Gebührenregelungen Erstmaliges Einschalten bzw. jedes Ausschalten der Online-Ausweisfunktion bei der Ausgabe oder bei der Vollendung des 16. Lebensjahres und Ändern der TransportPIN in eine persönliche PIN gebührenfrei Nachträgliches Einschalten der Online-Ausweisfunktion 6,00 EUR Ändern der PIN im Bürgeramt (z. B. PIN vergessen) 6,00 EUR Ändern der Anschrift bei Umzügen gebührenfrei Sperren der Online-Ausweisfunktion im Verlustfall gebührenfrei Entsperren der OnlineAusweisfunktion 6,00 EUR Für einen Kinderreisepass: Gültigkeitsdauer für einen Kinderreisepass: - 6 Jahre ab Antragsdatum (max. bis zur Vollendung der 12. Lebensjahres). - Verlängerung nur bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres. Die Gebühr beträgt 13,00 €. Eine Verlängerung 6,00 €. Für die Antragstellung wird ein biometrietaugliches Passbild benötigt. Eine Unterschrift ist erst ab dem 10. Lebensjahr möglich und notwendig. Die Ausstellung nimmt ca. 3 Tage in Anspruch. Einreisebestimmungen in alle Länder Auf der Internetseite des Auswärtigen Amtes können Sie die aktuellsten Einrei2

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN

sebestimmungen nachlesen www.auswaertiges-amt.de (Reise und Sicherheit / Reise und Sicherheitshinweise: Länder A – Z) Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne auch persönlich zu unseren Öfnungszeiten unter Telefon 0 73 55/93 04-0 oder per Mail an [email protected] zur Verfügung. - Ihr Passamt -

Geschwindigkeitsmessungen April 2015 Ingoldingen-Muttensweiler, L 283 aus Richtung Steinhausen, 02.04.2015 von 16.07 – 19.30 Uhr, gemessene Fahrzeuge: 490, Überschreitungen: 54 Ingoldingen, Hochbergstraße, Zone 30, 21.04.2015 von 6.29– 7.57 Uhr, gemessene Fahrzeuge: 21, Überschreitungen: 1 Ingoldingen, L 284, Ortseingang aus Biberach, 22.04.2015 von 8.43 Uhr – 10.43 Uhr gemessene Fahrzeuge: 771, Überschreitungen: 28

SENIOREN Gemeinsamer Mittagstisch Gemeinsamer Mittagstisch Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sie können einmal in der Woche ein Mittagessen in geselliger Runde genießen. Wir würden uns über neue Gäste sehr freuen. Kommen Sie doch einfach mal vorbei. Wir trefen uns wieder am Dienstag, 14. Juli um 12 Uhr im kleinen Speiseraum in der Schule in Ingoldingen. Es stehen 2 Menüs zur Auswahl.

Seniorengemeinschaft Steinhausen-Muttensweiler Am Mittwoch, 15. Juli sind Sie ganz herzlich in die Turnhalle nach Muttensweiler zum Seniorennachmittag eingeladen. Wir trefen uns um 12.00 Uhr im Vereinsheim. Das Hallenteam wird uns mit Grillspezialitäten und Salaten verwöhnen. Ihre Küche kann also an diesem Tag kalt bleiben. Es soll ein lockerer, unterhaltsamer Nachmittag werden. Zur Aufmunterung ein Tässchen Kafee mit einem einfachen Blechkuchen ist natürlich auch drin. Wir machen dann Sommerpause und im September trefen wir uns alle, hofentlich gesund und munter, in der Grundschule in Ingoldingen wieder. Das Team der Senioren freut sich auf Ihr Kommen.

WICHTIGE RUFNUMMERN Rettungsdienst/Notarzt 112 Feuerwehr 112 Polizei 110 Sperren von EC- und Kreditkarten 116116 Krankentransporte 19222 (aus dem Mobilfunknetz mit Vorwahl 07351) Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 08000 116 016 Notrufnummer Ewariss (bei Rohrbruch etc.) 07351/9030 Zahnärztlicher Notfalldienst 01805/911610 Hausärztlicher Notdienst 116117 Kinderärztlicher Notdienst 0180/1929343

WICHTIGE MÜLLTERMINE Nächste Leerung Papiertonne Montag, 13. Juli 2015

Menü 1: paniertes Schweineschnitzel, Kartofelsalat, Salat Menü 2: Seelachs an Tomaten-Schnittlauchsößle, breite Nudeln, Salat Im Voraus gibt’s eine Backerbsensuppe. Die Kosten mit einem Getränk betragen 6,00 €. Bitte melden Sie sich bis Montag, 13. Juli, 10 Uhr im Rathaus in Ingoldingen, Tel. 07355/9304-0, an. Sollten Sie keine Möglichkeit haben nach Ingoldingen in die Schule zu kommen, sagen Sie es bitte bei der Essensanmeldung. Sie werden gerne aus einem Teilort der Gemeinde abgeholt und wieder nach Hause gebracht. Ihr „AKTIV-Älter werden-Team“

Nächste Abfuhr Gelber Sack Dienstag, 14. Juli 2015

Restmüllabfuhr Donnerstag, 16. Juli 2015

Donnerstag, 09. Juli 2015

AUS DEN SCHULEN Grundschule Ingoldingen mit Außenstelle Winterstettenstadt Einladung zum Schulfest der Grundschule Ingoldingen und Außenstelle Winterstettenstadt Liebe Schüler, liebe Eltern, liebe ehemaligen LehrerInnen, liebe Freunde der Schule! Am Freitag, den 17 Juli 2015 ab 15.00 Uhr laden wir alle zu unserem Schulfest nach Ingoldingen ein. Für Ihr leibliches Wohl mit Kafee und Kuchen, Speisen und Getränken ist bestens gesorgt. Ebenso für Unterhaltung, sowie kurzweilige Spiele für Kinder. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch. Das Fest indet nur bei guter Witterung statt. (Ausweichtermin: 24.07.15) Informationen zum Schuljahresende: am Mittwoch, den 29. Juli 2015 ist der letzte Schultag vor den Sommerferien. Der Unterricht für die Ingoldinger und Winterstetter Schülerinnen und Schüler endet um 11.00 Uhr. Bitte geben Sie rechtzeitig Bescheid, ob Ihr Kind an diesem Tag am Mittagessen/Aufsicht teilnimmt. Wir bitten die Eltern unserer Schulkinder die liegengebliebenen Vesperdosen und Kleidungsstücke vor den Ferien abzuholen, ansonsten werden sie für einen guten Zweck gespendet. Der Gottesdienst zum Schuljahresende ist am Dienstag, den 28. Juli 2015 um 9.00 Uhr in der Kirchein Winterstettenstadt. Die Ingoldinger Schüler kommen nach Stundenplan in die Schule und fahren dann mit dem Bus weiter nach Winterstettenstadt. Die Schulleitung Informationen über den Beruf des Zimmerers – das Sommercamp Das Bildungszentrum der Zimmerer in Biberach / Riß bietet vom 03. bis 07. August 2015 ein Programm für Jugendliche an, die den Beruf des Zimmerers näher kennenlernen möchten. In einem abwechslungsreichen Programm von Arbeit und Freizeit können Schüler, die in die letzte Klasse der allgemeinbildenden Schulen kommen, Einblick nehmen in das Tätigkeitsfeld der Zimmerleute und selbst etwas Handwerkliches herstellen. Für das Sommercamp sind noch einige Plätze frei, Anmeldungen sind noch möglich über das Bildungszentrum: [email protected] oder telefonisch 07351-44 091 0 Nähere Informationen können abgerufen werden unter http://zimmererzentrum.de/service/news/ artikel/article/sommercamp-der-zimmerer/

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Seelsorgeeinheit Riß-Federbachtal Ingoldingen, Muttensweiler, Steinhausen, Winterstettenstadt, Winterstettendorf Samstag, 11. Juli – Hl. Benedikt v. Nursia, Schutzpatron Europas Fest 10.00 Uhr Steinhausen Goldene Hochzeit 12.00 Uhr Steinhausen Trauung von Claudia Gack und Duchuy Nguyentan 14.00 Uhr Steinhausen Trauung von Stefanie und Uwe Bauder 19.00 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier mit Ministrantenaufnahme und –verabschiedung , Gebetsgedenken für Ottilie und Anton Gnandt; für Georg und Rudolf Christ 19.00 Uhr Steinhausen Geistliches Chorkonzert „Cantemus Frauenstimmen“ und „Silcherchor Donau-Bussen“ unter der Leitung von Peter Schmitz Sonntag, 12. Juli – 15. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier mit Ministrantenaufnahme, Gebetsgedenken für Josef Merk, Jahrtag für Wilfried Frost 10.15 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Georg und Maria Straub; für Gretel und Franz Rohr 10.15 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Rudolf Zinser; für Josef Fodi, Siglinde Ege, Anna und Hans Schlumpp 11.30 Uhr Steinhausen Wallfahrtsgottesdienst 14.00 Uhr Winterstettenstadt Taufeier von Lisa Deiss 19.00 Uhr ! Winterstettendorf Eucharistiefeier 19.00 Uhr Grodt Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Montag, 13. Juli – Hl. Heinrich II. u. hl. Kunigunde 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Dienstag, 14. Juli – Hl. Kamillus v. Lellis 8.00 Uhr Winterstettenstadt Rosenkranz 11.00 Uhr Steinhausen Wallfahrtsmesse 19.00 Uhr Winterstettendorf Eucharistiefeier 19.00 UhrSteinhausen Eucharistiefeier, anschl. Gebetskreis Mittwoch, 15. Juli – Hl. Bonaventura, Bischof 18.30 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Annegret Föhr und Anna Hepp; für Helmut Lämmle und + Eltern Anton und Johanna Lämmle 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz 19.30 Uhr Ingoldingen Sitzung des Kirchengemeinderats im Gemeindestadel Donnerstag, 16. Juli 19.00 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefeier 19.00 Uhr Ingoldingen Gebetskreis 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz

Freitag, 17. Juli 8.00 Uhr Muttensweiler Eucharistiefeier 15.00 Uhr Steinhauen Wallfahrtsmesse 20.00 Uhr Steinhausen „Feierabend in der Kirche“ 20.00 Uhr Winterstettendorf Sitzung des Kirchengemeinderats im Pfarrhaus Samstag, 18. Juli 14.00 Uhr Steinhausen Trauung von Jessica Etter und Manuel Birk 19.00 Uhr Ingoldingen Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Bruno Danner und + Angeh.; für Elisabeth Stark, Max Stark und Helmut Lämmle 19.00 Uhr Winterstettenstadt Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Anna und Georg Zinser 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Sonntag, 19. Juli – 16. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Muttensweiler Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung 9.00 Uhr Winterstettendorf Familiengottesdienst 10.15 Uhr Steinhausen Eucharistiefeier, Gebetsgedenken für Maria Otto 11.30 Uhr Winterstettendorf Taufeier von Leo Daniel Zinnecker 14.00 Uhr Steinhausen Taufeier von Sophie Blessing 19.00 Uhr Grodt Rosenkranz 19.00 Uhr Ingoldingen Rosenkranz 19.00 Uhr Steinhausen Rosenkranz Liturgischer Kalender Sonntag, 12. Juli – 15. Sonntag im Jahreskreis Lesung 1: Am 7,12-15 Lesung 2: Eph 1,3-14 Ev: Mk 6,7-13. Ministranten-Gottesdienst in Ingoldingen Am Samstag, 11.Juli um 19 Uhr indet in Ingoldingen ein Gottesdienst der Ministranten statt. Eva Gnandt, Quentin Dorer, Kerstin Moll und Tim Müller werden nach einigen Jahren Dienst als Ministrant verabschiedet. Wir freuen uns, mit Leif-Tayler Boerner, Jakob Härle, Kira Heckenberger, Heiko Müller, Julian Schneider, Max Schwarzkopf, Lucia Stark, Jonas Voltenauer und Matthias Würth neun neue Ministranten in die Gruppe aufnehmen zu können. Die Aufnahme der neuen Ministranten haben wir unter das Zeichen des Windrades gestellt. Musikalisch wird der Gottesdienst wieder von unseren Ministranten begleitet. Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde! Kirchenchor Steinhausen-Muttensweiler Donnerstag, 16. Juli, 20.00 Uhr Probe. Feierabend in der Kirche Die Kirchengemeinde Steinhausen-Muttensweiler lädt alle aus der Seelsorgeeinheit Riß-Federbachtal und Umgebung zu einem besonderen „Feierabend“ am Freitag, 17. Juli um 20.00 Uhr in die Wallfahrtskir3

Donnerstag, 09. Juli 2015

che Steinhausen herzlich ein. Mitgestaltet wird dieser Abend von den Alphornbläsern, der Frauengruppe, dem Kirchenchor, dem Männerchor, der Miniband, den Ministranten, dem Musikverein, den Senioren und Schwester Yvonne vom Jordanbad. Genießen Sie den Ausklang des Tages bei besinnlichen Texten, Tanz, Gesängen und Musik. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Seniorenmittag Juni Winterstettenstadt Zum monatlichen Trefen im Juni 2015 waren alle Senioren herzlich ins Rief-Haus eingeladen. Im Programmteil konnte als Referent Dekan Sigmund Schänzle aus Ochsenhausen gewonnen werden. Er sprach zum Thema „Ein Jahr Papst Franziskus – Superstar einer verbeulten Kirche“. Ein spannendes Thema in der heutigen Zeit. Dekan Schänzle kennt Papst Franziskus persönlich und konnte deshalb so lebendig über ihn erzählen. Er ist ein Papst des Volkes, lebt bescheiden und ist sehr kommunikativ. Er mischt sich gern unter Menschen und hat keine Scheu, notleidende Menschen an Brennpunkten zu besuchen. Nur so kann er sich ein Bild über die unterschiedlichsten Menschen und ihre Strukturen machen. Er vertritt auch die Meinung, dass die Kirche für ihre Verkündigung eine neue Sprache braucht. Die Mission und die Botschaft blieben immer identisch, aber die Sprache mit der das Evangelium verkündet werde, müsse mit pastoraler Klugheit erneuert werden. Die Menschen erwarten von der Kirche, dass sie sie mit dem Zeugnis des Glaubens begleite, das Solidarität vor allem mit den Benachteiligten fordere. Viele arme und an den Rand gedrängte Menschen hofen auf Zeichen der Nähe. Papst Franziskus fordert eine missionarische Kirche und ruft die Menschen zu Verantwortung und Bescheidenheit auf. Das sind nicht nur Worte, er lebt es mit Überzeugung vor. Als weiteren Gast durften wir den Erzbischof der ältesten Diözese Argentiniens Vincente Bokalic begrüßen. Er weilt momentan zum Jubiläum in unserer Diözese. Seit 60 Jahren plegt RottenburgStuttgart eine oizielle Partnerschaft mit der argentinischen Diözese Santiago del Estero und seit 10 Jahren eine Schulpartnerschaft. Das Ziel von Bischof Vincente ist, jungen Menschen in diesem Land Schulbildung später vielleicht ein Studium zu ermöglichen, damit sie im Stande sind, ihr Leben zu bewältigen. Der Staat hat daran kein Interesse, denn seine Devise lautet: „Ein Volk das nicht denken kann, ist besser zu lenken.“ Von 1992 bis 2003 leitete der heutige Pfarrer und Dekan von Ochsenhausen, Siegmund 4

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN

Schänzle, eine riesige Pfarrei in der bitterarmen argentinischen Region, war Bischofsvikar für die bilateralen Beziehungen mit Rottenburg-Stuttgart, führte als Ökonom die argentinische Diözese durch die Finanzkrise des Landes und kümmerte sich um die Neustrukturierung von 34 katholischen Schulen in Santiago. Seit 2007 schickt die Stiftung Katholische Freie Schule jedes Jahr junge Leute als Praktikanten in die argentinische Partnerdiözese. Zum Jubiläum besuchte der heutige Erzbischof der ältesten Diözese Argentiniens Vincente Bokalic seinen Amtsbruder Gebhard Fürst und gleichzeitig auch Dekan Schänzle und bedankte sich herzlich für den Einsatz der schwäbischen Priester und der jungen Freiwilligen. Dekan Schänzle zeigte auch Lichtbilder von seinem Aufenthalt in Santiago del Estero. Insgesamt erlebten wir einen interessanten Nachmittag und jeder konnte nachvollziehen wie schwierig das Leben in so einem Land ist und wie reich wir trotz allem in unserem Land sind. Rosemarie Laub. DIRIGENT(IN) GESUCHT! Wir, der Kirchenchor Winterstettendorf suchen zum 1.9.2015 eine neue musikalische Leitung. Wir sind ein kleines Chörle mit überwiegend kirchlichem Liedgut und einer guten Kameradschaft. Unser Probentermin ist mittwochs von 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr im Pfarrgemeindehaus in Winterstettendorf. Wir würden uns sehr freuen nach der Sommerpause unter neuer Leitung frisch durchzustarten. Erster Probentermin ist der 16.9.2015. Neue Sänger sind natürlich ebenso jederzeit herzlich willkommen! Bei Interesse bitte melden bei Stefanie Fischer Tel 07355/9178328 Mail [email protected]

Evang. Kirche Schussenried Sonntag, 12. Juli 2015 – 6. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Festgottesdienst zum Beginn des Gemeindefests, Mitwirkung des Posaunenchors, (Pfarrer Dr. Mack) anschl. Gemeindefest

sen, ab 13.00 Uhr Kafee und Kuchen. Nachmittags musikalische Unterhaltung mit der Ruck-Zuck-Band aus Pforzheim-Ottenhausen. Bücherlohmarkt, Kinderprogramm mit Bastelecke, Kirchturmmarathon und Hüpfburg. Herzliche Einladung zum Mitfeiern! FERIEN IN EINEM LUFTKURORT – ERHOLUNG UND GESUNDHEIT IM ALLGÄU Die “Stiftung Christuskirche“ Bad Schussenried, bietet Ihnen ein Ferienapartment an in Oberreute/Irsengund, Hochgratstraße 253. Oberreute ist ein idealer Ausgangsort für herrliche Wandermöglichkeiten sowie für sportliche Aktivitäten. Im Winter bietet das Gebiet um Oberreute Langlauf und Skialpin. Die Ferienwohnung ist ein großzügig eingerichtetes Apartment mit gemütlicher Schlafcouch für 2 Personen. Für Kinder kann ein Beistellbett mitgebracht werden. Sie verfügt über Couchtisch, SAT-TV mit Flachbildschirm, optisch abgetrennten Esstisch mit Eckbank für 5 Personen und eine großzügig komplett ausgestattete Küche. Die Küche hat einen Kühlschrank, Herd, Backofen, Wasserkocher und alles erforderliche Zubehör. Im Badezimmer beinden sich Duschkabine, Waschbecken und WC. Ein abgeschlossener Abstellraum für Kofer, Skier etc. ist vorhanden. Der Mietpreis des Ferienapartments beträgt EUR 39,00 pro Nacht. Die einmalige obligatorische Endreinigung ist mit EUR 20,00 vereinbart. Nähere Informationen erhalten Sie unter Tel. 07583/ 926156 Peter Kiess sowie 07583/1079 Beate Luthmann Die Kollekte am Sonntagmorgen im Gottesdienst beim Gemeindefest ist für unsere Stiftung Christuskirche bestimmt, Vielen Dank für Ihre Gabe. Bücherlohmarkt 2015 In diesem Jahr bieten wir Kilopreise an, das heißt pro-Kilo-Buch = 1 Euro. In dreifacher Hinsicht ist dies für alle ein Gewinn: die gespendeten Bücher schafen Platz für etwas Neues, die in Kilo gewogenen Bücher regen zum Lesen, Nachdenken und vielleicht zum Verschenken an und der Erlös kommt unserem Missionsprojekt: Kinderheime in Indien zugute.

Donnerstag, 9. Juli 2015 19.00 Uhr Posaunenchor

„Die Kinder, die Waisen sind oder aus armen Familien stammen, erleben in diesen Heimen Geborgenheit. Sie können eine Schule besuchen und sind nicht gezwungen, für wenige Rupien schwere körperliche Arbeit zu leisten. Mit einem Schulabschluss haben sie die Chance auf einen Beruf und damit eine Zukunft. Zusammen mit den Diözesen der Kirche von Südindien (CSI) unterstützt die EMS und unsere Kirchengemeinde diese Kinderheime“.

Gemeindefest am 12. Juli 2015 Beginn um 10.00 Uhr mit dem Festgottesdienst, 11.15 Uhr Musikalischer Frühschoppen mit der Jugendkapelle des Musikvereins Bad Schussenried. Ab 11.30 Uhr Mittages-

Vielen Dank für Ihr Kommen, Bleiben, Stöbern und Mitfeiern bei unserem Gemeindefest am 12.Juli, Ihr Kirchengemeinderat und Pfarrer Georg A. Maile.

Montag, 13. Juli 2015 19.30 Uhr Übungsabend Stille-Meditation im Raum „Die Mitte“ im ZfP Dienstag, 14. Juli 2015 20.00 Uhr Kirchenchor

Donnerstag, 09. Juli 2015

Bitte vormerken und weitersagen: am Samstag, den 19.9 ab 8.30 Uhr führt uns unser Gemeindeauslug nach Fürnsal- Oberbrändi zu Pfarrer Florian Rochau. Gerne können Sie sich auf dem Gemeindefest in einer bereitgelegten Liste eintragen, vielen Dank

Betrachtung: „Eine klare Antwort“ Im Kindergarten unterhalten sich die Kinder mit den Erzieherinnen über Gott. „Gott wohnt im Himmel“, meinen die einen. „Gott wohnt auf Erden unter den Menschen“, sagen die anderen. Schließlich löst ein kleiner Junge, dessen Vater Arzt ist, die schwierige Frage auf ganz lockere Art: „Gott wohnt im Himmel, aber seine Praxis hat er auf Erden.“ Mir gefällt seine Antwort, weil sie genau das ausdrückt, was bei vielen in Vergessenheit geraten ist: Gott wohnt im Himmel, aber seine Praxis hat er da, wo Menschen in seinem Namen leben, handeln, denken, entscheiden und sich dem wirklichen Leben stellen. Antoine de Saint-Exupery, der Verfasser des „kleinen Prinzen“ schreibt dazu: „Herr, bewahre mich vor dem naiven Glauben, es müsste im Leben alles glatt gehen. Schenke mir die nüchterne Erkenntnis, dass Schwierigkeiten, Niederlagen, Misserfolge, Rückschläge eine selbstverständliche Zugabe zum Leben sind, durch die wir wachsen und reifen“. Bibelworte: “Lobe den Herrn meine Seele und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat“. Psalm 103,2

VEREINSMITTEILUNGEN Sportverein IngoldingenMuttensweiler-Steinhausen Rückblick Jugendturnier in Muttensweiler Unter dem Motto ”Fußball macht Spaß” veranstaltete die Jugendabteilung des SV IMS vom 27.06. bis 28.06.2015 ein Jugendfußballturnier. Am Samstag startete pünktlich um 10:00 Uhr das Turnier der C-Junioren. Bei durchwachsenem Wetter verloren unsere Jungs ihre zwei Gruppenspiele gegen Warthausen 0:3 und gegen Baustetten 1:3, waren dabei aber nicht Chancenlos. Im Spiel um Platz 5 konnten sie sich dann mit 1:0 gegen Wacker Biberach durchsetzen. Turniersieger wurde nach Elfmeterschießen die SGM Ellwangen. Platzierungen: C-Junioren: 1. SGM Ellwangen, 2. SV Sulmetingen, 3. SGM Warthausen, 4. SGM Baustetten, 5. SV Muttensweiler, 6. FC Wacker Biberach. Am Nachmittag fand dann das Turnier der D-Junioren statt, welches kurzfristig wegen der Absage einer Mannschaft umgeplant werden musste. Das Spiel gegen Bad Schussenried wurde souverän mit 3:0 gewonnen.

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN

Beim Stand von 0:0 im Spiel gegen Hochdorf zwang uns ein Sommergewitter zum Abbruch des Turniers. Platzierungen: D-Junioren: 1. SV Muttensweiler, 2. FV Bad Schussenried, 3. TSV Hochdorf

rei F.X. Schmid, Bauservice Silvio Hasic aus Steinhausen. Volksbank Biberach, Elektronik Wenk, KSK Biberach, Klaus & Kohler GmbH, Bochtler Innenausbau, Berthold Hummeler Rolladenbau, Elektro Wiedergrün aus Winterstettendorf

Der Sonntagmorgen startete um 10:00 Uhr mit dem Turnier der E-Junioren. Nach einer 1:0 Führung kassierte unser Team kurz vor Spielende den Ausgleich gegen Wacker Biberach. Das zweite Spiel konnte kurz vor Abpif mit 1:0 gegen den SV Rissegg gewonnen werden. Im letzten Gruppenspiel wurde der SC Michelwinnaden klar mit 3:0 besiegt. Das Halbinale wurde gegen einen starken SV Reute mit 1:0 verloren. Im Spiel um Platz 3 konnte der SC Michelwinnaden erneut mit 4:1 besiegt werden. Platzierungen: E-Junioren: 1. SV Reute, 2. SV Stalangen, 3. SV Muttensweiler, 4. SC Michelwinnaden, 5. FV Bad Schussenried, 6. SV Rissegg, 7. SV Äpingen, 8. FC Wacker Biberach

Bedanken möchte sich die Jugendabteilung Fußball bei allen Betreuern, Eltern und den freiwilligen Helfern für die gute Mitarbeit, ein herzliches Danke gilt auch Stine die uns an beiden Tagen tatkräftig unterstützte. Den Mannschaften die an unserem Turnier teilnahmen gilt auch ein besonderer Dank für die Faire Spielweise.

Sonntagnachmittags stellten dann noch die F-Junioren und die Bambini´s ihr sportliches Können unter Beweis. Teilweise euphorisch unterstützen die vielen Zuschauer ihren Nachwuchs. Das Bambini Turnier wurde nach den neuen Vorgaben des WfV durchgeführt, nach diesen darf keine Spielwertung vorgenommen werden. Der Spaß am Spiel und der Bewegung steht im Vordergrund und somit sind alle Mannschaften (Kinder) Sieger. Bei den F-Junioren traten wir mit 2 Mannschaften beim Turnier an, wobei Muttensweiler I keines ihrer Spiele gewinnen konnte. Muttensweiler II verlor ihr Auftaktspiel knapp mit 2:3 gegen Bad Schussenried, ihr zweites Spiel gegen Wacker Biberach konnten sie mit 2:1 für sich entscheiden. Das letzte Gruppenspiel gegen Winterstettenstadt konnte mit 3:1 gewonnen werden. Wegen des schlechteren Torverhältnisses zog man nicht in Halbinale ein. Im Spiel um Platz 5 wurde der SV Rissegg mit 2:1 besiegt. Mit dem FV Bad Schussenried gewann die spielerisch beste Mannschaft das Turnier. Platzierungen: F-Junioren: 1. FV Bad Schussenried, 2. FC Mittelbiberach, 3. SV Ellwangen, 4. FC Wacker Biberach, 5. SV Muttensweiler II, 6. SV Rissegg, 7. SV Winterstettenstadt, 8. SV Muttensweiler I Die einzelnen Spielergebnisse inden Sie unter www.svmuttensweiler.de Traditionell bei Jugendturnieren des SV Muttensweiler erhielt jedes Kind einen Sachpreis und die Siegermannschaft zusätzlich einen Pokal. Dies ist nur möglich durch Spenden. Ein herzliches Dankeschön an die Spender und Gönner ohne diese wir unser Jugendturnier nicht durchführen könnten. a + b Asphalt- u. Betonmischwerk, Raifeisenbank Ingoldingen, Fa. Reutter Blechbearbeitung, Sanitär Heizung Flaschnerei Sproll, Hubert Kloos alle aus Ingoldingen, Schlosse-

Ergenisse D-Junioren gewinnen Zwickel Junior Cup in Bronnen SV IMS - SG Mettenberg 2:1 SV IMS - TSG Ehingen I 0:1 SV IMS - TSG Achstetten II 5:0 Halbinale SV IMS - SGM Allendingen 4:3 n.N. Finale SV IMS - TSG Ehingen I 3:0 Abt. Tennis Liebe Tennis-Freunde, der nächste Schnuppernachmittag für Alle, die mal gerne die Sportart Tennis ausprobieren möchten, indet am Sonntag, den 12. Juli 2015 ab 14 Uhr statt. Einfach ohne Voranmeldung, mit Turnschuhen, mit oder ohne Tennis-Schläger auf der Tennisanlage in Muttensweiler vorbeikommen und mitspielen. Wir freuen uns auf Euch. Unsere Ergebnisse vom Wochenende: Sa. 04.07.2015 Hobby: TA SV Ingoldingen/M.-St. : TC Laupheim 1904 4:3 So. 05.07.2015 Herren 1: TA SV Ingoldingen/M.-St. : TA SV Steinhausen/R. 1:4 Eure Tennisabtl. des Sportverein IMS

Musikverein Ingoldingen Bassistentrefen 2015 Musikverein Ingoldingen Der Musikverein Ingoldingen richtet dieses Jahr das Bassistentrefen aus. Das Bassistentrefen hat bei den Bassisten eine jahrelange Tradition bei der sich alle spaß- und spielfreudigen Bassisten und Bassistinnen der Musikkappelen des Landkrieses trefen. In gemütlicher Runde werden einige bekannte Musikstücke einstudiert und anschließend bei einem kleinen Konzert zum Besten gegeben. Die Musikstücke sind speziell für das Bassregister umgeschrieben um das volle Tonvolumen der „tiefen“ Instrumente klangvoll darzubieten. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so kommen Sie am Freitag 17.Juli um 19:00 Uhr in den Pfarrgarten zu unserem kleinen Serenadenkonzert. Lassen Sie sich dieses einmalige musikalische Highlight nicht entgehen. 5

Donnerstag, 09. Juli 2015

Wir würden uns freuen Sie als unsere Gäste begrüßen zu können. Im Anschluss an unser Konzert geht es natürlich weiter. Auf dem Festplatz am Schalmeienheim wollen wir gemeinsam mit Ihnen noch ein paar gemütliche Stunden verbringen. Hier wird der Musikverein Ingoldingen zur Unterhaltung aufspielen. Bei schlechter Witterung indet das Serenadenkonzert im Musikerheim statt. Bei den Schalmeien ist für schlechtes Wetter das Schalmeienzelt aufgebaut. Auf ihr kommen freuen sich die Bassisten (Michel, Alex, Hebe) des Musikvereins Ingoldingen Ihr MV Ingoldingen

NACHRUF Der Musikverein Ingoldingen e.V. trauert um sein Ehrenmitglied

Herrn Willi Koch sen., Er verstarb am 25. Juni nach schwerer Krankheit im Alter von 85 Jahren. Willi war beim Musikverein Ingoldingen von 1955 bis 2005 als Fahnenbegleiter bei der Marschmusik aktiv. In dieser Zeit hat er sich für die Restoration unserer ersten Vereinsfahne eingesetzt und hat diese und die derzeitige Fahne zu Hause aufbewahrt und geplegt. Er hat die Fahne immer mit Stolz getragen. Ebenso war für Willi der Fahneneinmarsch bei den Kreismusikfesten der Höhepunkt des Jahres. Von 1967 bis 1992 war Willi im Vereinsausschuss tätig. Hier setzte er sich intensiv für unseren Verein ein. war leißiger Helfer beim Vereinsheimneubau 1970 und Umbau 1989. 1997 wurde er für seine Verdienste beim Musikverein Ingoldingen zum Ehrenmitglied ernannt. Nach zahlreichen Ehrungen erhielt er im Jahr 2005 die Ehrennadel in Gold mit Ehrenbrief des Blasmusikverband Baden Württemberg für seine 50-jährige Tätigkeit. Danke für alles, Willi! Wir werden dich nie vergessen! Deine Musiker vom Musikverein Ingoldingen e.V.

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN

Musikverein Steinhausen-Muttensweiler Bergmesse Falkenhütte

KLJB Steinhausen-Muttensweiler Der 2- tägige Auslug des MV SteinhausenMuttensweiler e.V., führt dieses Jahr zur Falkenhütte oberhalb von Steibis. Dort wird übernachtet. Am Sonntag 18. Oktober 2015 um 10 Uhr spielt der MV dann eine Bergmesse. Zelebriert wird diese von Herrn Weihbischof Thomas Maria Renz. Es wäre für die Musiker schön, wenn viele Anhänger unseres Vereins und Gemeindemitglieder diese Bergmesse mitfeiern würden. Eine Anreise am Sonntag ist nur möglich wer zu Fuß (ca. 3 Stunden) wandern kann. Die Bergbahn oder Bus zur Hörmoosalpe fahren zu spät um rechtzeitig beim Gottesdienst da zu sein. Es ist möglich am Samstag anzureisen und auf der Hörmoosalpe (ca. 1 Stunde von der Falkenhütte entfernt) zu übernachten. Eine Anmeldung hierzu ist aber unbedingt notwendig. Und zwar bis zum 14. Juli 2015 bei Josef Krug 07583/1812. Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, Der MV Steinhausen- Muttensweiler e.V., startet nun in den muskalischen Endspurt vor der Sommerpause. So möchte Sie der MV einladen zu seinen nächsten Auftritten: 12. Juli 2015 Wielandparkkonzert in Biberach, 11.00 Uhr 17. Juli 2015 Mitwirken beim „Feierabend in der Wallfahrtskirche Steinhausen“, 20.00 Uhr 19. Juli 2015 Biergartenmusik bei der Brauerei Ott, Bad Schussenried, 18.00 Uhr 26. Juli 2015 Serenadenkonzert in Muttensweiler, 19.30 Uhr Die Musiker/innen freuen sich Sie als Ihre Gäste begrüßen zu dürfen. An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Mitbürger/innen, Freunden und Gönner des Vereins bedanken. Für Ihre tolle Unterstützung das ganze Jahr über. Egal wie, egal wann, wir sagen DANKE.

Schalmeienzug Ingoldingen 30 Jahre Schalmeienzug Ingoldingen e.V. Der Schalmeienzug Ingoldingen e.V. feiert sein 30 jähriges Jubiläum und möchte deshalb alle recht herzlich dazu einladen. Am 11. Juli 2015 in Degernau beim Schalmeien-Vereinsheim. Unser Jubiläum beginnt um 18 Uhr mit einem Sektempfang. Ab 18:30 Uhr musikalischer Auftakt mit dem Schalmeienzug Ingoldingen e.V.

6

Unsere befreundete Schalmeiengruppen werden ab 19 Uhr aufspielen. Anschließende Unterhaltung mit der Live-Band „Whisky in the Jar“ . Auf ihr Kommen freut sich ihr Schalmeienzug Ingoldingen e.V.

Gruppenabend Am 15.07.2015 trefen wir uns um 20:00 Uhr am Heim zu einem Gruppenabend.

Ausbildung beim Musikverein Winterstettendorf Hast du Lust Musik zu machen? Dann bist du bei uns genau richtig! Ab Oktober 2015 werden beim Musikverein Winterstettendorf wieder neue Kinder und Jugendliche zur Ausbildung aufgenommen. Gemeinsam mit euren Eltern könnt ihr am Freitag, 24. Juli 2015 um 17.00Uhr in unser Probelokal kommen. Dort werden wir euch die verschiedenen Instrumente zeigen und allgemeine Infos zu Musikalischer Früherziehung, Blocklöten-Unterricht und Instrumentalausbildung geben. Falls ihr diesen Termin nicht wahrnehmen könnt, Fragen habt oder euch anmelden wollt, dann ruft uns doch einfach an: Franziska Ruß (07355/7038) Daniela Hummler (07355/8328) Wir freuen uns auf euch! der Musikverein Winterstettendorf

3-Länder-Turnier auf dem Sportplatz in Winterstettenstadt Am Samstag, den 11. Juli 2015 indet ab 14.30 Uhr auf dem Sportplatz in Winterstettenstadt das 3-Länder-Turnier statt. Gespielt wird jeweils zweimal 25 Minuten. Folgende Spiele werden ausgetragen: 1. Spiel: FGC Winterstettendorf – SV Winterstettenstadt 2. Spiel: SV Winterstettenstadt – 1. FC Wattenweiler 3. Spiel: 1. FC Wattenweiler FGC Winterstettendorf Die Kickerinnen und Kicker freuen sich über viele sportbegeisterte Fans! Der Förderverein des SV Winterstettenstadt sorgt für die Bewirtung. Auf Ihr Kommen freut sich der FGC Winterstettendorf

Donnerstag, 09. Juli 2015

MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE INGOLDINGEN

Volkstanzgruppe Winterstettendorf 1986 e.V.

Burghof-Open Air mit Bewirtung am

Unseren nächsten Tanz- Auftritt haben wir am 12. Juli 2015 nachmittags im Bauernhofmusem Illerbeuren. Dort indet der Tag der Volksmusik Illerbeuren statt.

Sonntag, 19. Juli 15, 11 Uhr Burg-Café Otterswang, (bei Regen im Burg-Café)mit dem Trio SBS Original Oberkrainer-Musik im Stil von Slavko Avsenik lotte Polkas, beschwingte Walzer, Jazziges, Swingendes zu Gunsten der Sozialarbeit des NOTHilfe e.V. Schirmherrschaft: Bürgermeister Achim Deinet Der Eintritt beträgt 10 €, für Schüler und Studenten 5 €. Es empiehlt sich frühzeitige Kartenbestellung unter Tel. 07525/7103 beim Burg-Café Otterswang. Restkarten werden am Veranstaltungstag an der Konzertkasse ab 10 Uhr verkauft. www.nothilfe-verein.de

Mutter-Kind-Gruppe Ingoldingen Wir trefen uns immer dienstags von 9.15 – 11.00 Uhr im Gemeindestadel Ingoldingen (hinterm Rathaus). Neue Muttis mit Ihrem Kind bis 3 Jahre sind herzlich willkommen. Infos unter Tel. 07355/934338 (Janine Mayer)

SONSTIGES Arbeitsagentur geschlossen Die Agentur für Arbeit in Biberach bleibt am Dienstag, 21. Juli 2015, geschlossen. Für telefonische Auskünfte ist das Service Center über die gebührenfreie Rufnummer 0800 4 5555 00 durchgehend von 8 Uhr bis 18 Uhr erreichbar. Arbeitslosmeldungen können selbstverständlich ohne rechtliche Nachteile am folgenden Werktag nachgeholt werden.

Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach Aktionsnachmittag „Backen wie früher“ Am Sonntag, 12. Juli 2015, lädt Museumsbäcker Dietmar Neltner im Museumsdorf Kürnbach von 13 bis 16 Uhr Klein und Groß ins historische Backhäusle ein.

Musikverein Hochdorf Einladung zum Serenadenkonzert Das gemeinsame Serenadenkonzert der drei Musikvereine Unteressendorf, Schweinhausen und Hochdorf indet in diesem Jahr am Freitag, 10. Juli in Hochdorf statt. Beginn ist um 19:00Uhr bei der Sporthalle. Nach dem Sternmarsch und den Vorträgen der drei Musikvereine unterhält die Gemeindejugendkapelle zum gemütlichen Beisammensein.

MV Stalangen Blasmusikparty der Extraklasse in Stalangen Vom 10. – 12.07.2015 feiert der MV Stalangen sein 90.-jähriges Jubiläum. Ein Highlight ist sicherlich die Blasmusikparty am Samstagabend, 11.07.15 mit „Berthold Schick und seine Allgäu 6“ sowie der bekannten Blasmusikformation „Viera Blech“ aus Tirol. Tickets und nähere Information unter www.mv-stalangen.de.

SC Michelwinnaden veranstaltet Dorfmeisterschaft und Jugendturnier am Samstag, 11.07 und Sonntag, 12.07.2015 In diesem Jahr indet der Event am Samstag und Sonntag statt, der Freitag mit der Dorfmeisterschaft wurde auf Samstag verlegt. Ab 17.30 Uhr indet die jährliche Dorfmeisterschaft statt. In diesem Jahr, spielen zum ersten Mal seit bestehen der Dorfmeisterschaft, alle örtlichen Vereine mit! Das beste kostümierte Team wird mit einem Pokal ausgezeichnet! Am Sonntag 12.07.2015 um 10.30 Uhr indet ein Dameneinlagespiel des FV Bad Waldsee gegen SV Bergatreute statt. Ab 11.30 Uhr gibt es im Zelt einen Mittagstisch! Zum Abschluss des Turnierwochenendes spielen die F-Jugendlichen um den Turniersieg.

Der Vorstand der CDU Ingoldingen/Winterstetten möchte mit dieser Stellungnahme zu einer Versachlichung beitragen. Mit zunehmender Anzahl der Feuerwehrstandorte sinkt die notwendige Mannschaftstärke, um eine ausreichende sogenannte Tagesverfügbarkeit zu gewährleisten. Wenn ein Standort beispielsweise 15 Mitglieder hat, ist die Wahrscheinlichkeit der Einsatzfähigkeit geringer, als wenn er 30 hätte. Mit der Anzahl der Standorte steigt also nicht die Sicherheit. Ingoldingen inanziert über den Kreisfeuerlöschverband Biberach (Zweckverband) u. a. auch die Stützpunktwehr in Bad Schussenried mit. Dennoch soll keine Zusammenberechnung von Einsatzstärken über die Gemeindegrenzen hinweg bei einem Feuerwehrbedarfsplan möglich sein. Je höher die Anzahl der Standorte, desto höher sind langfristig die Kosten für die Gemeinde, da jede Teilortfeuerwehr vorschriftsmäßig ausgerüstet sein muss. Die Ortsfeuerwehren haben in der Vergangenheit und bis heute auch sehr viel zur Kameradschaft und Brauchtumsplege im Dorf beigetragen. In der Tat wäre es sehr bedauerlich, wenn auch diese Komponente verloren ging. Mit etwas Phantasie könnten Brauchtums- und Kameradschaftsplege in einer neuen Form erhalten, weitergeführt und inanziert werden. Schon mit einem Teil der inanziellen Feuerwehreinsatzmittel wäre hier sehr viel Gestaltungsspielraum gegeben. Es bleibt zu hofen, dass, welche Entscheidung auch immer der Bürgerentscheid treffen wird, die Teilorte enger zu einer Gemeinde zusammen wachsen.

Presseerklärung der CDU Ingoldingen/Winterstetten Feuerwehr in der Gemeinde Ingoldingen Das der Gemeinderat nun eine Entscheidung zur Anzahl der Feuerwehstandorte auf Gemeindegebiet getrofen hat - nach vielen Jahren der Diskussionen -, fordert erst einmal Respekt. Er hätte auch nicht öfentlich abstimmen können. Er hat die Entscheidung aber mit ofenem Visier getrofen. Was gar nicht geht, ist, dass hernach einzelne Gemeinderäte feige, persönliche, aber anonyme Anfeindungen, Beleidigungen und Bedrohungen erfahren mussten. Jeder mag bedenken, dass so auch die Bereitschaft, sich für ein solches Amt der Gemeinde zur Verfügung zu stellen, schwindet. Der Gemeinderat repräsentiert unserer demokratische Verfassung auf Gemeindeebene. Vielleicht wurden manche Bürger bei dieser Entscheidung des Gemeinderats nicht genügend mitgenommen. Die wenigsten Bürger kennen sich allerdings mit den Sachfragen einer Feuerwehr aus. Es ist zu hofen, dass dieses Manko im Zuge des Bürgerbegehrens nachgeholt wird.

Ende des redaktionellen Teils ฀

฀

฀ ฀

•฀ ฀ ฀ •฀ •฀ ฀ •฀ ฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ •฀ ฀ •฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀

฀ ฀฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀ ฀

฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀ ฀

฀

฀

฀

฀

7

Reinigungskraft (m/w) in Hochdorf Stellenbeschreibung Zuverlässige, motivierte und deutschsprachige REINIGUNGSKRAFT (w/m) für unsere Firmengebäude in Hochdorf gesucht! Reinigungskraft (m/w) auf 450,- EUR Basis Ihre Arbeitszeit: Die Arbeitszeiten sind 2 x wöchentlich nachmittags ab 14.00 Uhr Aufgabenbereich: - Büroreinigung / Nebenräume - Sanitärreingung Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter 07355/932490 Frau Bleher

Hecht Zahnräder u. Antriebselemente Steigäcker 31, 88454 Hochdorf

DAME SUCHT: hochwertige Kleidung, Porzellan,

Ruess Fleischerfachgeschäft Unteressendorf • Tel. 0 73 55 / 9 10 10

Angebote zum Wochenende: Schweinegeschnetzeltes Schweinskopfsülze mit Paprika 1 ganze Bierwurst Füllgewicht 800 g Baldauf Bauernkäse 50 % Fett i.Tr.

100 g 100 g Stück 100 g

0,99 e 0,95 e 4,50 e 1,59 e

Handtaschen, Möbel, Uhren, Schmuck,Teppiche, Münzen, Bestecke, Sammlungen, komplette Nachlässe. Telefon 01573 53 94 274

Sie brauchen dringend Hilfe im Büro ? Qualifizierte professionelle Bürodienstleistungen Buchhaltung* (inkl. Sortierung der Belege) und lfd. Lohnabrechnung - inklusive Baulohn. Büroservice und Organisation Sabine Wöhrle Im Hegenried 5, 88214 RV-Obereschach Fon: 0751 - 65 27 30 29 • Fax: 0751 - 6 52 64 39

www.sw-bueroservice.de *Dieses Büro arbeitet gem. § 6 Nr. 3 u. 4 StBerG